www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/11/24 17:55:26

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- sitemap.html.translist      22 Nov 2013 17:55:51 -0000      1.70
+++ sitemap.html.translist      24 Nov 2013 17:55:25 -0000      1.71
@@ -243,7 +243,7 @@
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/distros/distros.zh-cn.html">
 GNU/Linux 发行版</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|it|ja|pl|pt-br|ru|uk),/" 
--><dt><a 
href="/distros/common-distros.html">distros/common-distros.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|it|ja|pl|pt-br|ro|ru|uk),/" 
--><dt><a 
href="/distros/common-distros.html">distros/common-distros.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/distros/common-distros.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Explaining Why We Don't Endorse Other Systems</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/distros/common-distros.de.html">
@@ -261,7 +261,9 @@
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/distros/common-distros.pl.html">
 Dlaczego nie popieramy innych systemów</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/distros/common-distros.pt-br.html">
-Explicando Por Que Não Apoiamos Outros Sistemas</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Explicando Por Que Não Apoiamos Outros Sistemas</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
+[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/distros/common-distros.ro.html">
+Explicația pentru care nu recomandăm alte sisteme</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/distros/common-distros.ru.html">
 Объяснение, почему нами не одобрены другие 
системы</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/common-distros.uk.html">
@@ -470,11 +472,13 @@
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-cases-argentina.ja.html">
 アルゼンチンの事例</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|hr|it|ja),/" --><dt><a 
href="/education/edu-cases-india-ambedkar.html">education/edu-cases-india-ambedkar.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|it|ja),/" --><dt><a 
href="/education/edu-cases-india-ambedkar.html">education/edu-cases-india-ambedkar.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/education/edu-cases-india-ambedkar.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Ambedkar Community Computing Center (AC3)</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-cases-india-ambedkar.de.html">
-Ambedkar Community Computing Center (AC3)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+Ambedkar Community Computing Center (AC3)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/education/edu-cases-india-ambedkar.es.html">
+Centro de Computación Comunitario de Ambedkar (AC3)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html">
 Centre informatique communautaire Ambedkar (<acronym title="Ambedkar
 Community Computing Center">AC3</acronym>)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,hr,/" -->
@@ -545,7 +549,7 @@
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-contents.ja.html">
 自由ソフトウェアと教育 - もくじ</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|es|fr|hr|it|ja|pl|pt-br|ru),/" 
--><dt><a href="/education/edu-faq.html">education/edu-faq.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|es|fr|hr|it|ja|pl|pt-br|ru|uk),/" 
--><dt><a href="/education/edu-faq.html">education/edu-faq.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-faq.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Frequently Asked Questions About Free Software and Education</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-faq.de.html">
@@ -568,7 +572,9 @@
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/education/edu-faq.pt-br.html">
 Perguntas mais Frequentes sobre Educação</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/edu-faq.ru.html">
-Вопросы и ответы о свободных программах в 
образовании</a><br /><!--#endif --></dd>
+Вопросы и ответы о свободных программах в 
образовании</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-faq.uk.html">
+Питання та відповіді про вільні програми у 
освіті</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|hr|ja),/" --><dt><a 
href="/education/edu-projects.html">education/edu-projects.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-projects.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -680,7 +686,7 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-software-tuxpaint.uk.html">
 Tux Paint</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|ja|pl),/" --><dt><a 
href="/education/edu-software.html">education/edu-software.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|ja|pl|uk),/" --><dt><a 
href="/education/edu-software.html">education/edu-software.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-software.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Educational Free Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-software.de.html">
@@ -694,7 +700,9 @@
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-software.ja.html">
 教育向け自由ソフトウェア</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/education/edu-software.pl.html">
-Edukacyjne wolne oprogramowanie</a><br /><!--#endif --></dd>
+Edukacyjne wolne oprogramowanie</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-software.uk.html">
+Вільні освітні програми</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|hr|ja),/" --><dt><a 
href="/education/edu-system-india.html">education/edu-system-india.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-system-india.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -724,7 +732,7 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-team.uk.html">
 Група освіти</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|it|ja),/" --><dt><a 
href="/education/edu-why.html">education/edu-why.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|hr|it|ja|uk),/" --><dt><a 
href="/education/edu-why.html">education/edu-why.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-why.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Why Educational Institutions Should Use and Teach Free Software</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-why.de.html">
@@ -738,7 +746,9 @@
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/education/edu-why.it.html">
 Perché le istituzioni educative devono usare ed insegnare il software 
libero</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-why.ja.html">
-なぜ教育機関は自由ソフトウエアを使って教えるべきか</a><br
 /><!--#endif --></dd>
+なぜ教育機関は自由ソフトウエアを使って教えるべきか</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-why.uk.html">
+Чому освітнім установам слід 
застосовувати і викладати вільні 
програми</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|hr|sq),/" --><dt><a 
