r6268 - trunk/gnue-forms/po

[reinhard]

Author: reinhard
Date: 2004-09-09 09:07:18 -0500 (Thu, 09 Sep 2004)
New Revision: 6268

Modified:
   trunk/gnue-forms/po/de.po
Log:
Forgot 2 messages.


Modified: trunk/gnue-forms/po/de.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/de.po   2004-09-09 13:49:59 UTC (rev 6267)
+++ trunk/gnue-forms/po/de.po   2004-09-09 14:07:18 UTC (rev 6268)
@@ -549,11 +549,11 @@
 
 #: uidrivers/_base/UIdriver.py:40
 msgid "The UI-Driver %(name)s has no implementation of %(method)s"
-msgstr ""
+msgstr "Der UI-Driver %(name)s implementiert die Methode %(method)s nicht"
 
 #: uidrivers/_base/UIdriver.py:510
 msgid "GNUe Message"
-msgstr ""
+msgstr "GNUe Meldung"
 
 #: uidrivers/_base/UserActions.py:95 uidrivers/_base/UserActions.py:96
 msgid "Save all changes to the database."