[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.el.html po/home.el.po server/body-incl...
From: |
Yavor Doganov |
Subject: |
www home.el.html po/home.el.po server/body-incl... |
Date: |
Fri, 27 Jan 2012 01:01:06 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 12/01/27 01:01:06
Modified files:
. : home.el.html
po : home.el.po
server : body-include-2.el.html footer-text.el.html
outdated.el.html
Added files:
po : home.el-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el.po?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.el.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.el.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.el.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: home.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- home.el.html 21 Jan 2012 16:01:52 -0000 1.61
+++ home.el.html 27 Jan 2012 01:00:32 -0000 1.62
@@ -10,7 +10,7 @@
<meta http-equiv="Description" content="ÎÏÏ Ïο 1983,
αναÏÏÏÏÏονÏÎ±Ï Ïο ελεÏθεÏο, Ïε ÏÏÏ
λ Unix,
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα
GNU, ÎÏÏι ÏÏÏε οι ÏÏήÏÏÎµÏ Ï
ÏολογιÏÏÏν να ÎÏοÏ
ν Ïην ελεÏ
θεÏία να
διαμοιÏάζονÏαι και να βελÏιÏνοÏ
ν Ïο
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏν." />
-<link rel="alternate" title="Planet GNU"
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml" type="application/rss+xml" />
+<link rel="alternate" title="ΠλανήÏÎ·Ï GNU"
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml" type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="Τι νÎο Ï
ÏάÏÏει"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss" type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="ÎÎο ÎλεÏθεÏο ÎογιÏμικÏ"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss" type="application/rss+xml" />
@@ -31,31 +31,34 @@
<h2>Τι είναι Ïο GNU;</h2>
-<p>GNU is a Unix-like operating system that is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—it respects your
-freedom. You can install <a href="/distros/free-distros.html">Linux-based
-versions of GNU</a> which are entirely free software.</p>
+<p>Το GNU είναι Îνα ÏαÏÏμοιο με Unix λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα Ïο οÏοίο είναι <a
+href="/philosophy/free-sw.html">ελεÏθεÏο
λογιÏμικÏ</a>—ÏÎβεÏαι Ïην
+ελεÏ
θεÏία ÏαÏ. ÎÏοÏείÏε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε <a
+href="/distros/free-distros.html">βαÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Ïε Linux
εκδÏÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
GNU</a>
+οι οÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ενÏελÏÏ ÎµÎ»ÎµÏθεÏο
λογιÏμικÏ.</p>
<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="ΣÏιγμιÏÏÏ
Ïο
οθÏÎ½Î·Ï ÏοÏ
GNU"
/></a></p>
-<p>The <a href="/gnu/gnu.html">GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-the GNU system. The name “GNU” is a recursive acronym for
-“GNU's Not Unix!”. <a href="/pronunciation/pronunciation.html">
-"GNU" is pronounced <em>g'noo</em></a>, as one syllable, like saying "grew"
-but replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
-
-<p>A Unix-like operating system is a <a href="/software/">software
-collection</a> of applications, libraries, and developer tools, plus a
-program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
-
-<p><a href="/software/hurd/hurd.html">The Hurd, GNU's own kernel</a>, is some
-way from being ready for daily use. Thus, GNU is typically used today with
-a kernel called Linux. This combination is the <a
-href="/gnu/linux-and-gnu.html"> <strong>GNU/Linux operating
-system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though many <a
-href="/gnu/gnu-linux-faq.html"> call it "Linux" by mistake</a>.</p>
