[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.ja.html distros/common-distros.ja.html...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.ja.html distros/common-distros.ja.html... |
|
Date: |
Thu, 6 Apr 2023 04:01:00 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 23/04/06 04:01:00
Modified files:
. : home.ja.html
distros : common-distros.ja.html
distros/po : common-distros.ja-en.html common-distros.ja.po
doc : other-free-books.ja.html
doc/po : other-free-books.ja-en.html
other-free-books.ja.po
philosophy : third-party-ideas.ja.html
words-to-avoid.ja.html
philosophy/po : third-party-ideas.ja-en.html
words-to-avoid.ja-en.html words-to-avoid.ja.po
po : home.ja-en.html home.ja.po
server : body-include-1.ja.html home-pkgblurbs.ja.html
mirror.ja.html sitemap.ja.html
server/po : home-pkgblurbs.ja.po mirror.ja-en.html
sitemap.ja-en.html sitemap.ja.po
takeaction.ja-en.html
server/standards: README.translations.ja.html
server/standards/po: README.translations.ja-en.html
README.translations.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.424&r2=1.425
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.ja.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.ja.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.152&r2=1.153
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.478&r2=1.479
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.ja.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.182&r2=1.183
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.ja.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.506&r2=1.507
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po?cvsroot=www&r1=1.245&r2=1.246
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.145&r2=1.146
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.540&r2=1.541
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
Patches:
Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.424
retrieving revision 1.425
diff -u -b -r1.424 -r1.425
--- home.ja.html 28 Mar 2023 08:30:55 -0000 1.424
+++ home.ja.html 6 Apr 2023 08:00:58 -0000 1.425
@@ -380,9 +380,8 @@
<p><strong>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ãã¦ã¼ã¶ãã½ããã¦ã§ã¢ãå®è¡ãã³ãã¼ãé
å¸ãç 究ãå¤æ´ãæ¹è¯ãããã¨ãæå³ãã¾ãã</strong></p>
-<p>Free software is a matter of liberty, not price. To understand the concept,
-you should think of “free” as in “free speech,” not
-as in “free beer.”</p>
+<p>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯èªç±ã®åé¡ã§ãããå¤æ®µã®åé¡ã§ã¯ããã¾ããããã®èãæ¹ãç解ããã«ã¯ãããã¼ã«é£²ã¿æ¾é¡(free
+beer)ãã§ã¯ãªãããè¨è«ã®èªç±(free speech)ããèãã¦ãã
ããã</p>
<p>ããæ£ç¢ºã«è¨ãã°ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããã®ããã°ã©ã
ã®ã¦ã¼ã¶ã<a
href="/philosophy/free-sw.html">4ã¤ã®èªç±</a>ãæãããã¨ãæå³ãã¾ã:</p>
@@ -413,12 +412,9 @@
Unix”(GNUã¯Unixã§ã¯ãªã)ã®å帰é åèªã§ãã<a
href="/pronunciation/pronunciation.html">“GNU”ã¯<em>ã°ãã¼[ËgnuË]</em>ã¨çºé³</a>ãã¾ããä¸é³ç¯ã§ã“grew”ã®<em>r</em>ã<em>n</em>ã§ç½®ãæãã¦è¨ãããã«ã§ãã</p>
-<p>The program in a Unix-like system that allocates machine resources and talks
-to the hardware is called the “kernel.” GNU is typically used
-with a kernel called Linux. This combination is the <a
-href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
-system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though many <a
-href="/gnu/gnu-linux-faq.html">call it “Linux” by mistake</a>.</p>
+<p>Unixã©ã¤ã¯ãªã·ã¹ãã
ã«ããã¦ããã·ã³ã®ãªã½ã¼ã¹ãå²ãå½ã¦ã¦ãã¼ãã¦ã§ã¢ã¨ããã¨ãããããã°ã©ã
ã¯ãã«ã¼ãã«ãã¨å¼ã°ãã¾ããGNUã¯å
¸åçã«ã¯Linuxã¨å¼ã°ããã«ã¼ãã«ã¨ã¨ãã«ä½¿ããã¾ãããã®çµã¿åããã<a
+href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linuxãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
</strong></a>ã§ããGNU/Linuxã¯ä½ç¾ä¸äººãã®äººã«ä½¿ããã¦ãã¾ãã<a
+href="/gnu/gnu-linux-faq.html">ééã£ã¦“Linux”ã¨å¼ã°ãã¦ãã¾ãããã©ã</a>ã</p>
<p>GNUèªèº«ã®ã«ã¼ãã«ã<a href="/software/hurd/hurd.html">GNU
Hurd</a>ã¯1990å¹´ã«(Linuxãéå§ãããåã«)éå§ããã¾ãããèå³æ·±ãæè¡çããã¸ã§ã¯ãã§ãã®ã§ããã©ã³ãã£ã¢ã«ãã£ã¦Hurdã®éçºã¯ç¶ãã¾ãã</p>
@@ -432,7 +428,7 @@
<p class="c" style="margin-top: 2.3em"><a
href="https://snowflake.torproject.org/";>
<img style="width:16em; height:auto"
src="/graphics/snowflake-purple.png"
- alt="Help people bypass censorship. Run Snowflake!" /></a></p>
+ alt="æ¤é²ãè¿åãã人ã
ãæ¯æ´ããããSnowflakeã使ãã!" /></a></p>
<div id="franklin" class="emph-box color1">
<blockquote>
@@ -606,7 +602,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2023/03/28 08:30:55 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/common-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- distros/common-distros.ja.html 31 Aug 2022 05:38:44 -0000 1.65
+++ distros/common-distros.ja.html 6 Apr 2023 08:00:58 -0000 1.66
@@ -5,7 +5,7 @@
