www/gnu40/po gnu40.pot

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 23/04/18 09:17:47

Added files:
        gnu40/po       : gnu40.pot 

Log message:
        Initially add.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu40/po/gnu40.pot?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: gnu40.pot
===================================================================
RCS file: gnu40.pot
diff -N gnu40.pot
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu40.pot   18 Apr 2023 13:17:47 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,257 @@
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/gnu40/gnu40.html
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the original article.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnu40.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-18 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Content of: <title>
+msgid "GNU 40th anniversary - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <h2><img>
+msgid "GNU 40th Anniversary"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p><i>
+msgid ""
+"<i>Forty years ago, Richard Stallman <a "
+"href=\"/gnu/initial-announcement.html\">announced the plan</a> to develop <a "
+"href=\"/gnu/the-gnu-project.html\">the GNU operating system</a>, which would "
+"be entirely composed of <a href=\"https://fsf.org/tedx\";>free software</a>.  "
+"The existence of a free operating system would enable people to operate "
+"their computers in freedom, throwing off the power of the developers of "
+"nonfree software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p><i>
+msgid "The GNU Project has also built the global free software movement."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"On September 27th 2023 we invite you to join the GNU community in <a "
+"href=\"https://www.biel-bienne.ch/\";>Biel/Bienne</a> to celebrate this "
+"occasion, and help build a future where users' computing freedom extends "
+"further than ever.</i>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Celebration and Hacker Meeting"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>September 27 at the Volkshaus in Biel/Bienne, 
Switzerland</strong>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Join us to celebrate the GNU Project's freedom-spreading accomplishments "
+"with presentations about various GNU packages, hacking on free software and "
+"making new releases! The 40th anniversary hacker meeting is open to all who "
+"want to celebrate, work on, or learn about free software.  We are putting "
+"together an appropriate schedule, if you have something to contribute, "
+"please contact &lt;<a href=\"mailto:gnu40@gnu.org\";>gnu40@gnu.org</a>&gt; "
+"with an informal proposal.  We hope to put together a diverse selection of "
+"presentations, discussions and announcements all day long."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Anyone is welcome to attend, there is no need to register in advance.  "
+"Attendance is gratis."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"The <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Volkshaus_(Biel)\">Volkhaus</a> "
+"(<a href=\"https://osm.org/go/0CcIaYPHc?m=\";>map</a>) in <a "
+"href=\"https://www.biel-bienne.ch/\";>Biel/Bienne</a> is located a short "
+"walking distance from the central train station towards the city center.  "
+"Biel/Bienne is centrally located in Switzerland and reachable in less than "
+"2h by train from the Basel, Geneva, and Z&uuml;rich airports.  Trains run "
+"every 30 minutes from about 5am to midnight."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Preliminary Schedule"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Celebrate GNU's 40th anniversary with us, we hope to have 40 release "
+"announcements, discussions or presentations in one day!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>09:00:</strong> Welcome"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>09:30:</strong> New GNU releases (part I)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<strong>13:00:</strong> Laudatio by <a "
+"href=\"https://www.parlament.ch/de/biografie/j%C3%B6rg-m%C3%A4der/4274\";> "
+"J&ouml;rg M&auml;der (Swiss Parliament, Green Liberal Party)</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<strong>13:15:</strong> <a href=\"https://taler.net/\";>GNU Taler</a> by "
+"Florian Dold"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<strong>14:00:</strong> Keynote by <a href=\"https://stallman.org/\";>Richard "
+"Stallman</a>, the <a href=\"/gnu/gnu.html\">founder of GNU</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<strong>15:00:</strong> <a href=\"https://health.gnu.org/\";>GNU Health</a> "
+"by Luis Falcon"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>16:00:</strong> <a href=\"https://jami.net/\";>GNU Jami</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>17:00:</strong> New GNU releases (part II)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<strong>18:40:</strong> <a href=\"https://www.gnu.org/s/poke/\";>GNU poke</a> "
+"by Jose Marchesi"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>20:30:</strong> The GNU Project today and tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<strong>22:00:</strong> Closing"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Support GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"For this event, the organization and financing is entirely done by <a "
+"href=\"https://www.gnunet.org/en/ev.html\";>GNUnet e.V.</a> and donations "
+"would be much appreciated to help cover the cost of paying for the venue and "
+"other organizational expenses.  Attendees are welcome to contribute in cash, "
+"and Europeans can also send a <a "
+"href=\"https://www.gnunet.org/en/ev.html#support\";>SEPA transfer</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"You can also <a href=\"https://my.fsf.org/donate/\";>donate</a> to the Free "
+"Software Foundation, which sponsors the GNU project's development."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h3>
+msgid "Share GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><img>
+msgid "[ GNU 40th Anniversary Badge ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Embed this image on your web page or blog."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"&lt;a href=\"https://www.gnu.org/gnu40\"&gt;&lt;img "
+"src=\"https://www.gnu.org/gnu40/GNU40_badge-sm.png\"; alt=\"[&nbsp;Celebrate "
+"40&nbsp;years of&nbsp;GNU!&nbsp;]\"&nbsp;/&gt;&lt;/a&gt;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Banner (<a href=\"/gnu40/GNU40_banner.svg\">source</a>) and badge (<a "
+"href=\"/gnu40/GNU40_badge.svg\">source</a>) by Antonio Becerro. Available "
+"for use under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\";>CC "
+"BY-SA 4.0</a>."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+#. type: Content of: <div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a "
+"href=\"mailto:gnu@gnu.org\";>&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a "
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and "
+"other corrections or suggestions can be sent to <a "
+"href=\"mailto:webmasters@gnu.org\";>&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>."
+msgstr ""
+
+#.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+#.         replace it with the translation of these two:
+#
+#.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+#.         translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+#.         Please send your comments and general suggestions in this regard
+#.         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
+#
+#.         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
+#
+#.         <p>For information on coordinating and submitting translations of
+#.         our web pages, see <a
+#.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+#.         README</a>. 
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Please see the <a "
+"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
+"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+
+#.  timestamp start 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Updated:"
+msgstr ""