[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics anfsflogo.fr.html anlpflogo.fr.htm...
|
From: |
Cédric CORAZZA |
|
Subject: |
www/graphics anfsflogo.fr.html anlpflogo.fr.htm... |
|
Date: |
Sat, 08 Dec 2007 13:38:48 +0000 |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Cédric CORAZZA <ccorazza> 07/12/08 13:38:48
Modified files:
graphics : anfsflogo.fr.html anlpflogo.fr.html
gnu-ascii.html gnubanner.html gnu-jacket.html
gnupascal.html gnu-slash-linux.html
gnusvgart.html
Added files:
graphics : gnu-ascii.fr.html gnubanner.fr.html
gnu-jacket.fr.html gnupascal.fr.html
gnu-slash-linux.fr.html gnusvgart.fr.html
Log message:
Adding French documents + templating en-US gnu-slash-linux and gnusvgart
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anfsflogo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anlpflogo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnubanner.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-jacket.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnupascal.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-slash-linux.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnusvgart.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnubanner.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-jacket.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnupascal.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-slash-linux.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnusvgart.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: anfsflogo.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/anfsflogo.fr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- anfsflogo.fr.html 25 Nov 2007 14:38:25 -0000 1.1
+++ anfsflogo.fr.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.2
@@ -79,7 +79,7 @@
envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
</p>
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<p>Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
@@ -93,7 +93,7 @@
<p>
Dernière mise-à-jour :
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/11/25 14:38:25 $
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: anlpflogo.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/anlpflogo.fr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- anlpflogo.fr.html 25 Nov 2007 14:38:25 -0000 1.1
+++ anlpflogo.fr.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.2
@@ -106,7 +106,7 @@
envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
</p>
-<p>Copyright © 1996, 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<p>Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
@@ -120,7 +120,7 @@
<p>
Dernière mise-à-jour :
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/11/25 14:38:25 $
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu-ascii.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/gnu-ascii.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu-ascii.html 10 Feb 2006 18:32:29 -0000 1.5
+++ gnu-ascii.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.6
@@ -90,6 +90,7 @@
[
<a href="/graphics/gnu-ascii.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
| <a href="/graphics/gnu-ascii.html">English</a>
+| <a href="/graphics/gnu-ascii.fr.html">Français</a> <!-- French -->
| <a href="/graphics/gnu-ascii.ro.html">Română</a><!-- Romanian
-->
]
@@ -131,7 +132,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/02/10 18:32:29 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $ $Author: ccorazza $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnubanner.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/gnubanner.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnubanner.html 5 Dec 2007 19:02:29 -0000 1.12
+++ gnubanner.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.13
@@ -121,7 +121,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/12/05 19:02:29 $
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
@@ -145,6 +145,7 @@
<ul class="translations-list">
<li><a href="/graphics/gnubanner.ca.html">Català</a> [ca]</li>
<li><a href="/graphics/gnubanner.html">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnubanner.fr.html">Français</a> [fr]</li>
<li><a
href="/graphics/gnubanner.ro.html">Română</a> [ro]</li>
</ul>
</div>
Index: gnu-jacket.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/gnu-jacket.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu-jacket.html 6 Dec 2007 15:48:23 -0000 1.8
+++ gnu-jacket.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<title></title>
+<title>A Gnu wearing a jacket - Free Software Foundation (FSF)</title>
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>A Gnu wearing a jacket</h2>
@@ -83,7 +83,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/12/06 15:48:23 $
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
@@ -108,6 +108,7 @@
<li><a href="/graphics/gnu-jacket.ca.html">Català</a> [ca]</li>
<li><a href="/graphics/gnu-jacket.html">English</a> [en]</li>
