commit-gnue
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

r6266 - trunk/gnue-common/po


From: reinhard
Subject: r6266 - trunk/gnue-common/po
Date: Thu, 9 Sep 2004 08:42:20 -0500 (CDT)

Author: reinhard
Date: 2004-09-09 08:42:18 -0500 (Thu, 09 Sep 2004)
New Revision: 6266

Modified:
   trunk/gnue-common/po/de.po
   trunk/gnue-common/po/es_ES.po
   trunk/gnue-common/po/es_MX.po
   trunk/gnue-common/po/fr.po
   trunk/gnue-common/po/hu.po
   trunk/gnue-common/po/lt.po
   trunk/gnue-common/po/ro.po
   trunk/gnue-common/po/ru.po
Log:
Updated po files, updated German translation.


Modified: trunk/gnue-common/po/de.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/de.po  2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/de.po  2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNUe-Common 0.5\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
-"PO-Revision-Date: $LastChangedDate$\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
+"PO-Revision-Date: $LastChangedDate: 2004-08-12 15:04:23 +0200 (Thu, 12 Aug "
+"2004) $\n"
 "Last-Translator: Johannes Vetter <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Zeigt die Version dieses Programms an."
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 msgid "level"
 msgstr "Ebene"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
@@ -30,21 +31,21 @@
 "Protokollmeldungen an. \"--debu-level 5\" gibt z.Bsp. alle Meldungen bis\n"
 "zur Ebene 5 aus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
 "log\" sends all output to \"trace.log\")"
 msgstr "Die Protokollmeldungen werden in der angegbenen Datei gespeichert"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Zeigt diese Hilfe an."
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
@@ -52,23 +53,23 @@
 "Gibt eine Liste der g�ltigen Konfigurations-Eintr�ge, deren Zweck und ihre\n"
 "Voreinstellung aus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr "Gibt eine Liste aller f�r Entwickler interessanten Optionen aus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr "Typ[,Untertyp]"
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr "Erzeugt die Dokumentation"
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr "Format"
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
@@ -76,7 +77,7 @@
 "Format in welchem die Dokumantion erzeugt werden soll. Die unterst�tzten\n"
 "Formate sind vom Typ der Dokumentation abh�ngig."
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
@@ -85,24 +86,24 @@
 "angegeben\n"
 "ist, wird die Standardausgabe verwendet."
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 msgid "options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr "Dokumentationstyp-spezifische Optionen"
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr "Startet den in Python enthaltenen Profiler und gibt das Ergebnis aus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "F�hrt die Anwendung im Python-eigenen Debugger aus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
@@ -113,20 +114,20 @@
 "wird f�r alle Datenbanken verwendet. Falls nicht angegeben erfolgt eine\n"
 "Abfrage."
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 "Passwort f�r die Anmeldung an der Datenbank. Hinweis: Dieses Passwort wird "
 "f�r alle Datenbanken verwendet. Falls nicht angegeben erfolgt eine Abfrage.\n"
 "HINWEIS: Die Angabe eines Passwortes via Kommandozeile wird als "
 "Sicherheitsrisiko betrachtet und wird deshalb nicht empfohlen."
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
@@ -134,7 +135,7 @@
 "Gibt Hilfeinformationen zu Datenbankverbindungen aus. Diese beinhaltet auch\n"
 "eine Liste verf�gbarer Datenbanktreiber."
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -148,21 +149,21 @@
 "ist, wird die Umgebungsvariable GNUE_CONNECTIONS verwendet. Ist keines von\n"
 "beiden angegeben, wird '%s' als Voreinstellung benutzt."
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "Diese Anwendung ben�tigt Python 2.1 oder h�her."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
 msgstr ""
 "Diese Anwendung ben�tigt Python 2.1 oder h�her. Sie verwenden Python %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "Diese Anwendung ben�tigt Python 2.1 oder h�her."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "Die Option 'debug-level' erwartet ein numerisches Argument."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
@@ -170,16 +171,8 @@
 "Die gnue.conf Datei ist unvollst�ndig:\n"
 "   %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
-msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr ""
-"Fehler beim Lesen von gnue.conf: %(exType)s\n"
-"   %(message)s"
-
 # ../src/GBaseApp.py:238 :244
-#: apps/GBaseApp.py:328
+#: apps/GBaseApp.py:325
 msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
 "\n"
@@ -191,21 +184,12 @@
 "Die Datei hat ein ung�ltiges Dateiformat.\n"
 "%s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
-"Die Verbindungsdefinitionsdatei kann nicht geladen werden.\n"
-"\n"
-"Die angegebene Datei existiert nicht oder kann mit dem aktuellen "
-"Benutzerkonto nicht gelesen werden.\n"
-"Datei: \"%s\""
+# ../src/GBaseApp.py:238 :244
+#: apps/GBaseApp.py:330
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Die Verbindungsdefinitionsdatei kann nicht geladen werden: %s."
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 msgid ""
 "\n"
 "%(name)s\n"
@@ -215,53 +199,53 @@
 "%(name)s\n"
 "Version %(version)s (de)\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common Version %s (de)\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr "Aufruf:  "
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 msgid "Available command line options:"
 msgstr "Verf�gbare Kommandozeilenoptionen:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr ""
 "Die folgenden Optionen sind vorallem f�r GNUe Entwickler von Bedeutung."
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr ""
 "Um eine allgemeine Hilfestellung zu erhalten, f�hren Sie diese Anwendung "
 "mit\n"
 "der Option '--help' aus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr "Entwickler-relevante Kommandozeilenoptionen:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr ""
 "Die folgenden Verbindungs- und Datenbank-spezifischen Optionen sind "
 "verf�gbar."
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr "Datenbank-/Verbindungsspezifische Kommandozeilenoptionen:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr "Die folgenden Datenbanktreiber sind auf Ihrem System installiert:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Fehler: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -271,6 +255,10 @@
 "F�r Hilfe, gib ein:\n"
 "   %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr "F�r Hilfe, gib ein: %s --help"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "Die Datei enth�lt doppelte Abschnitte."
@@ -401,7 +389,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr "Sie k�nnen es von %s herunterladen."
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -411,7 +399,7 @@
 "\n"
 "Datei: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -421,7 +409,7 @@
 "\n"
 "Datei: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -432,7 +420,7 @@
 "Datei: %s"
 
 # ../src/GConnections.py:134 :169
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
 "\n"
@@ -443,13 +431,13 @@
 "\n"
 "Datei: %(file)s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr ""
 "Datenbanktreiber '%(connection)s' unterst�tzt den Quelltyp '%(conType)s' "
 "nicht"
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -459,7 +447,7 @@
 "\n"
 "Grund: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "Der Benutzer hat die Login Anfrage abgebrochen."
 
@@ -537,7 +525,7 @@
 msgid "This database adapter doesn't have 'schema writing' support"
 msgstr "Dieser Datenbanktreiber unterst�tzt keine Schema-Erzeugung"
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr "Master=%s; Detail=%s"
 
@@ -620,12 +608,12 @@
 "von %(maxlength)d Zeichen"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "User Name"
 msgstr "Benutzername"
 
@@ -696,7 +684,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -713,7 +701,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -754,7 +741,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr "GNUe AppServer Treiber"
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr "Funktionsaufruf f�r leeren Datensatz"
 
@@ -763,7 +750,7 @@
 msgstr "CSV-Datei nicht gefunden."
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -785,7 +772,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr "IBM DB2 Data Driver"
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 msgid "DBF file not found."
@@ -830,18 +817,6 @@
 msgstr ""
 "WARNUNG: Der Datentyp von '%(table)s.%(column)s' wird auf 'timestamp' gesetzt"
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"MySQLdb konnte nicht geladen werden. F�r MySQL Unterst�tzung installieren "
-"Sie bitte 'mysql-python 0.9.0' von\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr "MySSQLdb"
@@ -1066,22 +1041,23 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr "Der ben�tigte Tag <%s> ist in der Datei nicht enthalten"
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
-msgstr "Unbekannter Tag <%(tag)>"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
+msgstr "Unbekannter Tag <%(tagname)s>"
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr "Das Attribut enth�lt einen unerwarteten Namensraum"
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
-msgstr "Ung�ltiges Attribut '%(attribute)s' f�r den Tag <%(tag)s>"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
+msgstr "Ung�ltiges Attribut '%(attribute)s' f�r den Tag <%(tagname)s>"
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
 "unique; duplicate value is \"%(duplicate)s\"]"
@@ -1089,13 +1065,13 @@
 "Das Attribut '%(attribute)s' des Tags <%(tag)s> kommt doppelt vor: '%"
 "(duplicate)s'"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
-msgstr "Das ben�tigte Attribut '%(attribute)s' des Tags <%(tag)s> fehlt"
+msgstr "Das ben�tigte Attribut '%(attribute)s' des Tags <%(tagname)s> fehlt"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
 "default namespace"
@@ -1103,7 +1079,7 @@
 "Fehler beim Bearbeiten des <%(namespace)s:%(name)s>-Tags: Das Wurzelelement "
 "muss im Standard Namespace liegen."
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
@@ -1111,7 +1087,7 @@
 "WARNUNG: Das Markup enth�lt Namespaces, jedoch beinhaltet das  vorliegende "
 "Werkzeug keine Unterst�tzung von Namespaces."
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr ""
 "Das importierbare Objekt %(name)s kann in der Bibliothek %(library)s nicht "
@@ -1145,23 +1121,23 @@
 
