www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...

From:	GNUN
Subject:	www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...
Date:	Tue, 25 Apr 2023 10:34:41 -0400 (EDT)
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/04/25 10:34:40

Modified files:
        proprietary/po : all.fr.po all.pot all.pt-br-diff.html 
                         all.pt-br.po all.ru.po de.po es.po fr.po it.po 
                         ja.po malware-cars.de-diff.html 
                         malware-cars.de.po malware-cars.es.po 
                         malware-cars.fr.po malware-cars.pot 
                         malware-cars.pt-br-diff.html 
                         malware-cars.pt-br.po malware-cars.ru.po nl.po 
                         pl.po pot proprietary-insecurity.de-diff.html 
                         proprietary-insecurity.de.po 
                         proprietary-insecurity.es.po 
                         proprietary-insecurity.fr.po 
                         proprietary-insecurity.it-diff.html 
                         proprietary-insecurity.it.po 
                         proprietary-insecurity.ja-diff.html 
                         proprietary-insecurity.ja.po 
                         proprietary-insecurity.pot 
                         proprietary-insecurity.pt-br-diff.html 
                         proprietary-insecurity.pt-br.po 
                         proprietary-insecurity.ru.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br-diff.html 
                         proprietary.pt-br.po proprietary.ru.po 
                         proprietary.tr.po proprietary.zh-cn.po 
                         proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po tr.po 
                         zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pot?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.443&r2=1.444
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.687&r2=1.688
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.779&r2=1.780
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.443&r2=1.444
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.451&r2=1.452
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.de.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.es.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.fr.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pot?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.444&r2=1.445
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.443&r2=1.444
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.442&r2=1.443
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po?cvsroot=www&r1=1.210&r2=1.211
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.182&r2=1.183
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.318&r2=1.319
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.227&r2=1.228
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.364&r2=1.365
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.368&r2=1.369
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.384&r2=1.385
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.670&r2=1.671
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.663&r2=1.664
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.378&r2=1.379
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.393&r2=1.394
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.383&r2=1.384
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.376&r2=1.377
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.379&r2=1.380
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.367&r2=1.368
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.396&r2=1.397
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.356&r2=1.357
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.529&r2=1.530
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.676&r2=1.677
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.328&r2=1.329
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.401&r2=1.402
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.358&r2=1.359
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.346&r2=1.347
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.530&r2=1.531
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.932&r2=1.933
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.351&r2=1.352
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.356&r2=1.357
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.443&r2=1.444

Patches:
Index: all.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- all.fr.po   25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.194
+++ all.fr.po   25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.195
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -125,9 +125,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>

Index: all.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pot,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- all.pot     25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.107
+++ all.pot     25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.108
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -115,9 +115,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a "
+"A cracker even reported that he was able to <a "
 
"href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
 "
-"disable security systems and take control of the cars</a>."
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>

Index: all.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- all.pt-br-diff.html 25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.59
+++ all.pt-br-diff.html 25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.60
@@ -91,9 +91,9 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -3147,7 +3147,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:38 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:36 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: all.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- all.pt-br.po        25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.109
+++ all.pt-br.po        25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.110
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:39-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -122,9 +122,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>

