www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www provide.ar.html home.ar.html home-staged.ar...

From: Pavel Kharitonov
Subject: www provide.ar.html home.ar.html home-staged.ar...
Date: Sun, 05 Feb 2012 09:14:42 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/02/05 09:14:41

Modified files:
        .              : provide.ar.html home.ar.html 
                         home-staged.ar.html search.ar.html 
        help           : help.ar.html directory.ar.html 
        doc            : doc.ar.html 
        server         : whatsnew.ar.html takeaction.ar.html 
                         irc-rules.ar.html 08whatsnew.ar.html 
                         sitemap.ar.html 
        software       : software.ar.html 
        thankgnus      : thankgnus.ar.html 
        distros        : distros.ar.html free-distros.ar.html 
        gnu            : manifesto.ar.html initial-announcement.ar.html 
                         gnu.ar.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ar.html 
                         gnu-history.ar.html linux-and-gnu.ar.html 
                         gnu-linux-faq.ar.html 
        copyleft       : copyleft.ar.html 
        philosophy     : why-free.ar.html why-copyleft.ar.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ar.html 
                         selling.ar.html pragmatic.ar.html 
                         open-source-misses-the-point.ar.html 
                         not-ipr.ar.html microsoft.ar.html 
                         microsoft-old.ar.html gates.ar.html 
                         free-software-intro.ar.html compromise.ar.html 
                         can-you-trust.ar.html bdk.ar.html 
                         15-years-of-free-software.ar.html 
                         free-doc.ar.html ebooks.ar.html 
                         right-to-read.ar.html words-to-avoid.ar.html 
                         free-sw.ar.html philosophy.ar.html 
                         categories.ar.html essays-and-articles.ar.html 
                         javascript-trap.ar.html fs-motives.ar.html 
        graphics       : license-logos.ar.html agnuhead.ar.html 
        links          : companies.ar.html 
        accessibility  : accessibility.ar.html 
        fry            : happy-birthday-to-gnu.ar.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.ar.html 
                         happy-birthday-to-gnu-in-your-language.ar.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.ar.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html 
        licenses       : why-not-lgpl.ar.html why-gfdl.ar.html 
                         why-affero-gpl.ar.html gpl-3.0.ar.html 
                         translations.ar.html licenses.ar.html 
        licenses/old-licenses: old-licenses.ar.html 
        education      : edu-schools.ar.html education-old.ar.html 

Log message:
        Remove problematic links RT #722939.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ar.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ar.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home-staged.ar.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/search.ar.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ar.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/directory.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.ar.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ar.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.ar.html?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.ar.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/08whatsnew.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ar.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.ar.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ar.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.ar.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ar.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.ar.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.ar.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.ar.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ar.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.ar.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.ar.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.ar.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ar.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.ar.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.ar.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.ar.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.ar.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.ar.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bdk.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ar.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ebooks.ar.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.ar.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.ar.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.ar.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.ar.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.ar.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.ar.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu.ar.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.ar.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.ar.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.ar.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.ar.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.ar.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.ar.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.ar.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.ar.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/old-licenses.ar.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-schools.ar.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education-old.ar.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: provide.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ar.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- provide.ar.html     2 Feb 2012 02:03:13 -0000       1.21
+++ provide.ar.html     5 Feb 2012 09:11:01 -0000       1.22
@@ -82,13 +82,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم
-تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:03:13 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ar.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- home.ar.html        2 Feb 2012 02:03:10 -0000       1.56
+++ home.ar.html        5 Feb 2012 09:11:01 -0000       1.57
@@ -246,15 +246,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم تحديث
-الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام
-ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+الترجمة من قبل <em>هشام
+ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<em>حسام حسني</em>.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 آخر تحديث:
 
-$Date: 2012/02/02 02:03:10 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home-staged.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home-staged.ar.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- home-staged.ar.html 2 Feb 2012 02:03:10 -0000       1.21
+++ home-staged.ar.html 5 Feb 2012 09:11:01 -0000       1.22
@@ -246,15 +246,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم تحديث
-الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام
-ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+الترجمة من قبل <em>هشام
+ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<em>حسام حسني</em>.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 آخر تحديث:
 
-$Date: 2012/02/02 02:03:10 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: search.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/search.ar.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- search.ar.html      30 Dec 2011 05:06:23 -0000      1.8
+++ search.ar.html      5 Feb 2012 09:11:01 -0000       1.9
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 medium, provided this notice is preserved.
 
