www/graphics/po agnuhead.de.po agnuhead.fr.po a...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/08/23 00:28:32

Modified files:
        graphics/po    : agnuhead.de.po agnuhead.fr.po agnuhead.it.po 
                         agnuhead.ja.po agnuhead.ko.po agnuhead.pl.po 
                         agnuhead.pot agnuhead.ru.po heckert_gnu.de.po 
                         heckert_gnu.fr.po heckert_gnu.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.de.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.fr.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.it.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.ja.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.ko.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.pot?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.ru.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: agnuhead.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.de.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- agnuhead.de.po      3 Jul 2012 16:43:11 -0000       1.16
+++ agnuhead.de.po      23 Aug 2012 00:28:21 -0000      1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-23 23:36+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A GNU Head - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -48,15 +49,29 @@
 "Stickern entspricht."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "Ein hübscher GNUkopf mit typischen Bart und fesch geschwungenen Hörnern. Er 
"
 "oder sie scheint zufrieden über seine Werke zu lächeln, blickt aber dennoch 
"

Index: agnuhead.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.fr.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- agnuhead.fr.po      17 Aug 2012 20:07:32 -0000      1.15
+++ agnuhead.fr.po      23 Aug 2012 00:28:21 -0000      1.16
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 06:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -50,15 +51,43 @@
 "emblème, et sur les autocollants."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He
+# | or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it
+# | still gazes off into the distance. {+It is available for use under either
+# | the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art
+# | License</a>, or under <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0</a>.
+# | It is, however, also a trademark for the GNU Project.+}  <strong>If you
+# | want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
+# | Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in
+# | contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also
+# | do this without permission. For any other requests, please ask <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission
+# | first.</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "Une jolie tête de GNU, avec sa barbe typique et ses élégantes cornes "
 "bouclées. Il (ou elle) a l'air de sourire, satisfait(e) du travail accompli "

Index: agnuhead.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.it.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- agnuhead.it.po      10 Jun 2012 09:14:11 -0000      1.5
+++ agnuhead.it.po      23 Aug 2012 00:28:21 -0000      1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 14:41+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A GNU Head - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -47,15 +48,43 @@
 "richiedano un emblema di GNU e sugli adesivi."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He
+# | or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it
+# | still gazes off into the distance. {+It is available for use under either
+# | the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art
+# | License</a>, or under <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0</a>.
+# | It is, however, also a trademark for the GNU Project.+}  <strong>If you
+# | want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
+# | Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in
+# | contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also
+# | do this without permission. For any other requests, please ask <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission
+# | first.</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "Una bella testa di GNU con barba tipica ed eleganti corna  arricciate. Lui o "
 "lei sembra sorridere con soddisfazione per le  sue opere fino ad ora, ma "

Index: agnuhead.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.ja.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- agnuhead.ja.po      12 Jun 2012 08:35:48 -0000      1.5
+++ agnuhead.ja.po      23 Aug 2012 00:28:21 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 10:34+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A GNU Head - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -46,15 +47,29 @@
 "在、GNUã®ç´‹ç« 
として使ったり、ステッカーにしているものです。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "å…
¸åž‹çš„なあごひげと賢そうな曲がった大きな角をもつ、ハンサãƒ
 なGNUã®é ­ã§ã™ã€‚å½¼ã€"
 
"あるいは彼女は、これまでの仕事に満足そうに微笑んでいるように見えますが、ま"

Index: agnuhead.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.ko.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- agnuhead.ko.po      10 Jun 2012 09:14:14 -0000      1.11
+++ agnuhead.ko.po      23 Aug 2012 00:28:21 -0000      1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-24 08:23+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A GNU Head - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -47,15 +48,29 @@
 "이나 스티커 등을 새로 만들 때 ì‚¬ìš©í•˜ê³  있습니다."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "잘생긴 모습의 GNU 헤드는 ì „í˜•ì ì¸ 형태의 턱수염과 멋진 
ê³¡ì„ ë¯¸ì˜ 뿔을 ê°–ê³  있"
 "습니다. 성별은 알수 없지만 그 또는 그녀는 지금까지 GNU 
í”„ë¡œì íŠ¸ê°€ 이루어 놓"

Index: agnuhead.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- agnuhead.pl.po      10 Jun 2012 09:14:14 -0000      1.5
+++ agnuhead.pl.po      23 Aug 2012 00:28:22 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 12:41-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -49,15 +50,43 @@
 "na&nbsp;nowych przedmiotach i&nbsp;naklejkach GNU."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He
+# | or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it
+# | still gazes off into the distance. {+It is available for use under either
+# | the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art
+# | License</a>, or under <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0</a>.
+# | It is, however, also a trademark for the GNU Project.+}  <strong>If you
+# | want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
+# | Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in
+# | contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also
+# | do this without permission. For any other requests, please ask <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission
+# | first.</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "Głowa przystojnej GNU z&nbsp;typową brodą i&nbsp;eleganckimi zakręconymi "
 "rogami. GNU zdaje się z&nbsp;zadowoleniem uśmiechać na&nbsp;myśl 
o&nbsp;już "