Index: all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- all.ru.po   25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.189
+++ all.ru.po   25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.190
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -147,10 +148,20 @@
 "Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+# | [-Another report also states-]{+A cracker even reported+} that [-crackers
+# | are/were-] {+he was+} able to <a
+# | 
href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
+# | disable security systems and take control of [-the-] {+25+} cars</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Another report also states that crackers are/were able to <a href="
+#| "\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-";
+#| "control-25-tesla-ev/\"> disable security systems and take control of the "
+#| "cars</a>."
+msgid ""
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 "Ð Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÑÐ¾ 
Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ <a href=\"https://";
 "fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.443
retrieving revision 1.444
diff -u -b -r1.443 -r1.444
--- de.po       25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.443
+++ de.po       25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.444
@@ -351,9 +351,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -15907,25 +15907,6 @@
 "Software durch deren Nutzer kontrolliert wird, haben sie eine ziemlich gute "
 "Verteidigung gegen heimtÃ¼ckische Softwarefunktionen."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | [-Note-]{+<small>Please note+} that [-this article misuses-] {+these
-# | articles wrongly use+} the [-term <a
-# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">&ldquo;hackers&rdquo;</a>
-# | referring to crackers.-] {+word &ldquo;<a
-# | 
href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note that this article misuses the term <a href=\"/philosophy/words-to-"
-#| "avoid.html#Hacker\">&ldquo;hackers&rdquo;</a> referring to crackers."
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-"Hinweis: Dieser Artikel missbraucht den Begriff <em><a href=\"/philosophy/"
-"words-to-avoid#Hacker\">âHackerâ</a></em> mit Bezug auf <em>Cracker</em>."
-
 #. type: Content of: <div><p>
 # | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
 # | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>+}
@@ -17878,6 +17859,18 @@
 "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft\">Schadsoftware von Microsoft</a>"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Note that this article misuses the term <a href=\"/philosophy/words-to-"
+#~| "avoid.html#Hacker\">&ldquo;hackers&rdquo;</a> referring to crackers."
+#~ msgid ""
+#~ "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
+#~ "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~ "\">hacker</a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hinweis: Dieser Artikel missbraucht den Begriff <em><a href=\"/philosophy/"
+#~ "words-to-avoid#Hacker\">âHackerâ</a></em> mit Bezug auf 
<em>Cracker</em>."
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2013, 2015-2022 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.687
retrieving revision 1.688
diff -u -b -r1.687 -r1.688
--- es.po       25 Apr 2023 13:35:38 -0000      1.687
+++ es.po       25 Apr 2023 14:34:36 -0000      1.688
@@ -291,9 +291,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -14086,26 +14086,6 @@
 "control, de modo que pueden defenderse muy bien de las funcionalidades "
 "maliciosas del software."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <small>Please note that [-the article-] {+these articles+} wrongly
-# | [-refers to crackers as-] {+use the word+} &ldquo;<a
-# | 
[-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</small>-]
-# | 
{+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
-#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
-#| "small>"
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-"<small>Advierta que en ese artÃculo se refieren errÃ³neamente a los "
-"Â«<cite>crackers</cite>Â» como <a href=\"/philosophy/words-to-avoid.es."
-"html#Hacker\">Â«<cite>hackers</cite>Â»</a></small>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Ver mÃ¡s&hellip;</a>"
@@ -15310,6 +15290,20 @@
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
+#~| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
+#~| "small>"
+#~ msgid ""
+#~ "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
+#~ "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~ "\">hacker</a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<small>Advierta que en ese artÃculo se refieren errÃ³neamente a los "
+#~ "Â«<cite>crackers</cite>Â» como <a href=\"/philosophy/words-to-avoid.es."
+#~ "html#Hacker\">Â«<cite>hackers</cite>Â»</a></small>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
 #~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.779
retrieving revision 1.780
diff -u -b -r1.779 -r1.780
--- fr.po       25 Apr 2023 13:35:39 -0000      1.779
+++ fr.po       25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.780
@@ -282,9 +282,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -14120,25 +14120,6 @@
 "libertÃ©)</a>. Ses utilisateurs ont d'assez bons moyens de se dÃ©fendre 
contre "
 "les fonctionnalitÃ©s malveillantes puisque ce sont eux qui le contrÃ´lent."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <small>Please note that [-the article-] {+these articles+} wrongly
-# | [-refers to crackers as-] {+use the word+} &ldquo;<a
-# | 
[-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</small>-]
-# | 
{+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
-#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
-#| "small>"
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-"<small>(Notez que cet article utilise le terme Â«â¯<a 
href=\"/philosophy/words-"
-"to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>â¯Â» Ã  mauvais escient.)</small>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Voir plus&hellip;</a>"
@@ -15342,6 +15323,19 @@
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
+#~| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
+#~| "small>"
+#~ msgid ""
+#~ "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
+#~ "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~ "\">hacker</a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<small>(Notez que cet article utilise le terme Â«â¯<a href=\"/philosophy/"
+#~ "words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>â¯Â» Ã  mauvais escient.)</small>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
 #~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.443
retrieving revision 1.444
diff -u -b -r1.443 -r1.444
--- it.po       25 Apr 2023 13:35:39 -0000      1.443
+++ it.po       25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.444
@@ -353,9 +353,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -14608,13 +14608,6 @@
 "a>. Visto che il software libero Ã¨ controllato dai propri utenti, questi "
 "sono protetti a sufficienza dalle funzionalitÃ  malevole dei programmi."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 # | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
 # | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>+}

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.451
retrieving revision 1.452
diff -u -b -r1.451 -r1.452
--- ja.po       25 Apr 2023 13:35:40 -0000      1.451
+++ ja.po       25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.452
@@ -304,9 +304,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -12054,13 +12054,6 @@
 
"ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããã®ã¦ã¼ã¶ã«ãã£ã¦ã³ã³ããã¼ã«ããã¾ããããæªè¾£ãªã½"
 "ããã¦ã§ã¢ã®æ©è½ã«å¯¾ãã¦å®ã«è¯ãé²è¡ã¨ãªãã¾ãã"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>"

Index: malware-cars.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.de-diff.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- malware-cars.de-diff.html   25 Apr 2023 13:35:41 -0000      1.55
+++ malware-cars.de-diff.html   25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.56
@@ -186,9 +186,9 @@
 <span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;  
 &lt;li&gt;</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Another report also states that 
crackers are/were able to &lt;a
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;A cracker even reported that he 
was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -634,7 +634,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:41 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:37 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-cars.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.de.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- malware-cars.de.po  25 Apr 2023 13:35:41 -0000      1.40
+++ malware-cars.de.po  25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -257,9 +257,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: malware-cars.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.es.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- malware-cars.es.po  25 Apr 2023 13:35:41 -0000      1.44
+++ malware-cars.es.po  25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:21+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -245,9 +245,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: malware-cars.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.fr.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- malware-cars.fr.po  25 Apr 2023 13:35:41 -0000      1.72
+++ malware-cars.fr.po  25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.73
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -242,9 +242,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: malware-cars.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pot,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- malware-cars.pot    25 Apr 2023 13:35:42 -0000      1.33
+++ malware-cars.pot    25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -190,9 +190,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a "
+"A cracker even reported that he was able to <a "
 
