trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...


From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...
Date: Sat, 01 May 2010 18:25:14 +0000

CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/05/01 18:25:14

Modified files:
        gnun           : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml 
                         home.es.shtml home.fr.shtml home.ru.shtml 
                         home.zh-cn.shtml 
        gnun/po        : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.es.po 
                         home.fr.po home.pot home.ru.po home.zh-cn.po 
        gnun/server    : body-include-2.af.html body-include-2.ar.html 
                         body-include-2.bg.html body-include-2.ca.html 
                         body-include-2.es.html body-include-2.fr.html 
                         body-include-2.it.html 
                         body-include-2.pt-br.html 
                         body-include-2.pt.html body-include-2.ru.html 
                         body-include-2.tr.html 
                         body-include-2.zh-cn.html 
        gnun/server/po : body-include-2.af.po body-include-2.ar.po 
                         body-include-2.bg.po body-include-2.ca.po 
                         body-include-2.es.po body-include-2.fr.po 
                         body-include-2.it.po body-include-2.pot 
                         body-include-2.pt-br.po body-include-2.pt.po 
                         body-include-2.ru.po body-include-2.tr.po 
                         body-include-2.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ar.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.92&r2=1.93
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.124&r2=1.125
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ca.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.100&r2=1.101
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.es.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.94&r2=1.95
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.fr.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.86&r2=1.87
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ru.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.110&r2=1.111
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.120&r2=1.121
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.81&r2=1.82
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.117&r2=1.118
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.94&r2=1.95
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.es.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.88&r2=1.89
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.76&r2=1.77
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.101&r2=1.102
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.98&r2=1.99
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.108&r2=1.109
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.af.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.ar.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.es.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.fr.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.it.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.pt-br.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.pt.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.ru.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.tr.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/body-include-2.zh-cn.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.af.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.es.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.it.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.pt-br.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.pt.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.tr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- home.ar.shtml       25 Apr 2010 18:25:11 -0000      1.92
+++ home.ar.shtml       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.93
@@ -302,22 +302,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -326,32 +327,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>للمزيد من المعلومات</h2>
-
+<h2>للمزيد من المعلومات</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -366,14 +360,10 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.html">ما رأي المستخدم
ين ببرمجيات جنو</a></li>
   <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>savannah.gnu.org ملقم 
استضافة مشروعنا</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/";>قوائم الجنو 
البريدية</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -412,7 +402,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 اّخر تعديل:
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:11 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- home.bg.shtml       25 Apr 2010 18:25:11 -0000      1.124
+++ home.bg.shtml       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.125
@@ -311,22 +311,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -335,32 +336,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>Повече информация</h2>
-
+<h2>Повече информация</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -375,16 +369,11 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.html">Какво мислят 
потребителите за
-софтуера на GNU</a></li>
   <li><a href="http://savannah.gnu.org";>Нашият сървър за 
проекти,
 savannah.gnu.org</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org";>Пощенски списъци на 
GNU</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -431,7 +420,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:11 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- home.ca.shtml       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.100
+++ home.ca.shtml       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.101
@@ -312,22 +312,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -336,32 +337,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>M&eacute;s informaci&oacute;</h2>
-
+<h2>M&eacute;s informaci&oacute;</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -376,16 +370,11 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.ca.html">Qu&egrave; pensen els 
usuaris
-del programari GNU</a></li>
   <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>El servidor del nostre projecte,
 savannah.gnu.org</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/";>Llistes de correu GNU</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -425,7 +414,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:12 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- home.es.shtml       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.94
+++ home.es.shtml       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.95
@@ -311,22 +311,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -335,32 +336,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>Más información</h2>
-
+<h2>Más información</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -375,16 +369,11 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.es.html">Qué piensan los usuarios 
acerca
-del software GNU</a></li>
   <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>El servidor donde se alojan nuestros
 proyectos: savannah.gnu.org</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/";>Listas de distribución de GNU</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -429,7 +418,7 @@
 </p> <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:12 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- home.fr.shtml       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.86
+++ home.fr.shtml       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.87
@@ -322,22 +322,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -346,32 +347,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>D'autres informations</h2>
-
+<h2>D'autres informations</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -386,16 +380,11 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.html">Ce que les utilisateurs pensent
-des logiciels GNU</a></li>
   <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Notre serveur d'h&eacute;bergement de
 projets, savannah.gnu.org</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/";>Listes de diffusion GNU</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -436,7 +425,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
  