-<P>revision by <a href="http://www.optel.net/";>Hossam Hossny</a><P>
+<P>revision by Hossam Hossny<P>
 <HR>
 
 </BODY></HTML>

Index: help/help.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ar.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- help/help.ar.html   2 Feb 2012 02:09:37 -0000       1.18
+++ help/help.ar.html   5 Feb 2012 09:11:12 -0000       1.19
@@ -227,14 +227,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-تمت الترجمة بمعرفة <a href="http://hossny.org/";>حسام 
حسنى</a><br />تم
-تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a>.</div>
+تمت الترجمة بمعرفة حسام حسنى<br />تم
+تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 تحديث:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:37 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/directory.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/directory.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- help/directory.ar.html      2 Feb 2012 02:09:36 -0000       1.9
+++ help/directory.ar.html      5 Feb 2012 09:11:12 -0000       1.10
@@ -118,14 +118,13 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://orango.ath.cx";><em>صلاح الدّين حم
ّانة</em></a><br
-/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+ترجمها <em>صلاح الدّين حمّانة</em></r
+/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام 
حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:36 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.ar.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- doc/doc.ar.html     2 Feb 2012 02:05:56 -0000       1.18
+++ doc/doc.ar.html     5 Feb 2012 09:11:28 -0000       1.19
@@ -103,15 +103,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://orango.ath.cx";><em>صلاح الدّين حم
ّانة</em></a><br
-/>تم تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+ترجمها <em>صلاح الدّين حمّانة</em><br
+/>تم تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:05:56 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ar.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- server/whatsnew.ar.html     2 Feb 2012 02:14:04 -0000       1.54
+++ server/whatsnew.ar.html     5 Feb 2012 09:11:38 -0000       1.55
@@ -46,15 +46,15 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
 
 
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:14:04 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.ar.html,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- server/takeaction.ar.html   2 Feb 2012 02:14:01 -0000       1.88
+++ server/takeaction.ar.html   5 Feb 2012 09:11:38 -0000       1.89
@@ -212,14 +212,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:14:01 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/irc-rules.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.ar.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/irc-rules.ar.html    2 Feb 2012 02:14:00 -0000       1.13
+++ server/irc-rules.ar.html    5 Feb 2012 09:11:38 -0000       1.14
@@ -149,15 +149,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://orango.ath.cx";><em>صلاح الدّين حم
ّانة</em></a><br
-/>تم تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+ترجمها <em>صلاح الدّين حمّانة</em><br
+/>تم تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:14:00 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/08whatsnew.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/08whatsnew.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/08whatsnew.ar.html   2 Feb 2012 02:14:00 -0000       1.9
+++ server/08whatsnew.ar.html   5 Feb 2012 09:11:38 -0000       1.10
@@ -172,13 +172,13 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 تمت الترجمة بواسطة <a href="mailto:address@hidden";><em>أسام
Ø©
 خالد</em></a>
-.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:14:00 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ar.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/sitemap.ar.html      25 Nov 2011 09:29:11 -0000      1.27
+++ server/sitemap.ar.html      5 Feb 2012 09:11:38 -0000       1.28
@@ -399,13 +399,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدثت:
 
-$Date: 2011/11/25 09:29:11 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ar.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- software/software.ar.html   31 Dec 2011 01:28:21 -0000      1.16
+++ software/software.ar.html   5 Feb 2012 09:11:50 -0000       1.17
@@ -163,14 +163,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a><br />تم تحديث الترجمة من قبل 
-<a href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام
-ياموت</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em><br />تم تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام
+ياموت</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حٌدثًت:
 
-$Date: 2011/12/31 01:28:21 $
+$Date: 2012/02/05 09:11:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: thankgnus/thankgnus.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- thankgnus/thankgnus.ar.html 30 Dec 2011 05:21:08 -0000      1.9
+++ thankgnus/thankgnus.ar.html 5 Feb 2012 09:12:06 -0000       1.10
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 medium, provided this notice is preserved. 
 
