problem when building the docs

[John Mandereau]

Hello,
I'm trying to build the docs from cvs source, because I'll need to
experiment when adding stuff for translations. The problem is, the docs
build crashes when processing the snippet 'utf-8.ly' with Hebrew,
Cyrillic and Japanese lyrics
http://lilypond.org/doc/v2.7/Documentation/user/out-www/lilypond/Text-encoding.html#Text-encoding


I use Fedora Core 4, with all official updates, on a Celeron M
processor. If it can help, here are versions of software that is used to
build the docs (given by rpm -q):

guile-devel-1.6.7-2
guile-1.6.7-2

pango-1.8.1-2
pango-devel-1.8.1-2

tetex-3.0-6.FC4
tetex-xdvi-3.0-6.FC4
tetex-lgrind-3.67-9.fc4
tetex-latex-3.0-6.FC4
tetex-eurofont-1.1.3-5.fc4
tetex-font-tipa-1.3-2
tetex-bytefield-1.2a-1.fc4
tetex-dvips-3.0-6.FC4
tetex-afm-3.0-6.FC4
tetex-font-cm-lgc-0.5-2.fc4
tetex-fonts-3.0-6.FC4
tetex-doc-3.0-6.FC4

netpbm-progs-10.28-1.FC4.2
netpbm-devel-10.28-1.FC4.2
netpbm-10.28-1.FC4.2


I had the same problem with the gs8.15rc3 rpm from lilypond.org; I
installed esp-ghostscript 8.15 rc4 from source (because the RPM I found
required glibc 2.4 and I have only 2.3), plus Cyrillic and Japanese
fonts rpms. GS still crashes when converting the snippet to PNG.

If it matters, I compile and install as a separate user, with no special
privileges.

I tried to comment out the problematic snippet, but I got another crash
when building the pdf manual, so it's not a very good idea. There is
certainly something wrong in my configuration, but what? Should I try
another Ghostscript and/or GUILE version?


Here's the end of the 'make web' output: 

Processing `advanced-notation.itely:358 (lily-163388276.ly)'
Parsing...
Renaming input to: `utf-8.ly'
Interpreting music... [4]
Preprocessing graphical objects...
Calculating line breaks... [3][5]
Writing header field `texidoc' to `lily-163388276.texidoc'...
Writing header field `texidoc' to `lily-163388276.texidoc'...
Writing lily-163388276-systems.tex...
Writing lily-163388276-systems.texi...
Layout output to `lily-163388276-1.eps'...
Layout output to `lily-163388276-2.eps'...
Layout output to `lily-163388276.eps'...
Converting to PNG...Error: /rangecheck in --string--
Operand stack:
   --nostringval--   155849   155850
Execution stack:
   %interp_exit   .runexec2   --nostringval--   --nostringval--   
--nostringval--   2   %stopped_push   --nostringval--   --nostringval--   
--nostringval--   false   1   %stopped_push   1   3   %oparray_pop   1   3   
%oparray_pop   --nostringval-- 1   3   %oparray_pop   1   3   %oparray_pop   
.runexec2   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   2   
%stopped_push   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   
%loop_continue   --nostringval--   1   --nostringval--   --nostringval--   
false   1   %stopped_push   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval-- 
  --nostringval--   --nostringval--   %array_continue   --nostringval--   
--nostringval--   --nostringval--
Dictionary stack:
   --dict:1120/1686(ro)(G)--   --dict:0/20(G)--   --dict:84/200(L)--   
--dict:28/50(ro)(G)--   --dict:15/40(L)--
Current allocation mode is local
Current file position is 831
ESP Ghostscript 815.00: Unrecoverable error, exit code 1
GS exited with status: 256/usr/share/guile/1.6/srfi/srfi-1.scm:634:24: In 
procedure delete-file in expression (f (car ls)):
/usr/share/guile/1.6/srfi/srfi-1.scm:634:24: No such file or directory
lilypond-book.py: warning: `lilypond' failed (status 2) (ignored)

lilypond-book.py: error: Process /home/lilycvs/lilypond/lily/out/lilypond 
--backend=eps --formats=ps,png --header=texidoc -I ./input/test 
-dinternal-type-checking -danti-alias-factor=2 -dgs-font-load -I 
/home/lilycvs/lilypond/Documentation/user  -I 
/home/lilycvs/lilypond/Documentation/user  -I 
/home/lilycvs/lilypond/Documentation/user/out-www  -I 
/home/lilycvs/lilypond/input  -I /home/lilycvs/lilypond/input/regression  -I 
/home/lilycvs/lilypond/input/test  -I /home/lilycvs/lilypond/input/tutorial  -I 
/home/lilycvs/lilypond/mf/out  -I /home/lilycvs/lilypond/mf/out snippet-map.ly 
lily-2132501660 lily-537207014 lily-1655303649 lily-685526387 lily-1672187158 
lily-1766451620 lily-707776244 lily-462542881 lily-420659644 lily-592146222 
lily-1510735232 lily-163388276 lily-2122006097 lily-1718572433 lily-1237016859 
lily-800587032 lily-1830516849 lily-677385922 lily-164664897 lily-1735905410 
lily-1096610521 lily-859336856 lily-1144471169 lily-206205629 lily-1241283249 
lily-1037203266 lily-990123392 lily-1328747825 lily-1677154027 lily-1596314585 
lily-1653372590 lily-1649694557 lily-1546255737 lily-1412249349 lily-1648958124 
lily-1687114734 lily-892223223 lily-1931771139 lily-2095705321 lily-2025685351 
lily-736314226 lily-657260381 lily-1886744651 lily-1261488014 lily-2070706899 
lily-554296771 lily-748581121 lily-567920050 lily-379522435 lily-90091359 
lily-468197216 lily-1819460493 lily-1678932866 lily-464639085 lily-1186004526 
lily-350290541 lily-2026213312 lily-1293862835 lily-331765005 lily-729127516 
lily-1540109048 lily-919014711 lily-1381338383 lily-1095842025 lily-736401946 
lily-1360027033 lily-28501619 lily-1656825455 lily-1767940968 lily-483509422 
lily-425673570 lily-387089063 exited unsuccessfully.
Removing `advanced-notation.texi'
Removing `lilypond.texi'
Traceback (most recent call last):
  File "../../scripts/lilypond-book.py", line 1655, in ?
    main ()
  File "../../scripts/lilypond-book.py", line 1638, in main
    ly.exit (1)
  File "/home/lilycvs/lilypond/share/lilypond/2.7.10/python/lilylib.py", line 
86, in exit
    raise _ ('Exiting (%d)...') % i
Exiting (1)...
make[3]: *** [out-www/lilypond.texi] Error 1
make[3]: Leaving directory `/home/lilycvs/lilypond/Documentation/user'
make[2]: *** [WWW] Error 2
make[2]: Leaving directory `/home/lilycvs/lilypond/Documentation'
make[1]: *** [WWW] Error 2
make[1]: Leaving directory `/home/lilycvs/lilypond'
make: *** [web] Erreur 2

Do you need a more detailed report?
-- 
John Mandereau <address@hidden>