[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po free-sw.af.po free-sw.ar.po f...
|
From: |
Yavor Doganov |
|
Subject: |
www/philosophy/po free-sw.af.po free-sw.ar.po f... |
|
Date: |
Wed, 30 Dec 2009 21:25:59 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 09/12/30 21:25:59
Modified files:
philosophy/po : free-sw.af.po free-sw.ar.po free-sw.bg.po
free-sw.es.po free-sw.fr.po free-sw.it.po
free-sw.pot free-sw.sk.po free-sw.sr.po
free-sw.tr.po javascript-trap.fa.po
javascript-trap.fr.po javascript-trap.pot
x.fr.po x.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.af.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ar.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.bg.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.es.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.fr.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.it.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.sk.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.sr.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.tr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.fa.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.fr.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: free-sw.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.af.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- free-sw.af.po 12 Dec 2009 21:26:43 -0000 1.11
+++ free-sw.af.po 30 Dec 2009 21:25:52 -0000 1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-19 07:45+0200\n"
"Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -109,9 +109,10 @@
# type: Content of: <ul><li>
#, fuzzy
msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"Die vryheid om die program te verbeter en jou verbeteringe aan die publiek "
"vry te stel sodat die hele gemeenskap voordeel daaruit kan trek (vryheid "
@@ -629,6 +630,14 @@
# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ar.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- free-sw.ar.po 12 Dec 2009 21:26:45 -0000 1.19
+++ free-sw.ar.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:47+0200\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -105,10 +105,17 @@
msgstr "ØرÙØ© إعادة تÙزÙع Ùسخ ÙعÙدÙا ستتÙ
ÙÙ Ù
Ù Ù
ساعدة جار٠(ØرÙØ© 2)."
# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
+#| "modified versions in general) to the public, so that the whole community "
+#| "benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for "
+#| "this."
+msgid ""
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"ØرÙØ© تØسÙ٠اÙبرÙاÙ
Ø¬Ø Ùإصدار تØسÙÙاتÙ
(ÙاÙÙسخ اÙÙ
عدÙØ© بشÙ٠عاÙ
) ÙÙعاÙ
Ø©Ø "
"ÙعÙدÙا ÙستÙÙد اÙÙ
جتÙ
ع ÙÙÙ (اÙØرÙØ© 3).
اÙÙصÙ٠إÙ٠اÙØ´ÙÙرة اÙÙ
صدرÙØ© ÙازÙ
ÙÙذا."
@@ -631,6 +638,22 @@
#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.56&r2=1.57\">اÙإصدار 1.57</a>: إضاÙØ© ÙسÙ
"Ùراء "
+"اÙبرÙ
جÙات"."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Version 1.80</a>: Freedom 1 must "
+#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.bg.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- free-sw.bg.po 12 Dec 2009 21:26:46 -0000 1.11
+++ free-sw.bg.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 13:34+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -117,9 +117,10 @@
# type: Content of: <ul><li>
#, fuzzy
msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"СвободаÑа да подобÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамаÑа и да
ÑподелÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÑениÑÑа Ñи Ñ Ð²ÑиÑки, "
"за да може ÑÑлаÑа обÑноÑÑ Ð´Ð° Ñе вÑзползва
(Ñвобода â3). ÐоÑÑÑпÑÑ Ð´Ð¾ изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ "
@@ -634,6 +635,14 @@
# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.es.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- free-sw.es.po 12 Dec 2009 21:26:47 -0000 1.20
+++ free-sw.es.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.21
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.es.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-01 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Xavi Reina <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -112,10 +112,17 @@
"(libertad 2)."
# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
+#| "modified versions in general) to the public, so that the whole community "
+#| "benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for "
+#| "this."
+msgid ""
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"La libertad de mejorar el programa y publicar sus mejoras, y versiones "
"modificadas en general, para que se beneficie toda la comunidad (libertad "
@@ -695,6 +702,22 @@
#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Versión 1.80</a>: la primera libertad "
+"debe ser práctica, no sólo teórica. Por ejemplo, nada de tivoización."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Version 1.80</a>: Freedom 1 must "
+#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.fr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- free-sw.fr.po 12 Dec 2009 21:26:47 -0000 1.18
+++ free-sw.fr.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-12 16:19+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -110,10 +110,17 @@
"(liberté 2)."
# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
+#| "modified versions in general) to the public, so that the whole community "
+#| "benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for "
+#| "this."
+msgid ""
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"La liberté d'améliorer le programme et de publier vos "
"améliorations, pour en faire profiter toute la communauté "
@@ -713,6 +720,23 @@
#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Version 1.80</a> : la liberté 1 doit
"
+"être pratique, pas seulement théorique ; c'est-à -dire, pas de "
+"tivoïsation."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Version 1.80</a>: Freedom 1 must "
+#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.it.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- free-sw.it.po 14 Dec 2009 09:25:37 -0000 1.27
+++ free-sw.it.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.28
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-13 23:29+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -109,10 +109,17 @@
"2)."
# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
+#| "modified versions in general) to the public, so that the whole community "
+#| "benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for "
+#| "this."
+msgid ""
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i "
"miglioramenti (e le versioni modificate in genere), in modo tale che tutta "
@@ -577,6 +584,22 @@
"tutti di analizzarle."
# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 "
+#| "includes the right to release modified versions as free software."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Versione 1.89</a>: La libertà 3 comprende
"
+"il diritto di rilasciare versioni modificate come software libero."
+
+# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
Index: free-sw.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- free-sw.pot 12 Dec 2009 21:26:47 -0000 1.12
+++ free-sw.pot 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -85,9 +85,10 @@
# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
# type: Content of: <p>
@@ -382,6 +383,15 @@
# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a "
+"href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.89&r2=1.90\";>Version
"
+"1.90</a>: Clarify that freedom 3 means the right to distribute copies of "
+"your own modified or improved version, not a right to participate in someone "
+"else's development project."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a "
"href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.88&r2=1.89\";>Version
"
"1.89</a>: Freedom 3 includes the right to release modified versions as free "
"software."
Index: free-sw.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.sk.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- free-sw.sk.po 12 Dec 2009 21:26:47 -0000 1.11
+++ free-sw.sk.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.12
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 17:27+0200\n"
"Last-Translator: Dominik Smatana <address@hidden>\n"
"Language-Team: Slovak <address@hidden>\n"
@@ -108,10 +108,17 @@
msgstr "Sloboda voľne Å¡ÃriÅ¥ kópie a pomáhaÅ¥ tak svojmu okoliu (sloboda
2)."
# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
+#| "modified versions in general) to the public, so that the whole community "
+#| "benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for "
+#| "this."
+msgid ""
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"Sloboda zlepšovať daný program a tieto zlepšenia (vrátane upravených
alebo "
"úplne nových verziÃ) Äalej zverejÅovaÅ¥, aby tak tieto zlepÅ¡enia mohli
byť "
@@ -693,6 +700,22 @@
#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Verzia 1.80</a>: Sloboda 1 musà byť "
+"praktická, nielen teoretická; napr. žiadna tivoizácia."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Version 1.80</a>: Freedom 1 must "
+#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.sr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- free-sw.sr.po 12 Dec 2009 21:26:48 -0000 1.12
+++ free-sw.sr.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-16 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -116,9 +116,10 @@
# type: Content of: <ul><li>
#, fuzzy
msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð¾ÑÑаваÑа пÑогÑама и
обÑавÑиваÑа ваÑиÑ
измена Ñ ÑавноÑÑи, како
би "
"Ñела заÑедниÑа имала коÑиÑÑи (Ñлобода
бÑÐ¾Ñ 3). ÐÑедÑÑлов за ово ÑеÑÑе "
@@ -620,6 +621,14 @@
# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: free-sw.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.tr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- free-sw.tr.po 12 Dec 2009 21:26:48 -0000 1.22
+++ free-sw.tr.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.23
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-17 19:55+0200\n"
"Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -110,10 +110,17 @@
"numaralı özgürlük)."
# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
-"modified versions in general) to the public, so that the whole community "
-"benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for this."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The freedom to improve the program, and release your improvements (and "
+#| "modified versions in general) to the public, so that the whole community "
+#| "benefits (freedom 3). Access to the source code is a precondition for "
+#| "this."
+msgid ""
+"The freedom to distribute copies of your modified versions to others "
+"(freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to "
+"benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for "
+"this."
msgstr ""
"Tüm toplumun yarar saÄlayabileceÄi Åekilde programı geliÅtirme ve "
"geliÅtirdiklerinizi (ve genel olarak deÄiÅtirilmiÅ sürümlerini)
yayınlama "
@@ -684,6 +691,22 @@
#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.89&r2=1.90\">Version 1.90</a>: Clarify that freedom 3 "
+"means the right to distribute copies of your own modified or improved "
+"version, not a right to participate in someone else's development project."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Sürüm 1.80</a>: 1 numaralı özgürlük "
+"uygulanabilir olmalıdır, yalnızca teorik deÄil; örn., tivolaÅtırma
olmamalı."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.79&r2=1.80\">Version 1.80</a>: Freedom 1 must "
+#| "be practical, not just theoretical; i.e., no tivoization."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.88&r2=1.89\">Version 1.89</a>: Freedom 3 includes the "
"right to release modified versions as free software."
msgstr ""
Index: javascript-trap.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.fa.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- javascript-trap.fa.po 23 Jun 2009 08:26:29 -0000 1.9
+++ javascript-trap.fa.po 30 Dec 2009 21:25:53 -0000 1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: javascript-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-15 01:09+0330\n"
"Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -304,10 +304,16 @@
"جاÙااسکرÛپت Ø®Ùد را آزاد سازÙØ¯Ø Ø¢ØºØ§Ø² Ø®ÙاÙد
شد."