-<P>revision by <a href="http://www.optel.net/";>Hossam Hossny</a><P>
+<P>revision by Hossam Hossny<P>
 
 <HR>
 

Index: distros/distros.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.ar.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- distros/distros.ar.html     2 Feb 2012 02:05:28 -0000       1.19
+++ distros/distros.ar.html     5 Feb 2012 09:12:18 -0000       1.20
@@ -91,15 +91,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://orango.ath.cx";><em>صلاح الدّين حم
ّانة</em></a><br
-/>تم تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+ترجمها <em>صلاح الدّين حمّانة</em><br
+/>تم تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:05:28 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ar.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- distros/free-distros.ar.html        10 Dec 2011 01:26:28 -0000      1.16
+++ distros/free-distros.ar.html        5 Feb 2012 09:12:18 -0000       1.17
@@ -127,13 +127,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>صلاح الدّين
-حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <<em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/12/10 01:26:28 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/manifesto.ar.html       2 Feb 2012 02:08:34 -0000       1.11
+++ gnu/manifesto.ar.html       5 Feb 2012 09:12:34 -0000       1.12
@@ -580,13 +580,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة خالد</em></a>. 
فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:08:34 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/initial-announcement.ar.html    2 Feb 2012 02:08:33 -0000       1.11
+++ gnu/initial-announcement.ar.html    5 Feb 2012 09:12:34 -0000       1.12
@@ -242,13 +242,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:08:33 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.ar.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- gnu/gnu.ar.html     2 Feb 2012 02:08:33 -0000       1.17
+++ gnu/gnu.ar.html     5 Feb 2012 09:12:34 -0000       1.18
@@ -100,13 +100,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم
-تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:08:33 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ar.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ar.html    2 Feb 2012 02:08:32 -0000       
1.15
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ar.html    5 Feb 2012 09:12:34 -0000       
1.16
@@ -90,13 +90,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:08:32 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.ar.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/gnu-history.ar.html     10 Jan 2012 17:29:44 -0000      1.24
+++ gnu/gnu-history.ar.html     5 Feb 2012 09:12:34 -0000       1.25
@@ -147,14 +147,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم
-تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/01/10 17:29:44 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.ar.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu/linux-and-gnu.ar.html   21 Nov 2011 01:27:08 -0000      1.19
+++ gnu/linux-and-gnu.ar.html   5 Feb 2012 09:12:34 -0000       1.20
@@ -255,13 +255,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم
-تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/11/21 01:27:08 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/gnu-linux-faq.ar.html   21 Nov 2011 01:27:07 -0000      1.11
+++ gnu/gnu-linux-faq.ar.html   5 Feb 2012 09:12:34 -0000       1.12
@@ -1096,12 +1096,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/11/21 01:27:07 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.ar.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- copyleft/copyleft.ar.html   2 Feb 2012 02:05:00 -0000       1.21
+++ copyleft/copyleft.ar.html   5 Feb 2012 09:12:44 -0000       1.22
@@ -168,13 +168,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />
-.فريق الترجمة العربية بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام 
حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:05:00 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ar.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/why-free.ar.html 2 Feb 2012 02:12:01 -0000       1.13
+++ philosophy/why-free.ar.html 5 Feb 2012 09:12:55 -0000       1.14
@@ -322,14 +322,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 تم تحديث الترجمة من قبل 
-<a href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام يام
وت</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+<em>هشام ياموت</em><br
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 :تحديث
 