Index: agnuhead.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.pot,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- agnuhead.pot        10 Jun 2012 09:14:15 -0000      1.5
+++ agnuhead.pot        23 Aug 2012 00:28:22 -0000      1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -46,11 +46,16 @@
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a "
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art "
+"License</a>, or under <a "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA "
+"2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  <strong>If "
+"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
+"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
+"without permission. For any other requests, please ask <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission "
 "first.</strong>"
 msgstr ""

Index: agnuhead.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- agnuhead.ru.po      13 Jun 2012 16:33:24 -0000      1.7
+++ agnuhead.ru.po      23 Aug 2012 00:28:22 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-12 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -51,15 +52,43 @@
 "наклейках с новой эмблемой GNU."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He
+# | or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it
+# | still gazes off into the distance. {+It is available for use under either
+# | the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art
+# | License</a>, or under <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0</a>.
+# | It is, however, also a trademark for the GNU Project.+}  <strong>If you
+# | want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
+# | Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in
+# | contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also
+# | do this without permission. For any other requests, please ask <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission
+# | first.</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  "
+#| "He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but "
+#| "it still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU "
+#| "head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+#| "project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU "
+#| "in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgid ""
 "A handsome GNU Head with typical beard and smart-looking curled horns.  He "
 "or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it "
-"still gazes off into the distance. <strong>If you want to use the GNU head "
-"to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, "
-"feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"still gazes off into the distance. It is available for use under either the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a href="
+"\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art License</a>, "
+"or under <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-"
+"SA 2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.  "
+"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
+"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
+"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "Красивая голова GNU с характерной бородой и 
изящно изогнутыми рогами.  Он "
 "или она, как видно, довольно улыбается, 
глядя на то, что уже сделано, но по-"

Index: heckert_gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.de.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- heckert_gnu.de.po   3 Jul 2012 16:43:13 -0000       1.11
+++ heckert_gnu.de.po   23 Aug 2012 00:28:22 -0000      1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:27-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-24 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Wesley Kohne <address@hidden>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -47,12 +48,25 @@
 "abrufbar)."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
-"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
-"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
-"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the "
+#| "Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're "
+#| "using it in contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, "
+#| "you can also do this without permission. For any other requests, please "
+#| "ask <a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for "
+#| "permission first.</strong>"
+msgid ""
+"It is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.org/";
+"copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, however, "
+"also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use the GNU "
+"head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+"project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
+"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
+"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "<strong>Möchten Sie den Gnukopf benutzen, um auf einen Webauftritt der Free "
 "Software Foundation oder das GNU-Projekt zu verweisen oder in Kontexten, in "

Index: heckert_gnu.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- heckert_gnu.fr.po   17 Aug 2012 20:07:35 -0000      1.9
+++ heckert_gnu.fr.po   23 Aug 2012 00:28:22 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:27-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 06:16+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -48,12 +49,37 @@
 "l'impression. Disponible aux formats OpenOffice et SVG."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
-"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
-"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
-"this without permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+# | {+It is available for use under either the <a
+# | href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art
+# | License</a>, or under <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0</a>.
+# | It is, however, also a trademark for the GNU Project.+} <strong>If you
+# | want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software
+# | Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in
+# | contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also
+# | do this without permission. For any other requests, please ask <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission
+# | first.</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the "
+#| "Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're "
+#| "using it in contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, "
+#| "you can also do this without permission. For any other requests, please "
+#| "ask <a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for "
+#| "permission first.</strong>"
+msgid ""
+"It is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.org/";
+"copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, however, "
+"also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use the GNU "
+"head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
+"project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
+"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
+"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
 "<strong>N'hésitez pas à vous servir de la tête de GNU pour mettre en lien 
un "
 "site web de la <i>Free Software Foundation</i> ou du projet GNU ; de même, "

Index: heckert_gnu.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- heckert_gnu.pot     10 Jun 2012 09:14:24 -0000      1.3
+++ heckert_gnu.pot     23 Aug 2012 00:28:22 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:27-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -44,10 +44,16 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the Free "
-"Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in "
-"contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do "
-"this without permission. For any other requests, please ask <a "
+"It is available for use under either the <a "
+"href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art "
+"License</a>, or under <a "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA "
+"2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If "
+"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
+"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
+"without permission. For any other requests, please ask <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission "
 "first.</strong>"
 msgstr ""