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:12 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- home.ru.shtml       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.110
+++ home.ru.shtml       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.111
@@ -314,22 +314,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -338,32 +339,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>Дополнительная информация</h2>
-
+<h2>Дополнительная информация</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -378,15 +372,10 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.html">Что думают 
пользователи
-о программном обеспечении GNU</a></li>
   <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Хостинг-сервер 
нашего проекта</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/";>Списки рассылки 
проекта GNU</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -426,7 +415,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:12 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- home.zh-cn.shtml    25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.120
+++ home.zh-cn.shtml    1 May 2010 18:25:12 -0000       1.121
@@ -293,22 +293,23 @@
 <h4>Other GNU resources</h4>
   
 <ul>
-<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
-<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
+<li><a href="/manual/manual.html">GNU Documentation</a></li>
+<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
+<li><a href="http://ftp.gnu.org/gnu/";>GNU FTP Site</a> and <a
+href="/prep/ftp.html">mirrors</a></li>
+<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
 <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU GPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/lgpl.html">GNU LGPL</a></li>
 <li><a href="/licenses/gfdl.html">GNU FDL</a></li>
 <li><a href="/licenses/agpl.html">GNU AGPL</a></li>
-<li><a href="/licenses/license-list.html">Free Software Licenses</a></li>
-<li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy</a></li>
-<li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>GNU Packages</a></li>
-<li><a href="/manual/manual.html">GNU Manuals</a></li>
-<li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU Mailing Lists</a></li>
-<li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah</a></li>
-<li><a href="http://ftp.gnu.org/";>GNU FTP Site</a></li>
-<li><a href="/prep/ftp.html">GNU FTP Mirror List</a></li>
-<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
-    <li><a href="/distros/free-distros.html">Free GNU/Linux Distros</a></li>
+<li><a href="http://audio-video.gnu.org/";>GNU Audio/Video</a></li>
+<li><a href="/accessibility/accessibility.html">Accessibility 
Statement</a></li>
+<li><a href="/server/server.html">GNU Server Guidelines</a></li>
+<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
+<li><a href="/links/links.html">More Free Software Links</a></li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -317,32 +318,25 @@
 
 <h4>GNU people and fun</h4>
   
-  <ul>
+<ul>
 <li><a href="http://planet.gnu.org/";>planet.gnu.org</a></li>
-<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
-<li><a href="/testimonials/">Testimonials</a></li>
-<li><a href="/server/standards/">GNU Web Standards</a></li>
-<li><a href="/server/">GNU Server Guidelines</a></li>
-<li><a href="/prep/standards/">GNU Coding Standards</a></li>
-<li><a href="/prep/maintain/">GNU Maintainers' Information</a></li>
-<li><a href="/people/">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a></li>
+<li><a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a></li>
 <li><a href="/people/speakers.html">Speakers</a></li>
 <li><a href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a></li>
-<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/testimonials/testimonials.html">Testimonials</a></li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU User Groups</a></li>
+<li><a href="/jobs">Free Software Job Board</a></li>
+<li><a href="http://www.fsf.org/resources/service/";>GNU Service 
Directory</a></li>
 <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
-<li><a href="/music/">Music &amp; Songs</a></li>
-<li><a href="/jobs">Free Software Jobs</a></li>
-<li><a href="/links">Links</a></li>
+<li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
+<li><a href="/music/music.html">Music &amp; Songs</a></li>
 </ul>
 
 </div>
 </div>
 
-
-
-                   
-  <h2>更多信息</h2>
-
+<h2>更多信息</h2>
 
 <div class="yui-g">
   <div class="yui-u first">
@@ -357,14 +351,10 @@
 <div class="yui-u">
 