-$Date: 2012/02/02 02:12:01 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.ar.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/why-copyleft.ar.html     2 Feb 2012 02:12:01 -0000       1.14
+++ philosophy/why-copyleft.ar.html     5 Feb 2012 09:12:55 -0000       1.15
@@ -99,13 +99,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حٌدثًت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:12:01 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html        2 Feb 2012 
02:12:00 -0000       1.9
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html        5 Feb 2012 
09:12:55 -0000       1.10
@@ -259,12 +259,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:12:00 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.ar.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/selling.ar.html  2 Feb 2012 02:11:56 -0000       1.14
+++ philosophy/selling.ar.html  5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.15
@@ -212,13 +212,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />
-.فريق الترجمة العربية بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام 
حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:56 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.ar.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/pragmatic.ar.html        2 Feb 2012 02:11:53 -0000       1.8
+++ philosophy/pragmatic.ar.html        5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.9
@@ -176,13 +176,12 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-.فريق الترجمة العربية بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام 
حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:53 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ar.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/open-source-misses-the-point.ar.html     2 Feb 2012 02:11:51 
-0000       1.23
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.ar.html     5 Feb 2012 09:12:56 
-0000       1.24
@@ -319,14 +319,13 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;em&gt;أسامة
-خالد&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;.فريق الترجمة 
العربية بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";>حسام حسني</a>.</div>
+ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة
+خالد</em></a><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
حسام حسني.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:51 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/not-ipr.ar.html  2 Feb 2012 02:11:50 -0000       1.9
+++ philosophy/not-ipr.ar.html  5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.10
@@ -205,13 +205,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:50 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.ar.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/microsoft.ar.html        2 Feb 2012 02:11:48 -0000       1.14
+++ philosophy/microsoft.ar.html        5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.15
@@ -119,13 +119,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:48 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.ar.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/microsoft-old.ar.html    2 Feb 2012 02:11:47 -0000       1.10
+++ philosophy/microsoft-old.ar.html    5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.11
@@ -86,13 +86,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:47 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gates.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/gates.ar.html    2 Feb 2012 02:11:43 -0000       1.11
+++ philosophy/gates.ar.html    5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.12
@@ -161,13 +161,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:43 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-intro.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.ar.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/free-software-intro.ar.html      2 Feb 2012 02:11:41 -0000       
1.14
+++ philosophy/free-software-intro.ar.html      5 Feb 2012 09:12:56 -0000       
1.15
@@ -93,13 +93,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>صلاح الدّين
-حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <<em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدِّث في:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:41 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.ar.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/compromise.ar.html       2 Feb 2012 02:11:36 -0000       1.7
+++ philosophy/compromise.ar.html       5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.8
@@ -203,13 +203,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:36 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.ar.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/can-you-trust.ar.html    2 Feb 2012 02:11:35 -0000       1.17
+++ philosophy/can-you-trust.ar.html    5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.18
@@ -243,13 +243,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:35 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bdk.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bdk.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/bdk.ar.html      2 Feb 2012 02:11:34 -0000       1.11
+++ philosophy/bdk.ar.html      5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.12
@@ -121,12 +121,12 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://hossny.org/";>حسام حسني</a></div>
+ترجمها حسام حسني</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:34 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/15-years-of-free-software.ar.html        2 Feb 2012 02:11:31 
-0000       1.11
+++ philosophy/15-years-of-free-software.ar.html        5 Feb 2012 09:12:56 
-0000       1.12
@@ -109,13 +109,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>صلاح الدّين
-حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <<em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدِّثت في:
 
-$Date: 2012/02/02 02:11:31 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.ar.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/free-doc.ar.html 24 Jan 2012 01:28:30 -0000      1.10
+++ philosophy/free-doc.ar.html 5 Feb 2012 09:12:56 -0000       1.11
@@ -154,13 +154,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/01/24 01:28:30 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ebooks.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ebooks.ar.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/ebooks.ar.html   24 Jan 2012 01:28:30 -0000      1.8
+++ philosophy/ebooks.ar.html   5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.9
@@ -122,13 +122,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/01/24 01:28:30 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/right-to-read.ar.html    10 Jan 2012 17:34:01 -0000      1.11
+++ philosophy/right-to-read.ar.html    5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.12
@@ -324,13 +324,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />
-.فريق الترجمة العربية بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام 
حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/01/10 17:34:01 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/words-to-avoid.ar.html   27 Dec 2011 01:26:47 -0000      1.11
+++ philosophy/words-to-avoid.ar.html   5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.12
@@ -574,13 +574,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/12/27 01:26:47 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.ar.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/free-sw.ar.html  29 Nov 2011 17:28:26 -0000      1.31
+++ philosophy/free-sw.ar.html  5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.32
@@ -395,14 +395,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br />تم
-تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام 
-ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+تحديث الترجمة من قبل <em>هشام 
+ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/11/29 17:28:26 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.ar.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/philosophy.ar.html       20 Nov 2011 17:27:15 -0000      1.22
+++ philosophy/philosophy.ar.html       5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.23
@@ -124,14 +124,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 تم تحديث الترجمة من قبل 
-<a href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام يام
وت</em></a>
-<br/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+<em>هشام ياموت</em>
+<br/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 :تحديث
 
