www/server/po takeaction.pl.po

[Jan Owoc]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       12/04/18 00:27:23

Modified files:
        server/po      : takeaction.pl.po 

Log message:
        updated to en

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88

Patches:
Index: takeaction.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- takeaction.pl.po    18 Apr 2012 00:03:17 -0000      1.87
+++ takeaction.pl.po    18 Apr 2012 00:27:19 -0000      1.88
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-17 20:01-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:31-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 18:26-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-04-13 21:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -254,23 +253,6 @@
 msgstr "GNU configure dla pakietów Python"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | We need a <a
-# | href=\"/prep/standards/standards.html#Configuration\">standard GNU
-# | configure</a> and make system for Python-based packages that use Python's
-# | <tt>build.py</tt> method.  This would be immediately helpful for <a
-# | href=\"/software/bazaar/\">GNU Bazaar</a> and <a
-# | href=\"/software/mediagoblin/\">GNU MediaGoblin</a>.  {+(For example, the
-# | GNU <a href=\"/prep/standards/html_node/DESTDIR.html\">DESTDIR</a> may <a
-# | 
href=\"http://ghantoos.org/2008/10/19/creating-a-deb-package-from-a-python-setuppy/#Makefile\";>correspond
-# | well enough</a> to <tt>build.py --root</tt>.  Other targets, such as
-# | <tt>install</tt>, have direct equivalents.)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We need a <a href=\"/prep/standards/standards.html#Configuration"
-#| "\">standard GNU configure</a> and make system for Python-based packages "
-#| "that use Python's <tt>build.py</tt> method.  This would be immediately "
-#| "helpful for <a href=\"/software/bazaar/\">GNU Bazaar</a> and <a href=\"/"
-#| "software/mediagoblin/\">GNU MediaGoblin</a>."
 msgid ""
 "We need a <a href=\"/prep/standards/standards.html#Configuration\">standard "
 "GNU configure</a> and make system for Python-based packages that use "
@@ -286,7 +268,11 @@
 "\">standardowy GNU configure</a> oraz&nbsp;system make dla pakietów Python, "
 "które używają metody <tt>build.py</tt>. To by było od&nbsp;ręki 
przydatne "
 "dla <a href=\"/software/bazaar/\">GNU Bazaar</a> i&nbsp;<a href=\"/software/"
-"mediagoblin/\">GNU MediaGoblin</a>."
+"mediagoblin/\">GNU MediaGoblin</a>. (Przykładowo, GNU <a 
href=\\\"http://www.";
+"gnu.org/prep/standards/html_node/DESTDIR.html\\\">DESTDIR</a> może <a 
href=\\"
+"\"http://ghantoos.org/2008/10/19/creating-a-deb-package-from-a-python-";
+"setuppy/#Makefile\\\">być równoważne</a> z&nbsp;<tt>build.py --root</tt>. "
+"Inne cele, takie jak <tt>install</tt>, mają bezpośrednie równoważniki.)"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>