Help please: PROMPT_COMMAND on gnome-terminal

[Jean Jordaan]

Hi all

I've had this in my ~/.bashrc for ages, but now I've switched from
xterm to gnome-terminal:

screen)
   PROMPT_COMMAND='echo -ne
"address@hidden:${PWD/$HOME/address@hidden:${PWD/$HOME/~}\033\134\033"'
   ;;

Instead of a nice coloured prompt I get:

address@hidden:~$

The text I expect is:

address@hidden:~$

Any escape code gurus here?

Regards,
--
jean                                              . .. .... //\\\oo///\\