# type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Thank you to <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> "
+#| "and <a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> for their help in "
+#| "defining our proposed criterion.</strong>"
msgid ""
"<strong>Thank you to <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> "
"and <a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> for their help in defining "
-"our proposed criterion.</strong>"
+"our proposed criterion, and to Jaffar Pharun Rumith for helping to make me "
+"aware of the problem..</strong>"
msgstr ""
"<strong>از <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> ٠<a href="
"\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> ب٠خاطر Ú©Ù
Ú© در تعرÛÙ
ضابطÙÙ Ù¾ÛØ´ÙÙØ§Ø¯Û Ù
ا "
Index: javascript-trap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.fr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- javascript-trap.fr.po 20 Jul 2009 08:26:02 -0000 1.12
+++ javascript-trap.fr.po 30 Dec 2009 21:25:54 -0000 1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: javascript-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 16:42+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -322,10 +322,16 @@
"commencer."
# type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Thank you to <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> "
+#| "and <a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> for their help in "
+#| "defining our proposed criterion.</strong>"
msgid ""
"<strong>Thank you to <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> "
"and <a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> for their help in defining "
-"our proposed criterion.</strong>"
+"our proposed criterion, and to Jaffar Pharun Rumith for helping to make me "
+"aware of the problem..</strong>"
msgstr ""
"<strong>Merci à <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> et <a "
"href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> pour leur aide pour la définition "
Index: javascript-trap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- javascript-trap.pot 23 Jun 2009 08:26:29 -0000 1.6
+++ javascript-trap.pot 30 Dec 2009 21:25:54 -0000 1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -206,7 +206,8 @@
msgid ""
"<strong>Thank you to <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> "
"and <a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> for their help in defining "
-"our proposed criterion.</strong>"
+"our proposed criterion, and to Jaffar Pharun Rumith for helping to make me "
+"aware of the problem..</strong>"
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: x.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.fr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- x.fr.po 16 Dec 2009 09:28:43 -0000 1.3
+++ x.fr.po 30 Dec 2009 21:25:54 -0000 1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: x.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-16 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-20 20:29+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -201,6 +201,17 @@
"programme, en plus du code du noyau de X."
# type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The X Consortium did not carry out this plan. Instead it closed down and "
+#| "transferred X development to the Open Group, whose staff are now carrying "
+#| "out a similar plan. To give them credit, when I asked them to release "
+#| "X11R6.4 under the GNU GPL in parallel with their planned restrictive "
+#| "license, they were willing to consider the idea. (They were firmly "
+#| "against staying with the old X11 distribution terms.) Before they said "
+#| "yes or no to this proposal, it had already failed for another reason: the "
+#| "<a href=\"http://www.xfree86.org/\";>XFree86</a> group follows the X "
+#| "Consortium's old policy, and will not accept copylefted software."
msgid ""
"The X Consortium did not carry out this plan. Instead it closed down and "
"transferred X development to the Open Group, whose staff are now carrying "
@@ -208,9 +219,9 @@
"X11R6.4 under the GNU GPL in parallel with their planned restrictive "
"license, they were willing to consider the idea. (They were firmly against "
"staying with the old X11 distribution terms.) Before they said yes or no to "
-"this proposal, it had already failed for another reason: the <a href="
-"\"http://www.xfree86.org/\";>XFree86</a> group follows the X Consortium's old "
-"policy, and will not accept copylefted software."
+"this proposal, it had already failed for another reason: the XFree86 group "
+"followed the X Consortium's old policy, and will not accept copylefted "
+"software."
msgstr ""
"Le Consortium X n'a pas mis à exécution son projet. Au lieu de "
"cela, il s'est arrêté et a transféré le dé"
@@ -234,10 +245,11 @@
#| "rereleased it under the same non-copyleft free software license that was "
#| "used for X11R6.3. Thank you, Open Group.]"
msgid ""
-"[In September 1998, several months after X11R6.4 was released with nonfree "
+"In September 1998, several months after X11R6.4 was released with nonfree "
"distribution terms, the Open Group reversed its decision and rereleased it "
"under the same non-copyleft free software license that was used for "
-"X11R6.3. Thank you, Open Group.]"