<li><a href="/graphics/gnu-jacket.es.html">Español</a> [es]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-jacket.fr.html">Français</a> [fr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnupascal.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/gnupascal.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnupascal.html 25 Nov 2007 12:47:33 -0000 1.11
+++ gnupascal.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.12
@@ -132,7 +132,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/11/25 12:47:33 $
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
@@ -156,6 +156,7 @@
<ul class="translations-list">
<li><a href="/graphics/gnupascal.ca.html">Català</a> [ca]</li>
<li><a href="/graphics/gnupascal.html">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnupascal.fr.html">Français</a> [fr]</li>
<li><a href="/graphics/gnupascal.pl.html">Polski</a> [pl]</li>
<li><a
href="/graphics/gnupascal.ro.html">Română</a> [ro]</li>
</ul>
Index: gnu-slash-linux.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/gnu-slash-linux.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu-slash-linux.html 10 May 2007 22:47:44 -0000 1.3
+++ gnu-slash-linux.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.4
@@ -1,80 +1,62 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-<TITLE>GNU Project - GNU/Linux - Free Software Foundation (FSF)</TITLE>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
-<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css">
-<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
-</HEAD>
-<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-
-<H3>GNU/Linux art by Rui Damas</H3>
-
-<P>
-
-<A HREF="/graphics/gnu-linux-on-black.png"><IMG
SRC="/graphics/gnu-linux-on-black.png"
-alt="GNU/Linux on black"></A>
-
-<P>
-The following art in PNG format is available in different sizes:
-<UL>
- <LI><A HREF="/graphics/small-gnu-linux-on-black.png">
- 5k (a small gnu-linux-on-black.)</A></LI>
- <LI><A HREF="/graphics/small-gnu-linux-on-white.png">
- 5.1k (a small gnu-linux-on-white.)</A></LI>
- <LI><A HREF="/graphics/gnu-linux-on-black.png">
- 13.3k (a medium sized gnu-linux-on-black.)</A></LI>
- <LI><A HREF="/graphics/gnu-linux-on-white.png">
- 13.3k (a medium sized gnu-linux-on-white.)</A></LI>
- <LI><A HREF="/graphics/gnu-linux-black-wallpaper.png">
- (a gnu-linux-black-wallpaper.)</A></LI>
- <LI><A HREF="/graphics/gnu-linux-white-wallpaper.png">
- (a gnu-linux-white-wallpaper.)</A></LI>
- <LI><A HREF="/graphics/gnu-linux-color-wallpaper.png">
- (a gnu-linux-color-wallpaper.)</A></LI>
-</UL>
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<title>GNU/Linux art - Free Software Foundation (FSF)</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>GNU/Linux art by Rui Damas</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
-<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.html">Other art</A>
-in the GNU Art Gallery.
+<p>
+<a href="/graphics/gnu-linux-on-black.png"><img
src="/graphics/gnu-linux-on-black.png"
+alt=" [GNU/Linux on black] "
+width="192" height="300" /></a>
+</p>
-<P>
-The images linked to from this page are:
-<BR>
-Copyright (C) 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. <BR>
-
- Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under
- the terms of:
-<BR>
-<UL>
-
- <LI> the <A HREF="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</A>
- as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
- the License, or (at your option) any later version.</LI>
-
-</UL><P>
-
- These images are distributed in the hope that it will be useful, but
- WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <A
- HREF="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</A> for more
- details.
-<P>
-
- You can find a copy of the <A HREF="/copyleft/gpl.html">GNU General
- Public License</A> via the preceding link. If you have trouble
- downloading it, write to the Free Software Foundation, Inc., 51, Franklin
St,
- Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+<p>
+The following art in PNG format is available in different sizes:</p>
+<ul>
+ <li><a href="/graphics/small-gnu-linux-on-black.png">
+ 5k (a small gnu-linux-on-black.)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/small-gnu-linux-on-white.png">
+ 5.1k (a small gnu-linux-on-white.)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-on-black.png">
+ 13.3k (a medium sized gnu-linux-on-black.)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-on-white.png">
+ 13.3k (a medium sized gnu-linux-on-white.)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-black-wallpaper.png">
+ (a gnu-linux-black-wallpaper.)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-white-wallpaper.png">
+ (a gnu-linux-white-wallpaper.)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-color-wallpaper.png">
+ (a gnu-linux-color-wallpaper.)</a></li>
+</ul>
-<div class="copyright">
<p>
-Return to the <a href="/home.html">GNU Project home page</a>.
