|
From: | Laurent |
Subject: | Re: Passage de 2.12 à 2.13: problème |
Date: | Sat, 13 Mar 2010 11:56:32 +0100 |
Ça marche, le voilà: \version "2.13.13" \header { title = "Choeur des chasseurs" composer = "C. M. von Weber" tagline = ##f } normalPos = \revert MultiMeasureRest #'staff-position global = { \key d \major \time 2/4 \partial 8 } tenorOne = \relative c' { \global \autoBeamOff \dynamicUp \normalPos b8\rest R2*7 b4\rest b8\rest %début musique a\ff d4 d16[ a] d[ e] %10 fis4-> d8 d e4 e8 e fis8[ e] d a d4 d16[ a] d[ e] fis4-> d8 d %15 cis4 e8 d cis4 b8\rest a d4 d16[ a] d[ e] fis4-> d8 d e4 e8 e %20 fis8[ e] d a d4 d16[ a] d[ e] fis4-> d8 d cis4 e8 d cis4 b8\rest e %25 fis4 fis8 fis d4 d8 d g4 g8 g e4 e8 e fis4 fis8 fis %30 d4 d8 d g4 g8 g e4 b8\rest a fis'4 fis8 fis g4-> fis8 fis %35 e4 fis16[ e] d[ e] fis4 d8 d fis4 fis8 fis \slurDown \appoggiatura a8 g4-> fis8 fis \appoggiatura fis e[ d16 e] fis8 e %40 d4. \set fontSize = #-2 a8 a a16 a a8 a16 a a8 a16 a a8 a16 a \set fontSize = #0 d4-> a8 fis' d4-> a8 fis' %45 \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e d4-> a8 fis' d4-> a8 fis' \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e %50 \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e fis d16 fis a4-> fis8 d16 fis a4-> fis8 d16 d d8 fis e2\fermata %55 d4-> a8 fis' d4-> a8 fis' \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e d4-> a8 fis' %60 d4-> a8 fis' \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e \appoggiatura a g_. e fis d16 fis a4-> fis8 d16 fis a4-> %65 fis8 d16 d d8 d16 d d2 } tenorTwo = \relative c' { \global \autoBeamOff \normalPos b8\rest R2*7 b4\rest b8\rest %début musique a a4 a8 a %10 a4-> a8 a cis4 cis8 cis d[ cis] d a a4 a8 a a4-> a8 a %15 a4 cis8 b a4 s8 a a4 a8 a a4-> a8 a cis4 cis8 cis %20 d[ cis] d a a4 a8 a a4-> a8 a a4 cis8 b a4 s8 cis8 %25 cis4 cis8 cis b4 b8 b b4 b8 b cis4 cis8 cis cis4 cis8 cis %30 b4 b8 b b4 b8 b cis4 s8 a d4 d8 d d4-> d8 d %35 cis4 d16[ cis] b[ cis] d4 a8 a d4 d8 d d4-> d8 d a4 cis8 cis %40 d4. \set fontSize = #-2 a8 a a16 a a8 a16 a a8 a16 a a8 a16 a \set fontSize = #0 a4-> a8 d a4-> a8 d %45 a8 a a a a a a a a4-> a8 d a4-> a8 d a8 a a a %50 a a a a a a16 a cis4-> a8 a16 a cis4-> d8 d16 d d8 d8 cis2 %55 a4-> a8 d a4-> a8 d a8 a a a a a a a a4-> a8 d %60 a4-> a8 d a8 a a a a a a a a a16 a cis4-> a8 a16 a cis4-> %65 d8 d16 d d8 d16 d d2 } bassOne = \relative c { \global \autoBeamOff \normalPos d8\rest R2*7 d4\rest d8\rest %début musique a'8 fis4 fis8 fis16[ a] %10 d4-> fis,8 fis a[ e] a e a[ g] fis a fis4 fis8 fis16[ a] d4-> fis,8 a %15 a4 e8 gis8 a4 r8 a fis4 fis8 fis16[ a] d4-> fis,8 fis a[ e] a e %20 a[ g] fis a fis4 fis8 fis16[ a] d4-> fis,8 a a4 e8 gis8 a4 d,8\rest a' %25 a4 a8 a b4 fis8 fis g4 g8 g a4 a8 a a4 a8 a %30 b4 fis8 fis g4 e'8 e a,4 d,8\rest a'8 a4 a8 a b4-> a8 a %35 a4 a8 a a4 fis8 fis a4 a8 a b4-> a8 a g4 a8 g %40 fis4. \set fontSize = #-2 a8 a