+<p>Το <a href="/gnu/gnu.html">ÎÏγο GNU</a> δημιοÏ
Ïγήθηκε
Ïο 1984 για να
+αναÏÏÏξει Ïο ÏÏÏÏημα GNU. Το Ïνομα “GNU”
είναι Îνα αναδÏομικÏ
+ακÏÏνÏμιο ÏοÏ
“GNU's Not Unix!”· <a
+href="/pronunciation/pronunciation.html">ÏÏοÏÎÏεÏαι
<em>γκνοÏ</em></a>, ÏÏ
+μία ÏÏ
λλαβή ÏÏÏÎ¯Ï Î®Ïο ÏÏνήενÏÎ¿Ï Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏα
ÏÏο <em>γκ</em> και Ïο <em>ν</em>.</p>
+
+<p>Îνα ÏαÏÏμοιο με Ïο Unix λειÏοÏ
ÏγικÏ
ÏÏÏÏημα είναι μία <a
+href="/software/">ÏÏ
λλογή λογιÏμικοÏ</a> εÏαÏμογÏν,
βιβλιοθηκÏν και
+εÏγαλείÏν ανάÏÏÏ
ξηÏ, ÏÏ
ν Îνα ÏÏÏγÏαμμα για
να καÏανÎμει ÏÏÏοÏ
Ï ÎºÎ±Î¹ να μιλά
+ÏÏο Ï
λικÏ, γνÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏ
ÏήναÏ.</p>
+
+<p><a href="/software/hurd/hurd.html">Î Hurd, ο ÏÏ
ÏÎ®Î½Î±Ï ÏοÏ
GNU</a>, βÏίÏκεÏαι
+Ïε κάÏοια αÏÏÏÏαÏη αÏÏ Ïο να είναι ÎÏοιμοÏ
για καθημεÏινή ÏÏήÏη. ÎÏÏι Ïο
+GNU ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι ÏÏ
Ïικά ÏήμεÏα με Îναν ÏÏ
Ïήνα ÏοÏ
ονομάζεÏαι Linux. Î
+ÏÏ
νδÏ
αÏμÏÏ Î±Ï
ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο <a
href="/gnu/linux-and-gnu.html">
+<strong>λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα GNU/Linux</strong></a>. Το
GNU/Linux
+ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι αÏÏ ÎµÎºÎ±ÏομμÏÏια, αν και
Ïολλοί <a
+href="/gnu/gnu-linux-faq.html"> Ïο αÏοκαλοÏν "Linux" αÏÏ
λάθοÏ</a>.</p>
<!--
Keep link lines at 72 characters or lynx will break them poorly.
@@ -67,7 +70,7 @@
<div class="yui-u">
- <p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Download
GNU now</a></p>
+ <p class="button c large"><a
href="/distros/free-distros.html">ÎεÏαÏοÏÏÏÏÏε Ïο GNU
ÏÏÏα</a></p>
<div class="emph-box">
@@ -76,8 +79,8 @@
<!-- GNUs Flash is a pun on News Flash.
Please don't make it GNU's Flash.
-->
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/">Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png"
alt="RSS Feed" /></a></h4>
+<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/">ΠλανήÏÎ·Ï GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png"
alt="Ροή RSS" /></a></h4>
<!--
FOR ENTRIES ADDED TO GNUs FLASHES:
@@ -94,7 +97,8 @@
MORE THAN 2 ITEMS HERE.
-->
<!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
-<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/">Planet GNU</a>.</p>
+<p>Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î®ÏειÏ, δείÏε Ïον <a
+href="http://planet.gnu.org/">ΠλανήÏη GNU</a>.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNU Guile</h4>
@@ -174,14 +178,15 @@
<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">ÎÏαιÏήÏÏε
αÏÏ Ïον
WIPO</a></strong> ν' αλλάξει Ïο Ïνομα και Ïην
αÏοÏÏολή ÏοÏ
.</li>
-<li>Support the efforts on net neutrality in Europe, <a
+<li>Î¥ÏοÏÏηÏίξÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹ÎµÏ Î³Î¹Î± οÏ
δεÏεÏÏÏηÏα ÏοÏ
δικÏÏοÏ
ÏÏην ÎÏ
ÏÏÏη, <a
href="http://www.savetheinternet.com" title="Net neutrality in the United
-States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca"
-title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
+States of America">ÏÏÎ¹Ï Î.Î .Î.</a> και <a
href="http://www.neutrality.ca"
+title="Net neutrality in Canada">ÏÏον Îαναδά</a>.</li>
-<li>Students! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows">Claim a refund
-on your unused Microsoft Windows licences</a>.</li>
+<li>ΦοιÏηÏÎÏ! <a
+href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows">ÎηÏήÏÏε
+ÏÏημαÏική εÏιÏÏÏοÏή για ÏιÏ
αÏÏηÏιμοÏοίηÏÎÏ ÏÎ±Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏν Microsoft
+Windows</a>.</li>
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Î ÏοÏθÎÏÏε ÏÏον
ÎαÏάλογο
ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a>.</li>