+<a href="/graphics/graphics.html">Other art</a>
+in the GNU Art Gallery.
</p>
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer-min.html" -->
+
+<div id="footer">
+
<p>
Please send FSF & GNU inquiries to
<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
-There are also <a href="http://www.fsf.org/about/contact.html";>other ways to
contact</a>
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
the FSF.
<br />
Please send broken links and other corrections (or suggestions) to
@@ -82,21 +64,52 @@
</p>
<p>
-Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc.,
-51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+Please see the
+<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting
+translations of this article.
+</p>
-<br />
-Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+<p>The GNU logo can be used verbatim in contexts talking about GNU in a
+supportive and accurate way. For permission, ask address@hidden</p>
+
+<p>
+Copyright © 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,
+</p>
+<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article are
+permitted worldwide, without royalty, in any medium, provided this
+notice, and the copyright notice, are preserved.
</p>
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/05/10 22:47:44 $ $Author: jocke $
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
+<div id="translations">
+<h4>Translations of this page</h4>
-</BODY>
-</HTML>
+<!-- Please keep this list alphabetical. -->
+<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is Deutsch.-->
+<!-- If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- <URL:http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm> -->
+<!-- Please use W3C normative character entities -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html">English</a> [en]</li>
+<li><a
href="/graphics/gnu-slash-linux.fr.html">Français</a> [fr]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
Index: gnusvgart.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/gnusvgart.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnusvgart.html 9 Aug 2007 22:32:06 -0000 1.11
+++ gnusvgart.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.12
@@ -1,57 +1,46 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-<TITLE>GNU Art in svg format - Suitable for your vectorial drawing software
-</TITLE>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
-<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
-</HEAD>
-<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-<!--
- Added by address@hidden
- Review RT Ticket #181128: gnu logos in svg for more information.
- These files work really nice with Sodipodi ;D .
--->
-<H3>GNU Art in svg format</H3>
-
-<A HREF="/graphics/meditate-tiny.jpg"><IMG SRC="/graphics/meditate-tiny.jpg"
- ALT=" [Levitating, Meditating, Flue-playing Gnu] "
- WIDTH="150" HEIGHT="130"></A>
-
-[
- <a href="/graphics/gnusvgart.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
-| <A HREF="/graphics/gnusvgart.html">English</A>
-]
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<title>GNU Art in svg format - Free Software Foundation (FSF)</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>GNU Art in svg format</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
-<P>
+<p>
+<a href="/graphics/meditate-tiny.jpg"><img src="/graphics/meditate-tiny.jpg"
+ alt=" [Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu] "
+ width="150" height="130" /></a>
+</p>
+<p>
A variety of images converted into the SVG format used by vectorial drawing
applications like
-Sodipodi.
-
-<P>
+Sodipodi.</p>
+<p>
We thank Victor Siame
-<A HREF="mailto:address@hidden";><address@hidden></A> for
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> for
designing these SVG logos. They are released under
the <a href="http://artlibre.org/licence.php/lalgb.html";>Free Art License</a>.
+</p>
-<P>
-
-<P>
-
-<UL>
- <LI>svg <A HREF="/graphics/philosophical-gnu.svg">38.9K -
- Philosophical GNU</A></LI>
- <LI>svg <A HREF="/graphics/bwcartoon-m.svg">79.4K - The Dynamic
- Duo: The Gnu and the Penguin in flight</A></LI>
- <LI>svg <A HREF="/graphics/official gnu.svg">131.5K - Official
- GNU Head</A></LI>
- <LI>svg <A HREF="/graphics/gnu2.svg">11.5K - A Gnu wearing a
- jacket</A></LI>
-</UL>
+<ul>
+ <li>svg <a href="/graphics/philosophical-gnu.svg">38.9K -
+ Philosophical GNU</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/bwcartoon-m.svg">79.4K - The Dynamic
+ Duo: The Gnu and the Penguin in flight</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/official gnu.svg">131.5K - Official
+ GNU Head</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/gnu2.svg">11.5K - A Gnu wearing a
+ jacket</a></li>
+</ul>
<p>
-The following logo was designed by Sven H <A
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>.
