Re: Fuzzy POs

[Dora Scilipoti]

Dear all,

I was going to answer Thérèse's previos post, the one where she attached
copyright-and-globalization.diff and asks some questions. But she seems
to have already got the answers, I'm not sure. Now there are more
questions.

The thing is, in some cases there are no fixed answers. No fixed rules.
In practice, what the Italian team should do at some point is to
elaborate a "manual of style" and stick to it for coherence across the
Italian pages.

That requires time for discussion and research.

To me, the priority now is to update the fuzzy pages, but of course
Italians in the list may want to keep discussing these issues with
Thérèse. I'm sorry I can't participate in that process right now.


-- 
Dora Scilipoti
gnu.org/education
stallmansupport.org -- Disinformation succeeds because so many people
care deeply about injustice but do not take the time to check the facts.