href="/education/misc/edu-misc.html">education/misc/edu-misc.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/misc/edu-misc.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -1130,7 +1140,7 @@
 <del>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/gnu/initial-announcement.sv.html">
 Initial Announcement</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|el|es|fa|fr|he|hr|id|it|ja|ko|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|sl|sq|sr|ta|tl|zh-cn|zh-tw),/"
 --><dt><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">gnu/linux-and-gnu.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|el|es|fa|fr|he|hr|id|it|ja|ko|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|sl|sq|sr|ta|tl|uk|zh-cn|zh-tw),/"
 --><dt><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">gnu/linux-and-gnu.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/gnu/linux-and-gnu.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Linux and the GNU System</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ar.html">
@@ -1184,7 +1194,9 @@
 <del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ta.html">
 லினக்ஸும் குனு 
திட்டமும்</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
 <del>[tl] <a hreflang="tl" lang="tl" xml:lang="tl" 
href="/gnu/linux-and-gnu.tl.html">
-Ang Linux at ang Proyektong GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,zh-cn,/" -->
+Ang Linux at ang Proyektong GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/linux-and-gnu.uk.html">
+Linux і система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/linux-and-gnu.zh-cn.html">
 Linux 和 GNU 工程</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/gnu/linux-and-gnu.zh-tw.html">
@@ -3807,7 +3819,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/free-digital-society.ru.html">
 Свободное цифровое общество</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|es|fr|he|hr|id|it|ja|nl|pl|pt-br|ro|ru|sr|ta|tr|zh-cn),/" 
--><dt><a href="/philosophy/free-doc.html">philosophy/free-doc.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|es|fr|he|hr|id|it|ja|nl|pl|pt-br|ro|ru|sr|ta|tr|uk|zh-cn),/" 
--><dt><a href="/philosophy/free-doc.html">philosophy/free-doc.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/free-doc.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Why Free Software needs Free Documentation</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/free-doc.ar.html">
@@ -3849,7 +3861,9 @@
 <del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/free-doc.ta.html">
 கட்டற்ற மென்பொருளும் 
கட்டற்ற ஆவணங்களும்</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/free-doc.tr.html">
-Özgür Yazılım ve Özgür Kılavuzlar</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+Özgür Yazılım ve Özgür Kılavuzlar</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/free-doc.uk.html">
+Чому вільним програмам потрібна вільна 
документація</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" 
-->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/free-doc.zh-cn.html">
 为什么自由软件需要自由手册</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -4848,11 +4862,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html">
 Сетевые службы не свободны и не 
несвободны; они поднимают другие 
вопросы</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/new-monopoly.html">philosophy/new-monopoly.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/new-monopoly.html">philosophy/new-monopoly.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/new-monopoly.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 U.S. Congress Threatens to Establish a New Kind of Monopoly</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/new-monopoly.fr.html">
-Le Congrès des États-Unis menace d'établir un nouveau type de 
monopole</a><br /><!--#endif --></dd>
+Le Congrès des États-Unis menace d'établir un nouveau type de 
monopole</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/new-monopoly.ru.html">
+Конгресс США угрожает установить новую 
разновидность монополии</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/nit-india.html">philosophy/nit-india.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/nit-india.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -5141,7 +5157,7 @@
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/practical.zh-cn.html">
 自由软件的好处</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|de|es|fa|fr|hr|hu|id|it|ja|ko|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|tr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/pragmatic.html">philosophy/pragmatic.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|de|es|fa|fr|hr|hu|id|it|ja|ko|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|tr|uk),/" 
--><dt><a href="/philosophy/pragmatic.html">philosophy/pragmatic.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/pragmatic.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Copyleft: Pragmatic Idealism</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/pragmatic.ar.html">
@@ -5183,7 +5199,9 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/pragmatic.ru.html">
 Авторское лево: прагматичная 
принципиальность</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/pragmatic.tr.html">
-Copyleft: Faydacı İdealizm</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+Copyleft: Faydacı İdealizm</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/pragmatic.uk.html">
+Копілефт: прагматична принциповість</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|nl|pl),/" --><dt><a 
href="/philosophy/privacyaction.html">philosophy/privacyaction.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/privacyaction.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -6705,13 +6723,11 @@
 <del>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/software/year2000-list.ko.html">
 GNU 소프트웨어의 서기 2000년 ë¬¸ì œ 테스트 ê²°ê³¼ 
목록</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(es|ko|pt-br),/" --><dt><a 
href="/software/year2000.html">software/year2000.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(es|pt-br),/" --><dt><a 
href="/software/year2000.html">software/year2000.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/software/year2000.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 GNU Software in the Year 2000</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 <del>[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/software/year2000.es.html">
-El Software GNU en el A&ntilde;o 2000</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ko,/" -->
-<del>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/software/year2000.ko.html">
-GNU 소프트웨어와 서기 2000년 ë¬¸ì œ</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+El Software GNU en el A&ntilde;o 2000</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/software/year2000.pt-br.html">
 Software GNU no ano 2000</a></del><br /><!--#endif --></dd>