www server/sitemap.de.html server/po/sitemap.de...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/08/17 11:30:14

Modified files:
        server         : sitemap.de.html 
        server/po      : sitemap.de-en.html 
        software       : for-windows.de.html 
                         recent-releases-include.de.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.149&r2=1.150
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/for-windows.de.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154

Patches:
Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.149
retrieving revision 1.150
diff -u -b -r1.149 -r1.150
--- server/sitemap.de.html      13 Aug 2013 16:59:52 -0000      1.149
+++ server/sitemap.de.html      17 Aug 2013 11:30:11 -0000      1.150
@@ -1461,7 +1461,7 @@
   <dt><a href="/philosophy/wsis-2003.html">wsis-2003.html</a></dt>
   <dd>Rede am WSIS, 2003-07-16</dd>
   <dt><a href="/philosophy/wsis.html">wsis.html</a></dt>
-  <dd>Weltgipfel über die Informationsgesellschaft</dd>
+  <dd>World Summit on the Information Society</dd>
   <dt><a href="/philosophy/x.html">x.html</a></dt>
   <dd>Die X Window System-Falle</dd>
   <dt><a
@@ -1936,7 +1936,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/08/13 16:59:52 $
+$Date: 2013/08/17 11:30:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de-en.html,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- server/po/sitemap.de-en.html        4 Aug 2013 16:59:22 -0000       1.107
+++ server/po/sitemap.de-en.html        17 Aug 2013 11:30:13 -0000      1.108
@@ -744,6 +744,8 @@
   <dd>Jochen St&auml;rk Herd Banners</dd>
   <dt><a href="/graphics/supergnu-ascii.html">supergnu-ascii.html</a></dt>
   <dd>ASCII Super Gnu</dd>
+  <dt><a 
href="/graphics/trans-pacific-partnership.html">trans-pacific-partnership.html</a></dt>
+  <dd>Caricature of the TPP</dd>
   <dt><a href="/graphics/Trisquel.html">Trisquel.html</a></dt>
   <dd>Trisquel</dd>
   <dt><a href="/graphics/usegnu.html">usegnu.html</a></dt>
@@ -1337,7 +1339,7 @@
   <dt><a href="/philosophy/university.html">university.html</a></dt>
   <dd>Releasing Free Software If You Work at a University</dd>
   <dt><a href="/philosophy/uruguay.html">uruguay.html</a></dt>
-  <dd>Lecci&oacute;n desde Uruguay</dd>
+  <dd>Lesson from Uruguay</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/use-free-software.html">use-free-software.html</a></dt>
   <dd>The Free Software Community After 20 Years: <br />
 With great but incomplete success, what now?</dd>
@@ -1803,7 +1805,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/08/04 16:59:22 $
+$Date: 2013/08/17 11:30:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/for-windows.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/for-windows.de.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- software/for-windows.de.html        27 Jul 2013 14:08:03 -0000      1.38
+++ software/for-windows.de.html        17 Aug 2013 11:30:13 -0000      1.39
@@ -216,9 +216,8 @@
 
         <p><strong>Ersatz für:</strong> Mozilla Firefox</p>
 
-          <p>QupZilla ist ein plattformübergreifender Webbrowser mit einer
-vereinheitlichten RSS-Leser, Verlauf und Lesezeichen in einem einzigen
-Fenster.</p>
+          <p>QupZilla ist ein plattformübergreifender Webbrowser mit 
vereinheitlichten
+RSS-Leser, Verlauf und Lesezeichen in einem einzigen Fenster.</p>
        <p>Warum keine Empfehlung für Firefox? In unserer <a
 href="/philosophy/free-sw">Freie-Software-Definition</a> wird erläutert,
 warum alle vier Freiheiten auf sowohl kommerzieller und unkommerzieller
@@ -297,7 +296,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/07/27 14:08:03 $
+$Date: 2013/08/17 11:30:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- software/recent-releases-include.de.html    16 Aug 2013 17:58:40 -0000      
1.153
+++ software/recent-releases-include.de.html    17 Aug 2013 11:30:14 -0000      
1.154
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>August 16, 2013</strong>
+<li><strong>2013-08-16</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00004.html";>GNU
-gettext 0.18.3.1 released</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>13:20</tt></li>
+gettext 0.18.3.1 freigegeben</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>13:20</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>2013-08-13</strong>
 <ul>