"href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
 "
-"disable security systems and take control of the cars</a>."
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: malware-cars.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- malware-cars.pt-br-diff.html        25 Apr 2023 13:35:42 -0000      1.9
+++ malware-cars.pt-br-diff.html        25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.10
@@ -179,9 +179,9 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -568,7 +568,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:42 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:37 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-cars.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- malware-cars.pt-br.po       25 Apr 2023 13:35:42 -0000      1.12
+++ malware-cars.pt-br.po       25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.13
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -202,9 +202,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: malware-cars.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- malware-cars.ru.po  25 Apr 2023 13:35:42 -0000      1.79
+++ malware-cars.ru.po  25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.80
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-25 14:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -262,10 +263,20 @@
 "Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+# | [-Another report also states-]{+A cracker even reported+} that [-crackers
+# | are/were-] {+he was+} able to <a
+# | 
href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
+# | disable security systems and take control of [-the-] {+25+} cars</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Another report also states that crackers are/were able to <a href="
+#| "\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-";
+#| "control-25-tesla-ev/\"> disable security systems and take control of the "
+#| "cars</a>."
+msgid ""
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 "Ð Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÑÐ¾ 
Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ <a href=\"https://";
 "fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.444
retrieving revision 1.445
diff -u -b -r1.444 -r1.445
--- nl.po       25 Apr 2023 13:35:42 -0000      1.444
+++ nl.po       25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.445
@@ -320,9 +320,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -10867,13 +10867,6 @@
 "a>. Omdat vrije software onder controle is van zijn gebruikers, hebben zij "
 "een vrij goede bescherming tegen malafide softwarefunctionaliteiten."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 # | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>-]
 # | {+href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>+}

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.443
retrieving revision 1.444
diff -u -b -r1.443 -r1.444
--- pl.po       25 Apr 2023 13:35:43 -0000      1.443
+++ pl.po       25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.444
@@ -310,9 +310,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -10173,13 +10173,6 @@
 "przez jego uÅ¼ytkownikÃ³w, majÄ oni dobrÄ ochronÄ przeciwko zÅoÅliwym "
 "dziaÅaniem oprogramowania."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 # | <a [-href=\"/philosophy/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
 # | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>+}

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.442
retrieving revision 1.443
diff -u -b -r1.442 -r1.443
--- pot 25 Apr 2023 13:35:43 -0000      1.442
+++ pot 25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.443
@@ -237,9 +237,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -9384,13 +9384,6 @@
 "they have a pretty good defense against malicious software functionality."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>"
 msgstr ""

Index: proprietary-insecurity.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- proprietary-insecurity.de-diff.html 25 Apr 2023 13:35:43 -0000      1.112
+++ proprietary-insecurity.de-diff.html 25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.113
@@ -203,9 +203,9 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -681,7 +681,7 @@
 
     &lt;p&gt;It was very difficult for them to do this. The job would be much
     easier for Amazon. And if some government such as China</em></ins></span> 
or <span class="removed"><del><strong>two</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the US
-    told Amazon</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>present</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>do this, or cease to sell</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>specifics.&lt;/p&gt;
+    told Amazon to do this, or cease</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>present</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>sell</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>specifics.&lt;/p&gt;
 
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>product in 
that country,
@@ -1373,17 +1373,17 @@
 
     &lt;p&gt;Depending</em></ins></span> on what drug is being infused, the 
insecurity could open
     the door to <span class="removed"><del><strong>murder.
-&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>murder.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
 
-&lt;li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
 &lt;p&gt;
 Due to bad security in a drug pump, crackers could use it to
 &lt;a 
href="http://www.wired.com/2015/06/hackers-can-send-fatal-doses-hospital-drug-pumps/"&gt;kill
 patients&lt;/a&gt;.
-&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>murder.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
+&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+&lt;li&gt;
 &lt;p&gt;</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201504090"&gt;
@@ -1475,10 +1475,12 @@
     from the state.  Quite the contrary: confiding your data to someone
     else's server, if not first encrypted by you with free software,
     undermines your <span class="removed"><del><strong>rights.
-&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rights.&lt;/p&gt;
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rights.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201404250"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201404250"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2014-04&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;Lots of &lt;a
@@ -1491,12 +1493,10 @@
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;
     &lt;p&gt;The &lt;a
     