-$Date: 2011/11/20 17:27:15 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.ar.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/categories.ar.html       15 Nov 2011 01:34:17 -0000      1.17
+++ philosophy/categories.ar.html       5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.18
@@ -353,13 +353,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/11/15 01:34:17 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/essays-and-articles.ar.html      20 Nov 2011 17:27:14 -0000      
1.11
+++ philosophy/essays-and-articles.ar.html      5 Feb 2012 09:12:57 -0000       
1.12
@@ -465,13 +465,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>></div>
+/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em></div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/11/20 17:27:14 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/javascript-trap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.ar.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/javascript-trap.ar.html  25 Dec 2011 09:26:20 -0000      1.8
+++ philosophy/javascript-trap.ar.html  5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.9
@@ -209,13 +209,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/12/25 09:26:20 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.ar.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/fs-motives.ar.html       11 Jan 2012 17:27:46 -0000      1.14
+++ philosophy/fs-motives.ar.html       5 Feb 2012 09:12:57 -0000       1.15
@@ -117,14 +117,13 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمة <a href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";><em>هشام "
-"ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+ترجمة <em>هشام "
+"ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية بإشراف 
<em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 :تحديث
 
-$Date: 2012/01/11 17:27:46 $
+$Date: 2012/02/05 09:12:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.ar.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/license-logos.ar.html      2 Feb 2012 02:09:09 -0000       1.7
+++ graphics/license-logos.ar.html      5 Feb 2012 09:13:08 -0000       1.8
@@ -82,13 +82,12 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-.فريق الترجمة العربية بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام 
حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:09 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnuhead.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.ar.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/agnuhead.ar.html   30 Dec 2011 05:13:15 -0000      1.7
+++ graphics/agnuhead.ar.html   5 Feb 2012 09:13:09 -0000       1.8
@@ -155,6 +155,6 @@
 this notice is preserved.
 </p>
 
-<P>revision by <a href="http://www.optel.net/";>Hossam Hossny</a><P>
+<P>revision by Hossam Hossny<P>
 
 </html>

Index: links/companies.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- links/companies.ar.html     21 Jan 2012 09:27:11 -0000      1.9
+++ links/companies.ar.html     5 Feb 2012 09:13:21 -0000       1.10
@@ -68,14 +68,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://orango.ath.cx";><em>صلاح الدّين حم
ّانة</em></a><br
-/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+ترجمها <em>صلاح الدّين حمّانة</em><br
+/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/01/21 09:27:11 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/accessibility.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- accessibility/accessibility.ar.html 2 Feb 2012 02:03:20 -0000       1.9
+++ accessibility/accessibility.ar.html 5 Feb 2012 09:13:30 -0000       1.10
@@ -160,13 +160,12 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-تم تحديث الترجمة من قبل <a 
href="http://www.yamoutfamily.com/hicham.html";>
-<em>هشام ياموت</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+تم تحديث الترجمة من قبل 
+<em>هشام ياموت</em><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 :تحديث
 