 <ul class="translations-list">
-  <li><a href="/testimonials/testimonials.html">使用者对 GNU 
软件的看法</a></li>
   <li><a 
href="http://savannah.gnu.org/";>我们的项目服务器,savannah.gnu.org</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">GNU documentation</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>All GNU packages</a></li>
   <li><a href="http://lists.gnu.org/";>GNU 邮件列表</a></li>
-  <li>Other areas of the GNU web site: <a href="/manual/manual.html">Software
-documentation</a>, <a href="/graphics/graphics.html">Graphics and art</a>,
-<a href="/fun/fun.html">Fun</a>, <a
-href="/thankgnus/thankgnus.html">ThankGNUs</a>.
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -402,7 +392,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最后更新:
    
-   $Date: 2010/04/25 18:25:12 $
+   $Date: 2010/05/01 18:25:12 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- po/home.ar.po       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.81
+++ po/home.ar.po       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.82
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-17 22:33+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -551,34 +551,37 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>savannah.gnu.org ملقم استضافة 
مشروعنا</"
+"a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
@@ -587,48 +590,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">لم نحن هنا</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>savannah.gnu.org ملقم استضافة 
مشروعنا</"
-"a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.html\">ما نقدم</a>"
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -642,70 +644,60 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">ما رأي المستخدمين 
ببرمجيات جنو</"
-"a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">لم نحن هنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">ما رأي المستخدمين 
ببرمجيات جنو</"
+"a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">لم نحن هنا</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">لم نحن هنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ما هدفنا</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
 msgid "More information"
@@ -729,14 +721,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">ما رأي المستخدمين 
ببرمجيات جنو</"
-"a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr ""
@@ -744,20 +728,18 @@
 "a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"مناطق اخرى فى موقع الجنو: <a 
href=\"/manual/manual.html\">توثيق البرمجيات</"
-"a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">الرسومات والفن</a>, <a 
href=\"/fun/"
-"fun.html\">الترفيه</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">شكر 
الجنو</a>."
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -803,6 +785,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">لم نحن هنا</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.html\">ما نقدم</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>قوائم الجنو 
البريدية</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.html\">من نحن</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">ما رأي المستخدم
ين ببرمجيات "
+#~ "جنو</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "مناطق اخرى فى موقع الجنو: <a 
href=\"/manual/manual.html\">توثيق "
+#~ "البرمجيات</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">الرسوم
ات والفن</a>, <a "
+#~ "href=\"/fun/fun.html\">الترفيه</a>, <a 
href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">شكر الجنو</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-"
 #~ "recording software development and more in <a href=\"/software/libcdio/"

Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- po/home.bg.po       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.117
+++ po/home.bg.po       1 May 2010 18:25:12 -0000       1.118
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 10:36+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -571,34 +571,37 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://savannah.gnu.org\";>Нашият сървър за 
проекти, savannah.gnu."
+"org</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
@@ -607,48 +610,47 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Защо 
съществуваме</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://savannah.gnu.org\";>Нашият сървър за 
проекти, savannah.gnu."
-"org</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.html\">Какво осигуряваме</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -662,70 +664,60 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Какво мислят 
потребителите за "
-"софтуера на GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Защо 
съществуваме</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Какво мислят 
потребителите за "
+"софтуера на GNU</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Защо 
съществуваме</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Защо 
съществуваме</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <h3>
 msgid "More information"
@@ -747,14 +739,6 @@
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">Who we are</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Какво мислят 
потребителите за "
-"софтуера на GNU</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
@@ -763,22 +747,19 @@
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org\";>Нашият сървър за 
проекти, savannah.gnu."
 "org</a>"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"Други раздели от сайта на GNU: <a 
href=\"/manual/manual.html\">Документация "
-"за софтуер</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Графика 
и изкуство</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Забава</a>, <a 
href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">Благодарности от GNU</a>."
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -826,6 +807,47 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Други 
преводи</a> на "
 "тази страница"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Защо 
съществуваме</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.html\">Какво осигуряваме</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци 
на GNU</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Какво мислят 
потребителите за "
+#~ "софтуера на GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Други раздели от сайта на GNU: <a 
href=\"/manual/manual.html"
+#~ "\">Документация за софтуер</a>, <a 
href=\"/graphics/graphics.html"
+#~ "\">Графика и изкуство</a>, <a 
href=\"/fun/fun.html\">Забава</a>, <a href="
+#~ "\"/thankgnus/thankgnus.html\">Благодарности от GNU</a>."
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- po/home.ca.po       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.94
+++ po/home.ca.po       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.95
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-01 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -577,34 +577,37 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>El servidor del nostre projecte, "
+"savannah.gnu.org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
@@ -613,48 +616,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ca.html\">Per qu&egrave; existim</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>El servidor del nostre projecte, "
-"savannah.gnu.org</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.ca.html\">Qu&egrave; oferim</a>"
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -668,70 +670,60 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.ca.html\">Qu&egrave; pensen els usuaris "
-"del programari GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ca.html\">Per qu&egrave; existim</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.ca.html\">Qu&egrave; pensen els usuaris "
+"del programari GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ca.html\">Per qu&egrave; existim</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ca.html\">Per qu&egrave; existim</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.ca.html\">Cap a on anem</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
 msgid "More information"
@@ -755,14 +747,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.ca.html\">Qu&egrave; pensen els usuaris "
-"del programari GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr ""
@@ -770,21 +754,18 @@
 "savannah.gnu.org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"Altres seccions del web de GNU: <a href=\"/manual/manual.html"
-"\">Documentaci&oacute; del programari</a>, <a href=\"/graphics/graphics.ca."
-"html\">Gr&agrave;fics i art</a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Entreteniment</"
-"a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.ca.html\">Agra&iuml;ments als GNUs</a>."
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -833,6 +814,49 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.ca.html\">Per qu&egrave; existim</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.ca.html\">Qu&egrave; oferim</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Llistes de correu GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.ca.html\">Qui som</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.ca.html\">Qu&egrave; pensen els "
+#~ "usuaris del programari GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Altres seccions del web de GNU: <a href=\"/manual/manual.html"
+#~ "\">Documentaci&oacute; del programari</a>, <a href=\"/graphics/graphics."
+#~ "ca.html\">Gr&agrave;fics i art</a>, <a href=\"/fun/fun.html"
+#~ "\">Entreteniment</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.ca.html\">Agra&iuml;"
+#~ "ments als GNUs</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-"
 #~ "recording software development and more in <a href=\"/software/libcdio/"

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- po/home.es.po       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.88
+++ po/home.es.po       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-07 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -575,34 +575,37 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>El servidor donde se alojan nuestros "
+"proyectos: savannah.gnu.org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
@@ -611,48 +614,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.es.html\">Por qué existimos</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>El servidor donde se alojan nuestros "
-"proyectos: savannah.gnu.org</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.es.html\">Lo que proporcionamos</a>"
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -666,70 +668,60 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.es.html\">Qué piensan los usuarios "
-"acerca del software GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.es.html\">Por qué existimos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.es.html\">Qué piensan los usuarios "
+"acerca del software GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.es.html\">Por qué existimos</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.es.html\">Por qué existimos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.es.html\">Hacia dónde vamos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
 msgid "More information"
@@ -753,14 +745,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.es.html\">Qué piensan los usuarios "
-"acerca del software GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr ""
@@ -768,21 +752,18 @@
 "proyectos: savannah.gnu.org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"Otras secciones de la web: <a href=\"/manual/manual.html\">documentación de "
-"software</a>,<a href=\"/graphics/graphics.html\">imágenes y arte</a>,<a 
href="
-"\"/fun/fun.html\">humor</a>,<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Gracias "
-"GNU</a>."
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de GNU</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -832,6 +813,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.es.html\">Por qué existimos</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.es.html\">Lo que proporcionamos</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listas de distribución de 
GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.es.html\">Quiénes somos</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.es.html\">Qué piensan los usuarios "
+#~ "acerca del software GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Otras secciones de la web: <a href=\"/manual/manual.html\">documentación "
+#~ "de software</a>,<a href=\"/graphics/graphics.html\">imágenes y arte</a>,"
+#~ "<a href=\"/fun/fun.html\">humor</a>,<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">Gracias GNU</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-"
 #~ "recording software development and more in <a href=\"/software/libcdio/"