 # ../src/GTrigger.py:587 :601 ../../forms/src/GFTrigger.py:85
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "Ung�ltiger Trigger"
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Quell-Trigger"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr "Der Quellcode enth�lt an Position %d ein Tabulatorzeichen"
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "F�r die Sprache '%s' ist kein Adapter verf�gbar"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr "Die Klasse '%(class)s' hat keine Implementierung f�r '%(method)s'"
 
@@ -1217,7 +1193,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
 "detected (method %s)"
@@ -1264,12 +1240,12 @@
 "Pr�fen Sie Ihre .grpc-Datei nach falschen R�ckgabe-Typen."
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr "Kein Objekt-Handle zur�ckgegeben"
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr "Ung�ltiges Objekt-Handle"
 
@@ -1432,7 +1408,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "Rufen Sie 'RpcDoc.py help' auf, um mehr Informationen zu erhalten."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 msgid ""
 "\n"
@@ -1673,3 +1649,34 @@
 #: utils/GDateTime.py:70
 msgid "Not a valid date"
 msgstr "Kein g�ltiges Datum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fehler beim Lesen von gnue.conf: %(exType)s\n"
+#~ "   %(message)s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to load the connections definition file.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The connections file specified either does not exist or is not readable "
+#~ "by your account.\n"
+#~ "Location: \"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Verbindungsdefinitionsdatei kann nicht geladen werden.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Die angegebene Datei existiert nicht oder kann mit dem aktuellen "
+#~ "Benutzerkonto nicht gelesen werden.\n"
+#~ "Datei: \"%s\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "MySQLdb konnte nicht geladen werden. F�r MySQL Unterst�tzung installieren "
+#~ "Sie bitte 'mysql-python 0.9.0' von\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";

Modified: trunk/gnue-common/po/es_ES.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/es_ES.po       2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/es_ES.po       2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNUe-Common 0.5.5\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-09\n"
 "Last-Translator: J. Esteban <address@hidden>\n"
 "Language-Team: es_ES\n"
@@ -13,15 +13,15 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Muestra informaci�n de la versi�n del programa"
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 msgid "level"
 msgstr "nivel"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
@@ -31,11 +31,11 @@
 "mensajes que se muestran (p.e., \"--debug-level 5\" muestra mensajes de "
 "nivel 5 e inferior"
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr "nombre de fichero"
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
 "log\" sends all output to \"trace.log\")"
@@ -43,11 +43,11 @@
 "Env�a mesajes de depuraci�n al fichero indicado (ej. \"--debug-file trace.log"
 "\" envia toda la informacion a \"trace.log\")"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Muestra esta pantalla de ayuda. "
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
@@ -55,23 +55,23 @@
 "Muestra una lista de entradas de configuraci�n v�lidas, su funci�n y su "
 "valor por defecto. "
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr "Muestra todas las opciones de inter�s para desarrolladores del n�cleo"
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr "tipo[,subtipo]"
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr "Genera auto-documentaci�n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr "formato"
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
@@ -79,7 +79,7 @@
 "Formato de salida para la auto-documentaci�n. Los formatos soportados "
 "dependen del tipo de auto-documentaci�n que se va a crear."
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
@@ -87,24 +87,24 @@
 "INdica el nombre de fichero donde se escribe la auto-documentaci�n. Si no se "
 "indica, va a la salida est�ndar."
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 msgid "options"
 msgstr "opciones"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr "Opciones propias de tipos de docuamentaci�n espec�ficos."
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr "Ejecuta el \"profiler\" interno de Python y muestra estad�sticas."
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "Ejecuta la aplicacion dentro del debugger interno de Python."
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
@@ -113,18 +113,19 @@
 "Nombre de usuario para la base de datos. Tengase en cuenta que si se indica, "
 "se utilizar� en todas las bases de datos. Si no, el programa lo pedir�."
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 "Clave para la base de datos. Tengase en cuenta que si se indica, se "
 "utilizar� en todas las bases de datos. Si no, el programa lo pedir�."
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
@@ -132,7 +133,7 @@
 "Muestra ayuda relacionada con las conexiones a base de datos, incluyendo "
 "conectores disponibles."
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -144,36 +145,29 @@
 "un fichero o una URL. Si no se indica, prueba con la variable de entorno "
 "GNUE_CONNECTIONS. Si no est� definida, se usa \"%s\"."
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "Esta aplicacion requiere Python 2.1 o superior."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
 msgstr "Esta aplicacion requiere Python 2.1 o superior. Est� usando Python %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "Esta aplicacion requiere Python 2.1 o superior."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "La opcion debug_level (\"-d\") requiere un parametro num�rico."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr "El archivo gnue.conf esta incompleto: "
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
-#, fuzzy
-msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr "%s al leer gnue.conf: "
-
 # ../src/GBaseApp.py:238 :244
-#: apps/GBaseApp.py:328
+#: apps/GBaseApp.py:325
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
@@ -182,16 +176,13 @@
 "%s"
 msgstr "Incapaz de cargar el archivo de definiciones de conexi�n\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
+# ../src/GBaseApp.py:238 :244
+#: apps/GBaseApp.py:330
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Incapaz de cargar el archivo de definiciones de conexi�n\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -202,50 +193,50 @@
 "%s\n"
 "Versi�n %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common, versi�n %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr "Uso: "
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 msgid "Available command line options:"
 msgstr "Opciones de linea de comando disponibles:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr ""
 "Las siguientes opciones son de inter�s preferentemente para  desarrolladores "
 "de GNUe"
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr "Para obtener ayuda gen�rica, ejecute con la opci�n --help."
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr "Opciones de l�nea de comando espec�ficas para desarrolladores:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr ""
 "Existen las siguientes opciones relacionadas con conexiones a base de datos:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr "Opciones de conexi�n a base de datos:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr "En su sistema se encuentran instalados los siguientes controladores:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Error: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -255,6 +246,14 @@
 "Para ayuda, escriba:\n"
 "  %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+"\n"
+"Para ayuda, escriba:\n"
+"  %s --help\n"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "El archivo tiene definiciones duplicadas."
@@ -375,7 +374,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -385,7 +384,7 @@
 "\n"
 "Fichero: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -395,7 +394,7 @@
 "\n"
 "Fichero: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -406,7 +405,7 @@
 "Archivo: %s"
 
 # ../src/GConnections.py:134 :169
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
@@ -417,12 +416,12 @@
 "\n"
 "Archivo: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 #, fuzzy
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr "DB Driver '%s' no soporta fuentes de tipo  '%s'"
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -432,7 +431,7 @@
 "\n"
 "Error: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "El usuario cancel� el proceso de login."
 
@@ -510,7 +509,7 @@
 msgid "This database adapter doesn't have 'schema writing' support"
 msgstr "Este conector de base de datos no soporta escritura de schema"
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr "maestro=%s; detalle=%s"
 
@@ -595,12 +594,12 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr "Clave"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "User Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -670,7 +669,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -687,7 +686,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -729,7 +727,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr "Conector GNUe AppServer"
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr ""
 
@@ -738,7 +736,7 @@
 msgstr "Falta fichero CSV."
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -760,7 +758,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr "Controlador para IBM DB2"
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 msgid "DBF file not found."
@@ -806,17 +804,6 @@
 msgid "WARNING: changing column type of '%(table)s.%(column)s' to 'timestamp'"
 msgstr "CUIDADO: el tipo de '%s.%s' se ha cambiado a 'timestamp'"
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"No es posible cargar MySQLdb. Para usar MySQL, por favor instale\n"
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr ""
@@ -1043,24 +1030,25 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr "El fichero no contiene la etiqueta obligatoria <%s>"
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr "Error procesando la etiqueta <%s> [No s� qu� hace la etiqueta <%s>]"
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr "Espacio de nombres inesperado en atributo"
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr "Error procesando la etiqueta <%s> [No reconozco el atributo \"%s\""
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
@@ -1069,14 +1057,14 @@
 "Error procesando la etiqueta <%s> [El atributo \"%s\" deber�a de ser �nico; "
 "el valor duplicado es \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr "Error procesando la etiqueta <%s> [falta atributo obligatorio \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
@@ -1085,7 +1073,7 @@
 "Error en <%s:%s>: elemento ra�z ha de pertenecer al espacio de nombres por "
 "defecto"
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
@@ -1093,7 +1081,7 @@
 "Aviso: �El texto incluye 'namespaces', pero la herramienta actual no los "
 "soporta!"
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr "No se encuentra objeto importable llamado %s en %s"
@@ -1127,24 +1115,24 @@
 
