www distros/common-distros.es.html distros/comm...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/11/26 17:28:05

Modified files:
        distros        : common-distros.es.html common-distros.pl.html 
        distros/po     : common-distros.es.po common-distros.pl.po 
        people         : people.es.html 
        people/po      : people.es.po 
        philosophy     : basic-freedoms.es.html 
        server         : body-include-2.af.html body-include-2.ar.html 
                         body-include-2.bg.html body-include-2.ca.html 
                         body-include-2.cs.html body-include-2.el.html 
                         body-include-2.es.html body-include-2.fa.html 
                         body-include-2.fr.html body-include-2.he.html 
                         body-include-2.id.html body-include-2.it.html 
                         body-include-2.ja.html body-include-2.ml.html 
                         body-include-2.nl.html body-include-2.pl.html 
                         body-include-2.pt-br.html 
                         body-include-2.pt.html body-include-2.ro.html 
                         body-include-2.ru.html body-include-2.sk.html 
                         body-include-2.sq.html body-include-2.sr.html 
                         body-include-2.ta.html body-include-2.tr.html 
                         body-include-2.uk.html body-include-2.vi.html 
                         body-include-2.zh-cn.html 
        server/po      : body-include-2.af.po body-include-2.ar.po 
                         body-include-2.bg.po body-include-2.ca.po 
                         body-include-2.cs.po body-include-2.el.po 
                         body-include-2.es.po body-include-2.fa.po 
                         body-include-2.fr.po body-include-2.he.po 
                         body-include-2.id.po body-include-2.it.po 
                         body-include-2.ja.po body-include-2.ml.po 
                         body-include-2.nl.po body-include-2.pl.po 
                         body-include-2.pot body-include-2.pt-br.po 
                         body-include-2.pt.po body-include-2.ro.po 
                         body-include-2.ru.po body-include-2.sk.po 
                         body-include-2.sq.po body-include-2.sr.po 
                         body-include-2.ta.po body-include-2.tr.po 
                         body-include-2.uk.po body-include-2.vi.po 
                         body-include-2.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.pl.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.es.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.es.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.af.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ar.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.bg.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ca.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.cs.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.el.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.es.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.fa.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.he.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.id.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.it.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ml.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.nl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.pt.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ro.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.sk.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.sq.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.sr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ta.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.tr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.uk.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.vi.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.af.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ar.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.bg.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ca.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.cs.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.el.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.es.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.fa.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.fr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.he.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.id.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.it.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ja.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ml.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.nl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.pl.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.pot?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.pt.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ro.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.sk.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.sq.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.sr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ta.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.tr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.uk.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.vi.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: distros/common-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- distros/common-distros.es.html      17 Sep 2010 00:27:05 -0000      1.4
+++ distros/common-distros.es.html      26 Nov 2010 17:27:43 -0000      1.5
@@ -51,6 +51,17 @@
 sido solventado, por favor, <a href="mailto:address@hidden";>háganoslo
 saber</a>. Evaluamos cuidadosamente todos los sistemas antes de avalarlos.</p>
 
+
+<a id="Arch"></a>
+<h3>Arch</h3>
+
+<p>Arch presenta dos de las cuestiones frecuentes mencionadas arriba: no hay
+una política expresa del software que puede incluirse y se incluyen bloques
+de software que no son libres con su núcleo Linux. Arch tampoco tiene una
+política para no distribuir software que no sea libre mediante sus canales
+habituales.</p>
+
+
 <a id="CentOS"></a>
 <h3>CentOS</h3>
 
@@ -210,7 +221,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2010/09/17 00:27:05 $
+$Date: 2010/11/26 17:27:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.pl.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- distros/common-distros.pl.html      17 Sep 2010 00:27:06 -0000      1.3
+++ distros/common-distros.pl.html      26 Nov 2010 17:27:43 -0000      1.4
@@ -16,39 +16,51 @@
 <!-- language, where necessary. -->
 <p>Często jesteśmy pytani, dlaczego nie&nbsp;popieramy określonych systemów
 &ndash; zazwyczaj popularnej dystrybucji GNU/Linux. Krótką odpowiedzią
-na&nbsp;to pytanie jest to, że dana dystrybucja nie&nbsp;przestrzega <a
+na&nbsp;to pytanie jest to, że&nbsp;dana dystrybucja nie&nbsp;przestrzega <a
 href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">wytycznych wolnej
-dystrybucji systemu</a>. Ponieważ nie&nbsp;zawsze łatwo jest dostrzec
+dystrybucji systemu</a>. Ponieważ&nbsp;nie&nbsp;zawsze łatwo jest dostrzec
 w&nbsp;jaki sposób określony system łamie wytyczne, wciąż otrzymujemy tego
 typu pytania. Opublikowaliśmy listę mającą pomóc niektórym 
dystrybucjom.</p>
 