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- po/home.fr.po       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.76
+++ po/home.fr.po       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.77
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-19 19:47+0300\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -594,34 +594,37 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Notre serveur d'h&eacute;bergement de "
+"projets, savannah.gnu.org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
@@ -630,48 +633,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Pourquoi nous existons</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Notre serveur d'h&eacute;bergement de "
-"projets, savannah.gnu.org</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.fr.html\">Ce que nous proposons</a>"
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -685,70 +687,60 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Ce que les utilisateurs pensent "
-"des logiciels GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Pourquoi nous existons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Ce que les utilisateurs pensent "
+"des logiciels GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Pourquoi nous existons</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Pourquoi nous existons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.fr.html\">O&ugrave; nous allons</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
 msgid "More information"
@@ -772,14 +764,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Ce que les utilisateurs pensent "
-"des logiciels GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr ""
@@ -787,21 +771,18 @@
 "projets, savannah.gnu.org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"Autres domaines du site Web de GNU&nbsp;: <a href=\"/manual/manual.html"
-"\">documentation de logiciels</a>, <a href=\"/graphics/graphics.fr.html"
-"\">Art et dessins</a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Humour</a>, <a href=\"/"
-"thankgnus/thankgnus.html\">Merci aux GNU</a>."
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -851,6 +832,48 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Pourquoi nous existons</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.fr.html\">Ce que nous proposons</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Listes de diffusion GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Qui nous sommes</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Ce que les utilisateurs "
+#~ "pensent des logiciels GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Autres domaines du site Web de GNU&nbsp;: <a href=\"/manual/manual.html"
+#~ "\">documentation de logiciels</a>, <a href=\"/graphics/graphics.fr.html"
+#~ "\">Art et dessins</a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Humour</a>, <a href=\"/"
+#~ "thankgnus/thankgnus.html\">Merci aux GNU</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-"
 #~ "recording software development and more in <a href=\"/software/libcdio/"

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- po/home.pot 25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.101
+++ po/home.pot 1 May 2010 18:25:13 -0000       1.102
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -453,27 +453,29 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility 
Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a "
+"href=\"/prep/ftp.html\">mirrors</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -481,39 +483,39 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
+msgid "<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility 
Statement</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service 
Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -525,43 +527,35 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service 
Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -569,15 +563,11 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h2>
@@ -602,26 +592,20 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
+"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, "
+"savannah.gnu.org</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, "
-"savannah.gnu.org</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a "
-"href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>."
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- po/home.ru.po       25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.98
+++ po/home.ru.po       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.99
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 21:45+0300\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -610,34 +610,35 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Хостинг-сервер 
нашего проекта</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
@@ -646,46 +647,47 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Зачем мы есть</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Хостинг-сервер 
нашего проекта</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.ru.html\">Наши услуги</a>"
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -699,70 +701,60 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Что думают 
пользователи\n"
-"о программном обеспечении GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Зачем мы есть</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Что думают 
пользователи\n"
+"о программном обеспечении GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Зачем мы есть</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Зачем мы есть</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">К чему мы 
стремимся</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
 msgid "More information"
@@ -786,36 +778,23 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Что думают 
пользователи\n"
-"о программном обеспечении GNU</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Хостинг-сервер 
нашего проекта</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"Смотрите также:\n"
-"<a href=\"/manual/manual.html\">документация на 
программное обеспечение</"
-"a>,\n"
-"<a href=\"/graphics/graphics.html\">искусство и 
графика</a>,\n"
-"<a href=\"/fun/fun.html\">юмор</a>,\n"
-"<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">благодарности 
проекта GNU</a>."
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -862,6 +841,49 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Зачем мы 
есть</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.ru.html\">Наши услуги</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>Списки рассылки 
проекта GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кто мы</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Что думают 
пользователи\n"
+#~ "о программном обеспечении GNU</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Смотрите также:\n"
+#~ "<a href=\"/manual/manual.html\">документация на 
программное обеспечение</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">искусство и 
графика</a>,\n"
+#~ "<a href=\"/fun/fun.html\">юмор</a>,\n"
+#~ "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">благодарности 
проекта GNU</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-"
 #~ "recording software development and more in <a href=\"/software/libcdio/"