href="https://arstechnica.com/information-technology/2014/02/crypto-weaknesses-in-whatsapp-the-kind-of-stuff-the-nsa-would-love/"&gt;insecurity
-    of WhatsApp&lt;/a&gt; makes eavesdropping a 
snap.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    of WhatsApp&lt;/a&gt; makes eavesdropping a snap.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201312290"&gt;
+  &lt;li id="M201312290"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2013-12&lt;/small&gt;'
     --&gt;&lt;!--#echo encoding="none" var="DATE" --&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bunniestudios.com/blog/?p=3554"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.bunniestudios.com/blog/?p=3554"&gt;</em></ins></span>
 Some flash
@@ -1680,7 +1680,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:43 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:37 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po,v
retrieving revision 1.210
retrieving revision 1.211
diff -u -b -r1.210 -r1.211
--- proprietary-insecurity.de.po        25 Apr 2023 13:35:43 -0000      1.210
+++ proprietary-insecurity.de.po        25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.211
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -299,9 +299,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.182
retrieving revision 1.183
diff -u -b -r1.182 -r1.183
--- proprietary-insecurity.es.po        25 Apr 2023 13:35:44 -0000      1.182
+++ proprietary-insecurity.es.po        25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.183
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -317,9 +317,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.318
retrieving revision 1.319
diff -u -b -r1.318 -r1.319
--- proprietary-insecurity.fr.po        25 Apr 2023 13:35:44 -0000      1.318
+++ proprietary-insecurity.fr.po        25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.319
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-04 18:23+0100\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -312,9 +312,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- proprietary-insecurity.it-diff.html 25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.125
+++ proprietary-insecurity.it-diff.html 25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.126
@@ -203,9 +203,9 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -370,11 +370,11 @@
     &lt;p&gt;&lt;a 
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-expose-tesla-jails-in-breach-of-150-000-security-cams"&gt;Over
 150 thousand security cameras that used Verkada
     company's proprietary software are cracked&lt;/a&gt; by a major security
     breach. Crackers have had access to security archives of various
-    gyms, hospitals, jails, schools, and police stations that have used
+    gyms, hospitals, jails, schools,</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>police stations that have used
     Verkada's cameras.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;&lt;a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt;It is 
injustice
-    to the public&lt;/a&gt; for gyms, stores, hospitals, 
jails,</em></ins></span> and <span class="inserted"><ins><em>schools to
+    to the public&lt;/a&gt; for gyms, stores, hospitals, jails, and schools to
     hand &ldquo;security&rdquo; footage to a company from which the government 
can
     collect it at</em></ins></span> any <span 
class="removed"><del><strong>system, free</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>time, without even telling them.&lt;/p&gt;
 
@@ -1254,19 +1254,19 @@
     can't trust it.  Western Digital's &ldquo;My Passport&rdquo; drives &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption"&gt;have</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption"&gt;
     have</em></ins></span> a back <span 
class="removed"><del><strong>door&lt;/a&gt;.
-&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>door&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
+&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+&lt;li&gt;
 &lt;p&gt;
 Mac OS X had an
 &lt;a 
href="https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/"&gt;
 intentional local back door for 4 years&lt;/a&gt;, which could be
 exploited by attackers to gain root privileges.
-&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>door&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
 
-&lt;li&gt;</strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201508120"&gt;
     &lt;!--#set var="DATE" value='&lt;small 
class="date-tag"&gt;2015-08&lt;/small&gt;'
@@ -1651,7 +1651,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:45 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:37 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- proprietary-insecurity.it.po        25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.227
+++ proprietary-insecurity.it.po        25 Apr 2023 14:34:37 -0000      1.228
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -279,9 +279,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- proprietary-insecurity.ja-diff.html 25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.146
+++ proprietary-insecurity.ja-diff.html 25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.147
@@ -200,9 +200,9 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:45 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- proprietary-insecurity.ja.po        25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.199
+++ proprietary-insecurity.ja.po        25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -255,9 +255,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- proprietary-insecurity.pot  25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.165
+++ proprietary-insecurity.pot  25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.166
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -220,9 +220,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a "
+"A cracker even reported that he was able to <a "
 
"href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
 "
-"disable security systems and take control of the cars</a>."
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary-insecurity.pt-br-diff.html      25 Apr 2023 13:35:45 -0000      
1.16
+++ proprietary-insecurity.pt-br-diff.html      25 Apr 2023 14:34:38 -0000      
1.17
@@ -194,9 +194,9 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
     
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
@@ -1418,7 +1418,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 13:35:45 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- proprietary-insecurity.pt-br.po     25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.43
+++ proprietary-insecurity.pt-br.po     25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.44
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -257,9 +257,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>

Index: proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.364
retrieving revision 1.365
diff -u -b -r1.364 -r1.365
--- proprietary-insecurity.ru.po        25 Apr 2023 13:35:45 -0000      1.364
+++ proprietary-insecurity.ru.po        25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.365
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -314,10 +315,20 @@
 "Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+# | [-Another report also states-]{+A cracker even reported+} that [-crackers
+# | are/were-] {+he was+} able to <a
+# | 
href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
+# | disable security systems and take control of [-the-] {+25+} cars</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Another report also states that crackers are/were able to <a href="
+#| "\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-";
+#| "control-25-tesla-ev/\"> disable security systems and take control of the "
+#| "cars</a>."
+msgid ""
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 "Ð Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÑÐ¾ 
Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ <a href=\"https://";
 "fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"

Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.368
retrieving revision 1.369
diff -u -b -r1.368 -r1.369
--- proprietary.de-diff.html    25 Apr 2023 12:36:14 -0000      1.368
+++ proprietary.de-diff.html    25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.369
@@ -297,12 +297,13 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M202304060"&gt;
@@ -392,7 +393,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:14 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.384
retrieving revision 1.385
diff -u -b -r1.384 -r1.385
--- proprietary.de.po   25 Apr 2023 12:36:15 -0000      1.384
+++ proprietary.de.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.385
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -605,9 +605,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -616,7 +616,7 @@
 # | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">&ldquo;hackers&rdquo;</a>
 # | referring to crackers.-] {+word &ldquo;<a
 # | 
href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
+# | instead of cracker.</small>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Note that this article misuses the term <a href=\"/philosophy/words-to-"
@@ -624,7 +624,7 @@
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 "Hinweis: Dieser Artikel missbraucht den Begriff <em><a href=\"/philosophy/"
 "words-to-avoid#Hacker\">âHackerâ</a></em> mit Bezug auf <em>Cracker</em>."

Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.670
retrieving revision 1.671
diff -u -b -r1.670 -r1.671
--- proprietary.es.po   25 Apr 2023 12:36:15 -0000      1.670
+++ proprietary.es.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.671
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -464,9 +464,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -474,7 +474,7 @@
 # | [-refers to crackers as-] {+use the word+} &ldquo;<a
 # | 
[-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</small>-]
 # | 
{+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
+# | instead of cracker.</small>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
@@ -483,7 +483,7 @@
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 "<small>Advierta que en ese artÃculo se refieren errÃ³neamente a los "
 "Â«<cite>crackers</cite>Â» como <a href=\"/philosophy/words-to-avoid.es."

Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.663
retrieving revision 1.664
diff -u -b -r1.663 -r1.664
--- proprietary.fr.po   25 Apr 2023 12:36:15 -0000      1.663
+++ proprietary.fr.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.664
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -456,9 +456,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -466,7 +466,7 @@
 # | [-refers to crackers as-] {+use the word+} &ldquo;<a
 # | 
[-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</small>-]
 # | 
{+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
+# | instead of cracker.</small>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
@@ -475,7 +475,7 @@
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 "<small>(Notez que cet article utilise le terme Â«â¯<a 
href=\"/philosophy/words-"
 "to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>â¯Â» Ã  mauvais escient.)</small>"

Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.378
retrieving revision 1.379
diff -u -b -r1.378 -r1.379
--- proprietary.it-diff.html    25 Apr 2023 12:36:15 -0000      1.378
+++ proprietary.it-diff.html    25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.379
@@ -297,12 +297,13 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M202304060"&gt;
@@ -392,7 +393,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:15 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.393
retrieving revision 1.394
diff -u -b -r1.393 -r1.394
--- proprietary.it.po   25 Apr 2023 12:36:15 -0000      1.393
+++ proprietary.it.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.394
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -610,16 +610,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>

Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.383
retrieving revision 1.384
diff -u -b -r1.383 -r1.384
--- proprietary.ja-diff.html    25 Apr 2023 12:36:16 -0000      1.383
+++ proprietary.ja-diff.html    25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.384
@@ -302,12 +302,13 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M202304060"&gt;
@@ -397,7 +398,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:16 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.376
retrieving revision 1.377
diff -u -b -r1.376 -r1.377
--- proprietary.ja.po   25 Apr 2023 12:36:17 -0000      1.376
+++ proprietary.ja.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.377
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -452,16 +452,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>

Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.379
retrieving revision 1.380
diff -u -b -r1.379 -r1.380
--- proprietary.nl-diff.html    25 Apr 2023 12:36:17 -0000      1.379
+++ proprietary.nl-diff.html    25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.380
@@ -297,12 +297,13 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M202304060"&gt;
@@ -392,7 +393,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:17 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.367
retrieving revision 1.368
diff -u -b -r1.367 -r1.368
--- proprietary.nl.po   25 Apr 2023 12:36:17 -0000      1.367
+++ proprietary.nl.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.368
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -513,16 +513,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>

Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.396
retrieving revision 1.397
diff -u -b -r1.396 -r1.397
--- proprietary.pl-diff.html    25 Apr 2023 12:36:18 -0000      1.396
+++ proprietary.pl-diff.html    25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.397
@@ -57,14 +57,14 @@
 #TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>padding-bottom: 
.5em; margin: 0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
 #TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;style type="text/css" 
media="print,screen"&gt;
@@ -196,20 +196,20 @@
    &lt;ul&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Type&nbsp;of 
malware&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html"&gt;Conferencing&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-edtech.html"&gt;EdTech&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html"&gt;Conferencing&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-edtech.html"&gt;EdTech&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     
    &lt;/ul&gt;
-   &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
   &lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
@@ -296,12 +296,13 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M202304060"&gt;
@@ -391,7 +392,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:18 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- proprietary.pl.po   25 Apr 2023 12:36:18 -0000      1.359
+++ proprietary.pl.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.360
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -675,16 +675,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>

Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.356
retrieving revision 1.357
diff -u -b -r1.356 -r1.357
--- proprietary.pot     25 Apr 2023 12:36:18 -0000      1.356
+++ proprietary.pot     25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.357
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -368,16 +368,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a "
+"A cracker even reported that he was able to <a "
 
"href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
 "
-"disable security systems and take control of the cars</a>."
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
 
"href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
 "
-"nstead of cracker.</small>"
+"instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>

Index: proprietary.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary.pt-br-diff.html 25 Apr 2023 12:36:18 -0000      1.77
+++ proprietary.pt-br-diff.html 25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.78
@@ -276,9 +276,9 @@
     paying for the built-in heated-seat feature</em></ins></span> of their 
<span class="inserted"><ins><em>new</em></ins></span> cars <span 
class="removed"><del><strong>as</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>on</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>result of Tesla's app suffering from an
     outage&lt;/a&gt;, which happened because</strong></del></span>
     <span class="inserted"><ins><em>subscription basis&lt;/a&gt;. People also 
have</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>app is 
tethered</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>option to buy 
the feature
-    when they are paying for the car, but those who bought a used car have
-    to pay BMW extra money</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>company's
-    servers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>remotely enable the heated seats. This is
+    when they are paying for the car, but those who bought a used car 
have</em></ins></span>
+    to <span class="removed"><del><strong>company's
+    servers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pay BMW extra money to remotely enable the heated 
seats. This is
     probably done by BMW accessing a back door in the car 
software.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
@@ -294,16 +294,17 @@
   a media outlet</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>install 
new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,</em></ins></span>
     and <span class="removed"><del><strong>a pro-democracy 
labor</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>even prevent real 
owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
     disable security systems</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>political group in Hong
   Kong.&lt;/p&gt;
 
-  &lt;p&gt;&lt;small&gt;Please</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;p&gt;&lt;small&gt;Please</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please</em></ins></span> note that <span 
class="removed"><del><strong>the article</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>these articles</em></ins></span> wrongly <span 
class="removed"><del><strong>refers
   to crackers as</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use the 
word</em></ins></span> &ldquo;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hackers&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;</em></ins></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li <span 
class="removed"><del><strong>id="M202110250"&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="M202304060"&gt;</em></ins></span>
@@ -407,7 +408,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:18 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.529
retrieving revision 1.530
diff -u -b -r1.529 -r1.530
--- proprietary.pt-br.po        25 Apr 2023 12:36:18 -0000      1.529
+++ proprietary.pt-br.po        25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.530
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-13 12:11-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -456,9 +456,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -470,7 +470,7 @@
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 "<small>(Note que o artigo, de forma incorreta, refere-se a <em>crackers</em> "
 "como â<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>â.)</"

Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.676
retrieving revision 1.677
diff -u -b -r1.676 -r1.677
--- proprietary.ru.po   25 Apr 2023 13:35:46 -0000      1.676
+++ proprietary.ru.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.677
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -479,10 +479,20 @@
 "Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | [-Another report also states-]{+A cracker even reported+} that [-crackers
+# | are/were-] {+he was+} able to <a
+# | 
href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
+# | disable security systems and take control of [-the-] {+25+} cars</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Another report also states that crackers are/were able to <a href="
+#| "\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-";
+#| "control-25-tesla-ev/\"> disable security systems and take control of the "
+#| "cars</a>."
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 "Ð Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÑÐ¾ 
Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ <a href=\"https://";
 "fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
@@ -490,24 +500,14 @@
 "a>."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <small>Please note that [-the article-] {+these articles+} wrongly
-# | [-refers to crackers as-] {+use the word+} &ldquo;<a
-# | 
[-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</small>-]
-# | 
{+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
-#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
-#| "small>"
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
-"<small>ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð² ÑÑÐ°ÑÑÐµ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½ <a 
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#Hacker\">&ldquo;ÑÐ°ÐºÐµÑÑ&rdquo;</a> Ð½ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ "
-"Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð².</small>"
+"<small>ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð² ÑÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½ <a 
href=\"/philosophy/words-to-"
+"avoid.html#Hacker\">&ldquo;ÑÐ°ÐºÐµÑÑ&rdquo;</a> Ð½ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ "
+"Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð².</small>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.328
retrieving revision 1.329
diff -u -b -r1.328 -r1.329
--- proprietary.tr.po   25 Apr 2023 12:36:18 -0000      1.328
+++ proprietary.tr.po   25 Apr 2023 14:34:38 -0000      1.329
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-15 07:18+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -457,17 +457,25 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<small>(Note that this article misuses the word &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo; to mean &ldquo;"
+#| "crackers.&rdquo;)</small>"
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
+"<small>(Bu yazÄ±nÄ±n &ldquo;<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"
+"\">Ã¼stÃ¢t (hacker)</a>&rdquo; kelimesini &ldquo;gÃ¼venlik kÄ±rÄ±cÄ±&rdquo; "
+"anlamÄ±nda yanlÄ±Å kullandÄ±ÄÄ±nÄ± belirtmek isteriz)</small>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.401
retrieving revision 1.402
diff -u -b -r1.401 -r1.402
--- proprietary.zh-cn.po        25 Apr 2023 12:36:19 -0000      1.401
+++ proprietary.zh-cn.po        25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.402
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-16 07:55+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -424,9 +424,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -438,7 +438,7 @@
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 "<small>ï¼è¯·æ³¨æï¼æ¤æéè¯¯å°æéªå®¢å½æâ<a 
href=\"https://www.gnu.org/";
 "philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">é»å®¢</a>âæ¥ç¨ãï¼</small>"

Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.358
retrieving revision 1.359
diff -u -b -r1.358 -r1.359
--- proprietary.zh-tw-diff.html 25 Apr 2023 12:36:21 -0000      1.358
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.359
@@ -297,12 +297,13 @@
     lets crackers install new car keys&lt;/a&gt;, unlock cars, start engines,
     and even prevent real owners from accessing their cars.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Another report also states that crackers are/were able to &lt;a
+    &lt;p&gt;A cracker even reported that he was able to &lt;a
     
href="https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"&gt;
-    disable security systems and take control of the cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    disable security systems and take control of 25 cars&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;small&gt;Please note that these articles wrongly use the word 
&ldquo;&lt;a
-    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
 nstead of cracker.&lt;/small&gt;
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;hacker&lt;/a&gt;&rdquo;
+    instead of cracker.&lt;/small&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M202304060"&gt;
@@ -392,7 +393,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2023/04/25 12:36:21 $
+$Date: 2023/04/25 14:34:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.346
retrieving revision 1.347
diff -u -b -r1.346 -r1.347
--- proprietary.zh-tw.po        25 Apr 2023 12:36:29 -0000      1.346
+++ proprietary.zh-tw.po        25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.347
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-25 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:12+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -583,16 +583,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
 "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
 "\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+"a>&rdquo; instead of cracker.</small>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.530
retrieving revision 1.531
diff -u -b -r1.530 -r1.531
--- pt-br.po    25 Apr 2023 13:35:46 -0000      1.530
+++ pt-br.po    25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.531
@@ -287,9 +287,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -14763,21 +14763,6 @@
 "liberdade)</a>. Uma vez que o software livre Ã© controlado por seus 
usuÃ¡rios, "
 "eles tÃªm uma boa defesa contra a funcionalidade de software maliciosa."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
-#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
-#| "small>"
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-"<small>(Note que o artigo, de forma incorreta, refere-se a <em>crackers</em> "
-"como â<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>â.)</"
-"small>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Mais itensâ¦</a>"
@@ -16158,6 +16143,20 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
+#~| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
+#~| "small>"
+#~ msgid ""
+#~ "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
+#~ "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~ "\">hacker</a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<small>(Note que o artigo, de forma incorreta, refere-se a <em>crackers</"
+#~ "em> como â<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</"
+#~ "a>â.)</small>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
 #~| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
 #~| "&ldquo;remediation&rdquo; program</a> on computers running certain "

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.932
retrieving revision 1.933
diff -u -b -r1.932 -r1.933
--- ru.po       25 Apr 2023 13:35:46 -0000      1.932
+++ ru.po       25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.933
@@ -310,10 +310,20 @@
 "Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+# | [-Another report also states-]{+A cracker even reported+} that [-crackers
+# | are/were-] {+he was+} able to <a
+# | 
href=\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\";>
+# | disable security systems and take control of [-the-] {+25+} cars</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Another report also states that crackers are/were able to <a href="
+#| "\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-";
+#| "control-25-tesla-ev/\"> disable security systems and take control of the "
+#| "cars</a>."
+msgid ""
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 "Ð Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÑÐ¾ 
Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ <a href=\"https://";
 "fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
@@ -14003,26 +14013,6 @@
 "Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ</a>. ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÐµ 
Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ð¸ÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸, "
 "Ð¾Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ 
Ð²ÑÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <small>Please note that [-the article-] {+these articles+} wrongly
-# | [-refers to crackers as-] {+use the word+} &ldquo;<a
-# | 
[-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</small>-]
-# | 
{+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</a>&rdquo;
-# | nstead of cracker.</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
-#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
-#| "small>"
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-"<small>ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð² ÑÑÐ°ÑÑÐµ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½ <a 
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#Hacker\">&ldquo;ÑÐ°ÐºÐµÑÑ&rdquo;</a> Ð½ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ "
-"Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð².</small>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">ÐÐ°Ð»ÐµÐµ...</a>"
@@ -15225,6 +15215,31 @@
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Another report also states that crackers are/were able to <a href="
+#~ "\"https://fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-";
+#~ "control-25-tesla-ev/\"> disable security systems and take control of the "
+#~ "cars</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑÐµÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÑÐ¾ 
Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ <a href=\"https://";
+#~ "fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
+#~ "\"> Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸ Ð·Ð°Ñ
Ð²Ð°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ "
+#~ "Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»ÑÐ¼Ð¸</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<small>Please note that the article wrongly refers to crackers as &ldquo;"
+#~| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">hackers</a>&rdquo;.</"
+#~| "small>"
+#~ msgid ""
+#~ "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
+#~ "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~ "\">hacker</a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<small>ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð² ÑÑÐ°ÑÑÐµ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½ <a 
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#~ "html#Hacker\">&ldquo;ÑÐ°ÐºÐµÑÑ&rdquo;</a> Ð½ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ "
+#~ "Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð².</small>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
 #~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
 #~ "&ldquo;remediation&rdquo; program</a> on computers running certain "

Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.351
retrieving revision 1.352
diff -u -b -r1.351 -r1.352
--- tr.po       25 Apr 2023 13:35:46 -0000      1.351
+++ tr.po       25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.352
@@ -296,9 +296,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -11395,13 +11395,6 @@
 "etmektir. ÃzgÃ¼r yazÄ±lÄ±m kullanÄ±cÄ±larÄ± tarafÄ±ndan kontrol 
edildiÄinden kÃ¶tÃ¼ "
 "amaÃ§lÄ± yazÄ±lÄ±m iÅlevselliklerine karÅÄ± oldukÃ§a iyi bir savunmaya 
sahiptirler."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>"

Index: zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.356
retrieving revision 1.357
diff -u -b -r1.356 -r1.357
--- zh-cn.po    25 Apr 2023 13:35:47 -0000      1.356
+++ zh-cn.po    25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.357
@@ -309,9 +309,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -10893,20 +10893,6 @@
 
"philosophy/free-software-even-more-important.html\">èªç±ï¼å°éèªç±çï¼è½¯ä»¶</"
 "a>ãç±äºèªç±è½¯ä»¶ç±å¶ç¨æ·æ§å¶ï¼å 
æ¤å®ä»¬å¯ä»¥å¾å¥½å°é²å¾¡è½¯ä»¶çæ¶æåè½ã"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>(Please note that the article wrongly refers to crackers as \"<a "
-#| "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
-#| "\">hackers</a>\".)</small>"
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-"<small>ï¼è¯·æ³¨æï¼æ¤æéè¯¯å°æéªå®¢å½æâ<a 
href=\"https://www.gnu.org/";
-"philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">é»å®¢</a>âæ¥ç¨ãï¼</small>"
-
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>"
@@ -11895,6 +11881,19 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "<small>(Please note that the article wrongly refers to crackers as \"<a "
+#~| "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~| "\">hackers</a>\".)</small>"
+#~ msgid ""
+#~ "<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a "
+#~ "href=\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";
+#~ "\">hacker</a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<small>ï¼è¯·æ³¨æï¼æ¤æéè¯¯å°æéªå®¢å½æâ<a 
href=\"https://www.gnu.org/";
+#~ "philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\">é»å®¢</a>âæ¥ç¨ãï¼</small>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
 #~| "Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2013, 2015-2022 Free Software Foundation, Inc."

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.443
retrieving revision 1.444
diff -u -b -r1.443 -r1.444
--- zh-tw.po    25 Apr 2023 13:35:47 -0000      1.443
+++ zh-tw.po    25 Apr 2023 14:34:39 -0000      1.444
@@ -311,9 +311,9 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
-"Another report also states that crackers are/were able to <a href=\"https://";
-"fortune.com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/"
-"\"> disable security systems and take control of the cars</a>."
+"A cracker even reported that he was able to <a href=\"https://fortune.";
+"com/2022/01/12/teen-hacker-david-colombo-took-control-25-tesla-ev/\"> "
+"disable security systems and take control of 25 cars</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -10096,13 +10096,6 @@
 "</a>å çºèªç±è»é«æ¯ç±ä½¿ç¨èèªä¸»ææ§ï¼å 
æ¤è½å°æ¡æçè»é«åè½èµ·ç¸ç¶å¤§çä¿è·æ"
 "æã"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<small>Please note that these articles wrongly use the word &ldquo;<a href="
-"\"https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker\";>hacker</"
-"a>&rdquo; nstead of cracker.</small>"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><p>
 # | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
 # | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items&hellip;</a>+}
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/04
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/04
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/12
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/20
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/20
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/25
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN <=
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/29
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/30
Prev by Date: www/proprietary all.html malware-cars.html prop...
Next by Date: www graphics/po/babygnu.fr.po proprietary/po/al...
Previous by thread: www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...
Next by thread: www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...
Index(es):
- Date
- Thread