www/philosophy who-does-that-server-really-serv...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/12/10 09:29:37

Modified files:
        philosophy     : who-does-that-server-really-serve.pl.html 
        philosophy/po  : who-does-that-server-really-serve.pl.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: who-does-that-server-really-serve.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- who-does-that-server-really-serve.pl.html   15 Nov 2010 17:28:03 -0000      
1.4
+++ who-does-that-server-really-serve.pl.html   10 Dec 2010 09:29:31 -0000      
1.5
@@ -344,7 +344,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2010/11/15 17:28:03 $
+$Date: 2010/12/10 09:29:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -374,6 +374,8 @@
 <li><a 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">English</a>&nbsp;[en]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
+<!-- Romanian -->
+<li><a 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ro.html">română</a>&nbsp;[ro]</li>
 </ul>
 </div>
 </div>

Index: po/who-does-that-server-really-serve.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/who-does-that-server-really-serve.pl.po  10 Dec 2010 08:56:34 -0000      
1.12
+++ po/who-does-that-server-really-serve.pl.po  10 Dec 2010 09:29:34 -0000      
1.13
@@ -375,12 +375,6 @@
 "wyszukiwania na&nbsp;swojej stronie <em>jest</em> SaaS.)"
 
 # type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "E-commerce is not SaaS, because the computing isn't solely yours; rather, "
-#| "it is done jointly for you and another party.  So there's no particular "
-#| "reason why you alone should expect to control that computing.  The real "
-#| "issue in e-commerce is whether you trust the other party with your money "
-#| "and personal information."
 msgid ""
 "E-commerce is not SaaS, because the computing isn't solely yours; rather, it "
 "is done jointly for you and another party.  So there's no particular reason "