[Qsos-commits] qsos/sheet/j2ee-ws-stack/axis axis-1.4_fr.qsos ...

[Goneri Le Bouder]

CVSROOT:        /sources/qsos
Module name:    qsos
Changes by:     Goneri Le Bouder <goneri>       07/02/20 12:45:15

Added files:
        sheet/j2ee-ws-stack/axis: axis-1.4_fr.qsos 
Removed files:
        sheet/j2ee-ws-stack/axis: axis-1.4.qsos 

Log message:
        axis-1.4.qsos  axis-1.4_fr.qsos

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/j2ee-ws-stack/axis/axis-1.4_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/j2ee-ws-stack/axis/axis-1.4.qsos?cvsroot=qsos&r1=1.9&r2=0

Patches:
Index: axis-1.4_fr.qsos
===================================================================
RCS file: axis-1.4_fr.qsos
diff -N axis-1.4_fr.qsos
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ axis-1.4_fr.qsos    20 Feb 2007 12:45:15 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,927 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+  <header>
+    <authors>
+      <author>
+        <email>address@hidden</email>
+        <name>Noel Rocher</name>
+      </author>
+      <author>
+        <email>address@hidden
+      </email>
+        <name>Laurent Le Grandois</name>
+      </author>
+      <author>
+        <email>address@hidden</email>
+        <name>Francois Le Droff</name>
+      </author>
+    </authors>
+    <dates>
+      <creation>2006/11/20</creation>
+      <validation>2006/12/05</validation>
+    </dates>
+    <language>fr</language>
+    <appname>axis</appname>
+    <release>axis-1.4</release>
+    <licenseid>Apache license 2.0</licenseid>
+    <licensedesc>Apache license 2.0</licensedesc>
+    <url>http://ws.apache.org/axis</url>
+    <desc>Framework de développement, déploiement et consommation de web 
services en environnement J2EE (partie Web)</desc>
+    <demourl></demourl>
+    <qsosformat>1.6</qsosformat>
+    <qsosappfamily>j2ee-ws-stack</qsosappfamily>
+    <qsosspecificformat></qsosspecificformat>
+  </header>
+  <section name="generic" title="Section générique">
+    <desc>Les critères génériques de la méthode QSOS version 1.6</desc>
+    <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
+      <desc>Pérennité</desc>
+      <element name="maturity" title="Maturité">
+        <desc>Maturité</desc>
+        <element name="age" title="Âge">
+          <desc0>Moins de 3 mois</desc0>
+          <desc1>Entre 3 mois et 3 ans</desc1>
+          <desc2>Plus de 3 ans</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment> Depuis 2002, héritier de Apache SOAP qui est encore plus 
ancien
+          </comment>
+        </element>
+        <element name="stability" title="Stabilité">
+          <desc0>Logiciel instable avec de nombreuses versions et patches 
générant des effets de bords</desc0>
+          <desc1>Version de production stabilisée mais un peu vieille. 
Quelques difficultés à stabiliser les versions de développement</desc1>
+          <desc2>Logiciel stable. Les nouvelles versions corrigent des bugs, 
mais apportent de façon prépondérante de nouvelles fonctionnalités</desc2>
+          <score>1</score>
+          <comment>Axis 1.4 est sorti le 22 avril 2006 (Axis 1.3, le 5 Octobre 
2005 et Axis 1.2, le 4 mai 2005)</comment>
+        </element>
+        <element name="historyknowproblems" title="Historique, problèmes 
connus">
+          <desc0>Le logiciel connaît de nombreux problèmes qui peuvent être 
rédhibitoires</desc0>
+          <desc1>Pas de problèmes majeurs, ni de crise</desc1>
+          <desc2>Bon historique de gestion de projet et de crise</desc2>
+          <score>1</score>
+          <comment>Historique lourd de controverse et de difficulté de 
stabilisation</comment>
+        </element>
+        <element name="forkprobability" title="Probabilité de fork, 
provenance d'un fork">
+          <desc0>Forte probabilité de fork dans un futur proche</desc0>
+          <desc1>Le logiciel provient d'un fork mais a très peu de chances 
d'être forké dans un futur proche</desc1>
+          <desc2>Très faible probabilité de fork. Le logiciel ne provient 
pas d'un fork</desc2>
+          <score>0</score>
+          <comment>JBoss a déjà forké ce produit (ce qui est permis par la 
licence Apache). 
+            IBM a effectué aussi une manoeuvre de ce type. Beaucoup trouvent 
que les développements sont trop lents et sont tentés de prendre en main le 
leur de leur côté.
+            La société WSO2 a ré-investit dans le développement d'axis1 
mais semble également à l'origine du fork du projet vers axis2. </comment>
+        </element>
+      </element>
+      <element name="adoption" title="Adoption">
+        <desc>Adoption par la communauté et l'industrie</desc>
+        <element name="popularity" title="Popularité (à rapporter à la 
cible visée : grand public, niche…)">
+          <desc0>Très peu d'utilisateurs identifiés</desc0>
+          <desc1>Usage détectable sur Internet</desc1>
+          <desc2>Nombreux utilisateurs et références</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>De fait, par l'intégration d'AXIS en tant que moteur de 
web services de nombreux logiciels propriétaires. 
+            Il reste la référence en termes de moteur de Web Services Open 
Source en Java, il est très intégré dans les moteurs
+            de build et les IDEs.</comment>
+        </element>
+        <element name="references" title="Références">
+          <desc0>Aucune</desc0>
+          <desc1>Peu de références, pas d'usage critique</desc1>
+          <desc2>Souvent implémenté sur des applications critiques</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>De par sa popularité</comment>
+        </element>
+        <element name="contributingcommunity" title="Communauté des 
contributeurs">
+          <desc0>Pas de communauté ou de réelle activité (forum, liste de 
diffusion…)</desc0>
+          <desc1>Communauté existante avec une activité notable</desc1>
+          <desc2>Communauté forte : grosse activité sur les forums, de 
nombreux contributeurs et défenseurs</desc2>
+          <score>1</score>
+          <comment>Communauté assez peu ouverte</comment>
+        </element>
+        <element name="books" title="Livres, publications">
+          <desc0>Aucun livre sur ce logiciel</desc0>
+          <desc1>Moins de cinq livres publiés sur ce logiciel</desc1>
+          <desc2>Plus de cinq livres publiés sur ce logiciel et dans 
différentes langues</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Énormément de publications autour d'Apache AXIS</comment>
+        </element>
+      </element>
+      <element name="developmentleadership" title="Direction des 
développements">
+        <desc>Organisation et direction des développements</desc>
+        <element name="leadingteam" title="Équipe dirigeante">
+          <desc0>Un ou deux individus engagés, pas clairement 
identifiés</desc0>
+          <desc1>Entre deux et cinq personnes indépendantes</desc1>
+          <desc2>Plus de cinq personnes</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Les membres et les fonctions de l'équipe dirigeante sont 
connus et définis</comment>
+        </element>
+        <element name="managementstyle" title="Mode de direction">
+          <desc0>Dictature complète</desc0>
+          <desc1>Despotisme éclairé</desc1>
+          <desc2>Conseil d'architectes avec un leader identifié (ex : 
KDE)</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>L'équipe coeur du projet décide de manière collégiale. 
Fonctionnement de la fondation Apache</comment>
+        </element>
+      </element>
+      <element name="activity" title="Activité">
+        <desc>Activité du et autour du projet</desc>
+        <element name="developersidentificationturnover" title="Nombre de 
développeurs, identification, turnover">
+          <desc0>Moins de trois développeurs, pas clairement 
identifiés</desc0>
+          <desc1>Entre quatre et sept développeurs ou plus, non identifiés, 
avec un turnover important</desc1>
+          <desc2>Plus de sept développeurs, équipe très simple</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Nombreux développeurs. L'équipe coeur semble stable et 
identifiée</comment>
+        </element>
+        <element name="activityonbugs" title="Activité autour des bugs">
+          <desc0>Réactivité faible sur le forum ou sur la liste de 
diffusion, ou rien au sujet des corrections de bugs dans les notes de 
versions</desc0>
+          <desc1>Activité détectable mais sans processus clairement exposé, 
temps de résolution long</desc1>
+          <desc2>Forte réactivité, basée sur des rôles et des assignations 
de tâches</desc2>
+          <score>1</score>
+          <comment>Historique de délais de résolution longs</comment>
+        </element>
+        <element name="activityonfunctionalities" title="Activité autour des 
fonctionnalités">
+          <desc0>Pas ou peu de nouvelles fonctionnalités</desc0>
+          <desc1>Évolution du produit conduite par une équipe dédiée ou 
par des utilisateurs, mais sans processus clairement exposé</desc1>
+          <desc2>Les requêtes pour les nouvelles fonctionnalités sont 
clairement outillées, feuille de route disponible</desc2>
+          <score>1</score>
+          <comment>Rebond après une longue période de maintenance</comment>
+        </element>
+        <element name="activityonreleases" title="Activité sur les 
releases/versions">
+          <desc0>Très faible activité que ce soit sur les versions de 
production ou de développement (alpha, beta)</desc0>
+          <desc1>Activité que ce soit sur les versions de production ou de 
développement (alpha, beta), avec des versions correctives mineures 
fréquentes</desc1>
+          <desc2>Activité importante avec des versions correctives 
fréquentes et des versions majeures planifiées liées aux prévisions de la 
feuille de route</desc2>
+          <score>1</score>
+          <comment>L'historique du projet a montré sa lenteur</comment>
+        </element>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
+      <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
+      <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des 
développements">
+        <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés 
d'une seule société</desc0>
+        <desc1>Développements réalisés à 60% maximum par des employés 
d'une seule société</desc1>
+        <desc2>Développements réalisés à 20% maximum par des employés 
d'une seule société</desc2>
+        <score>1</score>
+        <comment>IBM s'est désengagé, mais les contributions de la  
société WSO2 semblent être prédominantes.</comment>
+      </element>
+      <element name="services" title="Services">
+        <desc>Offres de services</desc>
+        <element name="training" title="Formation">
+          <desc0>Pas d'offre de formation identifiée</desc0>
+          <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en une 
seule langue ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+          <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, plusieurs langages, 
divisée en modules et en niveaux</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Axis fait partie du curriculum de nombreux cours de type 
J2EE</comment>
+        </element>
+        <element name="support" title="Support">
+          <desc0>Pas d'offre de support identifiée</desc0>
+          <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en une 
seule langue ou fournie par un seul fournisseur ou sans garantie</desc1>
+          <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, avec des garanties (sur 
les temps de résolution)</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Nombreuses offres</comment>
+        </element>
+        <element name="consulting" title="Conseil">
+          <desc0>Pas d'offres de conseil identifiées</desc0>
+          <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou à un 
seul langage ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+          <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, plusieurs 
langages</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Nombreuses offres</comment>
+        </element>
+      </element>
+      <element name="documentation" title="Documentation">
+        <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
+        <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète ou 
restreinte à une seule langue ou peu détaillée</desc1>
+        <desc2>Documentation à jour, traduite et éventuellement adaptée à 
différentes cibles de lecteurs (end-user, sysadmin, manager…)</desc2>
+        <score>2</score>
+        <comment>Documentation importante et bien outillée (wiki et site