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- po/home.zh-cn.po    25 Apr 2010 18:25:12 -0000      1.108
+++ po/home.zh-cn.po    1 May 2010 18:25:13 -0000       1.109
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:55+0800\n"
 "Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -537,34 +537,36 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Documentation</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
+msgstr ""
+"<a 
href=\"http://savannah.gnu.org/\";>我们的项目服务器,savannah.gnu.org</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://ftp.gnu.org/gnu/\";>GNU FTP Site</a> and <a href=\"/prep/ftp."
+"html\">mirrors</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
@@ -573,47 +575,47 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">我们为何存在</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>GNU Packages</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU Manuals</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/licenses/lgpl.html\">GNU LGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU Mailing Lists</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/gfdl.html\">GNU FDL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah</a>"
-msgstr ""
-"<a 
href=\"http://savannah.gnu.org/\";>我们的项目服务器,savannah.gnu.org</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU AGPL</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"http://ftp.gnu.org/\";>GNU FTP Site</a>"
+msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>GNU Audio/Video</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
-msgstr "<a href=\"/provide.html\">我们提供什么</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/accessibility/accessibility.html\">Accessibility Statement</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
+msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Free GNU/Linux Distros</a>"
+msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><h4>
@@ -627,69 +629,59 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/testimonials/\">Testimonials</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">使用者对 GNU 
软件的看法</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/standards/\">GNU Web Standards</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/\">GNU Server Guidelines</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/contact/gnu-advisory.html\">GNU Advisory Committee</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">我们为何存在</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
-msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">GNU Maintainers' Information</a>"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/\">GNU's Who</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">Speakers</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+msgid "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">Testimonials</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">使用者对 GNU 
软件的看法</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">ThankGNUs</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">GNU User Groups</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">我们为何存在</a>"
+msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Job Board</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";>GNU Service Directory</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/music/\">Music &amp; Songs</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/jobs\">Free Software Jobs</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">我们为何存在</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
-msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
+msgid "<a href=\"/music/music.html\">Music &amp; Songs</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">我们走向何方</a>"
 
 # type: Content of: <h3>
 msgid "More information"
@@ -711,13 +703,6 @@
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">Who we are</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
-"software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">使用者对 GNU 
软件的看法</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
@@ -725,21 +710,19 @@
 msgstr ""
 "<a 
href=\"http://savannah.gnu.org/\";>我们的项目服务器,savannah.gnu.org</a>"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+#, fuzzy
+msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>All GNU packages</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
-"documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
-"<a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
-"\">ThankGNUs</a>."
-msgstr ""
-"GNU 网站的其它内容:<a 
href=\"/manual/manual.html\">软件文档</a>,<a href=\"/"
-"graphics/graphics.html\">图像和艺术</a>,<a 
href=\"/fun/fun.html\">娱乐</a>,"
-"<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">感谢 GNU</a>。"
+msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
+msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -781,6 +764,45 @@
 "this page"
 msgstr "本页的<a 
href=\"/server/standards/README.translations.html\">翻译</a>"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">我们为何存在</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">GNU FTP Mirror List</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/provide.html\">我们提供什么</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/prep/standards/\">GNU Coding Standards</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU 邮件列表</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"/links\">Links</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/people/people.html\">我们的成员</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
+#~ "software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">使用者对 GNU 
软件的看法</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
+#~ "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</"
+#~ "a>, <a href=\"/fun/fun.html\">Fun</a>, <a href=\"/thankgnus/thankgnus.html"
+#~ "\">ThankGNUs</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU 网站的其它内容:<a 
href=\"/manual/manual.html\">软件文档</a>,<a href="
+#~ "\"/graphics/graphics.html\">图像和艺术</a>,<a 
href=\"/fun/fun.html\">娱乐"
+#~ "</a>,<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">感谢 GNU</a>。"
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: server/body-include-2.af.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.af.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.af.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.af.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">Die GNU Bedryfstelsel</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.ar.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.ar.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.ar.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.ar.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">جنو النظام التشغيلي</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.bg.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.bg.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.bg.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/home.bg.html">Операционната 
система GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.ca.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.ca.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.ca.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.ca.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/home.ca.html">El Sistema Operatiu GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.es.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.es.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.es.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.es.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">El sistema operativo GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.fr.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.fr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.fr.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.fr.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">Le syst&egrave;me d'exploitation GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.it.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.it.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.it.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.it.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">Sistema Operativo GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.pt-br.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.pt-br.html    26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.pt-br.html    1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">O Sistema Operacional GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.pt.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.pt.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.pt.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.pt.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">O Sistema Operativo GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.ru.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.ru.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.ru.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">Операционная система 
GNU</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.tr.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.tr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.tr.html       26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.tr.html       1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">GNU İşletim Sistemi</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/body-include-2.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/body-include-2.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/body-include-2.zh-cn.html    26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/body-include-2.zh-cn.html    1 May 2010 18:25:13 -0000       1.4
@@ -3,18 +3,20 @@
 