@@ -196,16 +201,16 @@
<div class="yui-g highlight-para">
-<p><strong>Can you contribute to any of these <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/">High Priority
-Projects</a>?</strong> Gnash, coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU
-Octave, drivers for network routers, reversible debugging in GDB, automatic
-transcription, PowerVR drivers, and also free software replacements for
-Skype, OpenDWG libraries, and Oracle Forms.</p>
-
-<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
-package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
+<p><strong>ÎÏοÏείÏε να ÏÏ
νειÏÏÎÏεÏε Ïε κάÏοιο
αÏÏ Î±Ï
Ïά Ïα <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/">ÎÏγα Î¥ÏηλήÏ
+Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏαÏ</a>;</strong> Gnash, coreboot, ελεÏθεÏεÏ
διανομÎÏ GNU/Linux,
+GNU Octave, οδηγοί για δÏομολογηÏÎÏ Î´Î¹ÎºÏÏοÏ
,
ανÏιÏÏÏεÏÏή αÏοÏÏαλμάÏÏÏη ÏÏο
+GDB, αÏ
ÏÏμαÏη μεÏαγÏαÏή, οδηγοί PowerVR, καθÏÏ
και ανÏικαÏαÏÏάÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ»ÎµÏθεÏοÏ
+λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïα Skype, Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ OpenDWG και
ΦÏÏÎ¼ÎµÏ Oracle.</p>
+
+<p id="unmaint"><strong>ÎÏοÏείÏε να αναλάβεÏε Îνα <a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">μη-ÏÏ
νÏηÏοÏμενο
ÏακÎÏο
+GNU</a>;</strong> Τα <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dotgnu-forum/">dotgnu-forum</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
href="/software/ggradebook/">ggradebook</a>, <a
@@ -219,10 +224,10 @@
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a
href="/software/sxml/">sxml</a>, <a
-href="/software/trueprint/">trueprint</a> are all <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for maintainers</a>. We also
-need <a href="/server/takeaction.html#python_configure">GNU configure for
-Python packages</a>.</p>
+href="/software/trueprint/">trueprint</a>, Ïλα ÏοÏ
Ï <a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">αναζηÏοÏν ÏÏ
νÏηÏηÏÎÏ</a>.
+ΧÏειαζÏμαÏÏε εÏίÏÎ·Ï <a
href="/server/takeaction.html#python_configure">GNU
+configure για Ïα ÏακÎÏα Python</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -242,16 +247,16 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a href="http://www.fsf.org">Free
-Software Foundation</a>, Inc.</p>
+<p>ΠνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα © 1996, 1997, 1998, 1999,
2000, 2001, 2002, 2003,
+2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a
+href="http://www.fsf.org">ÎδÏÏ
μα ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a>, Inc.</p>
<p>Το <a href="http://www.fsf.org/">ÎÎÎ</a> διαθÎÏει εÏίÏηÏ
αδελÏοÏÏ
οÏγανιÏμοÏÏ Ïε <a href="http://www.fsfe.org">ÎÏ
ÏÏÏη</a>, <a
href="http://www.fsfla.org/">ÎαÏινική ÎμεÏική</a> και <a
href="http://fsf.org.in/">Îνδία</a>.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>ÎÏ
ÏÎ·Ì Î· ÏελιÌδα διαÏιÌθεÏαι Ï
ÏÎ¿Ì Ïην
αÌδεια: <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative Commons
Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
</p>
@@ -261,17 +266,21 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<p>ÎÏÏική μεÏάÏÏαÏη ÏÏα ελληνικά: <a
+href="http://savannah.gnu.org/users/wizard">ÎÏάννηÏ
ÎαλαÏÏάκηÏ</a> (2001)
+<br/>ΣÏ
νÏήÏηÏη / εÏικαιÏοÏοίηÏη: <a
+href="http://savannah.gnu.org/users/wizard">ÎÏάννηÏ
ÎαλαÏÏάκηÏ</a> (2002),
+<a href="http://savannah.gnu.org/users/yanis">ÎÏάννηÏ
ÎεκάÏοÏ</a> (2006), <a
href="http://savannah.gnu.org/users/freeasinfreedom">ÎθανάÏιοÏ
-ÎαÏάμÏαληÏ</a> (2007).</p>
-<p>ΣÏ
νÏήÏηÏη / εÏικαιÏοÏοίηÏη: <a
+ÎαÏάμÏαληÏ</a> (2006, 2007), <a
href="http://savannah.gnu.org/users/gzarkadas">ÎεÏÏÎ³Î¹Î¿Ï Î.