 # ../src/GTrigger.py:594 :608 ../../forms/src/GFTrigger.py:85
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "Trigger no v�lido "
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Trigger original"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 #, fuzzy
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "No hay ayuda disponible para %s"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr ""
 
@@ -1198,7 +1186,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
@@ -1243,12 +1231,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr "No se devolvi� objeto controlador"
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr "Controlador no v�lido"
 
@@ -1411,7 +1399,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "llame 'RpcDoc.py help' para mas informaci�n."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 msgid ""
 "\n"
@@ -1649,6 +1637,22 @@
 msgstr "Fecha no v�lida"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr "%s al leer gnue.conf: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "No es posible cargar MySQLdb. Para usar MySQL, por favor instale\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Server XML-RPC method %s is not bound to real method"
 #~ msgstr "el m�todo XML-RPC %s del servidor no "
 

Modified: trunk/gnue-common/po/es_MX.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/es_MX.po       2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/es_MX.po       2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Enrique Sanchez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Espa~ol/Mexico\n"
@@ -14,27 +14,27 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Despliega la version de este programa"
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 #, fuzzy
 msgid "level"
 msgstr "Nivel:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
 "5 or below.)"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
@@ -42,87 +42,87 @@
 msgstr ""
 "(ej. \"--debug-file trace.log\" envia toda la informacion a \"trace.log\")"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Muestra este mensaje de ayuda. "
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
 msgstr ""
 "Muestra una lista de configuraciones validas, proposito y su valor default. "
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 #, fuzzy
 msgid "options"
 msgstr "Acondiciona"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr "Utiliza el \"profiler\" preconstruido de Python y despliega las "
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "Ejecuta la aplicacion dentro del debugger pre-constuido de Python."
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "username."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -131,37 +131,30 @@
 "used as a default."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
 #, fuzzy
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "Esta aplicacion requiere Python 2.0 o mejor."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
 msgstr "Esta aplicacion requiere Python 2.0 o mejor. Esta utilizando Python %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-#, fuzzy
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "Esta aplicacion requiere Python 2.0 o mejor."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "La opcion debug_level (\"-d\") requiere un parametro numerico."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr "El archivo gnue.conf esta incompleto: "
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
-#, fuzzy
-msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr "%s al leer gnue.conf: "
-
 # ../src/GBaseApp.py:238 :244
-#: apps/GBaseApp.py:328
+#: apps/GBaseApp.py:325
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
@@ -170,16 +163,12 @@
 "%s"
 msgstr "Incapaz de cargar el archivo de definiciones de conexion\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
+#: apps/GBaseApp.py:330
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Especifica la ubicacion del archivo de definicion de la conexion"
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -190,15 +179,15 @@
 "%s\n"
 "Version %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common Version %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 #, fuzzy
 msgid "Available command line options:"
 msgstr ""
@@ -209,35 +198,35 @@
 "Opciones de linea de comandos disponibles:\n"
 "%s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Error: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -247,6 +236,14 @@
 "Para ayuda, teclee:\n"
 "  %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+"\n"
+"Para ayuda, teclee:\n"
+"  %s --help\n"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "El archivo tiene definiciones duplicadas."
@@ -366,7 +363,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -376,7 +373,7 @@
 "\n"
 "Failas: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -386,7 +383,7 @@
 "\n"
 "Archivo: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -397,7 +394,7 @@
 "Archivo: %s"
 
 # ../src/GConnections.py:134 :169
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
@@ -409,12 +406,12 @@
 "\n"
 "Archivo: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 #, fuzzy
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr "DB Driver '%s' no soporta fuentes del tipo  '%s'"
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -424,7 +421,7 @@
 "\n"
 "Error: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "El usuario cancelo el proceso de login."
 
@@ -504,7 +501,7 @@
 msgid "This database adapter doesn't have 'schema writing' support"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr ""
 
@@ -581,12 +578,12 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 #, fuzzy
 msgid "User Name"
 msgstr "Nombre"
@@ -658,7 +655,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -675,7 +672,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -717,7 +713,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr ""
 
@@ -727,7 +723,7 @@
 msgstr "Archivo no encntrado"
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -749,7 +745,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 #, fuzzy
@@ -796,17 +792,6 @@
 msgid "WARNING: changing column type of '%(table)s.%(column)s' to 'timestamp'"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"No es posible cargar MySQLdb. Para soportar MySQL, por favor instale\n"
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr ""
@@ -1026,24 +1011,25 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr "Error procesando la etiqueta <%s> [No se que hace la etiqueta <%s>]"
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr "Error procesando la etiqueta <%s> [No reconozco el atributo \"%s\""
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
@@ -1052,23 +1038,23 @@
 "Error procesando la etiqueta <%s> [El atributo \"%s\" deberia de ser unico; "
 "el valor duplicado es \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr ""
 "Error procesando la etiqueta <%s> [el atributo requerido \"%s\" no esta "
 "presente]"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
 "default namespace"
 msgstr "Error procesando la etiqueta <%s> [No reconozco el atributo \"%s\""
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
@@ -1076,7 +1062,7 @@
 "Aviso: La codificacion incluye 'namespaces', pero la herramienta actual no "
 "incluye soporte para 'namespaces'!"
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr ""
 
@@ -1109,25 +1095,25 @@
 
 # ../src/GTrigger.py:594 :608 ../../forms/src/GFTrigger.py:85
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "Trigger invalido "
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 #, fuzzy
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Fuente"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 #, fuzzy
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "No hay ayuda disponible para %s"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr ""
 
@@ -1181,7 +1167,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
@@ -1226,12 +1212,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr "Manejador de objeto no regresado"
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr "Manejador de objeto invalido"
 
@@ -1382,7 +1368,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "llame 'RpcDoc.py help' para mas informacion."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1606,6 +1592,22 @@
 msgstr "Fecha invalida"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr "%s al leer gnue.conf: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "No es posible cargar MySQLdb. Para soportar MySQL, por favor instale\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Server XML-RPC method %s is not bound to real method"
 #~ msgstr "El metodo del servidor XML-RPC '%s' no esta "
 
@@ -1822,9 +1824,6 @@
 #~ msgid "run statistics."
 #~ msgstr "estadisticas obtenidas."
 
-#~ msgid "Specifies the location of the connection definition file. "
-#~ msgstr "Especifica la ubicacion del archivo de definicion de la conexion"
-
 #~ msgid "<loc> may specify a file name "
 #~ msgstr "<loc> puede indicar un nombre de archivo."
 

