[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Serbiangnome-lista] Glasanje: prevod stranih naziva
|
From: |
Caslav Ilic |
|
Subject: |
Re: [Serbiangnome-lista] Glasanje: prevod stranih naziva |
|
Date: |
Tue, 15 Jul 2003 14:20:22 +0200 |
|
User-agent: |
KMail/1.5.1 |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
> [: Danilo Segan :]
> Sto se "Jezika danas" tice, veruj da retko ko zeli i moze da ulozi
> dovoljno truda da to zaista procita.
Verujem ako pricamo o opstoj populaciji, ali ovde se radi o prevodiocima.
Vrlo mi je neobicno da malo ko zeli da odvoji vremena da procita nesto na
temu trenutno najgoreg problema prevodjenja (u lingvistickom smislu).
Uostalom, po mom misljenju, tekst nije suvoparan (osim delimicno prvog
clanka, u broju 15, ali on je i onako vise referentnog karaktera) i, sto
je najbitnije, jasno su izdvojene neke preporuke.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)
iD8DBQE/E/GOMSGXgigGr3ERAhvQAJ95j+SnjgFk7MRMk0oK9c6eZywoQACfaxNI
WA6poVcKutREMBNQ07DzWdc=
=iZKz
-----END PGP SIGNATURE-----