www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/music/po free-software-song.zh-cn.po


From: Wensheng XIE
Subject: www/music/po free-software-song.zh-cn.po
Date: Sun, 9 Apr 2023 09:12:09 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     23/04/09 09:12:09

Modified files:
        music/po       : free-software-song.zh-cn.po 

Log message:
        zh_CN: update translation

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24

Patches:
Index: free-software-song.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- free-software-song.zh-cn.po 21 Mar 2023 02:30:43 -0000      1.23
+++ free-software-song.zh-cn.po 9 Apr 2023 13:12:09 -0000       1.24
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Simplified Chinese translation of 
https://www.gnu.org/music/free-software-song.html
-# Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Crane Chu <crane_chu@sina.com>, 2007.
-# Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>, 2018, 2021, 2022.
+# Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>, 2018, 2021-2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-song.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-21 02:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-12 10:58+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-09 21:10+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -354,6 +354,14 @@
 "downloads.woralelandia.com/audio/ivan_chavero/README.rst\">full credits</a> "
 "in Spanish)."
 msgstr ""
+"由 Renich Bon Ćirić and Iván Chavero 演绎的摇滚风格 <a 
href=\"https://";
+"downloads.woralelandia.com/audio/ivan_chavero/Iv%C3%A1n%20Chavero%20y"
+"%20Renich%20-%20Canci%C3%B3n%20del%20Software%20Libre.ogg\">适é…
ç‰ˆ</a>。<a "
+"href=\"https://downloads.woralelandia.com/audio/ivan_chavero/Iv%C3%A1n";
+"%20Chavero%20y%20Renich%20-%20Canci%C3%B3n%20del%20Software%20Libre%20-"
+"%20kareokee.ogg\">卡拉 OK版</a>。使用 CC BY-SA 4.0 
授权(西班牙语 <a href="
+"\"https://downloads.woralelandia.com/audio/ivan_chavero/README.rst\";>致谢大名"
+"单</a>)。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -471,7 +479,7 @@
 msgstr ""
 "<b>翻译</b>:Crane Chu,2007。<br></br>\n"
 "<b>翻译团队</b>:<a rel=\"team\" 
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/";
-"www-zh-cn/\">&lt;CTT&gt;</a>,2018,2021,2022。"
+"www-zh-cn/\">&lt;CTT&gt;</a>,2018,2021-2023。"
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]