a16 a a8 a16 a a8 a16 a a8 a16 a \set fontSize = #0 fis4-> fis8 a fis4-> fis8 fis %45 e g e g e g e g fis4-> fis8 a fis4-> fis8 fis e g e g %50 e g e g fis fis16 fis e4-> fis8 fis16 fis e4-> fis8 fis16 fis fis8 d e2 %55 fis4-> fis8 a fis4-> fis8 fis e g e g e g e g fis4-> fis8 a %60 fis4-> fis8 fis e g e g e g e g fis fis16 fis e4-> fis8 a16 d e4-> %65 d8 fis,16 fis fis8 fis16 fis fis2 } bassTwo = \relative c' { \global \autoBeamOff \normalPos s8 R2*7 s4 s8 %début musique a d,4 d8 d %10 d4-> d8 d a4 a8 a d[ a] d a' d,4 d8 d d4-> d8 d %15 e4 e8 e a,4 s8 a' d,4 d8 d d4-> d8 d a4 a8 a %20 d[ a] d a' d,4 d8 d d4-> d8 d e4 e8 e a,4 s8 a' %25 fis4 d8 d b4 b8 b e4 e8 e a,4 a8 a fis'4 fis8 fis %30 b,4 b8 b e4 e8 e a,4 s8 a d4 d8 d g,4-> d'8 d %35 a4 a8 a d4 d8 d d4 d8 d g,4-> d'8 d a4 a8 a %40 d4. \set fontSize = #-2 a'8 a a16 a a8 a16 a a8 a16 a a8 a16 a \set fontSize = #0 d,4-> d8 d d4-> d8 d %45 a a a a a a a a d4-> d8 d d4-> d8 d a a a a %50 a a a a d d16 d a4-> d8 d16 d a4-> d8 d16 d d8 d a2\fermata %55 d4-> d8 d d4-> d8 d a a a a a a a a d4-> d8 d %60 d4-> d8 d a a a a a a a a d d16 d a4-> d8 d16 d a4-> %65 d8 d16 d d8 d16 d d2 } verseOne = \lyricmode { \set stanza = "1." \override LyricText #'font-name = "GaramondCondensed Italic" \override LyricText #'font-size = #0.1 Was gleicht wohl auf Er -- den dem Jä -- ger -- ver -- gnü -- gen, Wem spru -- delt der Be -- cher des Le -- bens so reich? Beim Klan -- ge der Hör -- ner im Grü -- nen zu lie -- gen, Den Hirsch zu ver -- vol -- gen durch Di -- ckicht und Teich. Ist fürst -- li -- che Freu -- de, ist männ -- lich Ver -- lan -- gen, Er -- star -- ket die Glie -- der und wür -- zet das Mahl. Wenn Wäl -- der und Fel -- sen uns hal -- lend um fan -- gen, Tönt frei -- er und freud' -- ger der vol -- le Po -- kal! } verseTwo = \lyricmode { \set stanza = "1." \override LyricText #'font-name = "GaramondCondensed" Chas -- seur dans les bois, que la vie a de char -- mes, Prin -- temps des fo -- rêts, tu sou -- ris à le voir. Il cher -- che~à tra -- vers les bou -- leaux et les char -- mes, Ta trace, ô gi -- bier du ma -- tin jus -- qu'au soir. Voi -- là le plai -- sir, le plai -- sir qu'il se don -- ne, Et libre il se sent plus vail -- lant, plus dis -- pos. Hal -- liers plein de bruits quand le cor vibre et son -- ne, Son chant rend la voix dès l'au -- rore aux é -- chos. Jo ho tra la la la la la la la la la la "(etc.)" } verseThree = \lyricmode { \set stanza = "2." \override LyricText #'font-name = "GaramondCondensed Italic" \override LyricText #'font-size = #0.1 Di -- a -- na ist kun -- dig, die Nacht zu er -- hel -- len, Wie la -- bend am Ta -- ge ihr Din -- kel uns kühlt. Den blu -- ti -- gen Wolf und den E -- ber zu fäl -- len, Der gie -- rig die grü -- nen -- den Saa -- ten durch -- wühlt, } verseFour = \lyricmode { \set stanza = "2." \override LyricText #'font-name = "GaramondCondensed" Quand l'aube, ô