         <h1 id="logo"><a href="/">GNU 操作系统</a></h1>
 
-               <div id="fssbox">
+         <div style="position: absolute; top: -20px; right: 0; width: 
344px;"><a href="http://patentabsurdity.com/watch.html"; title="Watch Patent
+Absurdity"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/pa-gnu.jpg"; alt="" /></a>
+         </div>
+
+<!--           <div id="fssbox">
          <h4>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></h4>
          <p>A monthly update on GNU and the FSF</p>
          <form action="http://lists.gnu.org/mailman/subscribe/info-fsf"; 
method="post">
-         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80"
-value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input
-type="submit" value="Ok" /></p>
+         <p><input type="text" id="frmEmail" name="email" size="15" 
maxlength="80" value="address@hidden" onfocus="this.value=''" /> &nbsp; <input 
type="submit" value="Ok" /></p>
          </form>
        </div>
 
-
-       </div>
+-->
+</div>
 
       </div>
 

Index: server/po/body-include-2.af.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.af.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.af.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.af.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
 "Language-Team:\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Die GNU Bedryfstelsel</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.ar.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.ar.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.ar.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">جنو النظام التشغيلي</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.bg.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.bg.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.bg.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/home.bg.html\">Операционната система 
GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.ca.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.ca.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.ca.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/home.ca.html\">El Sistema Operatiu GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.es.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.es.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.es.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.es.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:10+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -21,19 +21,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">El sistema operativo GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.fr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.fr.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.fr.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:10+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Le syst&egrave;me d'exploitation GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.it.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.it.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.it.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.it.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:10+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian http://savannah.gnu.org/projects/www-it/\n";
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Sistema Operativo GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/po/body-include-2.pot        26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.3
+++ server/po/body-include-2.pot        1 May 2010 18:25:14 -0000       1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -19,19 +19,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" "
-"maxlength=\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> "
-"&nbsp; <input type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.pt-br.po
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.pt-br.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.pt-br.po   26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.pt-br.po   1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">O Sistema Operacional GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.pt.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.pt.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.pt.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.pt.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Tiago Faria <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">O Sistema Operativo GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.ru.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.ru.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Операционная система GNU</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.tr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.tr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.tr.po      26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.tr.po      1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -18,19 +18,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">GNU İşletim Sistemi</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>

Index: server/po/body-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/body-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/body-include-2.zh-cn.po   26 Mar 2010 18:25:20 -0000      1.4
+++ server/po/body-include-2.zh-cn.po   1 May 2010 18:25:14 -0000       1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-10 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -19,19 +19,14 @@
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">GNU 操作系统</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "Sign up for the <em>Free Software Supporter</em>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "A monthly update on GNU and the FSF"
+# type: Content of: <div><div><div><a>
+msgid ""
+"<a href=\"http://patentabsurdity.com/watch.html\"; title=\"Watch Patent "
+"Absurdity\">"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><div><div><form><p>
-msgid ""
-"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email\" size=\"15\" maxlength="
-"\"80\" value=\"address@hidden" onfocus=\"this.value=''\" /> &nbsp; <input "
-"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
+# type: Content of: <div><div><div>
+msgid "</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]