+          web). Qualité moyenne</comment>
+      </element>
+      <element name="qualityassurance" title="Méthode qualité">
+        <desc>Processus et méthode qualité</desc>
+        <element name="quality" title="Assurance qualité">
+          <desc0>Pas de processus qualité identifié</desc0>
+          <desc1>Processus qualité existant, mais non formalisé ou non 
outillé</desc1>
+          <desc2>Processus automatique de tests dans le cycle de vie du code 
et publication des résultats</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Méthodologie imposée par Apache</comment>
+        </element>
+        <element name="tools" title="Outillage">
+          <desc0>Pas d'outils de gestion de bugs, ni d'outils de gestion de 
tickets</desc0>
+          <desc1>Outils standards fournis (une forge par exemple) mais peu 
utilisés</desc1>
+          <desc2>Utilisation très active d'outils standards</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>JIRA</comment>
+        </element>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="packaging" title="Packaging">
+      <desc>Packaging for various operating systems</desc>
+      <element name="packagingsource" title="Source">
+        <desc0>Software can't be installed from source without lot of 
work</desc0>
+        <desc1>Installation from source is limited and depends on very strict 
conditions (OS, arch, lib, ...)</desc1>
+        <desc2>Installation from source is easy</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingdebian" title="Debian">
+        <desc0>The software is not packaged for Debian</desc0>
+        <desc1>A Debian package exists but it has important issues or it 
doesn't have official support</desc1>
+        <desc2>The software is packaged in the distribution</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingfreebsd" title="FreeBSD">
+        <desc0>The software is not packaged for FreeBSD</desc0>
+        <desc1>A port exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>A official port exists in FreeBSD</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packaginghpux" title="HP-UX">
+        <desc0>The software is not packaged for HP-UX</desc0>
+        <desc1>A package exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>A stable package is provided for HP-UX</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingmacosx" title="MacOSX">
+        <desc0>The software is not packaged for MacOSX</desc0>
+        <desc1>A package exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>The software is packaged in the distribution</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingmandriva" title="Mandriva">
+        <desc0>The software is not packaged for Mandriva</desc0>
+        <desc1>A package exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>The software is packaged in the distribution</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingnet" title="NetBSD">
+        <desc0>The software is not packaged for NetBSD</desc0>
+        <desc1>A port exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>A official port exists in NetBSD</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingopen" title="OpenBSD">
+        <desc0>The software is not packaged for OpenBSD</desc0>
+        <desc1>A port exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>A official port exists in OpenBSD</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingredhat" title="RedHat">
+        <desc0>The software is not packaged for RedHat/Fedora</desc0>
+        <desc1>A package exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>The software is packaged in the distribution</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingsolaris" title="Solaris">
+        <desc0>The software is not packaged for Solaris</desc0>
+        <desc1>A package exists but it has important issues or it doesn't have 
official support (e.g: SunFreeware.com )</desc1>
+        <desc2>The software is supported by Sun for Solaris</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingsuse" title="SuSE">
+        <desc0>The software is not packaged for SuSE</desc0>
+        <desc1>A package exists but it has important issues or it doesn't have 
official support</desc1>
+        <desc2>The software is packaged in the distribution</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="packagingwindows" title="Windows">
+        <desc0>The project can't be installed on Windows</desc0>
+        <desc1>A package exists but it is limited or has important issues or 
just cover some specific Windows release (e.g: Windows2000 and 
WindowsXP)</desc1>
+        <desc2>Windows is full supported and a package is provided</desc2>
+        <score></score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
+      <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
+      <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation, 
ergonomie">
+        <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance approfondie 
des fonctionnalités du logiciel</desc0>
+        <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
+        <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions 
d'aide</desc2>
+        <score>1</score>
+        <comment>Difficile à utiliser pour le néophyte</comment>
+      </element>
+      <element name="administrationmonitoring" title="Administration et 
supervision">
+        <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni 
d'administration</desc0>
+        <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou à 
améliorer</desc1>
+        <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle et 
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex : SNMP, 
syslog…)</desc2>
+        <score>1</score>
+        <comment>Livré avec tcpmon et SOAPMonitor</comment>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
+      <desc>Adaptabilité technique</desc>
+      <element name="modularity" title="Modularité">
+        <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
+        <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier niveau 
d'adaptation</desc1>
+        <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles par 
sélection et/ou création de modules</desc2>
+        <score>0</score>
+        <comment>Plutôt monolithique</comment>
+      </element>
+      <element name="codemodification" title="Facilité technique de 
modification du code existant">
+        <desc0>Tout à la main</desc0>
+        <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni 
documentation</desc1>
+        <desc2>Recompilation facile, outillée (ex : make, ANT, Maven…) et 
documentée</desc2>
+        <score>2</score>
+        <comment>avec ANT</comment>
+      </element>
+      <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
+        <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
+        <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais exige 
une recompilation</desc1>
+        <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions dynamiques 
et sans recompilation</desc2>
+        <score>1</score>
+        <comment>Principe de "Handlers" qui peuvent modifier le comportement 
des web services et ajouter des fonctionnalités dans une certaine 
mesure.</comment>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="strategy" title="Stratégie">
+      <desc>Stratégie du projet</desc>
+      <element name="license" title="Licence">
+        <desc>Licence</desc>
+        <element name="permissiveness" title="Permissivité (NB : à pondérer 
uniquement si le client désire un jour devenir propriétaire du code)">
+          <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
+          <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+          <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
+          <score>2</score>
+          <comment>Licence Apache.</comment>
+        </element>
+        <element name="protectionagainstproprietaryforks" title="Protection 
contre des forks commerciaux">
+          <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
+          <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société…) ou de 
leur activité</desc1>
+          <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
+          <score>0</score>
+          <comment>Licence Apache.</comment>
+        </element>
+      </element>
+      <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
+        <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités 
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
+        <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de façon 
homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
+        <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une fondation 
dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache, ObjectWeb)</desc2>
+        <score>2</score>
+        <comment>Apache Software foundation</comment>
+      </element>
+      <element name="modificationofsourcecode" title="Modification du code">
+        <desc0>Pas de moyen pratique de proposer des modifications de 
code</desc0>
+        <desc1>Des outils sont fournis pour accéder et modifier le code (ex : 
CVS, SVN) mais ne sont pas vraiment utilisés pour développer le 
produit</desc1>
+        <desc2>Le processus de modification de code est bien défini, exposé 
et respecté, basé sur des rôles bien définis</desc2>
+        <score>2</score>
+        <comment>Code placé sous CVS d'accès public. Rôles de contributeurs 
définis.</comment>
+      </element>
+      <element name="roadmap" title="Feuille de route">
+        <desc0>Pas de feuille de route publiée</desc0>
+        <desc1>Feuille de route sans planning</desc1>
+        <desc2>Feuille de route versionnée, avec planning et mesures de 
retard</desc2>
+        <score>0</score>
+        <comment></comment>
+      </element>
+      <element name="sponsor" title="Sponsor">
+        <desc0>Le logiciel n'a pas de sponsors, l'équipe principale n'est pas 
rémunérée</desc0>
+        <desc1>Le logiciel a un sponsor unique qui détermine sa 
stratégie</desc1>
+        <desc2>Le logiciel est sponsorisé par l'industrie</desc2>
+        <score>2</score>
+        <comment>Les contributeurs sont pour la plupart payés par des 
sociétés commerciales</comment>
+      </element>
+      <element name="strategicalindependence" title="Indépendance 
stratégique">
+        <desc0>Pas de stratégie détectable ou forte dépendance à un acteur 
unique (individu, société, sponsor)</desc0>
+        <desc1>Vision stratégique partagée avec plusieurs autres projets 
open-source mais sans engagement fort des propriétaires des droits</desc1>
+        <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, droits 
détenus par une entité, fort engagement dans un processus de 
standardisation</desc2>
+        <score>0</score>
+        <comment>Pas de vision stratégique décelable</comment>
+      </element>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="j2ee1_4" title="respects des standards J2EE1.4">
+    <element name="jsr101" title="JSR 101 Java API for XML-Based RPC (JAX-RPC) 
1.1">
+      <desc> JAX-RPC supporte SOAP avec des attachements, vous pouvez employer 
JAX-RPC APIs pour envoyer des attachements MIME. 
+        Mais les types MIME ne peuvent pas être décrits par l'interface WSDL.
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment>Les tests JAX-RPC TCK (Technology Compatibility Kit) ont été 
complétés. 
+      cf. http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/StandardsSupported</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="jsr67_saaj-1_2" title="JSR  67 SOAP with Attachments API 
for Java Specification (SAAJ) 1.2">
+      <desc> SAAJ fournit une manière standard d'envoyer des documents XML 
par Internet depuis la plateforme Java. 
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment>Les tests SAAJ TCK (Technology Compatibility Kit) 1.1 ont été 
complétés.
+       cf. 
http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/StandardsSupported</comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+    <element name="jsr109" title="JSR 109 Web Services for EE (WS4EE) 1.0">
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+    <element name="jaxr" title="Java API for XML Registries Specification 
(JAXR) 1.0">
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="jee5" title="respects des standards JEE5">
+    <element name="jsr101-jee5" title="JSR 101 Java API for XML-Based RPC 
(JAX-RPC) 1.1">
+      <desc> JAX-RPC supporte SOAP avec des attachements, vous pouvez employer 
JAX-RPC APIs pour envoyer des attachements MIME. 
+        Mais les types MIME ne peuvent pas être décrits par l'interface 
WSDL.                