ÎαÏκάδαÏ</a>
-(2009, 2010, 2011).</p></div>
+(2009, 2010, 2011, 2012)
+</p></div>
<p><!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/01/21 16:01:52 $
+$Date: 2012/01/27 01:00:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/home.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.el.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/home.el.po 27 Jan 2012 00:36:43 -0000 1.100
+++ po/home.el.po 27 Jan 2012 01:00:42 -0000 1.101
@@ -13,10 +13,10 @@
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 02:10+0200\n"
"Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
-"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
"Plural-Forms: \n"
# type: Content of: <title>
@@ -90,8 +90,6 @@
# type: Content of: <div><div><p>
#. type: Content of: <div><div><p><a>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/software.html#HowToGetSoftware\">Download GNU now</a>"
msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
@@ -106,11 +104,6 @@
# type: Content of: <table><tr><td><p>
#. type: Content of: <div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not "
-#| "Unix!”; <a href=\"/pronunciation/pronunciation.html\">it is "
-#| "pronounced <em>g-noo</em></a>, as one syllable with no vowel sound "
-#| "between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
msgid ""
"The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop the GNU system. The name “GNU” is a recursive acronym "
@@ -126,11 +119,6 @@
# type: Content of: <div><div><p>
#. type: Content of: <div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
-#| "\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—"
-#| "plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a "
-#| "kernel."
msgid ""
"A Unix-like operating system is a <a href=\"/software/\">software "
"collection</a> of applications, libraries, and developer tools, plus a "
@@ -160,14 +148,10 @@
# type: Content of: <div><div><p>
#. type: Content of: <div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/software.html#HowToGetSoftware\">Download GNU now</a>"
msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Download GNU now</a>"
msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">ÎεÏαÏοÏÏÏÏÏε Ïο
GNU ÏÏÏα</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
-#| msgid ""
-#| "For older news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\">Planet GNU</a>."
msgid ""
"<a href=\"http://planet.gnu.org/\">Planet GNU</a> <a href=\"http://planet."
"gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -180,8 +164,6 @@
msgstr "Ροή RSS"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "For older news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\">Planet GNU</a>."
msgid "For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\">Planet GNU</a>."
msgstr ""
"Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î®ÏειÏ, δείÏε Ïον <a
href=\"http://planet.gnu.org/"
@@ -346,12 +328,6 @@
# type: Content of: <div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality"
-#| "\"> Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a href=\"http://"
-#| "www.savetheinternet.com\" title=\"Net neutrality in the United States of "
-#| "America\">in the USA</a> and <a href=\"http://www.neutrality.ca\" title="
-#| "\"Net neutrality in Canada\">in Canada</a>."
msgid ""
"Support the efforts on net neutrality in Europe, <a href=\"http://www."
"savetheinternet.com\" title=\"Net neutrality in the United States of America"
@@ -365,9 +341,6 @@
# type: Content of: <div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows"
-#| "\">Students! Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
msgid ""
"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows"
"\">Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
@@ -393,13 +366,6 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/"
-#| "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> GNU "
-#| "PDF, Gnash, coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU Octave, "
-#| "drivers for network routers, reversible debugging in GDB, automatic "
-#| "transcription, PowerVR drivers, and also free software replacements for "
-#| "Skype, OpenDWG libraries, RARv3, and Oracle Forms."
msgid ""
"<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/"
"campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -417,21 +383,6 @@
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you help take over an <a href=\"/server/takeaction."
