www/philosophy gnutella.bs.html gnutella.es.htm...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   07/12/09 15:45:13

Modified files:
        philosophy     : gnutella.bs.html gnutella.es.html 
                         gnutella.hu.html gnutella.id.html 
                         gnutella.pt.html gnutella.ro.html 
                         gnutella.zh-cn.html gnutella.zh-tw.html 

Log message:
        Removed a broken link and update examples, thanks Juan Toranzo
        (Closes: RT #347449).

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.bs.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.es.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.hu.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.id.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.pt.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: gnutella.bs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.bs.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnutella.bs.html    31 Mar 2007 15:30:37 -0000      1.6
+++ gnutella.bs.html    9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.7
@@ -30,9 +30,8 @@
 softver jednog dana, ali su zaposleni zaustavili projekat, i izgleda da nikada
 nije objavljen kao slobodan softver.<P>Postoji mnogo slobodnih programa u fazi
 razvoja koji su dizajnirani da koriste isti protokol kao Gnutella, kao sto su 
<A 
-href="http6c6c6c6c://gtk-gnutella.sourceforge.net/">gtk-gnutella</A>, <A 
-href="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>, <A 
-href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</A>, i <A 
+href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <A 
+href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</A>, i
 href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</A>. Nijedan od ovih
 programa oficijelno nisu <A 
 href="http://www.gnu.org/philosophy/categories.html#GNUsoftware";>GNU 
softver</A>.<P>Free
@@ -75,7 +74,7 @@
 <P>Copyright (C) 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St - 
 Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA 
 <P>Kopiranje i distribucija èitavog èlanka je dozvoljena u svakom pogledu, sve
-dok je prisutna ova poruka<P>Updated: $Date: 2007/03/31 15:30:37 $ $Author:
+dok je prisutna ova poruka<P>Updated: $Date: 2007/12/09 15:45:05 $ $Author:
 alensar9865 $ <!-- timestamp end -->
 <HR>
 </BODY></HTML>

Index: gnutella.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.es.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnutella.es.html    5 May 2005 19:37:15 -0000       1.2
+++ gnutella.es.html    9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.3
@@ -38,8 +38,7 @@
 <p>Existe bajo desarrollo cierta cantidad de programas libres dise&ntilde;ados
 para usar el mismo protocolo que Gnutella, como 
 <a href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</a>,
-<a href="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>, 
-<a href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</a>, y 
+<a href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</a>, y 
 <a href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</a>. 
  
 Observe sin embargo, que ninguno de estos programas tampoco es <a 
href="/philosophy/categories.es.html#GNUsoftware">software GNU</a> oficialmente.

Index: gnutella.hu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.hu.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnutella.hu.html    31 Mar 2007 15:30:37 -0000      1.4
+++ gnutella.hu.html    9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.5
@@ -47,8 +47,7 @@
 Számos olyan szabad szoftver program áll fejlesztés alatt, amelyeket úgy 
terveztek,
 hogy ugyanazt a protokollt használják, mint a Gnutella. Ilyenek például
 a <A HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>,
-a <A HREF="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>,
-a <A href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</A> és
+a <A href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</A> és
 a <A href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</A>.  
 Ezek egyike sem <A 
HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU-szoftver</A> hivatalosan.
 <P>
@@ -119,7 +118,7 @@
 <P>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/03/31 15:30:37 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/12/09 15:45:05 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
 </BODY>

Index: gnutella.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.id.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnutella.id.html    31 Mar 2007 15:30:37 -0000      1.6
+++ gnutella.id.html    9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.7
@@ -54,8 +54,7 @@
 pengembangan) yang dirancang untuk menggunakan protokol serupa Gnutella,
 seperti
 <A HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>,
-<A HREF="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>,
-<a href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</a>, dan
+<a href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</a>, dan
 <a href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</a>.
 Namun, tidak satu pun dari program tesebut yang merupakan 
 <A HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">perangkat lunak GNU</A>
@@ -150,7 +149,7 @@
 <P>
 Perubahan terakhir:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/03/31 15:30:37 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/12/09 15:45:05 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
 </BODY>