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="jsr67_saaj-1_3" title="JSR  67 SOAP with Attachments API 
for Java (SAAJ) 1.3">
+      <desc> SAAJ fournit une manière standard d'envoyer des documents XML 
par Internet depuis la plateforme de Java.
+        SAAJ 1.3 supporte SOAP 1.2. Pour plus d'informations sur les 
spécifications de SAAJ. 
+        SAAJ est souvent utilisée par des APIs de plus haut niveau comme JAXR 
et JAX-RPC.
+        Mais, elle peut tout à fait être utilisée de manière 
indépendante.                 
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment>Seul les tests SAAJ 1.1 ont été passés</comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+    <element name="jsr921-109" title="JSR 921/109 Implementing Enterprise Web 
Services (WS4EE 1.1 et 1.2)">
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment>Axis1.4 affiche clairement sa non-compatibilité JSR 
109.</comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+    <element name="jaxr1_0" title="Java API for XML Registries Specification 
(JAXR) 1.0">
+      <desc> Donne un moyen uniforme d'utiliser les registres basés sur des 
standards tels que ebXML ou UDDI.
+        Permet l'accès à différents types de registres XML. 
+        Ces registres XML sont une infrastructure permettant la construction, 
+        le déploiement et la découverte de Web services. JAXR permet 
l'interaction avec plusieurs standards, 
+        dont UDDI (Universal Description, Discovery, and Integration) et ebXML 
(Registry and Repository standard). 
+      </desc>
+      <desc0>API non implémentée</desc0>
+      <desc1>API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="jsr224" title="JSR 224 Java API for XML-Based Web Services 
(JAX-WS) 2.0">
+      <desc> JAX-WS est la pièce maitresse de la « pile intégrée » qui 
inclut JAX-WS 2.0, JAXB 2.0, et SAAJ 1.3.
+        La pile intégrée représente une nouvelle architecture logique de la 
fonctionnalité des services Web.
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+    <element name="jsr181" title="JSR 181 Web Service Metadata for the Java 
Platform">
+      <desc>La JSR 181 définit un format d'annotations facilitant la 
définition des services WEB             
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment>Le support est annoncé sur beehive (WSM) par exemple</comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+    <element name="jsr222" title="JSR 222 Java Architecture for XML Binding 
(JAXB) 2.0">
+      <desc>La JSR 222 fournit une manière aisée de lier un schéma XML à 
une représentation en code Java. 
+        JAXB utilise des schémas (W3C XML Schema) pour faire ces liens.
+        Une fois ce lien créé (grâce à un compilateur qui va générer les 
packages correspondant à un schéma donné), 
+        vous pouvez facilement sérialiser/desérialiser les objets Java sous 
un format XML.                
+      </desc>
+      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
+      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
+      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="messaging" title="Messaging">
+    <element name="xml-rpc" title="XML-RPC">
+      <desc>XML-RPC est un protocole RPC (Remote procedure call), une 
spécification simple qui permet à des processus 
+        s'exécutant dans des environnements différents de faire des appels 
de méthodes à travers un réseau 
+        (protocole HTTP pour le transport des données et la norme XML pour le 
codage des données). 
+        XML-RPC est conçu pour permettre à des structures de données 
complexes d'être transmises, exécutées et renvoyées très facilement.
+        XML-RPC est l'ancêtre de SOAP
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="soap" title="SOAP">
+      <desc>Simple Object Access Protocol (SOAP): protocole RPC orienté objet 
bâti sur XML et recommandé par le W3C.
+        Il permet la transmission de messages entre objets distants, ce qui 
signifie qu'il autorise un objet à invoquer
+        des méthodes d'objets physiquement situés sur une machine distante 
(par protocole HTTP, SMTP, etc ...)                
+      </desc>
+      <element name="soap-1_1" title="SOAP 1.1">
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Axis 1.4 est annoncé comme étant un moteur "SOAP 1.1/1.2 
compliant", mais bien que supportant SOAP 1.2, il a été principalement 
prévu/conçu pour être utilisé avec SOAP 1.1  (ce qui est requis pour le 
support de WS-I BP).</comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="soap-1_2" title="SOAP 1.2">
+        <desc>La version 1.2 de SOAP présente un certain nombre de 
modifications dans la syntaxe et
+          fournit de la sémantique supplémentaire (ou clarifiée) par 
rapport à SOAP 1.1 
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Axis 1.4 est annoncé comme étant un moteur "SOAP 1.1/1.2 
compliant", mais bien que supportant SOAP 1.2, il a été principalement 
prévu/conçu pour être utilisé avec SOAP 1.1  (ce qui est requis pour le 
support de WS-I BP).</comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="attachements" title="Attachements">
+    <element name="swa" title="SwA: MIME : Multipurpose Internet Mail 
Extensions">
+      <desc>En 2000, la note du W3C sur SOAP Messages with Attachments (SwA) a 
expliqué comment continuer à utiliser MIME 
+        (Multipurpose Internet Mail Extensions) pour des attachements 
référencés dans le header de SOAP.     
+        Si MIME est toujours utilisable, d'autres protocoles ont vu le jour.   
        
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment>DIME est également supporté</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="mtom-xop" title="support de MTOM/XOP  ">
+      <desc>XOP (XML-binary Optimized Packaging) : permet d'inclure dans le 
fichier XML des données binaires
+        (par exemple pour des fichiers images, son, video) pour « améliorer 
l'efficacité ».                
+        MTOM (pour Message Transmission Optimization Mechanism) est une 
description de la façon dont XOP est utilisé dans le transport SOAP HTTP.
+        Il spécifie comment gérer les pièces attachées à un message Soap 
1.2.
+        Le message et la pièce attachée sont encapsulés dans une enveloppe  
Mime Multipart.
+        MTOM fournit un mécanisme de pointeur logique - l'élément 
xbinc:Include -, qui permet de créer des références internes aux pièces 
attachées - 
+        directement dans le message Soap. Cette approche facilite le 
traitement des messages Soap et favorise leur atomicité.                 
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité à XOP</desc1>
+      <desc2>MTOM complètement supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="interop" title="Interopérabilité">
+    <element name="ws-i" title="WS-I Basic Profile 1.1">
+      <desc>Ensemble de spécifications et de règles facilitant 
l'intéropérabilité entre services web régis par les protocoles SOAP         
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment>Cela permet entre autre à Axis de gérer les sessions par 
cookies http.</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="basic-profile" title="Attachment Profile 1.0">
+      <desc>Complète Basic Profile 1.1. Fournit le support des messages SOAP 
à base de pièces jointes.      
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="transport" title="transport">
+    <element name="http" title="SOAP over HTTP">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="ftp" title="SOAP over FTP">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+    <element name="vm" title="SOAP intra VM">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+    <element name="jms" title="SOAP over JMS">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="xmpp" title="SOAP over XMPP (jabber)">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment>expérimental</comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+    <element name="tcp" title="SOAP over TCP">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="registry" title="Les registres et services de recherche">
+    <element name="uddi" title="le support UDDI">
+      <desc>UDDI : acronyme de Universal Description Discovery and Integration,
+        est une  norme édictée par l'OASIS définissant une technologie 
d'annuaire basée sur XML 
+        et plus particulièrement destinée aux services Web, 
+        notamment dans le cadre d'architectures de type SOA (Service Oriented 
Architecture).
+        Un annuaire UDDI permet de localiser sur le réseau le service Web 
recherché. 
+        Il repose sur le protocole de transport SOAP.
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment>Possibilité d'accès annuaires UDDI 2.0 via JAXR</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="ebXML" title="ebXML">
+      <desc>abréviation de l'anglais Electronic Business using eXtensible 
Markup Language signifiant commerce électronique en utilisant XML,
+        est une suite de spécifications basées sur le langage XML et 
définissant un standard pour le commerce électronique. 
+        Ce standard est édité par l'OASIS. 
+        ebXML s'adresse aux entreprises de toutes tailles, en permettant de 
définir les échanges électroniques 
+        entre l'entreprise et ses divers partenaires, comme les catalogues 
électroniques                
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté</desc2>
+      <comment>Possibilité d'accès annuaires UDDI 2.0 via JAXR</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="metaData" title="Meta-données">
+    <element name="wsdl-1_1" title="support de WSDL 1.1">
+      <desc>Le WSDL décrit une Interface publique d'accès à un Service Web :
+        C'est une description basée sur XML qui indique « comment 
communiquer pour utiliser le service »; 
+        le protocole de communication, et le format de messages requis pour 
communiquer avec ce service.                 
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté : le WSDL est exposé automatiquement</desc2>
+      <comment> Le WSDL est exposé (en utilisant ?wsdl" à la fin de 
l'url).</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="wsdl-2_0" title="support de WSDL 2.0">
+      <desc>La version 1.1 n'est pas approuvée par le W3C, 
+        la version 2.0 a pour ambition de devenir un standard officiel 
approuvé par le W3C.                
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité</desc1>
+      <desc2>supporté : le WSDL est exposé automatiquement</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>0</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="ws-star" title="support des spécifications WS-*">
+    <element name="meta-data" title="Meta-données">
+      <element name="ws-policy" title="WS-Policy">
+        <desc>WS-Policy permet de spécifier et de prendre en charge les 
pré-requis et
+          capacités des fournisseurs et consommateurs de services web.        
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Le support serait en cours de développement</comment>
+        <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ws-metadata-exchange" title="WS-MetadataExchange">
+        <desc>"WS-MEX" permet d'obtenir les informations décrivant le service 
 (WSDL, XSD et policies)   
+          Il vise la standardisation des opérations de récupération des 
"policies d’un endpoint" 
+          mais aussi son WSDL et son schéma de données (GetPolicy, GetWSDL, 
GetSchema).
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté: exposition des WSDLs, XSDs et policies</desc2>
+        <comment>Seul le WSDL est exposé.</comment>
+        <score>0</score>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="security" title="sécurité">
+      <element name="ws-security" title="WS-Security">
+        <desc>WS-Security permet d'assurer l'intégrité et la 
confidentialité du contenu des messages 
+          et ce même en présence d'intermédiaires                   
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Implémenté par WSS4J (http://ws.apache.org/wss4j/). La 
documentation sécurité est particulièrement riche :
+          cf. http://ws.apache.org/axis/java/security.html .</comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ws-security-policy" title="WS-SecurityPolicy">
+        <desc>WS-SecurityPolicy: Définition d'assertions décrivant la 
manière dont est sécurisé un message.                 