Modified: trunk/gnue-common/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/fr.po  2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/fr.po  2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-14 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Savaete <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Francais <address@hidden>\n"
@@ -14,15 +14,15 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Affiche les informations de version pour ce programme."
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 msgid "level"
 msgstr "niveau"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
@@ -32,11 +32,11 @@
 "� afficher (par ex: \"--debug-level 5\" affiche tous les  messages de "
 "d�bogage de niveau 5 ou moins.)"
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr "nom de fichier"
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
 "log\" sends all output to \"trace.log\")"
@@ -44,11 +44,11 @@
 "Envoie tous les messages de d�bogage vers le fichier sp�cifi� (par ex: \"--"
 "debug-file trave.log\" envoie toutes les sorties vers \"trace.log\")"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Affiche cet �cran d'aide."
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
@@ -56,23 +56,23 @@
 "Affiche une liste des entr�es valides de fichier de configuration, leur "
 "r�le, et leur valeur par d�faut."
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr "Affiche toutes les options utiles pour les d�veloppeurs."
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr "type[,sous-type]"
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr "G�n�re l'auto-documentation."
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr "format"
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
@@ -80,7 +80,7 @@
 "Formatte l'auto-documentation pour la sortie. Les formats support�s "
 "d�pendent du type d'autodoc cr��."
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
@@ -88,25 +88,25 @@
 "Sp�cifie le nom du fichier autodoc � cr�er. S'il n'est pas sp�cifi�, la "
 "sortie est envoy�e sur la sortie standard."
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 msgid "options"
 msgstr "options"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr "Options sp�cifiques � certains types d'autodoc."
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr ""
 "Ex�cute le profiler int�gr� � Python et affiche les statistiques d'ex�cution."
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "Ex�cute l'application dans le d�bogueur int�gr� � Python."
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
@@ -116,13 +116,14 @@
 "sp�cifi�, il sera utilis� pour toutes les bases de donn�es. Sinon, le "
 "programme demandera un nom d'utilisateur."
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 "Mot de passe utilis� pour se connecter � la base de donn�es. S'il est "
 "sp�cifi�, il sera utilis� pour toutes les bases de donn�es. Sinon, le "
@@ -130,7 +131,7 @@
 "NOTE: FOURNIR UN MOT DE PASSE VIA LA LIGNE DE COMMANDE PEUT ETRE CONSIDER� "
 "COMME UN RISQUE DE S�CURIT� ET N'EST PAS RECOMMEND�."
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
@@ -138,7 +139,7 @@
 "Affiche l'aide concernant les connexions aux bases de donn�es, avec une "
 "liste des pilotes disponibles."
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -152,54 +153,43 @@
 "sp�cifi�e, la variable d'environnement GNUE_CONNECTIONS est utilis�e. Si "
 "aucun des deux n'est initialis�, \"%s\" est utilis� par d�faut."
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "Cette application n�cessite Python 2.1 ou plus."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
 msgstr ""
 "Cette application n�cessite Python 2.1 ou plus. Vous utilisez Python %s."
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "Cette application n�cessite Python 2.1 ou plus."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "L'option debug_level (\"-d\") requiert une valeur num�rique."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr "Le fichier gnue.conf est incomplet: "
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
+#: apps/GBaseApp.py:325
 #, fuzzy
 msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr "%s pendant la lecture de gnue.conf: "
-
-#: apps/GBaseApp.py:328
-#, fuzzy
-msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
 "\n"
 "The connections file is in an invalid format.\n"
 "%s"
 msgstr "Impossible de charger le fichier de d�finition de connections.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
+#: apps/GBaseApp.py:330
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Impossible de charger le fichier de d�finition de connections.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -210,49 +200,49 @@
 "%s\n"
 "Version %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common Version %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr "Utilisation:  "
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 msgid "Available command line options:"
 msgstr "Options de ligne de commande disponibles:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr "Les options suivantes sont surtout utiles pour les d�veloppeurs GNUe."
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr ""
 "Pour afficher l'aide g�n�rale, ex�cuter cette commande avec l'option --help."
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr "Options de ligne de commande sp�cial d�veloppeur:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr "Les options de connexion/base de donn�es suivantes sont disponibles."
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr "Options de ligne de commande de base de donn�es/connexion:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr ""
 "Les pilotes de base de donn�es suivants sont install�s sur votre syst�me:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Erreur: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -262,6 +252,14 @@
 "Pour l'aide, taper:\n"
 "   %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+"\n"
+"Pour l'aide, taper:\n"
+"   %s --help\n"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "Le fichier a plusieurs d�finitions sources."
@@ -385,7 +383,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -395,7 +393,7 @@
 "\n"
 "Fichiers: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -405,7 +403,7 @@
 "\n"
 "Fichier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -415,7 +413,7 @@
 "\n"
 "Fichier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
@@ -427,13 +425,13 @@
 "\n"
 "Fichier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 #, fuzzy
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr ""
 "Le pilote de base de donn�es '%s' ne supporte pas le type de source '%s'."
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -443,7 +441,7 @@
 "\n"
 "Erreur: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "Demande de connexion annul�e par l'utilisateur."
 
@@ -525,7 +523,7 @@
 msgstr ""
 "Cet adaptateur de base de donn�es ne supporte pas 'l'�criture de sch�ma'."
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr "maitre=%s; d�tail=%s"
 
@@ -610,12 +608,12 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "User Name"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
@@ -689,7 +687,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -706,7 +704,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -748,7 +745,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr "Pilote GNUe AppServer"
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr ""
 
@@ -757,7 +754,7 @@
 msgstr "Fichier CSV non trouv�."
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -779,7 +776,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr "Pilote de donn�es IBM DB2"
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 msgid "DBF file not found."
@@ -827,17 +824,6 @@
 msgid "WARNING: changing column type of '%(table)s.%(column)s' to 'timestamp'"
 msgstr "ATTENTION: changement du type de colonne de '%s.%s' en 'timestamp'."
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"Impossible de charger la base MySQL. Pour le support MySQL, installez \n"
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr "Base de donn�es MySQL"
@@ -1070,25 +1056,26 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr "Le fichier ne contient pas le tag requis <%s>"
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr "Erreur lors du traitement du tag <%s> [ je ne sais pas ce qu'il fait]"
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr "Nom d'espace (namespace) inattendu sur l'attribut"
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr ""
 "Erreur lors du traitement du tag <%s> [je ne reconnais pas l'attribut \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
@@ -1097,16 +1084,16 @@
 "Erreur lors du traitement du tag <%s> [L'attribut \"%s\" devrait �tre "
 "unique; la valeur \"%s\" est dupliqu�e]"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr ""
 "Erreur lors du traitement du tag <%s> [L'attribut \"%s\" requis n'est pas "
 "pr�sent]"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
@@ -1115,13 +1102,13 @@
 "Erreur lors du traitement du tag <%s:%s>: l'�l�ment racine doit �tre dans le "
 "namespace par d�faut."
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr "Impossible de trouver un objet importable nomm� %s dans %s."
@@ -1154,24 +1141,24 @@
 msgstr "Entr�e invalide"
 
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "Trigger invalide"
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Trigger source"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 #, fuzzy
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "Pas d'aide disponible pour %s"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr ""
 
@@ -1225,7 +1212,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
@@ -1268,12 +1255,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr "Handle sur l'objet non renvoy�"
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr "Handle objet invalide"
 
@@ -1434,7 +1421,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "ex�cutez 'RpcDoc.py help' pour plus d'information."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 msgid ""
 "\n"
@@ -1675,6 +1662,22 @@
 msgstr "Date invalide"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr "%s pendant la lecture de gnue.conf: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Impossible de charger la base MySQL. Pour le support MySQL, installez \n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Server XML-RPC method %s is not bound to real method"
 #~ msgstr "La m�thode '%s' XML-RPC du serveur n'est pas "
 

Modified: trunk/gnue-common/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/hu.po  2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/hu.po  2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-05 22:19+0200\n"
 "Last-Translator: Kmetyk� G�bor <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -14,15 +14,15 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Megjelen�ti a program verzi�j�nak inform�ci�it."
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 msgid "level"
 msgstr "szint"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
@@ -32,11 +32,11 @@
 "megjelen�tend� �zenetek szintj�t (pl. \"--debug-level 5\" az 5 �s azalatti "
 "szint� hiba�zeneteket jelen�ti meg)"
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr "f�jln�v"
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
 "log\" sends all output to \"trace.log\")"
@@ -44,11 +44,11 @@
 "Az �sszes kimeneti �zenetet egy meghat�rozott f�jlba �rja (pl. \"--debug-"
 "file trace.log\" az �sszes kimeneti �zenetet a \"trace.log\"-ba �rja)"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Megjelen�ti ezt a s�g� k�perny�t."
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
@@ -56,23 +56,23 @@
 "Megjelen�t egy list�t az �rv�nyes konfigur�ci�s f�jl bejegyz�sekr�l, azok "
 "szerep�r�l �s alap�rtelmeztt �rt�keir�l."
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr "Kijelzi a fejleszt�k sz�m�ra �rdekes lehet�s�geket."
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr "t�pus, [alt�pus]"
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr "Automatikus dokument�ci�t hoz l�tre."
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr "form�tum"
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
@@ -80,7 +80,7 @@
 "Az automatkus dokument�ci� kiemeneti form�tuma. A t�mogatott form�tumok a "
 "l�trehozand� dokument�ci� t�pus�t�l f�ggenek."
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
@@ -88,26 +88,26 @@
 "Megadja a f�jl nev�t, ahov� az automatikus dokument�ci�t kell �rni. Ha nincs "
 "megadva, a kimenet az stdout lesz."
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 msgid "options"
 msgstr "lehet�s�gek"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr "Az egyes automatikus dokument�ci�khoz tartoz� lehet�s�gek."
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr ""
 "Futtatja a Python be�p�tett profiler-�t, majd megjelen�ti a l�trej�tt fut�si "
 "statisztik�kat."
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "Az alkalmaz�s a Python be�p�tett nyomk�vet�j�vel futtatja"
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
@@ -117,13 +117,14 @@
 "haszn�lja majd a rendszer minden adatb�zishoz. Ha nincs megadva, a program "
 "bek�ri majd a felhaszn�l�i nevet."
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 "Az adatb�zis bel�p�shez haszn�lt jelsz�. Ha meg van adva, ezt haszn�lja majd "
 "a rendszer minden adatb�zishoz. Ha nincs megadva, a program sz�ks�g eset�n "
@@ -131,7 +132,7 @@
 "FIGYELEM! A JELSZ� MEGAD�SA PARANCSSORBAN BIZTONS�GI KOCK�ZATNAK TEKINTHET�, "
 "�S �GY NEM AJ�NLOTT!"
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
@@ -139,7 +140,7 @@
 "Inform�ci�kat jelen�t meg az adatb�zis kapcsolatokr�l, t�bbek k�z�tt a "
 "felhaszn�lhat� meghajt�k list�j�t."
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -153,7 +154,11 @@
 "v�ltoz�b�l ker�l kiolvas�sra az �rt�ke. Ha semmi nincs be�ll�tva, \"%s\" "
 "ker�l felhaszn�l�sra alap�rtelmez�s szerint."
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "Ehhez az alkalmaz�shoz a Python 2.1 vagy nagyobb sz�ks�ges."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
@@ -161,47 +166,32 @@
 "Ehhez az alkalmaz�shoz a Python 2.1 vagy nagyobb sz�ks�ges. Most a Python %s "
 "fut"
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "Ehhez az alkalmaz�shoz a Python 2.1 vagy nagyobb sz�ks�ges."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "A debug_level opci� (\"-d\") egy sz�m�rt�ket v�r."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr "A gnue.conf f�jl nem teljes:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
+#: apps/GBaseApp.py:325
 #, fuzzy
 msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr "%s a gnue.conf olvas�sakor:"
-
-#: apps/GBaseApp.py:328
-#, fuzzy
-msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
 "\n"
 "The connections file is in an invalid format.\n"
 "%s"
 msgstr "Nem lehet bet�lteni a kapcsolat defin�ci�s f�jlt.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
+#: apps/GBaseApp.py:330
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Nem lehet bet�lteni a kapcsolat defin�ci�s f�jlt.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -212,49 +202,49 @@
 "%s\n"
 "Verzi� %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common Verzi� %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr "Haszn�lat:"
 