so -- leil, fait le jour dans ses rou -- tes, Ses yeux sont plus vifs et ses coups plus cer -- tains. Ra -- vins, dans vos creux et fo -- rêts, sous vos voû -- tes, Il traque et les loups et les cerfs et les daims, Voi -- là le plai -- sir, le plai -- sir qu'il se don -- ne, Et libre il n'est point de re -- gret sous les cieux. Au bruit des chan -- sons quand le cor vibre et son -- ne, Son vin et plus doux et son cœur plus joy -- eux. } hornDI = \relative c'' { g8\f c4-> c16-. d-. e-. f-. g4(-> e8) e-. d( g) d-. g-. e16 f e d c8 g %5 c4 c16-. d-. e-. f-. g4-> e8 e \appoggiatura e16 d8 c16 d e8-. d-. c4 r8 \bar "|:" g8 c4-> c16-. d-. e-. f-. g4(-> e8) e-. %10 d( g) d-. g-. e16 f e d c8 g c4 c16-. d-. e-. f-. g4(-> e8) e %15 d( g) b a g4. g,8 c4-> c16-. d-. e-. f-. g4(-> e8) e-. d( g) d-. g-. %20 e16 f e d c8 g c4 c16-. d-. e-. f-. g4(-> e8) e d4 g8-. fis-. g4. } hornDII = \relative c'' { g8\f e4-> e16-. g-. c-. d-. e4(-> c8) c-> g4 g8 g g g e g %5 e4 e16-. g-. c-. d-. e4-> c8 c g4 g8 g e4 r8 g e4-> e16-. g-. c-. d-. %10 e4(-> c8) c g4 g8 g g g e g e4-> e16-. g-. c-. d-. e4(-> c8) c %15 b4 b8 c b4. g8 e4-> e16-. g-. c-. d-. e4(-> c8) c g4 g8 g %20 g g e g e4-> e16-. g-. c-. d-. e4(-> c8) c b4 b8 c b4. } hornDIII = \relative c'' { g8\f g4.-> r8 } hornDIV = \relative c'' { g8\f c,4.-> r8 } choirPart = \new ChoirStaff \with {\override StaffSymbol #'thickness = #1.5 } << \new Staff \with { instrumentName = \markup \center-column { "Ténor I" "Ténor II" } } << \clef "treble_8" \new Voice = "tenor1" { \voiceOne \tenorOne } \new Voice = "tenor2" { \voiceTwo \tenorTwo } >> \new Lyrics \lyricsto "tenor1" \verseOne \new Lyrics \lyricsto "tenor1" \verseTwo \new Lyrics \lyricsto "tenor1" \verseThree \new Lyrics \lyricsto "tenor1" \verseFour \new Staff \with { instrumentName = \markup \center-column { "Basse I" "Basse II" } } << \clef bass \new Voice = "bass1" { \voiceOne \bassOne } \new Voice = "bass2" { \voiceTwo \bassTwo } >> >> hornsPart = \new ChoirStaff \with {\override StaffSymbol #'thickness = #1.5 } << \new Staff \with { instrumentName = "Cor en Ré I" } \hornDI \new Staff \with { instrumentName = "Cor en Ré II" } \hornDII \new Staff \with { instrumentName = "Cor en Ré III" } \hornDIII \new Staff \with { instrumentName = "Cor en Ré IV" } \hornDIV >> \score { << \choirPart \hornsPart >> \layout { } } Merci pour le coup d'oeil! Bernard _______________________________________________ liste de diffusion lilypond-user-fr address@hidden http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
---------------------------------------------------------------------------------------------- Ceci est ma nouvelle boîte e-mail. L'ancienne était: address@hidden Merci de ne plus envoyer d' e-mail à cette adresse LaPoste. ---------------------------------------------------------------------------------------------- |
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |