www server/gnun/compendia/compendium.bg.po serv...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/11/26 14:58:10

Modified files:
        server/gnun/compendia: compendium.bg.po compendium.fa.po 
                               compendium.nb.po compendium.nl.po 
                               compendium.ro.po compendium.tr.po 
                               compendium.uk.po compendium.zh-cn.po 
Added files:
        po             : home.translist 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.translist?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15

Patches:
Index: server/gnun/compendia/compendium.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/gnun/compendia/compendium.bg.po      6 Oct 2012 08:30:46 -0000       
1.14
+++ server/gnun/compendia/compendium.bg.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -165,9 +165,10 @@
 "хипервръзки и други корекции (или 
предложения) на е-поща: <a href=\"mailto:";
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
+# type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
-msgstr ""
+msgstr "</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>

Index: server/gnun/compendia/compendium.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/gnun/compendia/compendium.fa.po      6 Oct 2012 08:30:46 -0000       
1.14
+++ server/gnun/compendia/compendium.fa.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -158,9 +158,10 @@
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a> ارسال "
 "کنید."
 
+# type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
-msgstr ""
+msgstr "</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>

Index: server/gnun/compendia/compendium.nb.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/gnun/compendia/compendium.nb.po      6 Oct 2012 08:30:46 -0000       
1.14
+++ server/gnun/compendia/compendium.nb.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -37,10 +37,13 @@
 "translations of this article."
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
 msgid "Updated:"
-msgstr ""
+msgstr "Sist oppdatert:"
 
 #. type: Content of: <div><address>
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
@@ -138,20 +141,25 @@
 "Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
 #. type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""
 "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
 "computer users can have the freedom to share and improve the software they "
 "use."
 msgstr ""
+"Siden 1983 har vi utviklet det frie Unix-lignende operativsystemet GNU for "
+"at brukere skal få friheten til å dele og forbedre programvaren de bruker."
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "What's New"
-msgstr ""
+msgstr "Hva er nytt"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "New Free Software"
-msgstr ""
+msgstr "Ny fri programvare"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Disclaimer"

Index: server/gnun/compendia/compendium.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/gnun/compendia/compendium.nl.po      6 Oct 2012 08:30:47 -0000       
1.17
+++ server/gnun/compendia/compendium.nl.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -112,9 +112,10 @@
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>. Er zijn ook nog <a href=\"/contact/\">andere "
 "manieren om in contact te komen</a> met de FSF."
 
+# type: Content of: <div><div><p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
-msgstr ""
+msgstr "</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>

Index: server/gnun/compendia/compendium.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- server/gnun/compendia/compendium.ro.po      6 Oct 2012 08:30:47 -0000       
1.15
+++ server/gnun/compendia/compendium.ro.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -226,20 +226,26 @@
 "Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
 #. type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""
 "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
 "computer users can have the freedom to share and improve the software they "
 "use."
 msgstr ""
+"Din 1983, dezvoltând sistemul de operare liber GNU stil Unix, pentru ca "
+"utilizatorii de calculatoare să poată avea libertatea de a împărtăși 
și "
+"îmbunătăți software-ul pe care îl folosesc."
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "What's New"
-msgstr ""
+msgstr "Ce-i Nou"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "New Free Software"
-msgstr ""
+msgstr "Software liber nou"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Disclaimer"

Index: server/gnun/compendia/compendium.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/gnun/compendia/compendium.tr.po      6 Oct 2012 08:30:47 -0000       
1.14
+++ server/gnun/compendia/compendium.tr.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.15
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -158,9 +158,10 @@
 "başka düzeltmeleri veya önerilerinizi <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a> adresine gönderin."
 