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment></comment>
+        <score>0</score>
+      </element>
+      <element name="ws-trust" title="WS-Trust">
+        <desc>WS-Trust: offre des méthodes permettant d'obtenir, de 
renouveler et de valider les jetons de sécurité utilisés par WS-Security     
         
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Le support serait en cours de développement. Implémentation 
WSS4J ?</comment>
+        <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ws-secure-conversation" title="WS-SecureConversation">
+        <desc>WS-SecureConversation: peut être vu comme une optimisation du 
framework de sécurité.  </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Pas de documentation trouvée, mais la javadoc indique que 
ConversationServerHandler implémente WS-Secure Conversation pour Axis. 
Implémentation WSS4J ?</comment>
+        <score>1</score>
+      </element>
+    </element>
+    <element name="qos" title="Qualité de service">
+      <element name="ws-addressing" title="WS-Addressing">
+        <desc>WS-Addressing : maintient une session entre plusieurs 
invocations   </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Axis 1.4 gère les sessions, notamment à travers la classe 
org.apache.axis.handlers. SimpleSessionHandler
+         cf. http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/SessionSupport </comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ws-reliable-messaging" title="WS-ReliableMessaging">
+        <desc>WS-ReliableMessaging : permet à un système de messages la 
gestion des pannes et de la perte ou désorganisation des messages.   </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Implémenté dans le plugin Sandesha 
(http://ws.apache.org/ws-sandesha/)</comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="ws-coordination" title="WS-Coordination">
+        <desc>WS-Coordination : Un framework permettant la coordination des 
actions au sein d'applications distribuées.
+          Utilisé par WS-AtomicTransactions. 
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Implémenté dans le plugin Kandula 
(http://ws.apache.org/kandula/). Kandula est une brique open-source qui 
implémente cette spécification, et est basé sur axis1.X</comment>
+        <score>1</score>
+      </element>
+      <element name="ws-atomic-transaction" title="WS-AtomicTransaction">
+        <desc> WS-AtomicTransaction : Prise en charge du "commit à deux 
phases". Toutes les opérations participant à une transaction atomique sont 
toutes exécutées avec succès ou toutes annulées.
+        </desc>
+        <desc0>non supporté</desc0>
+        <desc1>support limité</desc1>
+        <desc2>supporté</desc2>
+        <comment>Implémenté dans le plugin Kandula 
(http://ws.apache.org/kandula/). Kandula est une brique open-source qui 
implémente cette spécification, et est basé sur axis1.X</comment>
+        <score>1</score>
+      </element>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="ws_tools" title="Outillage Web Service">
+    <element name="wsdl2java" title="génération top-down ou WSDL2Java">
+      <desc>Outil permettant de créer automatiquement les classes Java sur la 
base d'un WSDL.                
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité, instable ou incomplet (ne génère que la partie 
cliente ou serveur)</desc1>
+      <desc2>bon support (client et serveur), l'outil a une granularité fine 
de génération</desc2>
+      <comment>Bonne granularité dans les outils de génération.</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="java2wsdl" title="génération bottom-up ou Java2WSDL">
+      <desc>outil permettant de créer automatiquement les WSDLs correspondant 
à des classes Java.             
+      </desc>
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>support limité, instable ou incomplet (ne génère que la partie 
cliente ou serveur)</desc1>
+      <desc2>bon support (client et serveur), l'outil a une granularité fine 
de génération</desc2>
+      <comment>Bon niveau de configuration de l'outil.</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="build-integration" title="facilité d'intégration au 
build">
+      <desc>Facilité pour créer des livrables ou archives. Facilité 
d'intégration au build de génération de code       
+      </desc>
+      <desc0>non supporté: génération en ligne de commande</desc0>
+      <desc1>support limité: tâche ant uniquement</desc1>
+      <desc2>bonne intégration: tâche ant et plugin Maven1 et/ou 
Maven2</desc2>
+      <comment>Axis est fourni avec un ensemble de tâche ant pour automatiser 
le build (les tâches sont axis-wsdl2java, axis-java2wsdl et axis-admin). cf.
+        http://ws.apache.org/axis/java/ant/ant.html. 
+        Ils existent également des projets (indépendants) de plugins axis 
pour maven1 et maven2, ainsi que pour xdoclet.</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="IDE-support" title="supports IDE">
+      <desc>Fourniture de plugins pour les environnements de développement 
intégrés (IDEs)
+        (plugins intégrant les fonctionnalités de génération de code et la 
création de livrables ou archives).    
+      </desc>
+      <element name="idea-support" title="support IDEA">
+        <desc0>aucun plugin</desc0>
+        <desc1>plugin aux fonctionnalités limitées ou défectueuses</desc1>
+        <desc2>bon plugin, bonne ergonomie</desc2>
+        <comment></comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="eclipse-support" title="support Eclipse">
+        <desc0>aucun plugin</desc0>
+        <desc1>plugin aux fonctionnalités limitées ou défectueuses</desc1>
+        <desc2>bon plugin, bonne ergonomie</desc2>
+        <comment>De nombreux plugins existent pour Eclipse. Ils sont très 
complets : 
+        de la génération de code et wsdl jusqu'à la validation WS-I et le 
contrôle de traffique SOAP. 
+        cf. http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/IDEIntegration</comment>
+        <score>2</score>
+      </element>
+      <element name="netbeans-support" title="support NetBeans">
+        <desc0>aucun plugin</desc0>
+        <desc1>plugin aux fonctionnalités limitées ou défectueuses</desc1>
+        <desc2>bon plugin, bonne ergonomie</desc2>
+        <comment>Fonctionnalités limitées.</comment>
+        <score>1</score>
+      </element>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="programming" title="Programmation et extensibilité">
+    <element name="marshalling-unmarshalling-java-soap" 
title="Sérialisation/désérialisation automatique d'objets Java depuis et 
vers des messages SOAP       ">
+      <desc0>non supporté</desc0>
+      <desc1>supporté mais limité ou réalisé par un data binding obsolète 
ou non standard</desc1>
+      <desc2>supporté et réalisé par un data binding standard et extensible 
(ex: JAXB)</desc2>
+      <comment>Un ensemble de sérialiseurs ou encodeurs et désérialiseurs 
ou décodeurs sont proposés en standard (Array, Bean, Date, Map, Element ...), 
ils étendent les  interfaces standards définies par JAX-RPC. 
+      Axis 1.4 définit en plus un mécanisme   d'extension pour définir vos 
propres mapping. (Castor, XMLBeans et JAXB sont par exemple tous supportés). 
</comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="handlers" title="support pour intercepteurs (handlers)">
+      <desc>Intercepteurs qui peuvent être facilement branchés dans 
l'environnement d'exécution du service pour réaliser des tâches avant 
l'arrivée des messages au service et/ou après le traitement du service, avant 
le renvoi au client.
+      </desc>
+      <desc0>aucun handler/intercepteur supporté</desc0>
+      <desc1>support pour handlers/intercepteurs logiques uniquement: capables 
de modifier le message du service</desc1>
+      <desc2>support pour handlers/intercepteurs logiques et protocolaires : 
+        c'est à dire capables de modifier le message mais aussi son enveloppe
+        associée au protocole (ex: SOAPHandler et LogicalHandler de JAX-WS 
2.0)
+      </desc2>
+      <comment> Le support des handlers est un des premiers arguments 
d'architecture avancé par la documentation projet. </comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="soap-header-parameter-implicit-explicit-contexts-support" 
title="support pour paramètres d'entête SOAP">
+      <desc>Gestion des paramètres en entête de requête SOAP ? 
+        Ces paramètres sont invisibles, par défaut, pour le client ainsi que 
pour l'implémentation du service. 
+        C'est un contexte implicite pour le service web utilisé par le 
système de services web ainsi que 
+        les Handlers permettant de gérer des problématiques liées à 
l'environnement d'exécution du service (la sécurité par exemple).  
+        Si ces paramètres d'entête SOAP sont "bindés" dans la WSDL à une 
opération, 
+        ils sont ajoutés à la signature de l'opération et seront donc 
accessibles dans le code du service web. 
+        C'est ce qui forme le contexte explicite. </desc>
+      <desc0>paramètres d'entête non gérés</desc0>
+      <desc1>support pour contexte implicite: les paramètres d'entête 
peuvent être connus des handlers</desc1>
+      <desc2>support pour contexte implicite et explicite</desc2>
+      <comment>La classe org.apache.axis.MessageContext permet d'accéder à 
tout ce qu'Axis connait du contexte du message </comment>
+      <score>2</score>
+    </element>
+    <element name="asynchronous-callback" title="support pour appels 
asynchrones et callback"><desc>Cette solution de mise en oeuvre de web-services 
fournit-elle un moyen de gérer les appels asynchrones ? </desc><desc0>appels 
asynchrones non supportés</desc0><desc1>les appels asynchrones ont un support 
limité (au polling). 
+        Le client est capable d'envoyer une requête SOAP sans être bloqué, 
en attente de réponse. 
+        Mais le callback n'est pas supporté, seul un mécanisme de polling 
(boucle de rappel basée sur un temporisateur) 
+        est éventuellement prévu.
+      </desc1><desc2>appels asynchrones supportés par les mécanismes de 
polling mais aussi de callbacks: la conversation est supportée. 
+        Le client fournit une adresse de retour, un intercepteur: un "callback 
handler/end-point". 
+        Cette fonctionnalité est intégrée à JAX-WS 2.0.
+        Les notions dérivées de session et conversation sont contenues dans 
la spécification WS-Addressing.