+The following logo was designed by Sven H <A
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
<ul>
<li>svg <a href="/graphics/nu-gnu.svg">15k - The GNU Head</a></li>
</ul>
@@ -72,35 +61,82 @@
transparent background</a></li>
</ul>
-<P>
-<A HREF="/graphics/graphics.html">Other art</A>
-in the GNU Art Gallery.
-
-<P>
-
-<HR>
-
-Return to <A HREF="/home.html">GNU's home page</A>.
-<P>
-FSF & GNU inquiries & questions to
-<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
-Other <A HREF="/home.html#ContactInfo">ways to contact</A> the FSF.
-<P>
-Comments on these web pages to
-<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
-send other questions to
-<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
-<P>
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.html">Other art</a>
+in the GNU Art Gallery.</p>
+
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer-min.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>
+Please send FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.
+<br />
+Please send broken links and other corrections (or suggestions) to
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+</p>
+
+<p>
+Please see the
+<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting
+translations of this article.
+</p>
+
+<p>The GNU logo can be used verbatim in contexts talking about GNU in a
+supportive and accurate way. For permission, ask address@hidden</p>
+
+<p>
Copyright © 1996, 1997, 1998, 2007 Free Software Foundation, Inc.,
-51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
-<P>
-Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.<P>
+</p>
+<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article are
+permitted worldwide, without royalty, in any medium, provided this
+notice, and the copyright notice, are preserved.
+</p>
+<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/08/09 22:32:06 $
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
<!-- timestamp end -->
-<HR>
-</BODY>
-</HTML>
+</p>
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h4>Translations of this page</h4>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical. -->
+<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is Deutsch.-->
+<!-- If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- <URL:http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm> -->
+<!-- Please use W3C normative character entities -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnusvgart.ca.html">Català</a> [ca]</li>
+<li><a href="/graphics/gnusvgart.html">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnusvgart.fr.html">Français</a> [fr]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
Index: gnu-ascii.fr.html
===================================================================
RCS file: gnu-ascii.fr.html
diff -N gnu-ascii.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu-ascii.fr.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,114 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+
+<title>Gnu en ASCII</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+
+<h2>Gnu an ASCII</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<pre>
+ , ,
+ / \
+((__-^^-,-^^-__))
+ `-_---' `---_-'
+ `--|o` 'o|--'
+ \ ` /
+ ): :(
+ :o_o:
+ "-"
+</pre>
+
+<p>
+Ceci est un dessin en ASCII d'une tête de gnou, adaptée pour les
terminaux
+non-graphiques.
+</p>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la
galerie GNU.
+</p>
+
+</div>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2004, 2005, 2007 Free Software
Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Cédric Corazza.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnu-ascii.ca.html"
title="Catalan">Català</a> [ca]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-ascii.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-ascii.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-ascii.ro.html"
title="Romanian">Română</a> [ro]</li>
+</ul>
+</div>
+
+</div>
+</body>
+
+</html>
Index: gnubanner.fr.html
===================================================================
RCS file: gnubanner.fr.html
diff -N gnubanner.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnubanner.fr.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,159 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+
+<title>Une bannière GNU</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+
+<h2>Une bannière GNU</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+<a href="/graphics/gnubanner.jpg"><img src="/graphics/gnubanner.jpg"
+ alt=" [Venez voir ce que GNU crée pour VOUS] "
+ width="468" height="60" /></a>
+</p>
+
+<p>
+Ceci est une belle tête de GNU en bannière avec le texte
+« Come and see what GNU creates for YOU »
+(Venez voir ce que GNU crée pour VOUS). Probablement l'idéal
+à utiliser si vous souhaitez faire un lien vers le Projet GNU.