-<p>Aby dowiedzieć się więcej o&nbsp;wolnych alternatywach dla tych 
systemów,
-sprawdź naszą listę <a href="/distros/free-distros.html">wolnych dystrybucji
-GNU/Linux</a>.</p>
+<p>Aby&nbsp;dowiedzieć się więcej o&nbsp;wolnych alternatywach dla tych
+systemów, sprawdź naszą listę <a href="/distros/free-distros.html">wolnych
+dystrybucji GNU/Linux</a>.</p>
 
 <p>Wszystkie dystrybucje wymienione na&nbsp;tej stronie łamią przestrzeganie
 wytycznych przynajmniej z&nbsp;dwóch ważnych powodów:</p>
 
 <ul>
 <li><p>Nie&nbsp;mają polityki dołączania <em>tylko</em> wolnego 
oprogramowania
-i&nbsp;usuwania niewolnego oprogramowania, jeżeli takowe zostanie
+i&nbsp;usuwania niewolnego oprogramowania, jeżeli&nbsp;takowe zostanie
 wykryte. Większość wymienionych dystrybucji ma niejasną politykę
-akceptowania lub odrzucania oprogramowania. Te które taką posiadają są
+akceptowania lub&nbsp;odrzucania oprogramowania. Te które taką posiadają są
 konsekwentne w&nbsp;jej przestrzeganiu, jak wyjaśniamy poniżej.</p></li>
 <li><p>Wersja jądra Linux dołączana do&nbsp;ich dystrybucji zawiera małe 
kawałki
-obiektowego kodu, rozprowadzanego bez kodu źródłowego, zazwyczaj
+obiektowego kodu, rozprowadzanego bez&nbsp;kodu źródłowego, zazwyczaj
 pomagającego obsługiwać niektóre urządzenia.</p></li>
 </ul>
 
 <p>Poniżej są dodatkowe uwagi dotyczące niektórych popularnych dystrybucji
 GNU/Linux wymienionych w&nbsp;kolejności alfabetycznej. To może być
-niekompletna lista wszystkich problemów; pomimo tego, że staramy się być
-wszechstronni, mogą być inne problemy o&nbsp;których po&nbsp;prostu
+niekompletna lista wszystkich problemów; pomimo tego, że&nbsp;staramy się
+być wszechstronni, mogą być inne problemy o&nbsp;których po&nbsp;prostu
 nie&nbsp;wiemy. Z&nbsp;drugiej strony warunki mogą się zmienić odkąd
-ostatnio aktualizowaliśmy tą stronę. Jeżeli sądzisz, że 
nie&nbsp;napisaliśmy
-o&nbsp;jednym z&nbsp;problemów lub któryś został rozwiązany proszę <a
-href="mailto:address@hidden";>daj nam znać</a>. Bardzo uważnie
-przyglądamy się wszystkim systemom przed jego poparciem.</p>
+ostatnio aktualizowaliśmy tą stronę. Jeżeli&nbsp;sądzisz,
+że&nbsp;nie&nbsp;napisaliśmy o&nbsp;jednym z&nbsp;problemów 
lub&nbsp;któryś
+został rozwiązany proszę <a href="mailto:address@hidden";>daj nam
+znać</a>. Bardzo uważnie przyglądamy się wszystkim systemom przed jego
+poparciem.</p>
+
+
+<a id="Arch"></a>
+<h3>Arch</h3>
+
+<p>Arch ma dwa podobne problemy wymienione powyżej: nie ma czystej polityki
+dotyczącej oprogramowania, które może być dołączane oraz&nbsp;niewolne
+części kodu są wysyłane z&nbsp;jądrem Linuksa. Arch nie posiada również
+polityki odnośnie niedystrybucji niewolnego oprogramowania poprzez&nbsp;ich
+normalne kanały czatowe.</p>
+
 
 <a id="CentOS"></a>
 <h3>CentOS</h3>
@@ -62,30 +74,31 @@
 <a id="Debian"></a>
 <h3>Debian</h3>
 