+      </desc2>Polling et Callbacks supportés
+      <comment> Bien que les sessions soient supportées, les appels 
asynchrones ne le sont pas. </comment><score>0</score></element>
+  </section>
+  <section name="ws_admin" title="Fonctionnalités d'administration des 
web-services">
+    <element name="deploy" title="Déploiement de nouveaux services">
+      <desc0>Déploiement difficile, ou nécessitant un outillage non 
standard, ou de nombreuses étapes ou un reboot du serveur</desc0>
+      <desc1>Déploiement aisé, mais nécessitant un arrêt du service</desc1>
+      <desc2>Déploiement aisé et à chaud (hot deploy)</desc2>
+      <comment> 2 politiques de déploiement possibles : déploiement 
instantané et automatisé
+        par JWS (Java Web Service) 
+        ou déploiement personnalisé par WSDD (Web Service Deployment 
Descriptor) </comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+    <element name="lifecycleManagement" title="Gestion du cycle de vie 
(arrêt/démarrage/...)">
+      <desc0>pas d'interface ni de fonctionnalité d'administration de gestion 
du cycle de vie des services</desc0>
+      <desc1>fonctionnalités d'arrêt de redémarrage à chaud des 
services</desc1>
+      <desc2>fonctionnalités avancées de gestion du cycle de vie des 
services et/ou interface d'administration associées</desc2>
+      <comment></comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+  </section>
+  <section name="supervision" title="Fonctionnalités de supervision">
+    <element name="stats" title="Module de production de statistiques">
+      <desc0>pas d'interface ni de fonctionnalité de production de 
statistiques d'accès aux services</desc0>
+      <desc1>statistiques disponibles uniquement en temps réel, en snapshots 
ou rapports succints</desc1>
+      <desc2>statistiques disponibles sur une période. Génération de 
rapports évolués</desc2>
+      <comment>Un utilitaire nommé tcpmon est disponible dans le paquetage 
org.apache.axis.utils, il permet de mettre en place un proxy et de 
suivre/debugger/rejouer les requêtes SOAP http.
+      De plus un autre outil de contrôle pur: SOAP Monitor permet de 
contrôler les requêtes et les réponses à travers une  applet.</comment>
+      <score>1</score>
+    </element>
+  </section>
+</document>

Index: axis-1.4.qsos
===================================================================
RCS file: axis-1.4.qsos
diff -N axis-1.4.qsos
--- axis-1.4.qsos       29 Jan 2007 10:57:08 -0000      1.9
+++ /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
@@ -1,840 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<document>
-  <header>
-    <authors>
-      <author>
-        <email>address@hidden</email>
-        <name>Noel Rocher</name>
-      </author>
-      <author>
-        <email>address@hidden
-      </email>
-        <name>Laurent Le Grandois</name>
-      </author>
-      <author>
-        <email>address@hidden</email>
-        <name>Francois Le Droff</name>
-      </author>
-    </authors>
-    <dates>
-      <creation>2006/11/20</creation>
-      <validation>2006/12/05</validation>
-    </dates>
-    <language>fr</language>
-    <appname>axis</appname>
-    <release>axis-1.4</release>
-    <licenseid>Apache license 2.0</licenseid>
-    <licensedesc>Apache license 2.0</licensedesc>
-    <url>http://ws.apache.org/axis</url>
-    <desc>Framework de développement, déploiement et consommation de web 
services en environnement J2EE (partie Web)</desc>
-    <demourl></demourl>
-    <qsosformat>1.6</qsosformat>
-    <qsosappfamily>j2ee-ws-stack</qsosappfamily>
-    <qsosspecificformat></qsosspecificformat>
-  </header>
-  <section name="generic" title="Section générique">
-    <desc>Les critères génériques de la méthode qsos version 1.6</desc>
-    <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
-      <desc>Pérennité</desc>
-      <element name="maturity" title="Maturité">
-        <desc>Maturité</desc>
-        <element name="age" title="Age">
-          <desc0>moins de 3 mois</desc0>
-          <desc1>entre 3 mois et 3 ans</desc1>
-          <desc2>plus de 3 ans</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment> Depuis 2002, héritier de Apache SOAP qui est encore plus 
ancien
-          </comment>
-        </element>
-        <element name="stability" title="Stabilité">
-          <desc0>Logiciel instable avec de nombreuses versions et patches 
générant des effets de bords.</desc0>
-          <desc1>Version de production stabilisée mais un peu vieille. 
Quelques difficultés à stabiliser les versions de développement.</desc1>
-          <desc2>Logiciel stable. Les nouvelles versions corrigent des bugs, 
mais apportent de façon prépondérante de nouvelles fonctionnalités.</desc2>
-          <score>1</score>
-          <comment>Axis 1.4 est sorti le 22 avril 2006 (Axis 1.3, le 5 Octobre 
2005 et Axis 1.2, le 4 mai 2005)</comment>
-        </element>
-        <element name="historyknowproblems" title="Historique, problèmes 
connus">
-          <desc0>Le logiciel connaît de nombreux problèmes qui peuvent être 
rédhibitoires.</desc0>
-          <desc1>Pas de problèmes majeurs, ni de crise.</desc1>
-          <desc2>Bon historique de gestion de projet et de crise.</desc2>
-          <score>1</score>
-          <comment>Historique lourd de controverse et de difficulté de 
stabilisation</comment>
-        </element>
-        <element name="forkprobability" title="Probabilité de FORK, 
provenance d'un FORK">
-          <desc0>Forte probabilité de fork dans un futur proche.</desc0>
-          <desc1>Le logiciel provient d'un fork mais a très peu de chances 
d'être forké dans un futur proche.</desc1>
-          <desc2>Très faible probabilité de fork. Le logiciel ne provient 
pas d'un fork.</desc2>
-          <score>0</score>
-          <comment>JBoss a déjà forké ce produit (ce qui est permis par la 
licence Apache). 
-            IBM a effectué aussi une manoeuvre de ce type. Beaucoup trouvent 
que les développements sont trop lents et sont tentés de prendre en main le 
leur de leur côté.
-            La société WSO2 a ré-investit dans le développement d'axis1 
mais semble également à l'origine du fork du projet vers axis2. </comment>
-        </element>
-      </element>
-      <element name="adoption" title="Adoption">
-        <desc>Adoption par la communauté et  l'industrie</desc>
-        <element name="popularity" title="Popularité (à rapporter à la 
cible visée : grand public, niche, …)">
-          <desc0>Très peu d'utilisateurs identifiés</desc0>
-          <desc1>Usage détectable sur Internet</desc1>
-          <desc2>Nombreux utilisateurs et références</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>De fait, par l'intégration d'AXIS en tant que moteur de 
web services de nombreux logiciels propriétaires. 
-            Il reste la référence en termes de moteur de Web Services Open 
Source en Java, il est très intégré dans les moteurs
-            de build et les IDEs.</comment>
-        </element>
-        <element name="references" title="Références">
-          <desc0>Aucune</desc0>
-          <desc1>Peu de références, pas d'usage critique</desc1>
-          <desc2>Souvent implémenté sur des applications critiques</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>De par sa popularité</comment>
-        </element>
-        <element name="contributingcommunity" title="Communauté des 
contributeurs">
-          <desc0>Pas de communauté ou de réelle activité (forum, liste de 
diffusion, ...)</desc0>
-          <desc1>Communauté existante avec une activité notable.</desc1>
-          <desc2>Communauté forte: grosse activité sur les forums, de 
nombreux contributeurs et défenseurs.</desc2>
-          <score>1</score>
-          <comment>Communauté assez peu ouverte</comment>
-        </element>
-        <element name="books" title="Livres, Publications">
-          <desc0>Aucun livre sur ce logiciel.</desc0>
-          <desc1>Moins de 5 livres publiés sur ce logiciel.</desc1>
-          <desc2>Plus de 5 livres publiés sur ce logiciel et dans 
différentes langues.</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Énormément de publications autour d'Apache AXIS</comment>
-        </element>
-      </element>
-      <element name="developmentleadership" title="Direction des 
développements">
-        <desc>Organisation et direction des développements</desc>
-        <element name="leadingteam" title="Equipe dirigeante">
-          <desc0>1 ou 2 individus engagés, pas clairement identifiés.</desc0>
-          <desc1>Entre 2 et 5 personnes indépendantes.</desc1>
-          <desc2>Plus de 5 personnes.</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Les membres et les fonctions de l'équipe dirigeante sont 
connus et définis</comment>
-        </element>
-        <element name="managementstyle" title="Mode de direction">
-          <desc0>Dictature complète.</desc0>
-          <desc1>Despotisme éclairé.</desc1>
-          <desc2>Conseil d'architectes avec un leader identifié (ex: 
KDE)</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>L'équipe coeur du projet décide de manière collégiale. 