-#| "html#unmaint\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/"
-#| "alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, "
-#| "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
-#| "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gift/\">gift</a>, <a href=\"/"
-#| "software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</"
-#| "a>, <a href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/"
-#| "halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a "
-#| "href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/"
-#| "\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, "
-#| "<a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/"
-#| "sxml/\">sxml</a>, <a href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> are all "
-#| "looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More "
-#| "information</a>."
msgid ""
"<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
"\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -473,10 +424,6 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
-#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org"
-#| "\">Free Software Foundation</a>, Inc."
msgid ""
"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a href=\"http://www.fsf.org\">Free "
Index: server/body-include-2.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.el.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/body-include-2.el.html 7 Dec 2011 20:00:50 -0000 1.24
+++ server/body-include-2.el.html 27 Jan 2012 01:00:57 -0000 1.25
@@ -3,7 +3,7 @@
<div id="header">
<div class="inner" style="position: relative;">
- <h1 id="logo"><a href="/">The GNU Operating System</a></h1>
+ <h1 id="logo"><a href="/">Το λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα
GNU</a></h1>
@@ -23,7 +23,7 @@
-->
<!-- <input name="_qf_default" type="hidden" value="Edit:cancel" />
-->
-<a href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=10189"><img
src="https://static.fsf.org/nosvn/appeal2011/gnu-1.png" alt="Help us raise
$300,000 for free software by January 30th" /><!-- </div>
+<a href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=10189"><img
src="https://static.fsf.org/nosvn/appeal2011/gnu-1.png" alt="ÎοηθείÏÏε
Î¼Î±Ï Î½Î± μαζÎÏοÏ
με $300.000 μÎÏÏι ÏÎ¹Ï 30 ÎανοÏ
αÏίοÏ
" /><!-- </div>
-->
<!-- <p>
<label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label></p><p><input
type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="15" maxlength="80" />
<input type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Ok" /></p> -->
@@ -55,7 +55,7 @@
<ul>
<li id="tabPhilosophy"><a
href="/philosophy/philosophy.el.html">ΦιλοÏοÏία</a></li>
<li id="tabLicenses"><a
href="/licenses/licenses.el.html">ÎδειεÏ</a></li>
- <li id="tabEducation"><a href="/education/education.html">Education</a></li>
+ <li id="tabEducation"><a href="/education/education.html">ÎκÏαίδεÏ
Ïη</a></li>
<li id="tabSoftware"><a
href="/software/software.el.html">ÎεÏαÏοÏÏÏÏειÏ</a></li>
<li id="tabDoc"><a href="/doc/doc.el.html">ΤεκμηÏίÏÏη</a></li>
<li id="tabHelp"><a
href="/help/help.el.html">ÎοηθήÏÏε Ïο GNU</a></li>
Index: server/footer-text.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.el.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- server/footer-text.el.html 1 Oct 2011 00:37:54 -0000 1.15
+++ server/footer-text.el.html 27 Jan 2012 01:00:57 -0000 1.16
@@ -4,28 +4,31 @@
<div class="yui-g" id="fsf-links">
<ul>
- <li><a href="/">GNU home page</a></li>
- <li><a
href="http://www.fsf.org/">FSF home page</a></li>
- <li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
- <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
- <li><a href="/people/people.html">GNU's Who?</a></li>