+# type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "</a>"
-msgstr ""
+msgstr "</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>

Index: server/gnun/compendia/compendium.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/gnun/compendia/compendium.uk.po      6 Oct 2012 08:30:47 -0000       
1.14
+++ server/gnun/compendia/compendium.uk.po      26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -198,20 +198,27 @@
 "Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
 #. type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""
 "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
 "computer users can have the freedom to share and improve the software they "
 "use."
 msgstr ""
+"Починаючи із 1983, розпочалась розробка 
вільної Unix-подібної  операційної "
+"системи GNU, з того часу користувачі 
компютерів мають свободу у "
+"розповсюджувати і вдосконалювати 
програмне забезпечення, яке вони "
+"використовують."
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "What's New"
-msgstr ""
+msgstr "Що нового"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "New Free Software"
-msgstr ""
+msgstr "Нове Вільне Програмне Забезпечення"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Disclaimer"

Index: server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po   6 Oct 2012 08:30:47 -0000       
1.14
+++ server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po   26 Nov 2012 14:58:09 -0000      
1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 13:02-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 16:59+0800\n"
 "Last-Translator: Li Fanxi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -204,20 +204,25 @@
 "Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
 #. type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""
 "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
 "computer users can have the freedom to share and improve the software they "
 "use."
 msgstr ""
+"从 1983 年起就开发自由的类 Unix 操作系统 
GNU，以使得用户获得分享和改进他们使"
+"用的软件的自由。"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "What's New"
-msgstr ""
+msgstr "最近更新"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "New Free Software"
-msgstr ""
+msgstr "新自由软件"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Disclaimer"

Index: po/home.translist
===================================================================
RCS file: po/home.translist
diff -N po/home.translist
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ po/home.translist   26 Nov 2012 14:58:08 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,60 @@
+<!-- begin .translist file -->
+<!--#include virtual="/server/select-skip-translations.html" -->
+<div id="translations">
+<ul class="translations-list">
+<!-- English -->
+<li><a href="/home.en.html">English</a>&nbsp;[en]</li>
+<!-- Arabic -->
+<li><a href="/home.ar.html">العربية</a>&nbsp;[ar]</li>
+<!-- Bulgarian -->
+<li><a href="/home.bg.html">български</a>&nbsp;[bg]</li>
+<!-- Catalan -->
+<li><a href="/home.ca.html">català </a>&nbsp;[ca]</li>
+<!-- Czech -->
+<li><a href="/home.cs.html">Česky</a>&nbsp;[cs]</li>
+<!-- German -->
+<li><a href="/home.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</li>
+<!-- Greek -->
+<li><a href="/home.el.html">ελληνικά</a>&nbsp;[el]</li>
+<!-- Spanish -->
+<li><a href="/home.es.html">español</a>&nbsp;[es]</li>
+<!-- Farsi (Persian) -->
+<li><a href="/home.fa.html">فارسی</a>&nbsp;[fa]</li>
+<!-- French -->
+<li><a href="/home.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</li>
+<!-- Indonesian -->
+<li><a href="/home.id.html">Bahasa Indonesia</a>&nbsp;[id]</li>
+<!-- Italian -->
+<li><a href="/home.it.html">italiano</a>&nbsp;[it]</li>
+<!-- Japanese -->
+<li><a href="/home.ja.html">日本語</a>&nbsp;[ja]</li>
+<!-- Kannada -->
+<li><a href="/home.kn.html">ಕನ್ನಡ</a>&nbsp;[kn]</li>
+<!-- Korean -->
+<li><a href="/home.ko.html">한국어</a>&nbsp;[ko]</li>
+<!-- Norwegian (Bokmål) -->
+<li><a href="/home.nb.html">norsk (bokmål)</a>&nbsp;[nb]</li>
+<!-- Dutch -->
+<li><a href="/home.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
+<!-- Polish -->
+<li><a href="/home.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/home.pt-br.html">português do Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
+<!-- Romanian -->
+<li><a href="/home.ro.html">română</a>&nbsp;[ro]</li>
+<!-- Russian -->
+<li><a href="/home.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</li>
+<!-- Albanian -->
+<li><a href="/home.sq.html">Shqip</a>&nbsp;[sq]</li>
+<!-- Serbian -->
+<li><a href="/home.sr.html">српски</a>&nbsp;[sr]</li>
+<!-- Turkish -->
+<li><a href="/home.tr.html">Türkçe</a>&nbsp;[tr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a href="/home.uk.html">українська</a>&nbsp;[uk]</li>
+<!-- Chinese (Simplified) -->
+<li><a href="/home.zh-cn.html">简体中文</a>&nbsp;[zh-cn]</li>
+</ul>
+</div> <!-- id="translations" -->
+<div class="netscape4" id="skiptrans"></div>
+<!-- end .translist file -->