Fonctionnement de la fondation Apache</comment>
-        </element>
-      </element>
-      <element name="activity" title="Activité">
-        <desc>Activité du et autour du projet</desc>
-        <element name="developersidentificationturnover" title="Nombre de 
développeurs, identification, turnover">
-          <desc0>Moins de 3 développeurs, pas clairement identifiés.</desc0>
-          <desc1>Entre 4 et 7 développeurs, ou plus, non identifiés, avec un 
"turnover" important.</desc1>
-          <desc2>Plus de 7 développeurs, équipe très simple.</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Nombreux développeurs. L'équipe coeur semble stable et 
identifiée</comment>
-        </element>
-        <element name="activityonbugs" title="Activité autour des bugs">
-          <desc0>Réactivité faible sur le forum ou sur la liste de 
diffusion, ou rien au sujet des corrections de bugs dans les notes de 
versions.</desc0>
-          <desc1>Activité détectable mais sans processus clairement exposé, 
temps de résolution long</desc1>
-          <desc2>Forte réactivité, basée sur des rôles et des assignations 
de tâches</desc2>
-          <score>1</score>
-          <comment>Historique de délais de résolution longs</comment>
-        </element>
-        <element name="activityonfunctionalities" title="Activité autour des 
fonctionnalités">
-          <desc0>Pas ou peu de nouvelles fonctionnalités</desc0>
-          <desc1>Évolution du produit conduite par une équipe dédiée ou 
par des utilisateurs, mais sans processus clairement exposé</desc1>
-          <desc2>Les requêtes pour les nouvelles fonctionnalités sont 
clairement outillées, feuille de route disponible</desc2>
-          <score>1</score>
-          <comment>Rebond après une longue période de maintenance</comment>
-        </element>
-        <element name="activityonreleases" title="Activité sur les 
releases/versions">
-          <desc0>Très faible activité que ce soit sur les versions de 
production ou beta/de développement</desc0>
-          <desc1>Activité que ce soit sur les versions de production ou 
bêta/de développement, avec des versions correctives mineures 
fréquentes.</desc1>
-          <desc2>Activité importante avec des versions correctives 
fréquentes, et des versions majeures planifiées liées aux prévisions de la 
feuille de route</desc2>
-          <score>1</score>
-          <comment>L'historique du projet a montré sa lenteur</comment>
-        </element>
-      </element>
-    </element>
-    <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
-      <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
-      <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des 
développements">
-        <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés 
d'une seule société.</desc0>
-        <desc1>60% maximum</desc1>
-        <desc2>20% maximum</desc2>
-        <score>1</score>
-        <comment>IBM s'est désengagé, mais les contributions de la  
société WSO2 semblent être prédominantes.</comment>
-      </element>
-      <element name="services" title="Services">
-        <desc>Offres de services</desc>
-        <element name="training" title="Formation">
-          <desc0>Pas d'offre de formation identifiée</desc0>
-          <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou à un 
seul langage ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
-          <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, plusieurs langages, 
divisée en modules et en niveaux</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Axis fait partie du curriculum de nombreux cours de type 
J2EE</comment>
-        </element>
-        <element name="support" title="Support">
-          <desc0>Pas d'offre de support identifiée</desc0>
-          <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou à un 
seul langage ou fournie par un seul fournisseur, ou sans garantie</desc1>
-          <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, avec des garanties (sur 
les temps de résolution).</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Nombreuses offres</comment>
-        </element>
-        <element name="consulting" title="Conseil">
-          <desc0>Pas d'offres de conseil identifiées</desc0>
-          <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou à un 
seul langage ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
-          <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, plusieurs 
langages</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Nombreuses offres</comment>
-        </element>
-      </element>
-      <element name="documentation" title="Documentation">
-        <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
-        <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète, ou 
restreinte à un seul langage, ou peu détaillée</desc1>
-        <desc2>Documentation à jour, traduite, et éventuellement adaptée à 
différentes cibles de lecteurs (end user, sysadmin, manager, ...)</desc2>
-        <score>2</score>
-        <comment>Documentation importante et bien outillée (wiki et site
-          web). Qualité moyenne</comment>
-      </element>
-      <element name="qualityassurance" title="Méthode qualité">
-        <desc>Processus et méthode qualité</desc>
-        <element name="quality" title="Assurance qualité">
-          <desc0>Pas de processus Qualité identifié</desc0>
-          <desc1>Processus Qualité existant, mais non formalisé ou non 
outillé</desc1>
-          <desc2>Processus automatique de tests dans le cycle de vie du code 
et publication des résultats</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Méthodologie imposée par Apache</comment>
-        </element>
-        <element name="tools" title="Outillage">
-          <desc0>Pas d'outils de gestion de bugs, ni d'outils de 
ticketing</desc0>
-          <desc1>Outils standards fournis (une forge par exemple) mais peu 
utilisés</desc1>
-          <desc2>Utilisation très active d'outils standards</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>JIRA</comment>
-        </element>
-      </element>
-    </element>
-    <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
-      <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
-      <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation, 
ergonomie">
-        <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance approfondie 
des fonctionnalités du logiciel</desc0>
-        <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
-        <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions 
d'aide</desc2>
-        <score>1</score>
-        <comment>Difficile à utiliser pour le néophyte</comment>
-      </element>
-      <element name="administrationmonitoring" title="Administration / 
Supervision">
-        <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni 
d'administration</desc0>
-        <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou à 
améliorer</desc1>
-        <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle, et 
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex: SNMP, 
syslog, ...)</desc2>
-        <score>1</score>
-        <comment>Livré avec tcpmon et SOAPMonitor</comment>
-      </element>
-    </element>
-    <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
-      <desc>Adaptabilité technique</desc>
-      <element name="modularity" title="Modularité">
-        <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
-        <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier niveau 
d'adaptation</desc1>
-        <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles par 
sélection et/ou création de modules</desc2>
-        <score>0</score>
-        <comment>Plutôt monolithique</comment>
-      </element>
-      <element name="codemodification" title="Facilité technique de 
modification du code existant">
-        <desc0>Tout à la main</desc0>
-        <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni 
documentation.</desc1>
-        <desc2>Recompilation facile, outillée (ex: make, ANT, maven...), et 
documentée.</desc2>
-        <score>2</score>
-        <comment>avec ANT</comment>
-      </element>
-      <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
-        <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
-        <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais exige 
une recompilation</desc1>
-        <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions dynamiques 
et sans recompilation</desc2>
-        <score>1</score>
-        <comment>Principe de "Handlers" qui peuvent modifier le comportement 
des web services et ajouter des fonctionnalités dans une certaine 
mesure.</comment>
-      </element>
-    </element>
-    <element name="strategy" title="Stratégie">
-      <desc>Stratégie du projet</desc>
-      <element name="license" title="Licence">
-        <desc>License</desc>
-        <element name="permissiveness" title="Permissivité (NB : à pondérer 
uniquement si le client désire un jour devenir propriétaire du code)">
-          <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
-          <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société, ...) ou 
de leur activité.</desc1>
-          <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
-          <score>2</score>
-          <comment>Licence Apache.</comment>
-        </element>
-        <element name="protectionagainstproprietaryforks" title="Protection 
contre des forks commerciaux">
-          <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
-          <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD), 
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, société, ...) ou 
de leur activité.</desc1>
-          <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
-          <score>0</score>
-          <comment>Licence Apache.</comment>
-        </element>
-      </element>
-      <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
-        <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités 
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
-        <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de façon 
homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
-        <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une fondation 
dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache, ObjectWeb)</desc2>
-        <score>2</score>
-        <comment>Apache Software foundation</comment>
-      </element>
-      <element name="modificationofsourcecode" title="Modification du code">
-        <desc0>Pas de moyen pratique de proposer des modifications de 
code</desc0>
-        <desc1>Des outils sont fournis pour accéder et modifier le code (ex: 
CVS, SVN) mais ne sont pas vraiment utilisés pour développer le 
produit</desc1>
-        <desc2>Le processus de modification de code est bien défini, exposé, 
et respecté, basé sur des rôles bien définis.</desc2>
-        <score>2</score>
-        <comment>Code placé sous CVS d'accès public. Rôles de contributeurs 
définis.</comment>
-      </element>
-      <element name="roadmap" title="Feuille de route">
-        <desc0>Pas de feuille de route publiée</desc0>
-        <desc1>Feuille de route sans planning</desc1>
-        <desc2>Feuille de route versionnée, avec planning et mesures de 
retard</desc2>
-        <score>0</score>
-        <comment></comment>
-      </element>
-      <element name="sponsor" title="Sponsor">
-        <desc0>Le logiciel n'a pas de sponsors, l'équipe principale n'est pas 
rémunérée</desc0>
-        <desc1>Le logiciel a un sponsor unique qui détermine sa 
stratégie</desc1>
-        <desc2>Le logiciel est sponsorisé par l'industrie</desc2>
-        <score>2</score>
-        <comment>Les contributeurs sont pour la plupart payés par des 
sociétés commerciales</comment>
-      </element>
-      <element name="strategicalindependence" title="Indépendance 
stratégique">
-        <desc0>Pas de stratégie détectable ou forte dépendance à un acteur 
unique (individu, société, sponsor)</desc0>
-        <desc1>Vision stratégique partagée avec plusieurs autres projets 
open-source mais sans engagement fort des propriétaires des droits</desc1>
-        <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, droits 
détenus par une entité, fort engagement dans un processus de 
standardisation</desc2>
-        <score>0</score>
-        <comment>Pas de vision stratégique décelable</comment>
-      </element>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="j2ee1_4" title="respects des standards J2EE1.4">
-    <element name="jsr101" title="JSR 101 Java API for XML-Based RPC (JAX-RPC) 
1.1">
-      <desc> JAX-RPC supporte SOAP avec des attachements, vous pouvez employer 
JAX-RPC APIs pour envoyer des attachements MIME. 
-        Mais les types MIME ne peuvent pas être décrits par l'interface WSDL.
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment>Les tests JAX-RPC TCK (Technology Compatibility Kit) ont été 
complétés. 
-      cf. http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/StandardsSupported</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="jsr67_saaj-1_2" title="JSR  67 SOAP with Attachments API 
for Java Specification (SAAJ) 1.2">
-      <desc> SAAJ fournit une manière standard d'envoyer des documents XML 
par Internet depuis la plateforme Java. 
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment>Les tests SAAJ TCK (Technology Compatibility Kit) 1.1 ont été 
complétés.
-       cf. 
http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/StandardsSupported</comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-    <element name="jsr109" title="JSR 109 Web Services for EE (WS4EE) 1.0">
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-    <element name="jaxr" title="Java API for XML Registries Specification 
(JAXR) 1.0">
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="jee5" title="respects des standards JEE5">
-    <element name="jsr101-jee5" title="JSR 101 Java API for XML-Based RPC 
(JAX-RPC) 1.1">
-      <desc> JAX-RPC supporte SOAP avec des attachements, vous pouvez employer 
JAX-RPC APIs pour envoyer des attachements MIME. 
-        Mais les types MIME ne peuvent pas être décrits par l'interface 
WSDL.                
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="jsr67_saaj-1_3" title="JSR  67 SOAP with Attachments API 
for Java (SAAJ) 1.3">
-      <desc> SAAJ fournit une manière standard d'envoyer des documents XML 
par Internet depuis la plateforme de Java.
-        SAAJ 1.3 supporte SOAP 1.2. Pour plus d'informations sur les 
spécifications de SAAJ. 
-        SAAJ est souvent utilisée par des APIs de plus haut niveau comme JAXR 
et JAX-RPC.
-        Mais, elle peut tout à fait être utilisée de manière 
indépendante.                 
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment>Seul les tests SAAJ 1.1 ont été passés</comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-    <element name="jsr921-109" title="JSR 921/109 Implementing Enterprise Web 
Services (WS4EE 1.1 et 1.2)">
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment>Axis1.4 affiche clairement sa non-compatibilité JSR 
109.</comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-    <element name="jaxr1_0" title="Java API for XML Registries Specification 
(JAXR) 1.0">
-      <desc> Donne un moyen uniforme d'utiliser les registres basés sur des 
standards tels que ebXML ou UDDI.
-        Permet l'accès à différents types de registres XML. 
-        Ces registres XML sont une infrastructure permettant la construction, 
-        le déploiement et la découverte de Web services. JAXR permet 
l'interaction avec plusieurs standards, 
-        dont UDDI (Universal Description, Discovery, and Integration) et ebXML 
(Registry and Repository standard). 
-      </desc>
-      <desc0>API non implémentée</desc0>
-      <desc1>API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="jsr224" title="JSR 224 Java API for XML-Based Web Services 
(JAX-WS) 2.0">
-      <desc> JAX-WS est la pièce maitresse de la « pile intégrée » qui 
inclut JAX-WS 2.0, JAXB 2.0, et SAAJ 1.3.