- <li><a
href="http://directory.fsf.org">Free Software Directory</a></li>
- <li><a href="/server/sitemap.html">Site map</a></li>
+ <li><a href="/">ÎÏÏική Ïελίδα GNU</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/">ÎÏÏική Ïελίδα ÎÎÎ</a></li>
+ <li><a
href="/graphics/graphics.html">ΤÎÏνη GNU</a></li>
+ <li><a
href="/fun/fun.html">ÎιαÏκÎδαÏη GNU</a></li>
+ <li><a href="/people/people.html">GNU's Î
οιοÏ;</a></li>
+ <li><a
+href="http://directory.fsf.org">ÎαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a></li>
+ <li><a
href="/server/sitemap.html">ΧάÏÏÎ·Ï Î¹ÏÏοÏÏÏοÏ
</a></li>
</ul>
</div>
<div class="yui-g" id="mission-statement">
-<p><small>The <a href="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</a> is the
-principal organizational sponsor of the <a href="http://www.gnu.org/">GNU
-Operating System</a>. <strong>Our mission is to preserve, protect and
-promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer
-software, and to defend the rights of Free Software users.</strong> Support
-GNU and the FSF by <a href="http://shop.fsf.org/">buying manuals and
-gear</a>, <a href="http://www.fsf.org/join">joining the FSF as an associate
-member</a> or by making a donation, either <a
-href="http://donate.fsf.org/">directly to the FSF</a> or <a
-href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr">via
+<p><small>Το <a href="http://www.fsf.org">ÎδÏÏ
μα ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a> είναι
+ο κÏÏÎ¹Î¿Ï Î¿ÏγανÏÏικÏÏ Ï
ÏοÏÏηÏικÏÎ®Ï ÏοÏ
<a
+href="http://www.gnu.org/">ÎειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï Î£Ï
ÏÏήμαÏοÏ
GNU</a>. <strong>Î
+αÏοÏÏολή Î¼Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ να διαÏηÏοÏμε,
ÏÏοÏÏαÏεÏοÏ
με και ÏÏοÏθοÏμε Ïην ελεÏ
θεÏία
+ÏÏήÏηÏ, μελÎÏηÏ, ανÏιγÏαÏήÏ, ÏÏοÏοÏοίηÏηÏ
και Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏμικοÏ
+Ï
ÏολογιÏÏÏν, και να Ï
ÏεÏαÏÏιζÏμαÏÏε Ïα
δικαιÏμαÏα ÏÏν ÏÏηÏÏÏν ÎλεÏθεÏοÏ
+ÎογιÏμικοÏ.</strong> Î¥ÏοÏÏηÏίξÏε Ïο GNU και Ïο
ÎÎÎ <a
+href="http://shop.fsf.org/">αγοÏάζονÏÎ±Ï ÎµÎ³ÏειÏίδια και
εξοÏλιÏμÏ</a>, <a
+href="http://www.fsf.org/join">εγγÏαÏείÏε ÏÏο ÎÎÎ ÏÏ ÏÏ
νδεμÎνο μÎλοÏ</a> ή
+κάνονÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± δÏÏεά, είÏε <a
href="http://donate.fsf.org/">αÏεÏ
Î¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏο
+ÎÎÎ</a> είÏε <a
+href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr">μÎÏÏ
Flattr</a>.</small></p>
<p id="backtotop"><a href="#header">ÏίÏÏ ÏÏην αÏÏή</a></p>
Index: server/outdated.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.el.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/outdated.el.html 29 Dec 2011 12:08:21 -0000 1.3
+++ server/outdated.el.html 27 Jan 2012 01:00:57 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<div id="outdated">
-<p>The English original page has been changed since this translation was last
-updated. The English page can be found at:<br />
+<p>Î ÏÏÏÏÏÏÏ
Ïη Îγγλική Ïελίδα ÎÏει αλλάξει
αÏÏ ÏÏÏε ÏοÏ
ενημεÏÏθηκε ÏελεÏ
Ïαία
+ÏοÏά αÏ
Ïή η μεÏάÏÏαÏη. Î Îγγλική Ïελίδα
μÏοÏεί να βÏεθεί ÏÏο:<br />
<!--#set var="ORIGINAL_LINK"
value="<a href=\"${ORIGINAL_FILE}.en\">
@@ -12,8 +12,8 @@
<!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
<p>
-Difference between the latest translated version and the current English
-version can be found at:<br />
+ΠδιαÏοÏά ανάμεÏα ÏÏην ÏελεÏ
Ïαία
μεÏαÏÏαÏμÎνη ÎκδοÏη και Ïην ÏÏÎÏοÏ
Ïα
+Îγγλική ÎκδοÏη μÏοÏεί να βÏεθεί ÏÏο:<br />
<!--#set var="DIFF_LINK"
value="<a href=\"${DIFF_FILE}\">
@@ -23,8 +23,8 @@
</p>
<!--#endif -->
-<p>Please see the <a
-href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
-find out how you can help with updating this translation.