+</p>
+
+<p>
+Nous remercions Stefan Rieken <a href="mailto:StefanRieken@SoftHome.net";>
+<StefanRieken@SoftHome.net></a> pour ce dessin.
+</p>
+<p>
+Ce dessin est disponible dans les formats suivants :
+</p>
+<ul>
+ <li>jpeg <a href="/graphics/gnubanner.jpg">9 Ko</a></li>
+ <li>png <a href="/graphics/gnubanner.png">15 Ko</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+Lalo Martins a créé une version alternative :
+</p>
+
+<p>
+<a href="/graphics/gnubanner-alt.png"><img src="/graphics/gnubanner-alt.png"
+ alt=" [Version alternative de la bannière GNU] "
+ width="468" height="60" /></a>
+</p>
+
+<p>
+Elle est disponible aux formats <a href="/graphics/gnubanner-alt.png">png</a>
et
+<a href="/graphics/gnubanner-alt.xcf">xcf</a>.
+</p>
+
+<hr />
+
+<p>
+<a href="/graphics/gnubanner-2.png"><img src="/graphics/gnubanner-2.png"
alt="[ Lien GNU ]" width="88" height="31" /></a>
+</p>
+
+<p>
+Ceci est une bannière plus petite et plus colorée de la
bannière que vous pouvez
+utiliser pour faire un lien vers le Projet GNU.
+</p>
+
+<p>
+Nous remercions SpAwN <a href="mailto:spawn@technetworkz.com";>
+<spawn@technetworkz.com></a> pour ce dessin.
+</p>
+
+<p>
+Ce dessin est disponible aux formats suivants :
+</p>
+<ul>
+ <li>png <a href="/graphics/gnubanner-2.png">4 Ko</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la
galerie GNU.
+</p>
+
+</div>
+
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer-short.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Cédric Corazza.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnubanner.ca.html"
title="Catalan">Català</a> [ca]</li>
+<li><a href="/graphics/gnubanner.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnubanner.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+<li><a href="/graphics/gnubanner.ro.html"
title="Romanian">Română</a> [ro]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: gnu-jacket.fr.html
===================================================================
RCS file: gnu-jacket.fr.html
diff -N gnu-jacket.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu-jacket.fr.html 8 Dec 2007 13:38:42 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,119 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+
+<title>Un Gnou portant une chemise</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+
+<h2>Un Gnou portant une chemise</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+<a href="/graphics/gnu-jacket-small.jpg"><img
src="/graphics/gnu-jacket-small.jpg"
+ alt=" [Un Gnou portant une chemise] "
+ width="135" height="153" /></a>
+</p>
+<p>
+Ce dessin représente le buste d'un Gnou portant une chemise.
+</p>
+<p>
+Nous remercions Sarah Katzenell Rabkin pour avoir dessiné ce beau
dessin.
+</p>
+
+<p>Ce dessin est disponible aux formats suivants :</p>
+
+<ul>
+ <li>JPEG
+ <a href="/graphics/gnu-jacket-small.jpg">6 Ko - 135 x 153 pixels</a>
+ <a href="/graphics/gnu-jacket.jpg">68 Ko - 466 x 528 pixels</a>
+ </li>
+ <li>PNG
+ <a href="/graphics/gnu-jacket-large.png">1.1 Mo - 2178 x 2952 pixels</a>
+ </li>
+</ul>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.html">D'autres illustrations</a> dans la galerie
GNU.
+</p>
+
+</div>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer-short.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/12/08 13:38:42 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Cédric Corazza.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnu-jacket.ca.html"
title="Catalan">Català</a> [ca]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-jacket.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-jacket.es.html"
title="Spanish">Español</a> [es]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-jacket.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: gnupascal.fr.html
===================================================================
RCS file: gnupascal.fr.html
diff -N gnupascal.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnupascal.fr.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,170 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+
+<title>GNU et Blaise Pascal</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+
+<h2>GNU et Blaise Pascal</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+<a href="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg"><img
src="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg"
+ alt=" [Image d'un Gnou et de Blaise Pascal] "
+ width="123" height="99" /></a>
+</p>
+<!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
+<!-- does not take too long to load! -->
+<!-- We keep this IMG tag here, so we have the HEIGHT and -->
+<!-- WIDTH attributes of the other sizes documented. -->
+<!-- -->
+<!-- IMG SRC="/graphics/Gnu+Pascal.jpg" -->
+<!-- ALT=" [image of a Gnu and Blaise Pascal] " -->
+<!-- WIDTH="736" HEIGHT="594" -->
+
+<p>
+Un Blaise Pascal aux cheveux longs et un GNU avec une longue barbe tous deux
fixant
+le vide pensivement.