-        La pile intégrée représente une nouvelle architecture logique de la 
fonctionnalité des services Web.
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-    <element name="jsr181" title="JSR 181 Web Service Metadata for the Java 
Platform">
-      <desc>La JSR 181 définit un format d'annotations facilitant la 
définition des services WEB             
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment>Le support est annoncé sur beehive (WSM) par exemple</comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-    <element name="jsr222" title="JSR 222 Java Architecture for XML Binding 
(JAXB) 2.0">
-      <desc>La JSR 222 fournit une manière aisée de lier un schéma XML à 
une représentation en code Java. 
-        JAXB utilise des schémas (W3C XML Schema) pour faire ces liens.
-        Une fois ce lien créé (grâce à un compilateur qui va générer les 
packages correspondant à un schéma donné), 
-        vous pouvez facilement sérialiser/desérialiser les objets Java sous 
un format XML.                
-      </desc>
-      <desc0>JSR/API non implémentée</desc0>
-      <desc1>JSR/API partiellement implémentée, ou implémentation 
défectueuse</desc1>
-      <desc2>JSR/API implémentée, implémentation stable</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="messaging" title="Messaging">
-    <element name="xml-rpc" title="XML-RPC">
-      <desc>XML-RPC est un protocole RPC (Remote procedure call), une 
spécification simple qui permet à des processus 
-        s'exécutant dans des environnements différents de faire des appels 
de méthodes à travers un réseau 
-        (protocole HTTP pour le transport des données et la norme XML pour le 
codage des données). 
-        XML-RPC est conçu pour permettre à des structures de données 
complexes d'être transmises, exécutées et renvoyées très facilement.
-        XML-RPC est l'ancêtre de SOAP
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="soap" title="SOAP">
-      <desc>Simple Object Access Protocol (SOAP): protocole RPC orienté objet 
bâti sur XML et recommandé par le W3C.
-        Il permet la transmission de messages entre objets distants, ce qui 
signifie qu'il autorise un objet à invoquer
-        des méthodes d'objets physiquement situés sur une machine distante 
(par protocole HTTP, SMTP, etc ...)                
-      </desc>
-      <element name="soap-1_1" title="SOAP 1.1">
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Axis 1.4 est annoncé comme étant un moteur "SOAP 1.1/1.2 
compliant", mais bien que supportant SOAP 1.2, il a été principalement 
prévu/conçu pour être utilisé avec SOAP 1.1  (ce qui est requis pour le 
support de WS-I BP).</comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-      <element name="soap-1_2" title="SOAP 1.2">
-        <desc>La version 1.2 de SOAP présente un certain nombre de 
modifications dans la syntaxe et
-          fournit de la sémantique supplémentaire (ou clarifiée) par 
rapport à SOAP 1.1 
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Axis 1.4 est annoncé comme étant un moteur "SOAP 1.1/1.2 
compliant", mais bien que supportant SOAP 1.2, il a été principalement 
prévu/conçu pour être utilisé avec SOAP 1.1  (ce qui est requis pour le 
support de WS-I BP).</comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="attachements" title="Attachements">
-    <element name="swa" title="SwA: MIME : Multipurpose Internet Mail 
Extensions">
-      <desc>En 2000, la note du W3C sur SOAP Messages with Attachments (SwA) a 
expliqué comment continuer à utiliser MIME 
-        (Multipurpose Internet Mail Extensions) pour des attachements 
référencés dans le header de SOAP.     
-        Si MIME est toujours utilisable, d'autres protocoles ont vu le jour.   
        
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment>DIME est également supporté</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="mtom-xop" title="support de MTOM/XOP  ">
-      <desc>XOP (XML-binary Optimized Packaging) : permet d'inclure dans le 
fichier XML des données binaires
-        (par exemple pour des fichiers images, son, video) pour « améliorer 
l'efficacité ».                
-        MTOM (pour Message Transmission Optimization Mechanism) est une 
description de la façon dont XOP est utilisé dans le transport SOAP HTTP.
-        Il spécifie comment gérer les pièces attachées à un message Soap 
1.2.
-        Le message et la pièce attachée sont encapsulés dans une enveloppe  
Mime Multipart.
-        MTOM fournit un mécanisme de pointeur logique - l'élément 
xbinc:Include -, qui permet de créer des références internes aux pièces 
attachées - 
-        directement dans le message Soap. Cette approche facilite le 
traitement des messages Soap et favorise leur atomicité.                 
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité à XOP</desc1>
-      <desc2>MTOM complètement supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="interop" title="Interopérabilité">
-    <element name="ws-i" title="WS-I Basic Profile 1.1">
-      <desc>Ensemble de spécifications et de règles facilitant 
l'intéropérabilité entre services web régis par les protocoles SOAP         
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment>Cela permet entre autre à Axis de gérer les sessions par 
cookies http.</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="basic-profile" title="Attachment Profile 1.0">
-      <desc>Complète Basic Profile 1.1. Fournit le support des messages SOAP 
à base de pièces jointes.      
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="transport" title="transport">
-    <element name="http" title="SOAP over HTTP">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="ftp" title="SOAP over FTP">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-    <element name="vm" title="SOAP intra VM">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-    <element name="jms" title="SOAP over JMS">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="xmpp" title="SOAP over XMPP (jabber)">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment>expérimental</comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-    <element name="tcp" title="SOAP over TCP">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="registry" title="Les registres et services de recherche">
-    <element name="uddi" title="le support UDDI">
-      <desc>UDDI : acronyme de Universal Description Discovery and Integration,
-        est une  norme édictée par l'OASIS définissant une technologie 
d'annuaire basée sur XML 
-        et plus particulièrement destinée aux services Web, 
-        notamment dans le cadre d'architectures de type SOA (Service Oriented 
Architecture).
-        Un annuaire UDDI permet de localiser sur le réseau le service Web 
recherché. 
-        Il repose sur le protocole de transport SOAP.
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment>Possibilité d'accès annuaires UDDI 2.0 via JAXR</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="ebXML" title="ebXML">
-      <desc>abréviation de l'anglais Electronic Business using eXtensible 
Markup Language signifiant commerce électronique en utilisant XML,
-        est une suite de spécifications basées sur le langage XML et 
définissant un standard pour le commerce électronique. 
-        Ce standard est édité par l'OASIS. 
-        ebXML s'adresse aux entreprises de toutes tailles, en permettant de 
définir les échanges électroniques 
-        entre l'entreprise et ses divers partenaires, comme les catalogues 
électroniques                
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté</desc2>
-      <comment>Possibilité d'accès annuaires UDDI 2.0 via JAXR</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="metaData" title="Meta-données">
-    <element name="wsdl-1_1" title="support de WSDL 1.1">
-      <desc>Le WSDL décrit une Interface publique d'accès à un Service Web :
-        C'est une description basée sur XML qui indique « comment 
communiquer pour utiliser le service »; 
-        le protocole de communication, et le format de messages requis pour 
communiquer avec ce service.                 
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté : le WSDL est exposé automatiquement</desc2>
-      <comment> Le WSDL est exposé (en utilisant ?wsdl" à la fin de 
l'url).</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="wsdl-2_0" title="support de WSDL 2.0">
-      <desc>La version 1.1 n'est pas approuvée par le W3C, 
-        la version 2.0 a pour ambition de devenir un standard officiel 
approuvé par le W3C.                
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité</desc1>
-      <desc2>supporté : le WSDL est exposé automatiquement</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>0</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="ws-star" title="support des spécifications WS-*">
-    <element name="meta-data" title="Meta-données">
-      <element name="ws-policy" title="WS-Policy">
-        <desc>WS-Policy permet de spécifier et de prendre en charge les 
pré-requis et
-          capacités des fournisseurs et consommateurs de services web.        
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Le support serait en cours de développement</comment>
-        <score>1</score>
-      </element>
-      <element name="ws-metadata-exchange" title="WS-MetadataExchange">
-        <desc>"WS-MEX" permet d'obtenir les informations décrivant le service 
 (WSDL, XSD et policies)   
-          Il vise la standardisation des opérations de récupération des 
"policies d’un endpoint" 
-          mais aussi son WSDL et son schéma de données (GetPolicy, GetWSDL, 
GetSchema).
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté: exposition des WSDLs, XSDs et policies</desc2>
-        <comment>Seul le WSDL est exposé.</comment>
-        <score>0</score>
-      </element>
-    </element>
-    <element name="security" title="sécurité">
-      <element name="ws-security" title="WS-Security">
-        <desc>WS-Security permet d'assurer l'intégrité et la 
confidentialité du contenu des messages 
-          et ce même en présence d'intermédiaires                   
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Implémenté par WSS4J (http://ws.apache.org/wss4j/). La 
documentation sécurité est particulièrement riche :
-          cf. http://ws.apache.org/axis/java/security.html .</comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-      <element name="ws-security-policy" title="WS-SecurityPolicy">
-        <desc>WS-SecurityPolicy: Définition d'assertions décrivant la 
manière dont est sécurisé un message.                 
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment></comment>
-        <score>0</score>
-      </element>
-      <element name="ws-trust" title="WS-Trust">
-        <desc>WS-Trust: offre des méthodes permettant d'obtenir, de 
renouveler et de valider les jetons de sécurité utilisés par WS-Security     
         
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Le support serait en cours de développement. Implémentation 
WSS4J ?</comment>
-        <score>1</score>
-      </element>
-      <element name="ws-secure-conversation" title="WS-SecureConversation">
-        <desc>WS-SecureConversation: peut être vu comme une optimisation du 
framework de sécurité.  </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Pas de documentation trouvée, mais la javadoc indique que 
ConversationServerHandler implémente WS-Secure Conversation pour Axis. 
Implémentation WSS4J ?</comment>
-        <score>1</score>
-      </element>
-    </element>
-    <element name="qos" title="Qualité de service">
-      <element name="ws-addressing" title="WS-Addressing">
-        <desc>WS-Addressing : maintient une session entre plusieurs 
invocations   </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Axis 1.4 gère les sessions, notamment à travers la classe 
org.apache.axis.handlers. SimpleSessionHandler
-         cf. http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/SessionSupport </comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-      <element name="ws-reliable-messaging" title="WS-ReliableMessaging">
-        <desc>WS-ReliableMessaging : permet à un système de messages la 
gestion des pannes et de la perte ou désorganisation des messages.   </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Implémenté dans le plugin Sandesha 
(http://ws.apache.org/ws-sandesha/)</comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-      <element name="ws-coordination" title="WS-Coordination">
-        <desc>WS-Coordination : Un framework permettant la coordination des 
actions au sein d'applications distribuées.
