www/po home.pt-br.po

[Leandro Guimarães Faria Corcete]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Leandro Guimarães Faria Corcete <leandro>       09/01/31 
01:44:19

Modified files:
        po             : home.pt-br.po 

Log message:
        Pequenas correções

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23

Patches:
Index: home.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- home.pt-br.po       31 Jan 2009 01:37:48 -0000      1.22
+++ home.pt-br.po       31 Jan 2009 01:44:16 -0000      1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-30 23:34-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 23:36-0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,16 +33,13 @@
 
 # type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System"
-msgstr "O Sistema Operacional GNU"
+msgstr "Sistema Operacional GNU"
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""
 "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
 "Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
-msgstr ""
-"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
-"Software livre, Fundação Software livre, Operating System, GNU Kernel, 
HURD, "
-"GNU HURD, Hurd, Sistema Operacional,"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Software LIVRE, Fundação Software Livre, Operating System, GNU 
Kernel, HURD, GNU HURD, núcleo GNU, Hurd, Sistema Operacional,"
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""