 # c:\python22\lib\site-packages\gnue/common/apps/GBaseApp.py:353
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 msgid "Available command line options:"
 msgstr "Lehets�ges parancssori kapcsol�k:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr "A k�vetkez� lehet�s�gek f�leg a GNUe fejleszt�k sz�m�ra �rdekesek."
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr ""
 "Az �ltal�nos seg�ts�ghez a --help opci�val futassa ugyanezt a parancsot."
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr "Fejleszt�i parancssori lehet�s�gek:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr "Az al�bbi kapcsolat/adatb�zis-f�gg� lehet�s�gek haszn�lhat�k."
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr "Adatb�zis/kapcsolat parancssori lehet�s�gek:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr "Ezen a rendszeren az al�bbi adatb�zis meghajt�k tal�lhat�k:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Hiba: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -264,6 +254,14 @@
 "Seg�ts�g�rt �rja be:\n"
 "   %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+"\n"
+"Seg�ts�g�rt �rja be:\n"
+"   %s --help\n"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "A f�jl duplik�lt forr�s defin�ci�t tartalmaz."
@@ -389,7 +387,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr "  Let�lthet� innen: %s."
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -399,7 +397,7 @@
 "\n"
 "F�jl: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -409,7 +407,7 @@
 "\n"
 "F�jl: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -419,7 +417,7 @@
 "\n"
 "F�jl: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
@@ -431,12 +429,12 @@
 "\n"
 "F�jl: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 #, fuzzy
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr "A '%s' adatb�zis meghajt� nem t��mogatja a '%s' forr�s t�pust."
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -446,7 +444,7 @@
 "\n"
 "Hiba: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "A felhaszn�l� megszak�totta a bel�p�st."
 
@@ -527,7 +525,7 @@
 msgstr "Ennek az adatb�zis meghajt�nak nincs 's�ma �r�si' m�velete"
 
 # c:\python22\lib\site-packages\gnue/common/datasources/GDataObjects.py:169
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr "master=%s; detail=%s"
 
@@ -612,12 +610,12 @@
 "hossz �rt�k�t"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr "Jelsz�"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "User Name"
 msgstr "Felhaszn�l�n�v"
 
@@ -689,7 +687,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -706,7 +704,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -748,7 +745,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr "GNUe AppServer meghajt�"
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr "F�ggv�nyh�v�s �res rekordn�l"
 
@@ -758,7 +755,7 @@
 msgstr "CSV f�jl nem tal�lhat�."
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -781,7 +778,7 @@
 msgstr "IBM DB2 adatmeghajt�"
 
 # c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:185
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 msgid "DBF file not found."
@@ -829,17 +826,6 @@
 msgstr ""
 "FIGYELEM: a '%(table)s.%(column)s' oszlop t�pus�t 'timestamp'-re m�dos�tjuk"
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"Nem lehetett bet�lteni a MySQLdb-t.  MySQL t�mogat�shoz telep�tse \n"
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr "MySQLdb"
@@ -1071,26 +1057,27 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr "A f�jlb�l hi�nyzik egy elv�rt cimke <%s>"
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr ""
 "Hiba a <%s> c�mke feldolgoz�sa sor�n [nem tudni, a <%s> c�mke mit csin�l]"
 
 # c:\python22\lib\site-packages\gnue/common/definitions/GParser.py:267
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr "V�ratlan namespace a tulajdons�gn�l"
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr "Hiba a <%s> c�mke feldolgoz�sakor [nem ismerem a \"%s\" tulajdons�got]"
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
@@ -1099,15 +1086,15 @@
 "Hiba a <%s> c�mke feldolgoz�sakor [a \"%s\" tulajdons�gnak egyedinek kell "
 "lennie; a duplik�lt �rt�k: \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr ""
 "Hiba a <%s> c�mke feldolgoz�sakor [a k�telez� \"%s\" tulajdons�g hi�nyzik]"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
@@ -1116,7 +1103,7 @@
 "Hiba a <%s:%s> c�mke feldolgoz�sakor: a root elemnek az alap�rtelmezett "
 "namespace-ben kell lennie"
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
@@ -1125,7 +1112,7 @@
 "tartalmaz namespace t�mogat�st!"
 
 # c:\python22\lib\site-packages\gnue/common/definitions/GParser.py:449
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr "Nam tal�lhat� a %s import�lhat� objektum ezen bel�l: %s"
@@ -1158,24 +1145,24 @@
 msgstr "Hib�s adat"
 
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "�rv�nytelen trigger"
 
 # c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/tools/TriggerEditor.py:79
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Forr�s trigger"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr "A forr�sk�d tabul�tor karaktert tartalmaz a %d helyen"
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "Nincs adapter a '%s' nyelvhez"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr "A '%(class)s' oszt�ly nem val�s�tja meg a '%(method)s' elj�r�st"
 
@@ -1233,7 +1220,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
@@ -1276,12 +1263,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr "Nem kaptunk vissza objektum kezel�t"
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr "�rv�nytelen objektum le�r�"
 
@@ -1449,7 +1436,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "adja ki az 'RpcDoc.py help' parancsot tov�bbi infomr�ci�k�rt."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 msgid ""
 "\n"
@@ -1697,6 +1684,22 @@
 msgstr "�rv�nytelen d�tum"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr "%s a gnue.conf olvas�sakor:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Nem lehetett bet�lteni a MySQLdb-t.  MySQL t�mogat�shoz telep�tse \n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Server XML-RPC method %s is not bound to real method"
 #~ msgstr "A szerver XML-RPC %s elj�r�s nincs"
 