-<p>Społeczny kontrakt Debiana mówi, że całe oprogramowanie w&nbsp;głównej
+<p>Społeczny kontrakt Debiana mówi, że&nbsp;całe oprogramowanie 
w&nbsp;głównej
 dystrybucji będzie wolnym oprogramowaniem. Niestety, nie&nbsp;zawsze jest
-tak w&nbsp;praktyce. Debian wielokrotnie pomijał milczeniem lub tworzył
+tak w&nbsp;praktyce. Debian wielokrotnie pomijał milczeniem lub&nbsp;tworzył
 jasne wyjątki dla konkretnych elementów niewolnego oprogramowania, takiego
 jak drobne niewolne oprogramowanie w&nbsp;albo towarzyszące
-Linuksowi. Ciągle mamy nadzieję, że w&nbsp;przyszłości nie&nbsp;będzie
-żadnych wyjątków, lecz nie&nbsp;możemy przymknąć oczu na&nbsp;sytuację 
jaką
-dziś zastajemy.</p>
+Linuksowi. Ciągle mamy nadzieję, że&nbsp;w&nbsp;przyszłości 
nie&nbsp;będzie
+żadnych wyjątków, lecz&nbsp;nie&nbsp;możemy przymknąć oczu 
na&nbsp;sytuację
+jaką dziś zastajemy.</p>
 
 <p>Debian również zawiera niewolne oprogramowanie w&nbsp;repozytoriach. 
Zgodnie
 z&nbsp;projektem, takie oprogramowanie &bdquo;nie&nbsp;jest częścią systemu
-Debian.&rdquo; Rozumiemy, że jest to ważne z&nbsp;powodów organizacyjnych,
-lecz użytkownicy musieliby być przyparci do&nbsp;muru, by dostrzec
-różnicę. Repozytorium jest hostowane na wielu głównych serwerach projektu
-i&nbsp;ludzie mogą łatwo dowiedzieć się o&nbsp;dostępności takiego
-oprogramowania przeglądając internetowe repozytorium Debiana.</p>
+Debian.&rdquo; Rozumiemy, że&nbsp;jest to ważne z&nbsp;powodów
+organizacyjnych, lecz&nbsp;użytkownicy musieliby być przyparci do&nbsp;muru,
+by dostrzec różnicę. Repozytorium jest hostowane na&nbsp;wielu głównych
+serwerach projektu i&nbsp;ludzie mogą łatwo dowiedzieć się
+o&nbsp;dostępności takiego oprogramowania przeglądając internetowe
+repozytorium Debiana.</p>
 
 <a id="Fedora"></a>
 <h3>Fedora</h3>
 
 <p>Fedora posiada czystą politykę dotyczącą tego, co może być dołączane
-do&nbsp;dystrybucji i&nbsp;wygląda na&nbsp;to, że jest to
+do&nbsp;dystrybucji i&nbsp;wygląda na&nbsp;to, że&nbsp;jest to
 przestrzegane. Polityka umożliwia dołączanie większości oprogramowania
-i&nbsp;wszystkich czcionek dostępnych na&nbsp;wolnej licencji, ale są
+i&nbsp;wszystkich czcionek dostępnych na&nbsp;wolnej licencji, ale&nbsp;są
 wyjątki dla niektórych rodzajów niewolnego firmware'u. Niestety, decyzja
 zezwalająca na&nbsp;taki firmware w&nbsp;ich polityce nie&nbsp;pozwala
 Fedorze spełnić wytycznych wolnej dystrybucji systemu.</p>
@@ -100,12 +113,13 @@
 <h3>Mandriva</h3>
 
 <p>Mandriva ma ustaloną politykę dotyczącą tego, co może być dołączone
-do&nbsp;głównego systemu. Bazuje na&nbsp;Fedorze, co oznacza, że również
-zezwala na&nbsp;dołączanie niektórych rodzajów niewolnego firmware'u. 
Oprócz
-tego zezwala na&nbsp;oprogramowanie wydane na&nbsp;oryginalnej licencji
-Artistic, która również nie&nbsp;jest wolną licencją.</p>
+do&nbsp;głównego systemu. Bazuje na&nbsp;Fedorze, co oznacza,
+że&nbsp;również zezwala na&nbsp;dołączanie niektórych rodzajów 
niewolnego
+firmware'u. Oprócz tego zezwala na&nbsp;oprogramowanie wydane
+na&nbsp;oryginalnej licencji Artistic, która również nie&nbsp;jest wolną
+licencją.</p>
 
-<p>Mandriva dostarcza również niewolne oprogramowanie poprzez dedykowane
+<p>Mandriva dostarcza również niewolne oprogramowanie poprzez&nbsp;dedykowane
 repozytoria.</p>
 
