[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Translations
From: |
John Darrington |
Subject: |
Translations |
Date: |
Mon, 16 Nov 2009 19:10:54 +0000 |
User-agent: |
Mutt/1.5.18 (2008-05-17) |
On the subject of translations, I've been concerned for a while about
the "Nick" and "Blurb" arguments to g_param_spec_* functions. For
completeness, these ought to be translated, however no user of PSPP is
ever going to see them. For example "How many things can be selected".
They exist only for the benefit of people using Glade to create or modify
dialog boxes. So I think it's a waste of translators time including these
in the pspp.pot file.
Unless anyone has a better proposal, I suggest that we start a "pspp-dev"
translation domain to hold these strings. Translators need only translate
this domain if they are extremely bored.
J'
--
PGP Public key ID: 1024D/2DE827B3
fingerprint = 8797 A26D 0854 2EAB 0285 A290 8A67 719C 2DE8 27B3
See http://pgp.mit.edu or any PGP keyserver for public key.
signature.asc
Description: Digital signature
- Translations,
John Darrington <=