www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server whatsnew.ja.html gnun/compendia/comp...


From: GNUN
Subject: www/server whatsnew.ja.html gnun/compendia/comp...
Date: Sun, 25 Mar 2012 16:27:44 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/03/25 16:27:44

Modified files:
        server         : whatsnew.ja.html 
        server/gnun/compendia: compendium.af.po compendium.ar.po 
                               compendium.bg.po compendium.ca.po 
                               compendium.cs.po compendium.de.po 
                               compendium.el.po compendium.es.po 
                               compendium.fa.po compendium.fr.po 
                               compendium.he.po compendium.id.po 
                               compendium.it.po compendium.ja.po 
                               compendium.ko.po compendium.ml.po 
                               compendium.nb.po compendium.nl.po 
                               compendium.pl.po compendium.pot 
                               compendium.pt-br.po compendium.pt.po 
                               compendium.ro.po compendium.ru.po 
                               compendium.sk.po compendium.sq.po 
                               compendium.sr.po compendium.sv.po 
                               compendium.ta.po compendium.tr.po 
                               compendium.uk.po compendium.vi.po 
                               compendium.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ja.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.af.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ar.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ca.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.cs.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.de.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.el.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.es.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.fr.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.he.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.id.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.it.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ja.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ko.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ml.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pot?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.pt.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sk.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sr.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.sv.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.ta.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.vi.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: whatsnew.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ja.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- whatsnew.ja.html    25 Mar 2012 08:27:21 -0000      1.10
+++ whatsnew.ja.html    25 Mar 2012 16:27:20 -0000      1.11
@@ -51,7 +51,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/03/25 08:27:21 $
+$Date: 2012/03/25 16:27:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnun/compendia/compendium.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.af.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.af.po     20 Mar 2012 01:03:27 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.af.po     25 Mar 2012 16:27:30 -0000      1.2
@@ -17,10 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -125,6 +121,10 @@
 "ander regstellings (of voorstelle) aan <a href=\"mailto:address@hidden";
 "org\"><em>address@hidden</em></a>."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ar.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.ar.po     20 Mar 2012 01:03:27 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.ar.po     25 Mar 2012 16:27:30 -0000      1.2
@@ -21,11 +21,6 @@
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -149,6 +144,11 @@
 "وأي تصحيحات أو اقتراحات إلى <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>."
 
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.bg.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.bg.po     20 Mar 2012 01:03:27 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.bg.po     25 Mar 2012 16:27:30 -0000      1.2
@@ -17,10 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -165,6 +161,10 @@
 "хипервръзки и други корекции (или 
предложения) на е-поща: <a href=\"mailto:";
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ca.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.ca.po     20 Mar 2012 01:03:28 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.ca.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -19,11 +19,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -111,6 +106,11 @@
 "org\"><em>address@hidden</em></a>.  També hi ha <a 
href=\"/contact/contact.ca."
 "html\">altres formes de contactar</a> amb la FSF."
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Índex de continguts</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.cs.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.cs.po     20 Mar 2012 01:03:28 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.cs.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -111,6 +107,10 @@
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  Jsou tu i <a href=\"/contact/\">další 
možnosti "
 "jak kontaktovat</a> nadaci FSF."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.de.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.de.po     20 Mar 2012 01:03:28 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.de.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -17,10 +17,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-01-30 12:25-0500\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -102,6 +98,10 @@
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>. Sie können auch die <a 
href=\"/contact/\">Free "
 "Software Foundation kontaktieren</a>."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents\">Inhalte</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.el.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.el.po     20 Mar 2012 01:03:28 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.el.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -16,11 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
@@ -106,6 +101,11 @@
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>.  Υπάρχουν 
επίσης <a href=\"/contact/"
 "\">άλλοι τρόποι για να επικοινωνήσετε</a> 
με το ΙΕΛ. "
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Περιεχόμενα 
εκπαίδευσης</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.es.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.es.po     20 Mar 2012 01:03:28 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.es.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -25,11 +25,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -117,6 +112,11 @@
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>. Existen también <a 
href=\"/contact/"
 "\">otros medios para contactar</a> con la FSF."
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #  Esta traducción está consensuada con education@
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fa.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.fa.po     20 Mar 2012 01:03:28 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.fa.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -17,10 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -158,6 +154,10 @@
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a> ارسال "
 "کنید."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.fr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnun/compendia/compendium.fr.po     20 Mar 2012 18:19:19 -0000      1.2
+++ gnun/compendia/compendium.fr.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.3
@@ -17,10 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -101,6 +97,10 @@
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a 
href=\"/contact/"
 "\">d'autres moyens de contacter</a> la FSF."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Table des matières</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.he.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.he.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.he.po     20 Mar 2012 01:03:29 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.he.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -81,6 +77,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.id.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.id.po     20 Mar 2012 01:03:29 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.id.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -83,6 +79,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.it.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnun/compendia/compendium.it.po     24 Mar 2012 20:29:18 -0000      1.2
+++ gnun/compendia/compendium.it.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.3
@@ -15,11 +15,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
@@ -93,7 +88,6 @@
 "a>. Grazie."
 
 #. type: Content of: <div><address>
-#| msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 
@@ -107,6 +101,11 @@
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. Ci sono anche <a 
href="
 "\"/contact/\">altri modi di contattare</a> la FSF."
 