+<p>ΠαÏακαλοÏμε δείÏε Ïο <a
+href="/server/standards/README.translations.html">ÎεÏαÏÏάÏειÏ
ÎÎÎÎÎΣÎÎÎ</a>
+για να βÏείÏε ÏÏÏ Î¼ÏοÏείÏε να βοηθήÏεÏε να
ενημεÏÏθεί αÏ
Ïή η μεÏάÏÏαÏη.
</p>
</div>
Index: po/home.el-en.html
===================================================================
RCS file: po/home.el-en.html
diff -N po/home.el-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ po/home.el-en.html 27 Jan 2012 01:00:39 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,265 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+
+<title>The GNU Operating System</title>
+
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, GNU Hurd"
/>
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<link rel="alternate" title="Planet GNU"
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml" type="application/rss+xml" />
+<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss" type="application/rss+xml" />
+<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss" type="application/rss+xml" />
+
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+
+<div id="translations">
+<!--#include virtual="/translations.include" -->
+</div>
+
+
+<p class="netscape4">Richard Stallman announced in September 1983 the plan to
develop a free software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only
operating system developed specifically for the sake of users' freedom.</p>
+
+<div class="yui-g home">
+ <div class="yui-u first">
+
+ <h2>What is GNU?</h2>
+
+<p>GNU is a Unix-like operating system that
+is <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—it
+respects your freedom. You can install
+<a href="/distros/free-distros.html">Linux-based
+versions of GNU</a> which are entirely free software.</p>
+
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+ src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+ /></a></p>
+
+<p>The <a href="/gnu/gnu.html">GNU Project</a> was launched in 1984 to
+develop the GNU system. The name “GNU” is a recursive
+acronym for “GNU's Not
+Unix!”. <a href="/pronunciation/pronunciation.html"> "GNU" is
+pronounced <em>g'noo</em></a>, as one syllable, like saying "grew" but
+replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
+
+<p>A Unix-like operating system is a <a href="/software/">software
+collection</a> of applications, libraries, and developer tools, plus a
+program to allocate resources and talk to the hardware, known as a
+kernel.</p>
+
+<p><a href="/software/hurd/hurd.html">The Hurd, GNU's own kernel</a>,
+is some way from being ready for daily use. Thus, GNU is typically
+used today with a kernel called Linux. This combination is
+the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html"> <strong>GNU/Linux operating
+system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though
+many <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html"> call it "Linux" by
+mistake</a>.</p>
+
+<!--
+ Keep link lines at 72 characters or lynx will break them poorly.
+ Obviously, we list ONLY the most useful/important URLs here.
+ Keep it short and sweet: 3 lines and 2 columns is already enough
+-->
+
+<!-- BEGIN GNUmenu -->
+
+ </div>
+
+ <div class="yui-u">
+
+ <p class="button c large"><a
+ href="/distros/free-distros.html">Download GNU now</a></p>
+
+ <div class="emph-box">
+
+<!-- END content -->
+
+<!-- BEGIN Articles -->
+<!-- GNUs Flash is a pun on News Flash.
+ Please don't make it GNU's Flash.
+-->
+<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/">Planet GNU</a> <a
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png" alt="RSS
Feed" /></a></h4>
+
+<!--
+ FOR ENTRIES ADDED TO GNUs FLASHES:
+ Please make sure an announcement is sent to address@hidden
+ Include announcements in /server/whatsnew.html
+-->
+
+<!--
+ Please do not use anchor ids in this. They will be deleted and
+ hrefs pointing at them will fail. Instead use /home.html#Flashes
+-->
+
+<!--
+ rms SEZ:
+ DO NOT MAKE THIS MORE THAN 5 LINES, AND DO NOT PUT
+ MORE THAN 2 ITEMS HERE.
+-->
+
+<!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
+
+<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/">Planet GNU</a>.</p>
+
+<!-- END GNUFlashes -->
+
+<h4>GNU Guile</h4>
+<p><a href="http://www.gnu.org/software/guile/">GNU Guile</a> is the
+official extension language for the GNU Operating System. Version 2.0
+was released February 16, 2011 with a
+<a href="http://www.gnu.org/software/guile/news.html">wealth of new
+features.</a> Its compiler infrastructure, libraries, and dynamic
+programming environment make it a great language to write applications in.