 <a id="openSUSE"></a>
@@ -118,11 +132,11 @@
 <h3>Red Hat</h3>
 
 <p>Dystrybucja Red Hat enterprise głównie wzoruje się na&nbsp;takiej samej
-polityce licencyjnej jak Fedora, z&nbsp;jednym wyjątkiem. Tak więc
-nie&nbsp;popieramy go z&nbsp;<a href="#Fedora">tych samych
+polityce licencyjnej jak Fedora, z&nbsp;jednym wyjątkiem. Tak
+więc&nbsp;nie&nbsp;popieramy go z&nbsp;<a href="#Fedora">tych samych
 powodów</a>. W&nbsp;dodatku Red Hat nie&nbsp;ma ustalonej polityki przeciwko
-tworzeniu niewolnego oprogramowania dostępnego dla systemu poprzez dodatkowe
-kanały dystrybucji.</p>
+tworzeniu niewolnego oprogramowania dostępnego dla systemu
+poprzez&nbsp;dodatkowe kanały dystrybucji.</p>
 
 <a id="Slackware"></a>
 <h3>Slackware</h3>
@@ -143,10 +157,10 @@
 <h3>Ubuntu</h3>
 
 <p>Ubuntu zapewnia konkretne repozytoria niewolnego oprogramowania
-i&nbsp;Cannonical wyraźnie promuje oraz zaleca niewolne oprogramowanie
+i&nbsp;Cannonical wyraźnie promuje oraz&nbsp;zaleca niewolne oprogramowanie
 pod&nbsp;patronatem Ubuntu w&nbsp;niektórych kanałach dystrybucji. Nawet
-jeżeli spróbujesz uniknąć tego wszystkiego, domyślny instalator aplikacji
-zareklamuje Wam niewolne oprogramowanie.</p>
+jeżeli&nbsp;spróbujesz uniknąć tego wszystkiego, domyślny instalator
+aplikacji zareklamuje Wam niewolne oprogramowanie.</p>
 
 <a id="BSD"></a>
 <h3>Co z&nbsp;systemami BSD?</h3>
@@ -156,14 +170,15 @@
 
 <p>Systemy z&nbsp;rodziny BSD nazywają sterowniki własnościowe
 &bdquo;<em>blobs</em>&rdquo; (plamki) i&nbsp;niektóre prowadzą politykę
-przeciwko dołączaniu ich. To jest dobre, lecz niestety żaden system BSD nie
-prowadzi polityki przeciwko prawnie zastrzeżonym binariom firmware'u, które
-może być obsługiwane nawet przez wolne sterowniki.</p>
-
-<p>Niewolne firmware'y w&nbsp;Linuksie nazywane są &bdquo;plamkami&rdquo; ale
-rozumowanie BSD nieco się różni, jak powyżej. A&nbsp;zatem kiedy 
deweloperzy
-BSD stwierdzą, że ich dystrybucje nie&nbsp;zawierają &bdquo;plamek&rdquo;,
-będzie to nieporozumienie. Oni mówią o&nbsp;czymś innym.</p>
+przeciwko dołączaniu ich. To jest dobre, lecz&nbsp;niestety żaden system BSD
+nie prowadzi polityki przeciwko prawnie zastrzeżonym binariom firmware'u,
+które może być obsługiwane nawet przez wolne sterowniki.</p>
+
+<p>Niewolne firmware'y w&nbsp;Linuksie nazywane są &bdquo;plamkami&rdquo;
+ale&nbsp;rozumowanie BSD nieco się różni, jak powyżej. A&nbsp;zatem kiedy
+deweloperzy BSD stwierdzą, że&nbsp;ich dystrybucje nie&nbsp;zawierają
+&bdquo;plamek&rdquo;, będzie to nieporozumienie. Oni mówią o&nbsp;czymś
+innym.</p>
 
 
 
@@ -180,15 +195,15 @@
 <p>Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Istnieją także <a
 href="/contact/contact.html">inne sposoby skontaktowania się</a>
-z&nbsp;FSF. <br /> Informacje o&nbsp;niedziałających odnośnikach oraz inne
-poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
+z&nbsp;FSF. <br /> Informacje o&nbsp;niedziałających odnośnikach
+oraz&nbsp;inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>Aby zapoznać się z&nbsp;informacjami dotyczącymi tłumaczenia
+<p>Aby&nbsp;zapoznać się z&nbsp;informacjami dotyczącymi tłumaczenia
 i&nbsp;koordynowania tłumaczeń artykułów, proszę odwiedzić stronę <a
 href="/server/standards/README.translations.html">tłumaczeń</a>.<br />
-Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz zgłoszenia dotyczące chęci
-współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a
+Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz&nbsp;zgłoszenia dotyczące
+chęci współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a
 href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p>
 