-$Date: 2012/02/02 02:03:20 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu.ar.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- fry/happy-birthday-to-gnu.ar.html   2 Feb 2012 02:07:39 -0000       1.17
+++ fry/happy-birthday-to-gnu.ar.html   5 Feb 2012 09:13:41 -0000       1.18
@@ -231,12 +231,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:07:39 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-translation.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.ar.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- fry/happy-birthday-to-gnu-translation.ar.html       2 Feb 2012 02:07:38 
-0000       1.13
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-translation.ar.html       5 Feb 2012 09:13:42 
-0000       1.14
@@ -123,12 +123,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:07:38 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.ar.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.ar.html  2 Feb 2012 02:07:37 
-0000       1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.ar.html  5 Feb 2012 09:13:42 
-0000       1.11
@@ -78,12 +78,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:07:37 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html  2 Feb 2012 02:07:37 -0000       
1.11
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html  5 Feb 2012 09:13:42 -0000       
1.12
@@ -108,14 +108,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:07:37 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html   2 Feb 2012 02:07:36 -0000       
1.11
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html   5 Feb 2012 09:13:42 -0000       
1.12
@@ -411,14 +411,14 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:07:36 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.ar.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/why-not-lgpl.ar.html       2 Feb 2012 02:09:57 -0000       1.13
+++ licenses/why-not-lgpl.ar.html       5 Feb 2012 09:13:59 -0000       1.14
@@ -119,13 +119,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة خالد</em></a> 
.فريق
-الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:57 $
+$Date: 2012/02/05 09:13:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-gfdl.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.ar.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/why-gfdl.ar.html   2 Feb 2012 02:09:57 -0000       1.12
+++ licenses/why-gfdl.ar.html   5 Feb 2012 09:14:00 -0000       1.13
@@ -81,13 +81,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:57 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-affero-gpl.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.ar.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/why-affero-gpl.ar.html     2 Feb 2012 02:09:56 -0000       1.7
+++ licenses/why-affero-gpl.ar.html     5 Feb 2012 09:14:00 -0000       1.8
@@ -95,12 +95,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:56 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-3.0.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.ar.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/gpl-3.0.ar.html    2 Feb 2012 02:09:53 -0000       1.13
+++ licenses/gpl-3.0.ar.html    5 Feb 2012 09:14:00 -0000       1.14
@@ -88,13 +88,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/02 02:09:53 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.ar.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/translations.ar.html       5 Nov 2011 16:30:26 -0000       1.14
+++ licenses/translations.ar.html       5 Feb 2012 09:14:00 -0000       1.15
@@ -301,11 +301,11 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة خالد</em></a>
 .فريق الترجمة
-العربية بإشراف <a href="http://hossny.org/";><em>حسام 
حسني</em></a>.</div>
+العربية بإشراف <em>حسام حسني</em>.</div>
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2011/11/05 16:30:26 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.ar.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/licenses.ar.html   29 Nov 2011 09:28:06 -0000      1.19
+++ licenses/licenses.ar.html   5 Feb 2012 09:14:00 -0000       1.20
@@ -407,13 +407,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>أسامة 
خالد</em></a><br
-/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+/>.فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حٌدثًت:
 
-$Date: 2011/11/29 09:28:06 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/old-licenses.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/old-licenses.ar.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/old-licenses/old-licenses.ar.html  2 Feb 2012 02:10:11 -0000       
1.18
+++ licenses/old-licenses/old-licenses.ar.html  5 Feb 2012 09:14:13 -0000       
1.19
@@ -100,13 +100,12 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 ترجمها <a href="mailto:address@hidden";><em>صلاح الدّين
-حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <a
-href="http://hossny.org/";><em>حسام حسني</em></a>.</div>
+حمّانة</em></a><br />.فريق الترجمة العربية 
بإشراف <<em>حسام حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدِّث في:
 
-$Date: 2012/02/02 02:10:11 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-schools.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-schools.ar.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/edu-schools.ar.html       5 Feb 2012 08:53:13 -0000       1.5
+++ education/edu-schools.ar.html       5 Feb 2012 09:14:30 -0000       1.6
@@ -112,14 +112,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ترجمها <a href="http://orango.ath.cx";><em>صلاح الدّين حم
ّانة</em></a><br
-/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <a 
href="http://hossny.org/";><em>حسام
-حسني</em></a>.</div>
+ترجمها <em>صلاح الدّين حمّانة</em><br
+/>. فريق الترجمة العربية بإشراف <em>حسام
+حسني</em>.</div>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/02/05 08:53:13 $
+$Date: 2012/02/05 09:14:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education-old.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education-old.ar.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/education-old.ar.html     27 Sep 2011 12:43:45 -0000      1.1
+++ education/education-old.ar.html     5 Feb 2012 09:14:31 -0000       1.2
@@ -328,7 +328,7 @@
             Verbatim copying and distribution of this entire article is 
permitted in any medium,
             provided this notice is preserved. 
         </p>
-        <P>revision by <a href="http://www.optel.net/";>Hossam Hossny</a><P>
+        <P>revision by Hossam Hossny<P>
     </div>
 </body>
 </html>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]