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Indice</a>"
@@ -180,8 +179,6 @@
 msgstr "Disclaimer"
 
 #. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
 msgid ""
 "<a href=\"/fun/humor.html\">Other humor</a> in the GNU Humor Collection."
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ja.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnun/compendia/compendium.ja.po     23 Mar 2012 08:31:29 -0000      1.3
+++ gnun/compendia/compendium.ja.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.4
@@ -16,10 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -97,6 +93,10 @@
 "org&gt;</a>までお願いします(英語)。FSFへの連絡は<a 
href=\"/contact/\">他の方"
 "法</a>もあります。"
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">教育コンテンツ</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ko.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnun/compendia/compendium.ko.po     24 Mar 2012 00:32:07 -0000      1.2
+++ gnun/compendia/compendium.ko.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.3
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -106,6 +102,10 @@
 "a>로 보내 주세요. FSF에 대한 <a href=\"/contact/\">다른 연락 
방법</a>도 있습"
 "니다."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/education/education.html\">Education</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ml.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.ml.po     20 Mar 2012 01:03:29 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.ml.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -16,11 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2011-09-20 12:25-0300\n"
 
-# type: Content of: <div><div><div>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -154,6 +149,11 @@
 "നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളും അ
ഭിപ്രായങ്ങളും <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a> എന്ന 
വിലാസത്തിലേയ്ക്കു് എഴുതുക"
 
+# type: Content of: <div><div><div>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.nb.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nb.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.nb.po     20 Mar 2012 01:03:29 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.nb.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -81,6 +77,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.nl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.nl.po     20 Mar 2012 01:03:29 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.nl.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.2
@@ -11,10 +11,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2011-09-20 20:25-0300\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -112,6 +108,10 @@
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>. Er zijn ook nog <a href=\"/contact/\">andere "
 "manieren om in contact te komen</a> met de FSF."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnun/compendia/compendium.pl.po     20 Mar 2012 16:28:46 -0000      1.3
+++ gnun/compendia/compendium.pl.po     25 Mar 2012 16:27:31 -0000      1.4
@@ -19,11 +19,6 @@
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -117,6 +112,11 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Istnieją także <a 
href=\"/"
 "contact/contact.html\">inne sposoby skontaktowania się</a> z&nbsp;FSF."
 
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Mapa działu</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.pot       20 Mar 2012 01:03:30 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.pot       25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -16,10 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -79,6 +75,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr ""

Index: gnun/compendia/compendium.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pt-br.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.pt-br.po  20 Mar 2012 01:03:30 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.pt-br.po  25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -104,6 +100,10 @@
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>. Também existem <a 
href=\"/contact/"
 "\">outras maneiras para contatar</a> a FSF."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Índice da Seção</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.pt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.pt.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.pt.po     20 Mar 2012 01:03:30 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.pt.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -81,6 +77,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ro.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.ro.po     20 Mar 2012 01:03:30 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.ro.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -16,11 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2011-08-11 20:25-0300\n"
 
-# type: Content of: <div><div><div>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -114,6 +109,11 @@
 "semnalați legăturile rupte și alte corecturi sau sugestii la <a href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
+# type: Content of: <div><div><div>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.ru.po     20 Mar 2012 01:03:30 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.ru.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-15 04:27-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -108,6 +104,10 @@
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>. Есть также <a 
href=\"/contact/"
 "\">другие способы связаться</a> с фондом."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
 msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Содержание 
раздела</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sk.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.sk.po     20 Mar 2012 01:03:30 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.sk.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -20,11 +20,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
@@ -157,6 +152,11 @@
 "odkazy, chyby a možné vylepšenia na <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sq.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.sq.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.sq.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -16,10 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2011-12-23 12:25-0500\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -108,6 +104,10 @@
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  Ka gjithashtu edhe <a 
href=\"/contact/\">rrugë "
 "të tjera për t'u lidhur</a> me FSF-në."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.sr.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.sr.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -16,11 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2011-08-04 04:25-0300\n"
 
-# type: Content of: <body><div><div>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -153,6 +148,11 @@
 "неисправне везе и друге исправке (или 
предлоге) на адресу <a href=\"mailto:";
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
+# type: Content of: <body><div><div>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.sv.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.sv.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.sv.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.sv.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -81,6 +77,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/doc/doc.html\">Documentation</a>"

Index: gnun/compendia/compendium.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.ta.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.ta.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.ta.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -17,11 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
-# type: Content of: <div><div><div>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -156,6 +151,11 @@
 "உள்ளிட்டவற்றை <a 
href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</"
 "em></a> என்ற முகவரிக்கு அ
னுப்பவும்."
 
+# type: Content of: <div><div><div>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.tr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.tr.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.tr.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -22,10 +22,6 @@
 "Outdated-Since: 2011-08-04 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
@@ -158,6 +154,10 @@
 "başka düzeltmeleri veya önerilerinizi <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a> adresine gönderin."
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.uk.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.uk.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.uk.po     25 Mar 2012 16:27:32 -0000      1.2
@@ -16,11 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2011-08-11 20:25-0300\n"
 
-# type: Content of: <div><div><div>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
@@ -87,6 +82,11 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <div><div><div>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.vi.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.vi.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.vi.po     20 Mar 2012 01:03:31 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.vi.po     25 Mar 2012 16:27:33 -0000      1.2
@@ -18,10 +18,6 @@
 "Outdated-Since: 2012-03-11 04:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -81,6 +77,10 @@
 "to contact</a> the FSF."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy

Index: gnun/compendia/compendium.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/gnun/compendia/compendium.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnun/compendia/compendium.zh-cn.po  20 Mar 2012 01:03:32 -0000      1.1
+++ gnun/compendia/compendium.zh-cn.po  25 Mar 2012 16:27:33 -0000      1.2
@@ -18,11 +18,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
@@ -108,6 +103,11 @@
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>。也可以通过 <a 
href=\"/"
 "contact/\">其他联系方法</a> 联系自由软件基金会(FSF)。"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]