 <p>Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc.</p>
@@ -209,7 +224,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2010/09/17 00:27:06 $
+$Date: 2010/11/26 17:27:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7

Index: distros/po/common-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- distros/po/common-distros.pl.po     26 Nov 2010 14:27:23 -0000      1.4
+++ distros/po/common-distros.pl.po     26 Nov 2010 17:27:46 -0000      1.5
@@ -110,7 +110,6 @@
 "uważnie przyglądamy się wszystkim systemom przed jego poparciem."
 
 # type: Content of: outside any tag (error?)
-#| msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
 msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
 msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
 
@@ -119,11 +118,6 @@
 msgstr "Arch"
 
 # type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "We're not aware of problems in CentOS aside from the two listed above: "
-#| "there's no clear policy about what software can be included, and nonfree "
-#| "blobs are shipped with Linux.  Of course, with no firm policy in place, "
-#| "there might be other nonfree software included that we missed."
 msgid ""
 "Arch has the two common issues listed above: there's no clear policy about "
 "what software can be included, and nonfree blobs are shipped with their "

Index: people/people.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.es.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- people/people.es.html       2 Oct 2010 16:27:41 -0000       1.5
+++ people/people.es.html       26 Nov 2010 17:27:48 -0000      1.6
@@ -56,7 +56,7 @@
 <li><a href="#s">S</a></li>
 <li><a href="#t">T</a></li>
 <li>U</li>
-<li>V</li>
+<li><a href="#v">V</a></li>
 <li><a href="#w">W</a></li>
 <li>X</li>
 <li><a href="#y">Y</a></li>
@@ -1745,6 +1745,21 @@
 obtuvo un master educación musical, pero pasa de lejos la mayor parte de su
 tiempo programando Solfege de GNU y usando software libre.  </p>
 
+<h3 id="v">V</h3>
+
+<h4><a href="http://www.vivekcherian.com";>Vivek Varghese Cherian</a></h4>
+
+<p>
+Es ingeniero industrial y actualmente trabaja como administrador senior de
+GNU/Linux y consultor de seguridad de la información. Vive en Mumbai,
+India. Es voluntario del <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www";
+>proyecto de webmasters de GNU</a> y también es miembro del grupo de
+coordinación de traducciones de GNU. Fundó el <a
+href="http://gna.org/projects/foss-malayalam/";>FOSS Malayalam Project</a> y
+el <a href="http://gna.org/projects/fsug-kochi/";>Free/Open Source Software
+(FOSS) User Group - Kochi</a>. 
+</p>
+
 <h3 id="w">W</h3>
 
 <h4><a href="http://www.guug.de/~Werner.Koch";>Werner Koch</a></h4>
@@ -1838,7 +1853,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2010/10/02 16:27:41 $
+$Date: 2010/11/26 17:27:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- people/po/people.es.po      26 Nov 2010 15:21:16 -0000      1.17
+++ people/po/people.es.po      26 Nov 2010 17:27:51 -0000      1.18
@@ -3588,14 +3588,14 @@
 "Malayalam Project</a> and the <a href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/";
 "\"> Free/Open Source Software (FOSS) User Group - Kochi </a>."
 msgstr ""
-"Es ingeniero industrial y actualmente trabaja como administrador senior "
-"de GNU/Linux y consultor de seguridad de la información. Vive en Mumbai, "
-"India. Es voluntario del <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\"; "
+"Es ingeniero industrial y actualmente trabaja como administrador senior de "
+"GNU/Linux y consultor de seguridad de la información. Vive en Mumbai, India. 
"
+"Es voluntario del <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\"; "
 ">proyecto de webmasters de GNU</a> y también es miembro del grupo de "
-"coordinación de traducciones de GNU. Fundó el <a "
-"href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/\";>FOSS Malayalam Project</a> "
-"y el <a href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";>Free/Open Source "
-"Software (FOSS) User Group - Kochi</a>."
+"coordinación de traducciones de GNU. Fundó el <a href=\"http://gna.org/";
+"projects/foss-malayalam/\">FOSS Malayalam Project</a> y el <a href=\"http://";
+"gna.org/projects/fsug-kochi/\">Free/Open Source Software (FOSS) User Group - "
+"Kochi</a>."
 