Index: gnutella.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.pt.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnutella.pt.html    14 Jul 2003 05:24:15 -0000      1.3
+++ gnutella.pt.html    9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.4
@@ -44,9 +44,8 @@
 
 Existem vários programas licenciados como software livre em desenvolvimento
 que foram projetados para utilizar o mesmo protocolo do Gnutella, tais como <A
-HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <A
-HREF="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>, <a
-href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</a>, e <a
+HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <a
+href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</a>, e <a
 href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</a>.  Por favor,
 note, entretanto, que ainda nenhum desses programas são oficialmente <A
 HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware"> programas GNU </A>.
@@ -122,7 +121,7 @@
 <P>
 Atualizado:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/07/14 05:24:15 $ $Author: jpw $
+$Date: 2007/12/09 15:45:05 $ $Author: yavor $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
 </BODY>

Index: gnutella.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnutella.ro.html    5 May 2005 19:37:15 -0000       1.3
+++ gnutella.ro.html    9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.4
@@ -40,9 +40,8 @@
 
 <P>
 Exista mai multe programe libere in dezvoltare care sunt proiectate sa
-foloseasca acelasi protocol ca si Gnutella, cum ar fi <A 
HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <A
-HREF="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>, <a
-href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</a>, si <a
+foloseasca acelasi protocol ca si Gnutella, cum ar fi <A 
HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <a
+href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</a>, si <a
 href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</a>. Va rugam sa
 tineti cont ca , de asemenea, nici unul din aceste programe nu este oficial
 <A
@@ -113,7 +112,7 @@
 <P>
 
 
-Data: 2002/02/16 11:02:52 $ $Author: novalis $
+Data: 2002/02/16 11:02:52 $ $Author: yavor $
 <P>
 Tradus de Emilian Bold, address@hidden<br>
 Translation Coordinator: Luis M. Arteaga Mejia &lt;address@hidden&gt;

Index: gnutella.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnutella.zh-cn.html 31 Mar 2007 15:30:37 -0000      1.2
+++ gnutella.zh-cn.html 9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.3
@@ -47,8 +47,7 @@
 
 ÓÐÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄ×ÔÓÉÈí¼þÊÇÔÚÓë Gnutella ÏàͬµÄЭÒéÏÂÃæÉè¼Æ²¢¿ª·¢µÄ£¬±ÈÈç <A
 HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <A
-HREF="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>, <A
-href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</A>, ºÍ <A
+href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</A>, ºÍ <A
 href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</A>¡£
 ¿ÉÊÇÇë×¢ÒâËûÃǵ±ÖÐûÓÐÒ»¸öÊÇÕæÕýÒâÒåÉ쵀 <A
 HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU Èí¼þ</A>¡£
@@ -124,7 +123,7 @@
 <P>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/03/31 15:30:37 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/12/09 15:45:05 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 
 <HR>

Index: gnutella.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnutella.zh-tw.html 31 Mar 2007 15:30:37 -0000      1.2
+++ gnutella.zh-tw.html 9 Dec 2007 15:45:05 -0000       1.3
@@ -47,8 +47,7 @@
 
 address@hidden Gnutella ¬Û¦Pªº¨óij¤U­±³]­p¨Ã¶}µoªº¡A¤ñ¦p <A
 HREF="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</A>, <A
-HREF="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/";>gnut</A>, <A
-href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/";>GnuJaTella</A>, ©M <A
+href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</A>, ©M <A
 href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</A>¡C
 address@hidden <A
 HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU ³nÅé</A>¡C
@@ -124,7 +123,7 @@
 <P>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/03/31 15:30:37 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/12/09 15:45:05 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 
 <HR>