+</p>
+
+<p>
+Nous remercions Markus Gerwinski
+<a
href="mailto:markus@theo-phys.uni-essen.de";><markus@theo-phys.uni-essen.de></a>,
l'auteur de ce
+<a href="http://agnes.dida.physik.uni-essen.de/~gnu-pascal";>Pascal GNU</a>
+art.
+</p>
+
+<p>
+Ce dessin est disponible aux formats suivants :
+</p>
+<ul>
+ <li>jpeg <a href="/graphics/Gnu+Pascal.small.jpg">4 Ko</a>, <a
href="/graphics/Gnu+Pascal.jpg">61 Ko</a></li>
+ <li>png <a href="/graphics/Gnu+Pascal.small.png">4 Ko</a>, <a
href="/graphics/Gnu+Pascal.png">10 Ko</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+Dustin Jorge a fait un joli fond d'écran inspiré de cette
tête de GNU. Il a passé
+quelque temps à faire des recherches sur le copyright pour un article
qu'il devait faire pour un cours.
+Pendant ce temps, il a fait ce fond d'écran.</p>
+
+<p>
+Ce fond d'écran est disponible aux formats suivants :
+</p>
+
+<ul>
+ <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503 Ko</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+Ville Solarius a réalisé les variations suivantes de la
tête de GNU au format SVG :
+</p>
+<ul>
+ <li>Plain <a href="/graphics/gnuhead_plain.svg">99,2 Ko</a></li>
+ <li>Inkscape <a href="/graphics/gnuhead_inkscape.svg">99,2 Ko</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+<a href="mailto: ripley@salug.it">Ripley</a> a ajouté le slogan
« Your
+Passion. Our Potential » (Votre passion. Notre potentiel). à
la
+<a href="/graphics/gnupassion.svg.gz">tête de GNU</a>.
+</p>
+
+<p>
+ Un ensemble de tête de GNU colorées par <a
href="mailto:johnmwooten@youspeakmylanguage.com";>John M. Wooten</a>.
+</p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="/graphics/gnuwooblk.png">Noir</a> |
+ <a href="/graphics/gnuwoogrn.png">Vert</a> |
+ <a href="/graphics/gnuwoored.png">Rouge</a> |
+ <a href="/graphics/gnuwoowht.png">Blanc</a> |
+ <a href="/graphics/gnuwooylw.png">Jaune</a>
+ </li>
+ </ul>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la
galerie GNU.
+</p>
+
+</div>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Cédric Corazza.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnupascal.ca.html"
title="Catalan">Català</a> [ca]</li>
+<li><a href="/graphics/gnupascal.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnupascal.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+<li><a href="/graphics/gnupascal.pl.html"
title="Polish">Polski</a> [pl]</li>
+<li><a href="/graphics/gnupascal.ro.html"
title="Romanian">Română</a> [ro]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: gnu-slash-linux.fr.html
===================================================================
RCS file: gnu-slash-linux.fr.html
diff -N gnu-slash-linux.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu-slash-linux.fr.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,120 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+
+<title>Illustration GNU/Linux</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+
+<h2>Illustration GNU/Linux par Rui Damas</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+<a href="/graphics/gnu-linux-on-black.png"><img
src="/graphics/gnu-linux-on-black.png"
+alt=" [GNU/Linux sur fond noir] "
+width="192" height="300" /></a>
+</p>
+
+<p>
+L'illustration suivante au format PNG est disponible dans différentes
tailles :</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/graphics/small-gnu-linux-on-black.png">
+ 5 Ko (petite sur fond noir)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/small-gnu-linux-on-white.png">
+ 5,1 Ko (petite sur fond blanc)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-on-black.png">
+ 13,3 Ko (moyenne sur fond noir)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-on-white.png">
+ 13,3 Ko (moyenne sur fond blanc)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-black-wallpaper.png">
+ (fond d'écran sur fond noir)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-white-wallpaper.png">
+ (fond d'écran sur fond blanc)</a></li>
+ <li><a href="/graphics/gnu-linux-color-wallpaper.png">
+ (fond d'écran coloré)</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la
galerie GNU.