 # type: Content of: <h3>
 msgid "W"
@@ -3753,4 +3753,3 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
-

Index: philosophy/basic-freedoms.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.es.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/basic-freedoms.es.html   15 Nov 2010 09:28:15 -0000      1.7
+++ philosophy/basic-freedoms.es.html   26 Nov 2010 17:27:54 -0000      1.8
@@ -60,8 +60,8 @@
        is <em>not</em> final!  First, the Supreme Court will agree or disagree;
        then Congress gets a chance to look for another method of 
censorship.</li>
     -->
-<li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Saving Europe from Software
-Patents</a></li>
+<li><a href="/philosophy/savingeurope.es.html">Salvando a Europa de las
+pateentes de software</a></li>
 
   <li>
     <a href="/links/links.es.html#FreedomOrganizations"> Organizaciones</a> que
@@ -130,7 +130,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2010/11/15 09:28:15 $
+$Date: 2010/11/26 17:27:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/body-include-2.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.af.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.af.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.af.html       26 Nov 2010 17:27:56 -0000      1.9
@@ -25,8 +25,8 @@
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
     <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Search" /></div>
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ar.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.ar.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.ar.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">ابحث:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="لماذا 
غنو/لينكس؟" />
-<input type="submit" value="اذهب" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.bg.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.bg.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.bg.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Търсене:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Защо 
GNU/Линукс?" />
-<input type="submit" value="Търсене" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ca.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/body-include-2.ca.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.10
+++ server/body-include-2.ca.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.11
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Cerca:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Per què GNU/Linux?"
-/> <input type="submit" value="Cerca" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.cs.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/body-include-2.cs.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.6
+++ server/body-include-2.cs.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.7
@@ -25,8 +25,8 @@
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
     <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Search" /></div>
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.el.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/body-include-2.el.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.13
+++ server/body-include-2.el.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.14
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Αναζήτηση:</label> 
<input
-name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Γιατί
-GNU/Linux;" /> <input type="submit" value="Αναζήτηση" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.es.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/body-include-2.es.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.9
+++ server/body-include-2.es.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.10
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Búsqueda:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Buscar" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.fa.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.fa.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.fa.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">جستجو:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="چرا 
گنو/لینوکس؟" />
-<input type="submit" value="جستجو" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.fr.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.fr.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,10 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Recherche&nbsp;:</label> <input
-name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s"
-value="Pourquoi GNU/Linux&nbsp;?" /> <input type="submit" value="Rechercher"
-/></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.he.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.he.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.he.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -25,8 +25,8 @@
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
     <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Search" /></div>
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.id.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.id.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.id.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Cari:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Kenapa GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Cari" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.it.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/body-include-2.it.html       25 Nov 2010 01:28:35 -0000      1.12
+++ server/body-include-2.it.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.13
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Cerca:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Perché GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Cerca" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.ja.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.ja.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">検索:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="検索" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ml.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/body-include-2.ml.html       24 Nov 2010 01:28:59 -0000      1.10
+++ server/body-include-2.ml.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.11
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">തിരയുക:</label> 
<input name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" 
value="എന്തുകൊണ്ടു്
-ഗ്നു/ലിനക്സ്?" /> <input type="submit" 
value="തിരയുക" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.nl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.nl.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.nl.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,8 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label for="phrase">Zoeken:</label> <input name="phrase" id="phrase"
-type="text" size="35" accesskey="s" /> <input type="submit" value="Nu" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/body-include-2.pl.html       24 Nov 2010 17:28:23 -0000      1.12
+++ server/body-include-2.pl.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.13
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Szukaj&nbsp;:</label> <input
-name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s"
-value="Dlaczego GNU/Linux&nbsp;?" /> <input type="submit" value="Szukaj" 
/></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.pt-br.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.pt-br.html    24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.pt-br.html    26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,8 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label for="phrase">Pesquisa:</label> <input name="phrase" id="phrase"
-type="text" size="35" accesskey="s" /> <input type="submit" value="Ir" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.pt.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.pt.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.pt.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -25,8 +25,8 @@
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
     <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Search" /></div>
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ro.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/body-include-2.ro.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.5
+++ server/body-include-2.ro.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.6
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Caută:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="De ce GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Caută" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.ru.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.ru.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,10 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Поиск:</label>
-<input name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s"
-value="Почему GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Искать" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.sk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.sk.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.sk.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.sk.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Hľadať:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Prečo GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Hľadaj" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.sq.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/body-include-2.sq.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.5
+++ server/body-include-2.sq.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.6
@@ -25,8 +25,8 @@
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
     <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Kërko" /></div>
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.sr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.sr.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.sr.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Претрага:</label> 
<input name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="п" value="Зашто ГНУ са
-Линуксом?" /> <input type="submit" value="Тражи" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ta.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/body-include-2.ta.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.5
+++ server/body-include-2.ta.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.6
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">தேடுக:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Search" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.tr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.tr.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.tr.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Arama:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="a" value="Neden GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Ara" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.uk.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/body-include-2.uk.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.9
+++ server/body-include-2.uk.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.10
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">Шукати:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Чому саме 
GNU/Linux?"
-/> <input type="submit" value="Пошук" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.vi.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.vi.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/body-include-2.vi.html       24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.8
+++ server/body-include-2.vi.html       26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.9
@@ -25,8 +25,8 @@
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
     <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="Tìm kiếm" /></div>
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/body-include-2.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/body-include-2.zh-cn.html    24 Nov 2010 01:29:00 -0000      1.11
+++ server/body-include-2.zh-cn.html    26 Nov 2010 17:27:57 -0000      1.12
@@ -24,9 +24,9 @@
 
