www/philosophy/po philosophy.pt-br.po

[Leandro Guimarães Faria Corcete]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Leandro Guimarães Faria Corcete <leandro>       09/02/07 
01:27:30

Modified files:
        philosophy/po  : philosophy.pt-br.po 

Log message:
        Fixes.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: philosophy.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pt-br.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy.pt-br.po 5 Feb 2009 08:13:07 -0000       1.9
+++ philosophy.pt-br.po 7 Feb 2009 01:27:26 -0000       1.10
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-05 10:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-06 23:25-0200\n"
 "Last-Translator: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <leandro.gfc."
 "address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -33,10 +33,7 @@
 "This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
 "software movement, which is the motivation for our development of the free "
 "software operating system GNU."
-msgstr ""
-"Esta página lita uma série de artigos descrevendo a filosofia do movimento "
-"de programs livres, que é nossa motivação para desenvolver o sistema "
-"operacional livre GNU."
+msgstr "Esta página lista uma série de artigos descrevendo a filosofia do 
movimento de programs livres, que é nossa motivação para desenvolver o 
sistema operacional livre GNU."
 
 # type: Content of: <p>
 #.  please leave both these ID attributes here. ... 
@@ -48,11 +45,7 @@
 "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
 "\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
 "Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id = \"TOCFreedomOrganizations\">Também</a> <a id = 
\"FreedomOrganizations"
-"\">mantemos</a> uma lista de <a href = \"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">Organizações que Trabalham pela Liberdade no "
-"Desenvolvimento de Informática e nas Comunicações Eletr—nicas</a>."
+msgstr "<a id = \"TOCFreedomOrganizations\">Também</a> <a id = 
\"FreedomOrganizations\">mantemos</a> uma lista de <a href = 
\"/links/links.html#FreedomOrganizations\">Organizações que Trabalham pela 
Liberdade no Desenvolvimento de Informática e nas Comunicações 
Eletrônicas</a>."
 
 # type: Content of: <h3>
 msgid "About Free Software"