AUTHOS, HACKING, MANUALS & THANKS (was RE: legal papers)

[y-iida]

遅くなりました。

西尾さん:
>以下のことは、HACKINGに記載されていますが、、、

HACKING:
#なお、AUTHORSには *gnujdocの* 開発者の名前だけを入れること。
#その他の貢献者はTHANKSに列挙する。

と、こう書いてあるのですが、そのこころは?
なんでこんなことを聞くのかというと、maintain.texiの4.1「寄付
者の記録」
  http://openlab.ring.gr.jp/gnujdoc/maintain-ja.html#SEC5
には、15行以上の寄付者をAUTHORSに記録、保持する、うんぬんとい
う記述があるので。

新井さん:
>+   Autoconf 2.13              autoconf-2.13         arai
>で良いのですか？なんか違うような。。。author じゃないし、
>maintainer でもないと思うのですが(contributor ?)

translatorというのが自然なように思います(MANUALSを改訂しまし
た)。当然最終的責任がmaintainerの私にかかるのは承知ですが、
気分としてはtranslator in chargeくらいの重みをもたせたい。
--
  iida