Modified: trunk/gnue-common/po/lt.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/lt.po  2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/lt.po  2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Art�ras Kriukovas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuania\n"
@@ -9,27 +9,27 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Parodo �ios programos versijos informacij�"
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 #, fuzzy
 msgid "level"
 msgstr "Lygis:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
 "5 or below.)"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
@@ -38,11 +38,11 @@
 "(t.y. \"--debug-file pedsakas.log\" pasiuncia vis� i�vedim� � \"pedsakas.log"
 "\" fail�)"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Parodo �� pagalbos ekran�. "
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
@@ -50,76 +50,76 @@
 "Parodo s�ra�� leid�iam� konfig�racijos fail� �ra��, j� paskirt� ir j� "
 "reik�mes pagal nutyl�jim�."
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 #, fuzzy
 msgid "options"
 msgstr "S�lygos"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr "Paleisti python'o integruot� profiler'� ir parodyti rezultatus."
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "Paleisti program� python'o integruotame debugeryje."
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "username."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -128,39 +128,32 @@
 "used as a default."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
 #, fuzzy
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "�iai programai reikalingas Python 2.0 arba auk�tesn�s versijos."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
 msgstr ""
 "�iai programai reikalingas Python 2.0 arba auk�tesn�s versijos. J�s� Python "
 "versija yra %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-#, fuzzy
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "�iai programai reikalingas Python 2.0 arba auk�tesn�s versijos."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "debug_level opcijai (\"-d\") reiki skaitin�s reik�m�s."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr "gnue.conf failas nebaigtas: "
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
-#, fuzzy
-msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr "%s skaitant gnue.conf: "
-
 # ../src/GBaseApp.py:238 :244
-#: apps/GBaseApp.py:328
+#: apps/GBaseApp.py:325
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
@@ -169,16 +162,12 @@
 "%s"
 msgstr "Nepavyko nuskaityti prisijungim� konfig�racijos failo.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
+#: apps/GBaseApp.py:330
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Nurodo prisijungim� apibr��imo failo buvimo viet�."
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -189,15 +178,15 @@
 "%s\n"
 "Versija %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common Versija %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 #, fuzzy
 msgid "Available command line options:"
 msgstr ""
@@ -208,35 +197,35 @@
 "Galimos komandin�s eilut�s opcijos:\n"
 "%s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Klaida: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -246,6 +235,14 @@
 "jei norite pagalbos, para�ykite:\n"
 "  %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+"\n"
+"jei norite pagalbos, para�ykite:\n"
+"  %s --help\n"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "Failas turi pasikartojan�ius source apibr��imus."
@@ -362,7 +359,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -372,7 +369,7 @@
 "\n"
 "Failas: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -382,7 +379,7 @@
 "\n"
 "Failas: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -393,7 +390,7 @@
 "Failas: %s"
 
 # ../src/GConnections.py:134 :169
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
@@ -405,12 +402,12 @@
 "\n"
 "Failas: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 #, fuzzy
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr "DB tvarkykl� '%s' nepalaiko tipo '%s'"
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -420,7 +417,7 @@
 "\n"
 "Klaida: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "Vartotojas atsisak� prisijungimo."
 
@@ -500,7 +497,7 @@
 msgid "This database adapter doesn't have 'schema writing' support"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr ""
 
@@ -577,12 +574,12 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 #, fuzzy
 msgid "User Name"
 msgstr "Pavadinimas"
@@ -652,7 +649,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -669,7 +666,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -711,7 +707,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr ""
 
@@ -721,7 +717,7 @@
 msgstr "Failas nerastas"
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -743,7 +739,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 #, fuzzy
@@ -789,17 +785,6 @@
 msgid "WARNING: changing column type of '%(table)s.%(column)s' to 'timestamp'"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"Nepavyko paleisti MySQLdb. Jei norite MySQL palaikymo, pra�au suinstaliuoti\n"
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr ""
@@ -1017,24 +1002,25 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr "Klaida apdorojant <%s> komand� (ne�inau, k� <%s> komanda daro)"
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr "Klaida apdorojant <%s> komand� (neatpa��stu '%s' atributo)"
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
@@ -1043,27 +1029,27 @@
 "Klaida apdorojant <%s> komand� ('%s' atrobutas tur�t� b�ti unikalus, "
 "pasikartojanti reik�m� '%s')"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr "Klaida apdorojant <%s> komand� (n�ra privalomo atributo '%s')"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
 "default namespace"
 msgstr "Klaida apdorojant <%s> komand� (neatpa��stu '%s' atributo)"
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr ""
 
@@ -1096,25 +1082,25 @@
 
 # ../src/GTrigger.py:594 :608 ../../forms/src/GFTrigger.py:85
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "Neteisingas trigeris "
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 #, fuzzy
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Bendri trigeriai"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 #, fuzzy
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "Nerasta informacijos apie %s"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1149,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
@@ -1207,12 +1193,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr ""
 
@@ -1358,7 +1344,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "Paleiskite 'RpcDoc.py help' jei norite daugiau informacijos."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1581,6 +1567,23 @@
 msgid "Not a valid date"
 msgstr "Neteisinga data"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr "%s skaitant gnue.conf: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Nepavyko paleisti MySQLdb. Jei norite MySQL palaikymo, pra�au "
+#~ "suinstaliuoti\n"
+
 #~ msgid "procedure %s"
 #~ msgstr "proced�ra %s"
 
@@ -1706,9 +1709,6 @@
 #~ msgid "run statistics."
 #~ msgstr "paleisti statistik�."
 
-#~ msgid "Specifies the location of the connection definition file. "
-#~ msgstr "Nurodo prisijungim� apibr��imo failo buvimo viet�."
-
 #~ msgid "<loc> may specify a file name "
 #~ msgstr "<loc> gali nurodyti failo vard�."
 

Modified: trunk/gnue-common/po/ro.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/ro.po  2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/ro.po  2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnue-common\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-07 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Florin Boariu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -14,15 +14,15 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr "Afiseaza informatii despre versiunea acestui program"
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 msgid "level"
 msgstr "nivel"
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
@@ -32,11 +32,11 @@
 "vor fi afisate (de exemplu \"--debug-level 5\" afiseaza toate mesajele de "
 "depanare nivel 5 sau mai jos)"
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr "fisier"
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
 "log\" sends all output to \"trace.log\")"
@@ -44,11 +44,11 @@
 "Salveaza toate mesajele de depanare in fisierul specificat (de exempl \"--"
 "debug-file trace.log\" salveaza toate iesirile in \"trace.log\")"
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr "Afiseaza acest mesaj de ajutor."
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
@@ -56,25 +56,25 @@
 "Afiseaza o lista a optiunilor valabile pentru fisierele de configurare, "
 "scopul si valorile lor initiale."
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr ""
 "Afiseaza toate optiunile de interes pentru programatorii nucleului "
 "sistemului."
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr "tip[,subtip]"
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr "Genereaza auto-documentatie."
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr "format"
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
@@ -82,7 +82,7 @@
 "Formatul in care se va salva auto-documentatia. Formatele suportate depind "
 "de tipul de selfdoc creat."
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
@@ -90,25 +90,25 @@
 "Specifica fisierul in care selfdoc va scrie. Daca optiunea nu e prezenta, "
 "iesirea e trimisa catre stdout."
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 msgid "options"
 msgstr "optiuni"
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr "Optiuni specifice tipurilor inidividuale de selfdoc."
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr ""
 "Ruleaza profiler-ul incorporat in Python si afiseaza statisticile rezultante."
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr "Ruleaza aplicatia in debugger-ul incorporat in Python "
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
@@ -118,13 +118,14 @@
 "specificat, va fi folosit pentro toate bazele de date. Daca nu, programul va "
 "cere un nume de utilizator."
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 "Parola folosita pentru log-in in baza de date. Daca e specificata, va fi "
 "folosita pentru toate bazele de date. Daca nu, programul va cere o parola, "
@@ -132,7 +133,7 @@
 "ATENTIE: PREDAREA PAROLEI PE LINIA DE COMANDA SE CONSIDERA A FI UN RISC DE "
 "SECURITATE SI NU SE RECOMANDA.)"
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
@@ -140,7 +141,7 @@
 "Afiseaza informatii de ajutor despre conexiunile cu bazele de date, inclusiv "
 "o lista a driver-elor prezente."
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -154,7 +155,11 @@
 "mediu GNUE_CONNECTIONS va fi folosita. Daca nici aceasta nu e setata, se "
 "presupune \"%s\"."
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr "Aceasta aplicatie ruleaza sub Python 2.1 sai mai mult."
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
@@ -162,47 +167,32 @@
 "Aceasta aplicatie ruleaza sub Python 2.1 sau mai mult. D-voastra rulati "
 "Python %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr "Aceasta aplicatie ruleaza sub Python 2.1 sai mai mult."
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr "Optiunea debug_level (\"-d\") primeste o valoare numerica."
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr "Fisierul gnue.conf e incomplet:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
+#: apps/GBaseApp.py:325
 #, fuzzy
 msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr "%s la citirea fisierului gnue.conf: "
-
-#: apps/GBaseApp.py:328
-#, fuzzy
-msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
 "\n"
 "The connections file is in an invalid format.\n"
 "%s"
 msgstr "Nu pot citi fisierul cu definitiile de conexiuni.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
-msgstr ""
+#: apps/GBaseApp.py:330
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
+msgstr "Nu pot citi fisierul cu definitiile de conexiuni.\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -213,48 +203,48 @@
 "%s\n"
 "Versiunea %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr "GNUe Common Versiunea %s\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr "Se ruleaza:  "
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 msgid "Available command line options:"
 msgstr "Optiuni pentru linia de comanda:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr "Urmatoarele optiuni sunt in special in interesul programatorilor GNUe."
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr "Pentru a primi ajutor general, rulati comanda cu optiunea --help"
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr "Optiuni pentru linia de comanda specifice programatorilor:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr "Urmatoarele optiuni pentru conexiuni/baze de date sunt acceptate."
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr "Optiuni pentru linia de comanda pentru baze de date/conexiuni:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr ""
 "Urmatoarele driver-e de baze de date sunt instalate in sistemul d-voastra:"
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Erori: %s"
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
@@ -264,6 +254,14 @@
 "Pentru ajutor, scrieti:\n"
 "   %s --help\n"
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+"\n"
+"Pentru ajutor, scrieti:\n"
+"   %s --help\n"
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr "Fisierul contine definitii de surse duplicate."
@@ -382,7 +380,7 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
@@ -392,7 +390,7 @@
 "\n"
 "Fisier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
@@ -402,7 +400,7 @@
 "\n"
 "Fisier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
@@ -412,7 +410,7 @@
 "\n"
 "Fisier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
@@ -424,12 +422,12 @@
 "\n"
 "Fisier: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 #, fuzzy
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr "Driver-ul DB '%s' nu suporta tipul sursa '%s'"
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
@@ -439,7 +437,7 @@
 "\n"
 "Eroare: %s"
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr "Utilizatorul a retras cererea de login."
 