   <div id="searcher">
    <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-    <div><label class="netscape4" for="phrase">搜索：</label> <input 
name="phrase"
-id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?" />
-<input type="submit" value="搜索" /></div>
+    <div><label class="netscape4" for="phrase">Search:</label> <input 
name="phrase"
+id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s" value="Why GNU/Linux?"
+onfocus="this.value=''" /> <input type="submit" value="Search" /></div>
    <!-- unnamed label -->
 </form>
   </div>

Index: server/po/body-include-2.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.af.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.af.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.af.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:50+0200\n"
 "Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
 "Language-Team:\n"
@@ -38,7 +38,8 @@
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label for=\"phrase\">Soek:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="

Index: server/po/body-include-2.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ar.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.ar.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.ar.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -39,10 +39,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"موافق\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">ابحث:</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"لماذا 
غنو/"

Index: server/po/body-include-2.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.bg.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/body-include-2.bg.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.9
+++ server/po/body-include-2.bg.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -34,10 +34,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Търсене:</label> <input 
name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ca.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/po/body-include-2.ca.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.11
+++ server/po/body-include-2.ca.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-15 19:49+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -38,10 +38,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Cerca:</label> <input name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"Per què "

Index: server/po/body-include-2.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.cs.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/body-include-2.cs.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.5
+++ server/po/body-include-2.cs.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 17:09+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -37,7 +37,8 @@
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.el.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/po/body-include-2.el.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.13
+++ server/po/body-include-2.el.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-05 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -34,10 +34,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Αναζήτηση:</label> <input 
name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.es.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/body-include-2.es.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.10
+++ server/po/body-include-2.es.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.11
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-25 13:51+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -42,10 +42,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Búsqueda:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.fa.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.fa.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.fa.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -37,10 +37,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"تایید\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">جستجو:</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"چرا 
گنو/"

Index: server/po/body-include-2.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.fr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.fr.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.fr.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -37,10 +37,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Recherche&nbsp;:</label> <input "
 "name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" "

Index: server/po/body-include-2.he.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.he.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.he.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.he.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: Amir E. Aharoni <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Hebrew <address@hidden>\n"
@@ -39,7 +39,8 @@
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label for=\"phrase\">חיפוש:</label> <input name=\"phrase\" 
id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="

Index: server/po/body-include-2.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.id.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/body-include-2.id.po      24 Nov 2010 01:29:10 -0000      1.7
+++ server/po/body-include-2.id.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-10 11:28-0700\n"
 "Last-Translator: Ridzki Samsulhadi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Indonesian <address@hidden>\n"
@@ -35,10 +35,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Cari:</label> <input name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"Kenapa "

Index: server/po/body-include-2.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.it.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/po/body-include-2.it.po      24 Nov 2010 22:32:15 -0000      1.12
+++ server/po/body-include-2.it.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-24 23:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian http://savannah.gnu.org/projects/www-it/\n";
@@ -37,17 +37,22 @@
 "<input type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Cerca:</label> <input name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"Perché "
 "GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Cerca\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgid "<a href= \"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.it.html\">Filosofia</a>"
 
@@ -68,9 +73,6 @@
 msgstr "<a href=\"/help/help.it.html\">Aiutate GNU</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";
-#| "\">Join the FSF!</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";
 "\">Join&nbsp;the&nbsp;FSF!</a>"