+</p>
+
+
+</div>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>Copyright © 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Cédric Corazza.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnu-slash-linux.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
Index: gnusvgart.fr.html
===================================================================
RCS file: gnusvgart.fr.html
diff -N gnusvgart.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnusvgart.fr.html 8 Dec 2007 13:38:43 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,148 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+
+<title>Illustrations GNU au format SVG</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+
+<h2>Illustrations GNU au format SVG</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+<a href="/graphics/meditate-tiny.jpg"><img src="/graphics/meditate-tiny.jpg"
+ alt=" [Gnou en lévitation, en méditation et jouant de la
flute] "
+ width="150" height="130" /></a>
+</p>
+
+<p>
+Diverses images converties au format SVG utilisé par les applications
de dessin vectoriel
+comme Sodipodi.</p>
+
+<p>
+Nous remercions Victor Siame
+<a href="mailto:vcopovi@wanadoo.fr";><vcopovi@wanadoo.fr></a>
pour avoir
+réalisé ces logos au format SVG. Ils sont publiés sous
licence
+<a href="http://artlibre.org/licence.php/lalgb.html";>Free Art License</a>.
+</p>
+
+<ul>
+ <li>svg <a href="/graphics/philosophical-gnu.svg">38,9 Ko -
+ GNU philosophe</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/bwcartoon-m.svg">79,4 Ko - Le duo
+ dynamique : Le gnou et le pingoin en vol</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/official gnu.svg">131,5 Ko - Tête de
+ GNU officielle</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/gnu2.svg">11,5 Ko - Un Gnou portant une
+ chemise</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+Le logo suivant a été conçu par Sven H
+<a href="mailto:fforw@gmx.de";><fforw@gmx.de></a>.</p>
+<ul>
+ <li>svg <a href="/graphics/nu-gnu.svg">15 Ko - La tête de GNU</a></li>
+</ul>
+
+<p>L'illustration suivante a été conçue par
+<a href="http://aurium.cjb.net/";>Aurelio A. Heckert</a>
+ <a href="mailto:aurium@gmail.com";><aurium@gmail.com></a> et
est publié
+ sous licence
+ <a href="http://artlibre.org/licence.php/lalgb.html";>Free Art
License</a>.</p>
+ <ul>
+ <li>svg <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22 Ko - Tête de
GNU</a></li>
+ </ul>
+
+<p>Nous remercions <a href="http://dittberner.info/";>Jan Dittberner</a>
+ et sa femme pour cette illustration, publiée sous
+ <a href="http://artlibre.org/licence.php/lalgb.html";>Free Art
+ License</a>:</p>
+ <ul>
+ <li>svg <a href="/graphics/dittberner_gnu.svg">59 Ko - GNU sur fond
+ transparent</a></li>
+ </ul>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.html">D'autres illustrations</a> dans la galerie
GNU.</p>
+
+</div>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>
+Copyright © 1996, 1997, 1998, 2007 Free Software Foundation, Inc.,
+</p>
+<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/12/08 13:38:43 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Cédric Corazza.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/graphics/gnusvgart.ca.html"
title="Catalan">Català</a> [ca]</li>
+<li><a href="/graphics/gnusvgart.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/graphics/gnusvgart.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/graphics anfsflogo.fr.html anlpflogo.fr.htm...,
Cédric CORAZZA <=