@@ -520,7 +518,7 @@
 msgid "This database adapter doesn't have 'schema writing' support"
 msgstr "Acest driver pentru baza de date n-are suport pentru 'schema writing'"
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr "maestru=%s; detaliu=%s"
 
@@ -605,12 +603,12 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "User Name"
 msgstr "Nume utilizator"
 
@@ -682,7 +680,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -699,7 +697,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -741,7 +738,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr "GNUe AppServer Driver"
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr ""
 
@@ -750,7 +747,7 @@
 msgstr "N-am gasit fisierul CSV."
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -773,7 +770,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr "Driver de Date IBM DB2"
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 msgid "DBF file not found."
@@ -819,17 +816,6 @@
 msgid "WARNING: changing column type of '%(table)s.%(column)s' to 'timestamp'"
 msgstr "ATENTIE: schimb tipul coloanei '%s.%s' in 'timestamp'"
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-"\n"
-"Nu pot incarca MySQLdb.  Pentru suport MySQL, va rugam instalati \n"
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr "MySQLdb"
@@ -1059,24 +1045,25 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr "Fisierului ii lipseste tag-ul necesar <%s>"
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr "Eroare procesand tag-ul <%s> [nu stiu ce-i un <%s>]"
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr "Spatiu de nume neasteptat pentru atribut"
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr "Eroare procesand tag-ul <%s> [nu recunosc atributul \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
@@ -1085,14 +1072,14 @@
 "Eroare procesand tag-ul <%s> [atributul \"%s\" ar trebui sa fie unic; "
 "valoarea duplicata este \"%s\"]"
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr "Eroare procesand tag-ul <%s> [atributul necesar \"%s\" nu e prezent]"
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
@@ -1102,7 +1089,7 @@
 "spatiul de nume standard"
 
 # FIXME: need a romanian expression for 'default' !!
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
@@ -1110,7 +1097,7 @@
 "ATENTIE: Markup-ul contine spatii de nume, dar programul curent n-are suport "
 "inclus pentru nume de spatiu!"
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr "Nu pot gasi nici un obiect importabil numit %s in %s"
@@ -1143,24 +1130,24 @@
 msgstr "Intrare non-valida"
 
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr "Trigger non-valid"
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 msgid "Source Trigger"
 msgstr "Trigger sursa"
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 #, fuzzy
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr "Nu exista mesaj de ajutor pentru %s"
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr ""
 
@@ -1214,7 +1201,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
@@ -1257,12 +1244,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr "Handle de obiect nereturnat"
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr "Handle de obiect invalid"
 
@@ -1422,7 +1409,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr "rulati 'RpcDoc.py help' pentru informatii suplimentare."
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 msgid ""
 "\n"
@@ -1662,6 +1649,22 @@
 msgstr "Nu e o data valida"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
+#~ "   %(message)s"
+#~ msgstr "%s la citirea fisierului gnue.conf: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python "
+#~ "0.9.0 or later from\n"
+#~ "http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Nu pot incarca MySQLdb.  Pentru suport MySQL, va rugam instalati \n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Server XML-RPC method %s is not bound to real method"
 #~ msgstr "Metoda server XML-RPC %s  nu e "
 

Modified: trunk/gnue-common/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/gnue-common/po/ru.po  2004-09-09 13:22:20 UTC (rev 6265)
+++ trunk/gnue-common/po/ru.po  2004-09-09 13:42:18 UTC (rev 6266)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Aug 12 14:49:27 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Sep  9 15:22:00 2004\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Dmitry Sorokin <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dmitry Sorokin <address@hidden>\n"
@@ -9,109 +9,109 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: apps/GBaseApp.py:92
+#: apps/GBaseApp.py:95
 msgid "Displays the version information for this program."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:94
+#: apps/GBaseApp.py:98
 msgid "level"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:95
+#: apps/GBaseApp.py:99
 msgid ""
 "Enables debugging messages.  Argument specifies the level of messages to "
 "display (e.g., \"--debug-level 5\" displays all debugging messages at level "
 "5 or below.)"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:99 apps/GBaseApp.py:125
+#: apps/GBaseApp.py:103 apps/GBaseApp.py:132
 msgid "filename"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:100
+#: apps/GBaseApp.py:104
 msgid ""
 "Sends all debugging messages to a specified file (e.g., \"--debug-file trace."
 "log\" sends all output to \"trace.log\")"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:104
+#: apps/GBaseApp.py:109
 msgid "Displays this help screen."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:107
+#: apps/GBaseApp.py:113
 msgid ""
 "Displays a list of valid configuration file entries, their purpose, and "
 "their default values."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:115
+#: apps/GBaseApp.py:121
 msgid "Display all options of interest to core developers. "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:118
+#: apps/GBaseApp.py:124
 msgid "type[,subtype]"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:119
+#: apps/GBaseApp.py:125
 msgid "Generates self-documentation."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:121
+#: apps/GBaseApp.py:127
 msgid "format"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:122
+#: apps/GBaseApp.py:128
 msgid ""
 "Format to output the self-documentation in. Supported formats are dependent "
 "on the type of selfdoc being created."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:126
+#: apps/GBaseApp.py:133
 msgid ""
 "Specifies the filename that selfdoc should write to. If not provided, output "
 "is sent to stdout."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:128
+#: apps/GBaseApp.py:137
 msgid "options"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:129
+#: apps/GBaseApp.py:138
 msgid "Options specific to individual selfdoc types."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:132
+#: apps/GBaseApp.py:141
 msgid ""
 "Run Python's built-in profiler and display the resulting run statistics."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:136
+#: apps/GBaseApp.py:145
 msgid "Run the app inside Python's built-in debugger "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:145
+#: apps/GBaseApp.py:153
 msgid ""
 "Username used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "username."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:151
+#: apps/GBaseApp.py:159
 msgid ""
 "Password used to log into the database.  Note that if specified, this will "
 "be used for all databases.  If not supplied, the program will prompt for "
 "password if needed.\n"
 "NOTE: SUPPLYING A PASSWORD VIA THE COMMAND LINE MAY BE CONSIDERED A SECURITY "
-"RISK AND IS NOT RECOMMENDED.)"
+"RISK AND IS NOT RECOMMENDED."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:161
+#: apps/GBaseApp.py:169
 msgid ""
 "Display help information related to database connections, including a list "
 "of available drivers."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:166
+#: apps/GBaseApp.py:174
 msgid ""
 "Specifies the location of the connection definition file. <loc> may specify "
 "a file name (/usr/local/gnue/etc/connections.conf),or a URL location (http://";
@@ -120,102 +120,95 @@
 "used as a default."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:179
+#: apps/GBaseApp.py:186
+msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
+msgstr ""
+
+#: apps/GBaseApp.py:188
 msgid ""
 "This application requires Python 2.1 or greater. You are running Python %s"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:183
-msgid "This application requires Python 2.1 or greater."
-msgstr ""
-
-#: apps/GBaseApp.py:262
+#: apps/GBaseApp.py:271
 msgid "The debug_level option (\"-d\") expects a numerical value."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:275
+#: apps/GBaseApp.py:284
 msgid ""
 "The gnue.conf file is incomplete:\n"
 "   %s"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:280
+#: apps/GBaseApp.py:325
 msgid ""
-"%(exType)s while reading gnue.conf:\n"
-"   %(message)s"
-msgstr ""
-
-#: apps/GBaseApp.py:328
-msgid ""
 "Unable to load the connections definition file.\n"
 "\n"
 "The connections file is in an invalid format.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:333
-msgid ""
-"Unable to load the connections definition file.\n"
-"\n"
-"The connections file specified either does not exist or is not readable by "
-"your account.\n"
-"Location: \"%s\""
+#: apps/GBaseApp.py:330
+msgid "Unable to load the connections definition file: %s."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:346
+#: apps/GBaseApp.py:341
 msgid ""
 "\n"
 "%(name)s\n"
 "Version %(version)s\n"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:348
+#: apps/GBaseApp.py:343
 msgid "GNUe Common Version %s\n"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:418 apps/GBaseApp.py:430
+#: apps/GBaseApp.py:413 apps/GBaseApp.py:425
 msgid "Usage:  "
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:433
+#: apps/GBaseApp.py:428
 msgid "Available command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:443 apps/GBaseApp.py:467
+#: apps/GBaseApp.py:438 apps/GBaseApp.py:462
 msgid "The following options are mainly of interest to GNUe developers."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:444 apps/GBaseApp.py:454 apps/GBaseApp.py:468
+#: apps/GBaseApp.py:439 apps/GBaseApp.py:449 apps/GBaseApp.py:463
 msgid "To view general help, run this command with the --help option."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:446 apps/GBaseApp.py:470
+#: apps/GBaseApp.py:441 apps/GBaseApp.py:465
 msgid "Developer-specific command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:453
+#: apps/GBaseApp.py:448
 msgid "The following connection/database-related options are available."
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:456
+#: apps/GBaseApp.py:451
 msgid "Database/connection command line options:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:459
+#: apps/GBaseApp.py:454
 msgid "The following database drivers are installed on your system:"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:506 datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:49
+#: apps/GBaseApp.py:501
 msgid "Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: apps/GBaseApp.py:509
+#: apps/GBaseApp.py:504
 msgid ""
 "\n"
 "For help, type:\n"
 "   %s --help\n"
 msgstr ""
 
+#: apps/GBaseApp.py:582
+msgid "For help, type: %s --help"
+msgstr ""
+
 #: apps/GConfig.py:108
 msgid "The file has duplicate source definitions."
 msgstr ""
@@ -326,46 +319,46 @@
 msgid "  You can download it from %s."
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:100
+#: datasources/GConnections.py:101
 msgid ""
 "The connections file has duplicate source definitions.\n"
 "\n"
 "File: %s"
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:104
+#: datasources/GConnections.py:105
 msgid ""
 "The connections file has no source definitions.\n"
 "\n"
 "File: %s"
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:108
+#: datasources/GConnections.py:109
 msgid ""
 "The connections file cannot be parsed.\n"
 "\n"
 "File: %s"
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:162 datasources/GConnections.py:199
+#: datasources/GConnections.py:163 datasources/GConnections.py:200
 msgid ""
 "The connections file does not contain a definition for \"%(connection)s\".\n"
 "\n"
 "File: %(file)s"
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:304
+#: datasources/GConnections.py:306
 msgid "DB Driver '%(connection)s' does not support source type '%(conType)s'"
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:461
+#: datasources/GConnections.py:464
 msgid ""
 "Unable to log in after 4 attempts.\n"
 "\n"
 "Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: datasources/GConnections.py:468
+#: datasources/GConnections.py:471
 msgid "User canceled the login request."
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +434,7 @@
 msgid "This database adapter doesn't have 'schema writing' support"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:132
+#: datasources/drivers/Base/DataObject.py:141
 msgid "master=%s; detail=%s"
 msgstr ""
 
@@ -517,12 +510,12 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/DBSIG2/Connection.py:72
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:57
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/Connection.py:58
 msgid "User Name"
 msgstr ""
 
@@ -591,7 +584,7 @@
 #: datasources/drivers/csv/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/db2/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/dbf/Schema/Discovery/Introspection.py:43
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:62
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/DataObject.py:61
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:82
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:82
 #: datasources/drivers/gadfly/Schema/Discovery/Introspection.py:43
@@ -608,7 +601,6 @@
 #: datasources/drivers/ingres/ingres/ResultSet.py:92
 #: datasources/drivers/interbase/Schema/Discovery/Introspection.py:37
 #: datasources/drivers/mysql/Schema/Discovery/Introspection.py:42
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:156
 #: datasources/drivers/postgresql/Schema/Discovery/Introspection.py:38
 #: datasources/drivers/sapdb/Schema/Discovery/Introspection.py:42
 #: datasources/drivers/sapdb/sapdb/DataObject.py:126
@@ -649,7 +641,7 @@
 msgid "GNUe AppServer Driver"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:103
+#: datasources/drivers/appserver/appserver/RecordSet.py:105
 msgid "Function call for empty record"
 msgstr ""
 
@@ -658,7 +650,7 @@
 msgstr ""
 
 #: datasources/drivers/csv/csv/Connection.py:65
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:63
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:69
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:66
 msgid "Wrong file format."
@@ -680,7 +672,7 @@
 msgid "IBM DB2 Data Driver"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:60
+#: datasources/drivers/dbf/dbf/Connection.py:66
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/RecordSet.py:63
 #: datasources/drivers/dbf/dbf/ResultSet.py:63
 msgid "DBF file not found."
@@ -725,14 +717,6 @@
 msgid "WARNING: changing column type of '%(table)s.%(column)s' to 'timestamp'"
 msgstr ""
 
-#: datasources/drivers/mysql/mysql/Driver.py:46
-msgid ""
-"\n"
-"Could not load MySQLdb. For MySQL support, please install mysql-python 0.9.0 "
-"or later from\n"
-"http://sourceforge.net/projects/mysql-python\n";
-msgstr ""
-
 #: datasources/drivers/mysql/mysql/Info.py:28
 msgid "MySQLdb"
 msgstr ""
@@ -936,46 +920,47 @@
 msgid "File is missing required tag <%s>"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:257
+#: definitions/GParser.py:258
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not know what a <%(tag)s> tag does]"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not know what a <%(tagname)s> tag "
+"does]"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:267
+#: definitions/GParser.py:268
 msgid "Unexpected namespace on attribute"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:280
+#: definitions/GParser.py:282
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
-"attribute"
+"Error processing <%(tagname)s> tag [I do not recognize the \"%(attribute)s\" "
+"attribute]"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:300
+#: definitions/GParser.py:302
 msgid ""
 "Error processing <%(tag)s> tag [\"%(attribute)s\" attribute should be "
 "unique; duplicate value is \"%(duplicate)s\"]"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:317
+#: definitions/GParser.py:324
 msgid ""
-"Error processing <%(tag)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
+"Error processing <%(tagname)s> tag [required attribute \"%(attribute)s\" not "
 "present]"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:353
+#: definitions/GParser.py:360
 msgid ""
 "Error processing <%(namespace)s:%(name)s> tag: root element needs to be in "
 "default namespace"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:367
+#: definitions/GParser.py:374
 msgid ""
 "WARNING: Markup includes namespaces, but the current tool does not include "
 "namespace support!"
 msgstr ""
 
-#: definitions/GParser.py:466
+#: definitions/GParser.py:473
 msgid "Unable to find an importable object named %(name)s in %(library)s"
 msgstr ""
 
@@ -1006,23 +991,23 @@
 
 # ../src/GTrigger.py:587 :601 ../../forms/src/GFTrigger.py:85
 #: logic/GFormula.py:311 logic/GFormula.py:325 logic/GTrigger.py:276
-#: logic/GTrigger.py:308
+#: logic/GTrigger.py:305
 msgid "Invalid trigger "
 msgstr ""
 
-#: logic/GTrigger.py:330
+#: logic/GTrigger.py:327
 msgid "Source Trigger"
 msgstr ""
 
-#: logic/adapters/python.py:152
+#: logic/adapters/python.py:153
 msgid "Sourcecode contains tab character at position %d"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:48
+#: logic/language.py:50
 msgid "No adapter available for language '%s'"
 msgstr ""
 
-#: logic/language.py:61
+#: logic/language.py:63
 msgid "The class '%(class)s' has no implementation for '%(method)s'"
 msgstr ""
 
@@ -1071,7 +1056,7 @@
 
 #: rpc/drivers/_helpers/DirectoryServer.py:355
 #: rpc/drivers/pyro/ServerAdapter.py:442
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:329
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:330
 msgid ""
 "Internal Server XML-RPC error: method type (get/set attribute) couldn't be "
 "detected (method %s)"
@@ -1113,12 +1098,12 @@
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:218
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:554
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:553
 msgid "Object handle not returned"
 msgstr ""
 
 #: rpc/drivers/_helpers/ObjectEnabler.py:227
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:563
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:562
 msgid "Invalid object handle"
 msgstr ""
 
@@ -1245,7 +1230,7 @@
 msgid "call 'RpcDoc.py help' for more information."
 msgstr ""
 
-#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:47
+#: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ClientAdapter.py:48
 #: rpc/drivers/xmlrpc/pw_xmlrpc/ServerAdapter.py:49
 msgid ""
 "\n"





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]