-          Utilisé par WS-AtomicTransactions. 
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Implémenté dans le plugin Kandula 
(http://ws.apache.org/kandula/). Kandula est une brique open-source qui 
implémente cette spécification, et est basé sur axis1.X</comment>
-        <score>1</score>
-      </element>
-      <element name="ws-atomic-transaction" title="WS-AtomicTransaction">
-        <desc> WS-AtomicTransaction : Prise en charge du "commit à deux 
phases". Toutes les opérations participant à une transaction atomique sont 
toutes exécutées avec succès ou toutes annulées.
-        </desc>
-        <desc0>non supporté</desc0>
-        <desc1>support limité</desc1>
-        <desc2>supporté</desc2>
-        <comment>Implémenté dans le plugin Kandula 
(http://ws.apache.org/kandula/). Kandula est une brique open-source qui 
implémente cette spécification, et est basé sur axis1.X</comment>
-        <score>1</score>
-      </element>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="ws_tools" title="Outillage Web Service">
-    <element name="wsdl2java" title="génération top-down ou WSDL2Java">
-      <desc>Outil permettant de créer automatiquement les classes Java sur la 
base d'un WSDL.                
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité, instable ou incomplet (ne génère que la partie 
cliente ou serveur)</desc1>
-      <desc2>bon support (client et serveur), l'outil a une granularité fine 
de génération</desc2>
-      <comment>Bonne granularité dans les outils de génération.</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="java2wsdl" title="génération bottom-up ou Java2WSDL">
-      <desc>outil permettant de créer automatiquement les WSDLs correspondant 
à des classes Java.             
-      </desc>
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>support limité, instable ou incomplet (ne génère que la partie 
cliente ou serveur)</desc1>
-      <desc2>bon support (client et serveur), l'outil a une granularité fine 
de génération</desc2>
-      <comment>Bon niveau de configuration de l'outil.</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="build-integration" title="facilité d'intégration au 
build">
-      <desc>Facilité pour créer des livrables ou archives. Facilité 
d'intégration au build de génération de code       
-      </desc>
-      <desc0>non supporté: génération en ligne de commande</desc0>
-      <desc1>support limité: tâche ant uniquement</desc1>
-      <desc2>bonne intégration: tâche ant et plugin Maven1 et/ou 
Maven2</desc2>
-      <comment>Axis est fourni avec un ensemble de tâche ant pour automatiser 
le build (les tâches sont axis-wsdl2java, axis-java2wsdl et axis-admin). cf.
-        http://ws.apache.org/axis/java/ant/ant.html. 
-        Ils existent également des projets (indépendants) de plugins axis 
pour maven1 et maven2, ainsi que pour xdoclet.</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="IDE-support" title="supports IDE">
-      <desc>Fourniture de plugins pour les environnements de développement 
intégrés (IDEs)
-        (plugins intégrant les fonctionnalités de génération de code et la 
création de livrables ou archives).    
-      </desc>
-      <element name="idea-support" title="support IDEA">
-        <desc0>aucun plugin</desc0>
-        <desc1>plugin aux fonctionnalités limitées ou défectueuses</desc1>
-        <desc2>bon plugin, bonne ergonomie</desc2>
-        <comment></comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-      <element name="eclipse-support" title="support Eclipse">
-        <desc0>aucun plugin</desc0>
-        <desc1>plugin aux fonctionnalités limitées ou défectueuses</desc1>
-        <desc2>bon plugin, bonne ergonomie</desc2>
-        <comment>De nombreux plugins existent pour Eclipse. Ils sont très 
complets : 
-        de la génération de code et wsdl jusqu'à la validation WS-I et le 
contrôle de traffique SOAP. 
-        cf. http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis/IDEIntegration</comment>
-        <score>2</score>
-      </element>
-      <element name="netbeans-support" title="support NetBeans">
-        <desc0>aucun plugin</desc0>
-        <desc1>plugin aux fonctionnalités limitées ou défectueuses</desc1>
-        <desc2>bon plugin, bonne ergonomie</desc2>
-        <comment>Fonctionnalités limitées.</comment>
-        <score>1</score>
-      </element>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="programming" title="Programmation et extensibilité">
-    <element name="marshalling-unmarshalling-java-soap" 
title="Sérialisation/désérialisation automatique d'objets Java depuis et 
vers des messages SOAP       ">
-      <desc0>non supporté</desc0>
-      <desc1>supporté mais limité ou réalisé par un data binding obsolète 
ou non standard</desc1>
-      <desc2>supporté et réalisé par un data binding standard et extensible 
(ex: JAXB)</desc2>
-      <comment>Un ensemble de sérialiseurs ou encodeurs et désérialiseurs 
ou décodeurs sont proposés en standard (Array, Bean, Date, Map, Element ...), 
ils étendent les  interfaces standards définies par JAX-RPC. 
-      Axis 1.4 définit en plus un mécanisme   d'extension pour définir vos 
propres mapping. (Castor, XMLBeans et JAXB sont par exemple tous supportés). 
</comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="handlers" title="support pour intercepteurs (handlers)">
-      <desc>Intercepteurs qui peuvent être facilement branchés dans 
l'environnement d'exécution du service pour réaliser des tâches avant 
l'arrivée des messages au service et/ou après le traitement du service, avant 
le renvoi au client.
-      </desc>
-      <desc0>aucun handler/intercepteur supporté</desc0>
-      <desc1>support pour handlers/intercepteurs logiques uniquement: capables 
de modifier le message du service</desc1>
-      <desc2>support pour handlers/intercepteurs logiques et protocolaires : 
-        c'est à dire capables de modifier le message mais aussi son enveloppe
-        associée au protocole (ex: SOAPHandler et LogicalHandler de JAX-WS 
2.0)
-      </desc2>
-      <comment> Le support des handlers est un des premiers arguments 
d'architecture avancé par la documentation projet. </comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="soap-header-parameter-implicit-explicit-contexts-support" 
title="support pour paramètres d'entête SOAP">
-      <desc>Gestion des paramètres en entête de requête SOAP ? 
-        Ces paramètres sont invisibles, par défaut, pour le client ainsi que 
pour l'implémentation du service. 
-        C'est un contexte implicite pour le service web utilisé par le 
système de services web ainsi que 
-        les Handlers permettant de gérer des problématiques liées à 
l'environnement d'exécution du service (la sécurité par exemple).  
-        Si ces paramètres d'entête SOAP sont "bindés" dans la WSDL à une 
opération, 
-        ils sont ajoutés à la signature de l'opération et seront donc 
accessibles dans le code du service web. 
-        C'est ce qui forme le contexte explicite. </desc>
-      <desc0>paramètres d'entête non gérés</desc0>
-      <desc1>support pour contexte implicite: les paramètres d'entête 
peuvent être connus des handlers</desc1>
-      <desc2>support pour contexte implicite et explicite</desc2>
-      <comment>La classe org.apache.axis.MessageContext permet d'accéder à 
tout ce qu'Axis connait du contexte du message </comment>
-      <score>2</score>
-    </element>
-    <element name="asynchronous-callback" title="support pour appels 
asynchrones et callback"><desc>Cette solution de mise en oeuvre de web-services 
fournit-elle un moyen de gérer les appels asynchrones ? </desc><desc0>appels 
asynchrones non supportés</desc0><desc1>les appels asynchrones ont un support 
limité (au polling). 
-        Le client est capable d'envoyer une requête SOAP sans être bloqué, 
en attente de réponse. 
-        Mais le callback n'est pas supporté, seul un mécanisme de polling 
(boucle de rappel basée sur un temporisateur) 
-        est éventuellement prévu.
-      </desc1><desc2>appels asynchrones supportés par les mécanismes de 
polling mais aussi de callbacks: la conversation est supportée. 
-        Le client fournit une adresse de retour, un intercepteur: un "callback 
handler/end-point". 
-        Cette fonctionnalité est intégrée à JAX-WS 2.0.
-        Les notions dérivées de session et conversation sont contenues dans 
la spécification WS-Addressing.
-      </desc2>Polling et Callbacks supportés
-      <comment> Bien que les sessions soient supportées, les appels 
asynchrones ne le sont pas. </comment><score>0</score></element>
-  </section>
-  <section name="ws_admin" title="Fonctionnalités d'administration des 
web-services">
-    <element name="deploy" title="Déploiement de nouveaux services">
-      <desc0>Déploiement difficile, ou nécessitant un outillage non 
standard, ou de nombreuses étapes ou un reboot du serveur</desc0>
-      <desc1>Déploiement aisé, mais nécessitant un arrêt du service</desc1>
-      <desc2>Déploiement aisé et à chaud (hot deploy)</desc2>
-      <comment> 2 politiques de déploiement possibles : déploiement 
instantané et automatisé
-        par JWS (Java Web Service) 
-        ou déploiement personnalisé par WSDD (Web Service Deployment 
Descriptor) </comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-    <element name="lifecycleManagement" title="Gestion du cycle de vie 
(arrêt/démarrage/...)">
-      <desc0>pas d'interface ni de fonctionnalité d'administration de gestion 
du cycle de vie des services</desc0>
-      <desc1>fonctionnalités d'arrêt de redémarrage à chaud des 
services</desc1>
-      <desc2>fonctionnalités avancées de gestion du cycle de vie des 
services et/ou interface d'administration associées</desc2>
-      <comment></comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-  </section>
-  <section name="supervision" title="Fonctionnalités de supervision">
-    <element name="stats" title="Module de production de statistiques">
-      <desc0>pas d'interface ni de fonctionnalité de production de 
statistiques d'accès aux services</desc0>
-      <desc1>statistiques disponibles uniquement en temps réel, en snapshots 
ou rapports succints</desc1>
-      <desc2>statistiques disponibles sur une période. Génération de 
rapports évolués</desc2>
-      <comment>Un utilitaire nommé tcpmon est disponible dans le paquetage 
org.apache.axis.utils, il permet de mettre en place un proxy et de 
suivre/debugger/rejouer les requêtes SOAP http.
-      De plus un autre outil de contrôle pur: SOAP Monitor permet de 
contrôler les requêtes et les réponses à travers une  applet.</comment>
-      <score>1</score>
-    </element>
-  </section>
-</document>