www/links/po links.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/11/18 16:31:10

Modified files:
        links/po       : links.de.po 

Log message:
        Minor revision.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.de.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53

Patches:
Index: links.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.de.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- links.de.po 2 Sep 2013 11:30:43 -0000       1.52
+++ links.de.po 18 Nov 2013 16:31:05 -0000      1.53
@@ -19,12 +19,12 @@
 msgid ""
 "Links to Other Free Software Sites - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
-"Verweise zu anderen Webauftritten mit freier Software - GNU-Projekt - Free "
+"Verweise zu anderen Freie-Software-Webauftritten - GNU-Projekt - Free "
 "Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Links to Other Free Software Sites"
-msgstr "Verweise zu anderen Webauftritten mit freier Software"
+msgstr "Verweise zu anderen Freie-Software-Webauftritten"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -554,12 +554,12 @@
 "Organizations that work for freedom in computer development and electronic "
 "communications"
 msgstr ""
-"Organisationen, die für Freiheit in der Entwicklung von Rechnern und "
-"elektronischen Kommunikation tätig sind"
+"Organisationen, die sich für Freiheit in der Rechnerentwicklung und "
+"elektronischen Kommunikation einsetzen"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"http://www.opencores.org\";>OpenCores</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.opencores.org\";>OpenCores</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.opencores.org\";>OpenCores.org</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -575,7 +575,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"http://www.chillingeffects.org\";>chillingeffects.org</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.chillingeffects.org\";>chillingeffects.org</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.chillingeffects.org\";>ChillingEffects.org</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""