www/server/po home-pkgblurbs.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/11/27 10:51:29

Modified files:
        server/po      : home-pkgblurbs.de.po 

Log message:
        (gnushogi) Fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28

Patches:
Index: home-pkgblurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- home-pkgblurbs.de.po        25 Nov 2013 21:26:30 -0000      1.27
+++ home-pkgblurbs.de.po        27 Nov 2013 10:51:28 -0000      1.28
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-19 01:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"
@@ -1961,10 +1960,9 @@
 msgstr ""
 "GNU Shogi ist die japanische Variante des Schachspiels Shōgi (auch als "
 "<em>Japanisches Schach</em> bekannt). Dazu gehört auch eine grafische "
-"Spieloberfläche. Obwohl dem Standardschach ähnlich, ist diese Variante Dazu 
"
-"gehört auch eine grafische Oberfläche für das Spiel. Obwohl so ähnlich 
wie "
-"StandardSchach ist diese Variante weitaus komplizierter. komplizierter. "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnushogi\">Anleitung</a>)</small>"
+"Spieloberfläche. Obwohl dem Standardschach ähnlich, ist diese Variante "
+"weitaus komplizierter. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnushogi"
+"\">Anleitung</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>