+<a href="http://www.gnu.org/software/guile/community.html">Join the
+community now!</a></p>
+
+<h4>GNUstep</h4>
+
+<p><a href="http://www.gnustep.org/">GNUstep</a> is a fully-functional
+object-oriented development environment. We need developers to write and
+port applications to GNUstep so that we can make it a great experience
+for users.</p>
+
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+<!-- BEGIN GetInvolved -->
+
+<div class="yui-gc">
+ <div class="yui-u first">
+
+<h2>What is Free Software?</h2>
+
+<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">Free software</a>”
+is a matter of liberty, not price. To understand the concept, you
+should think of “free” as in “free speech”,
+not as in “free beer”.</p>
+
+<p><strong>Free software is a matter of the users' freedom to run,
+copy, distribute, study, change and improve the software.</strong> More
+precisely, it refers to four kinds of freedom, for the users of the
+software:</p>
+
+<ul>
+<li>The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).</li>
+<li>The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs
+ (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.</li>
+<li>The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor
+ (freedom 2).</li>
+<li>The freedom to improve the program, and release your improvements
+ to the public, so that the whole community benefits
+ (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this.</li>
+</ul>
+
+</div>
+
+<div class="yui-u">
+<!-- BEGIN TakeAction -->
+
+<h2 id="Action">Take Action</h2>
+<ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns">Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+href="http://patentabsurdity.com">Patent Absurdity</a>—made
+possible by <a href="http://www.fsf.org/associate/">FSF associate
+members</a> like <a href="http://fsf.org/jfb">you</a>.</li>
+
+<li><strong>Fight against software patents:</strong>
+<a href="http://www.endsoftpatents.org">worldwide</a>,
+<a href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call
+on WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
+
+<li>Support the efforts on net neutrality in Europe,
+<a href="http://www.savetheinternet.com" title="Net
+neutrality in the United States of America">in the USA</a>
+and <a href="http://www.neutrality.ca" title="Net neutrality in
+Canada">in Canada</a>.</li>
+
+<li>Students! <a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows">Claim a refund on
your unused Microsoft Windows licences</a>.</li>
+
+<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Add to the Free Software
+Directory</a>.</li>
+
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
+
+</ul>
+
+<!-- END TakeAction -->
+</div>
+</div>
+
+<div class="yui-g highlight-para">
+
+<p><strong>Can you contribute to any of
+these <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/">High
+Priority Projects</a>?</strong> Gnash, coreboot, free distributions of
+GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, reversible
+debugging in GDB, automatic transcription, PowerVR drivers, and also
+free software replacements for Skype, OpenDWG libraries, and Oracle
+Forms.</p>
+
+<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
+package</a>?</strong>
+ <a href="/software/alive/">alive</a>,
+ <a href="/software/dotgnu-forum/">dotgnu-forum</a>,
+ <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
+ <a href="/software/ggradebook/">ggradebook</a>,
+ <a href="/software/gnu-queue/">gnu-queue</a>,
+ <a href="/software/goldwater/">goldwater</a>,
+ <a href="/software/gsrc/">gsrc</a>,
+ <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
+ <a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
+ <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
+ <a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
+ <a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
+ <a href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>,
+ <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>,
+ <a href="/software/sxml/">sxml</a>,
+ <a href="/software/trueprint/">trueprint</a>
+are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
+maintainers</a>. We also need <a
+href="/server/takeaction.html#python_configure">GNU configure for Python
+packages</a>.</p>
+
+</div>
+</div>
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<!-- BEGIN copyleft -->
+<div id="footer">
+<!--
+ this anchor is referred to from the default
+ gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
+ generating GNU manuals online, so please don't remove it.
+-->
+
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
+2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a
+href="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
+
+<p>The <a href="http://www.fsf.org/">FSF</a> also has sister
+organizations in <a href="http://www.fsfe.org">Europe</a>, <a
+href="http://www.fsfla.org/">Latin America</a> and <a
+href="http://fsf.org.in/">India</a>.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
+</p>
+
+<p>Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/01/27 01:00:39 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+</div>
+<!-- END copyleft -->
+
+</body>
+</html>
+<!-- END layout -->
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.el.html po/home.el.po server/body-incl...,
Yavor Doganov <=