www/server sitemap.es.html po/sitemap.es.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/04/17 05:04:32

Modified files:
        server         : sitemap.es.html 
        server/po      : sitemap.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.418&r2=1.419
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.573&r2=1.574

Patches:
Index: sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.418
retrieving revision 1.419
diff -u -b -r1.418 -r1.419
--- sitemap.es.html     9 Apr 2023 17:01:52 -0000       1.418
+++ sitemap.es.html     17 Apr 2023 09:04:31 -0000      1.419
@@ -1092,7 +1092,7 @@
   <dd>A Quick Guide to GPLv3</dd>
   <dt><a
 href="/licenses/recommended-copylefts.html">recommended-copylefts.html</a></dt>
-  <dd>Recommended Copyleft Licenses</dd>
+  <dd>Licencias copyleft recomendadas</dd>
   <dt><a href="/licenses/rms-why-gplv3.html">rms-why-gplv3.html</a></dt>
   <dd>¿Por qué actualizar a la versión 3 de la GPL?</dd>
   <dt><a href="/licenses/translations.html">translations.html</a></dt>
@@ -1679,8 +1679,7 @@
   <dt><a href="/philosophy/university.html">university.html</a></dt>
   <dd>Publicar software libre cuando se trabaja en la universidad</dd>
   <dt><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">upgrade-windows.html</a></dt>
-  <dd>¿Cuál es la forma correcta de actualizar una instalación de Windows? 
[En
-inglés]</dd>
+  <dd>What Is the Right Way to Upgrade an Installation of Windows?</dd>
   <dt><a href="/philosophy/uruguay.html">uruguay.html</a></dt>
   <dd>Lección desde Uruguay</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/use-free-software.html">use-free-software.html</a></dt>
@@ -2335,7 +2334,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2023/04/09 17:01:52 $
+$Date: 2023/04/17 09:04:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.573
retrieving revision 1.574
diff -u -b -r1.573 -r1.574
--- po/sitemap.es.po    17 Apr 2023 08:44:10 -0000      1.573
+++ po/sitemap.es.po    17 Apr 2023 09:04:32 -0000      1.574
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-02 16:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"