+"X11R6.3. Thus, the Open Group therefore eventually did what was right, but "
+"that does not alter the general issue."
msgstr ""
"[En septembre 1998, plusieurs mois après la sortie de X11R6.4 "
"assortie des termes de distribution non-libre, l'Open Group changea d'avis "
@@ -301,14 +313,14 @@
#| "software."
msgid ""
"When you work on the core of X, on programs such as the X server, Xlib, and "
-"Xt, there is a practical reason not to use copyleft. The XFree86 group does "
+"Xt, there is a practical reason not to use copyleft. The X.org group does "
"an important job for the community in maintaining these programs, and the "
"benefit of copylefting our changes would be less than the harm done by a "
-"fork in development. So it is better to work with the XFree86 group and not "
-"copyleft our changes on these programs. Likewise for utilities such as xset "
-"and xrdb, which are close to the core of X and do not need major "
-"improvements. At least we know that the XFree86 group has a firm commitment "
-"to developing these programs as free software."
+"fork in development. So it is better to work with them, and not copyleft "
+"our changes on these programs. Likewise for utilities such as xset and "
+"xrdb, which are close to the core of X and do not need major improvements. "
+"At least we know that the X.org group has a firm commitment to developing "
+"these programs as free software."
msgstr ""
"Quand vous travaillez sur le noyau de X, sur des programmes tels que X "
"server, Xlib, et Xt, il y a une raison pratique de ne pas utiliser le "
@@ -439,10 +451,15 @@
"la soumission de traductions de cet article."
# type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 1999 Richard M. Stallman <br /> Verbatim copying and "
-"distribution of this entire article is permitted in any medium without "
-"royalty provided this notice is preserved."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 1999 Richard M. Stallman <br /> Verbatim copying and "
+#| "distribution of this entire article is permitted in any medium without "
+#| "royalty provided this notice is preserved."
+msgid ""
+"Copyright © 1998, 1999, 2009 Richard M. Stallman <br /> Verbatim "
+"copying and distribution of this entire article is permitted in any medium "
+"without royalty provided this notice is preserved."
msgstr ""
"Copyright © 1999 Richard M. Stallman <br />La reproduction exacte et la "
"distribution intégrale de cet article est permise sur n'importe quel support
"
Index: x.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- x.pot 16 Dec 2009 09:28:46 -0000 1.3
+++ x.pot 30 Dec 2009 21:25:54 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-16 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-30 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -120,17 +120,18 @@
"X11R6.4 under the GNU GPL in parallel with their planned restrictive "
"license, they were willing to consider the idea. (They were firmly against "
"staying with the old X11 distribution terms.) Before they said yes or no to "
-"this proposal, it had already failed for another reason: the <a "
-"href=\"http://www.xfree86.org/\";>XFree86</a> group follows the X "
-"Consortium's old policy, and will not accept copylefted software."
+"this proposal, it had already failed for another reason: the XFree86 group "
+"followed the X Consortium's old policy, and will not accept copylefted "
+"software."
msgstr ""
# type: Content of: <p>
msgid ""
-"[In September 1998, several months after X11R6.4 was released with nonfree "
+"In September 1998, several months after X11R6.4 was released with nonfree "
"distribution terms, the Open Group reversed its decision and rereleased it "
"under the same non-copyleft free software license that was used for "
-"X11R6.3. Thank you, Open Group.]"
+"X11R6.3. Thus, the Open Group therefore eventually did what was right, but "
+"that does not alter the general issue."
msgstr ""
# type: Content of: <p>
@@ -154,14 +155,14 @@
# type: Content of: <p>
msgid ""
"When you work on the core of X, on programs such as the X server, Xlib, and "
-"Xt, there is a practical reason not to use copyleft. The XFree86 group does "
+"Xt, there is a practical reason not to use copyleft. The X.org group does "
"an important job for the community in maintaining these programs, and the "
"benefit of copylefting our changes would be less than the harm done by a "
-"fork in development. So it is better to work with the XFree86 group and not "
-"copyleft our changes on these programs. Likewise for utilities such as xset "
-"and xrdb, which are close to the core of X and do not need major "
-"improvements. At least we know that the XFree86 group has a firm commitment "
-"to developing these programs as free software."
+"fork in development. So it is better to work with them, and not copyleft "
+"our changes on these programs. Likewise for utilities such as xset and "
+"xrdb, which are close to the core of X and do not need major improvements. "
+"At least we know that the X.org group has a firm commitment to developing "
+"these programs as free software."
msgstr ""
# type: Content of: <p>
@@ -224,9 +225,9 @@
# type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Copyright © 1999 Richard M. Stallman <br /> Verbatim copying and "
-"distribution of this entire article is permitted in any medium without "
-"royalty provided this notice is preserved."
+"Copyright © 1998, 1999, 2009 Richard M. Stallman <br /> Verbatim "
+"copying and distribution of this entire article is permitted in any medium "
+"without royalty provided this notice is preserved."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.