www/distros common-distros.it.html po/common-di...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/05/16 00:27:41

Modified files:
        distros        : common-distros.it.html 
        distros/po     : common-distros.it.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: common-distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.it.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- common-distros.it.html      14 May 2011 00:28:00 -0000      1.3
+++ common-distros.it.html      16 May 2011 00:27:33 -0000      1.4
@@ -50,6 +50,8 @@
 quando abbiamo aggiornato questa pagina; se pensate che qualcuno dei
 problemi qui esposti sia stato risolto, vi preghiamo di informarci. </p>
 
+<!-- Please keep this list sorted, first with all the GNU systems 
+     alphabetically, then all the non-GNU systems alphabetically. -->
 <h3 id="Arch">Arch GNU/Linux</h3>
 
 <p>Arch presenta i due problemi consueti: non c'è una politica chiara riguardo
@@ -151,7 +153,7 @@
 copie esatte di Ubuntu, negando così una importante libertà .
 </p>
 
-<h3 id="BSD">Che dire dei sistemi BSD?</h3>
+<h3 id="BSD">Sistemi BSD</h3>
 
 <p>FreeBSD, NetBSD e OpenBSD includono tutti istruzioni per ottenere programmi
 non liberi nel loro sistema di ports. In aggiunta, i loro kernel contengono
@@ -170,6 +172,11 @@
 solo codice binario, i quali potrebbero essere caricati anche dai driver
 liberi. </p>
 
+<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+
+<p>Haiku include programmi che non è permesso modificare. Include anche blob
+firmware non liberi.</p>
+
 
 <div style="font-size: small;">
 
@@ -211,7 +218,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2011/05/14 00:28:00 $
+$Date: 2011/05/16 00:27:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/common-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/common-distros.it.po     15 May 2011 21:25:34 -0000      1.9
+++ po/common-distros.it.po     16 May 2011 00:27:38 -0000      1.10
@@ -321,7 +321,6 @@
 "copie esatte di Ubuntu, negando così una importante libertà ."
 
 #. type: Content of: <h3>
-#| msgid "What about BSD systems?"
 msgid "BSD systems"
 msgstr "Sistemi BSD"