Index: server/po/body-include-2.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ja.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.ja.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.ja.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: Masayuki Hatta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -37,10 +37,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">検索:</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"Why GNU/"

Index: server/po/body-include-2.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ml.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/po/body-include-2.ml.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.11
+++ server/po/body-include-2.ml.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.12
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 17:05+0530\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu<address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -38,10 +38,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"നല്‍കുക\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">തിരയുക:</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" 
value=\"എന്തുകൊണ്ടു് "

Index: server/po/body-include-2.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.nl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.nl.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.nl.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -32,10 +32,16 @@
 "<input type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label for=\"phrase\">Zoeken:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="

Index: server/po/body-include-2.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.pl.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/po/body-include-2.pl.po      24 Nov 2010 11:09:16 -0000      1.13
+++ server/po/body-include-2.pl.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.14
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-24 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
-"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -41,17 +41,22 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Szukaj&nbsp;:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
 "\"Dlaczego GNU/Linux&nbsp;?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Szukaj\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgid "<a href= \"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.pl.html\">Filozofia</a>"
 
@@ -72,15 +77,12 @@
 msgstr "<a href=\"/help/help.pl.html\">Pomóż&nbsp;GNU</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";
-#| "\">Join the FSF!</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";
 "\">Join&nbsp;the&nbsp;FSF!</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>Dołą
cz"
-"&nbsp;do&nbsp;FSF&nbsp;!</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";
+"\">Dołącz&nbsp;do&nbsp;FSF&nbsp;!</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><a>
 #~ msgid ""

Index: server/po/body-include-2.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.pot,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/body-include-2.pot        24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.7
+++ server/po/body-include-2.pot        26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -38,7 +38,8 @@
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input "
 "name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" "
-"value=\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"value=\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" "
+"value=\"Search\" />"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.pt-br.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.pt-br.po   24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.pt-br.po   26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:54+0200\n"
 "Last-Translator: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <leandro.gfc."
 "address@hidden>\n"
@@ -35,10 +35,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label for=\"phrase\">Pesquisa:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="

Index: server/po/body-include-2.pt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.pt.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.pt.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.pt.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tiago Faria <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -38,7 +38,8 @@
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label for=\"phrase\">Pesquisa:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="

Index: server/po/body-include-2.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ro.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/body-include-2.ro.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.5
+++ server/po/body-include-2.ro.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -34,10 +34,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Caută:</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"De ce GNU/"

Index: server/po/body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.ru.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.ru.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -37,10 +37,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Подписаться\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Поиск:</label>\n"
 "<input name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s"

Index: server/po/body-include-2.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.sk.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.sk.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.sk.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik Smatana <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Slovak <address@hidden>\n"
@@ -39,10 +39,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Hľadať:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.sq.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.sq.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.sq.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-29 01:37+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Shqip <address@hidden>\n"
@@ -34,10 +34,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.sr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.sr.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.sr.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -39,10 +39,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"У реду\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Претрага:</label> <input 
name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"п\" value="

Index: server/po/body-include-2.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ta.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.ta.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.ta.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.5
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 11:28+0530\n"
 "Last-Translator: Amachu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
@@ -35,10 +35,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">தேடுக:</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"Why GNU/"

Index: server/po/body-include-2.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.tr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/body-include-2.tr.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.9
+++ server/po/body-include-2.tr.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -36,10 +36,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Arama:</label> <input name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"a\" value=\"Neden GNU/"

Index: server/po/body-include-2.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.uk.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/body-include-2.uk.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.9
+++ server/po/body-include-2.uk.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:04+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -34,10 +34,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Шукати:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.vi.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.vi.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/body-include-2.vi.po      24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.8
+++ server/po/body-include-2.vi.po      26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:56+0200\n"
 "Last-Translator: Kien Trung Nguyen <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
@@ -37,10 +37,16 @@
 "type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="

Index: server/po/body-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/po/body-include-2.zh-cn.po   24 Nov 2010 01:29:11 -0000      1.12
+++ server/po/body-include-2.zh-cn.po   26 Nov 2010 17:28:00 -0000      1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-23 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-04 01:19+0800\n"
 "Last-Translator: Li Fanxi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -36,10 +36,16 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
+#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
+#| "\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
 msgid ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
 "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Why GNU/Linux?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Search\" />"
+"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Search\" />"
 msgstr ""
 "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">搜索：</label> <input 
name=\"phrase"
 "\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value=\"Why GNU/"