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>ã»ãã®ã·ã¹ãã ãæ¨å¥¨ããªãçç±ã説æãã - GNU
Project - Free Software Foundation</title>
+<title>ã»ãã®ã·ã¹ãã ãæ¨å¥¨ããªãçç±ã説æãã -
GNUããã¸ã§ã¯ã -
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
<style type="text/css" media="screen"><!--
.note#fsf-licensing {
float: none;
@@ -21,7 +21,7 @@
<!--#include virtual="/distros/po/common-distros.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<div class="article reduced-width">
-<h2>ä»ã®ã·ã¹ãã ãæ¨å¥¨ããªãçç±ã説æãã</h2>
+<h2>ã»ãã®ã·ã¹ãã ãæ¨å¥¨ããªãçç±ã説æãã</h2>
<div class="thin"></div>
<p>ããããã¡ã¯ããªããããã·ã¹ãã
ãæ¨å¥¨ããªãã®ãã¨ããèããã¾ã—é常ã人æ°ã®ããGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã«ã¤ãã¦ããã®è³ªåã«é¢ããçãçãã¯ã<a
@@ -115,7 +115,8 @@
<h3 id="NixOS">NixOS</h3>
<p>NixOSã«ã¯ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ãå®å
¨ã«ç¦æ¢ãããããªãããªã·ã¼ãããã¾ãããä¸æ¹ãä¸èªç±ãªããã±ã¼ã¸ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã«æå¹ã«ããå¿
è¦ããããªãã·ã§ã³ãããã¾ããããããªããããã®ãªãã·ã§ã³ãç¡å¹ã¨ããã¨ãã¦ããLinux
-(ã«ã¼ãã«)ãããã¯sof-firmwareã®ãããªå¥ããã±ã¼ã¸ã§ãä¸èªç±ãªãããããã®ã¡ã¤ã³ã»ãªãã¸ããªããé
å¸ããã¾ãã</p>
+(ã«ã¼ãã«)ãããã¯<a
+href="/philosophy/tivoization.html">sof-firmware</a>ã®ãããªå¥ããã±ã¼ã¸ã§ãä¸èªç±ãªãããããã®ã¡ã¤ã³ã»ãªãã¸ããªããé
å¸ããã¾ãã</p>
<h3 id="openSUSE">openSUSE</h3>
@@ -270,7 +271,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2009-2019, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2009-2019, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -285,7 +286,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2022/08/31 05:38:44 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/common-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- distros/po/common-distros.ja-en.html 31 Aug 2022 05:38:46 -0000
1.54
+++ distros/po/common-distros.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:58 -0000
1.55
@@ -174,7 +174,8 @@
software. Instead, it has an option that needs to be activated to
install nonfree packages. But even with that option disabled, it still
ships nonfree blobs in its main repository, either with Linux (the
-kernel), or through separate package(s) like sof-firmware.</p>
+kernel), or through separate package(s)
+like <a href="/philosophy/tivoization.html">sof-firmware</a>.</p>
<h3 id="openSUSE">openSUSE</h3>
@@ -376,7 +377,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2009-2019, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2009-2019, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -386,7 +387,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/31 05:38:46 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/common-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- distros/po/common-distros.ja.po 6 Apr 2023 07:55:01 -0000 1.136
+++ distros/po/common-distros.ja.po 6 Apr 2023 08:00:58 -0000 1.137
@@ -20,7 +20,8 @@
"Explaining Why We Don't Endorse Other Systems - GNU Project - Free Software "
"Foundation"
msgstr ""
-"ã»ãã®ã·ã¹ãã ãæ¨å¥¨ããªãçç±ã説æãã -
GNUããã¸ã§ã¯ã - ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³"
+"ã»ãã®ã·ã¹ãã ãæ¨å¥¨ããªãçç±ã説æãã -
GNUããã¸ã§ã¯ã - ããªã¼ã½ããã¦ã§"
+"ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³"
#. type: Attribute 'title' of: <link>
msgid "Free GNU/Linux distributions"
@@ -337,8 +338,8 @@
"NixOSã«ã¯ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ãå®å
¨ã«ç¦æ¢ãããããªãããªã·ã¼ãããã¾ãããä¸"
"æ¹ãä¸èªç±ãªããã±ã¼ã¸ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã«æå¹ã«ããå¿
è¦ããããªãã·ã§ã³"
"ãããã¾ããããããªããããã®ãªãã·ã§ã³ãç¡å¹ã¨ããã¨ãã¦ããLinux
(ã«ã¼ã"
-"ã«)ãããã¯<a
href=\"/philosophy/tivoization.html\">sof-firmware</a>ã®ãããªå¥ããã±ã¼ã¸ã§ãä¸èªç±ãªãããããã®ã¡ã¤ã³ã»ãª"
-"ãã¸ããªããé
å¸ããã¾ãã"
+"ã«)ãããã¯<a
href=\"/philosophy/tivoization.html\">sof-firmware</a>ã®ãããª"
+"å¥ããã±ã¼ã¸ã§ãä¸èªç±ãªãããããã®ã¡ã¤ã³ã»ãªãã¸ããªããé
å¸ããã¾ãã"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "openSUSE"
Index: doc/other-free-books.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.ja.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- doc/other-free-books.ja.html 24 Jan 2023 17:00:36 -0000 1.46
+++ doc/other-free-books.ja.html 6 Apr 2023 08:00:58 -0000 1.47
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/doc/po/other-free-books.ja.po">
- https://www.gnu.org/doc/po/other-free-books.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/doc/other-free-books.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/doc/po/other-free-books.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2022-11-25" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/other-free-books.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/other-free-books.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.97 -->
@@ -36,7 +31,6 @@
<!--#include virtual="/doc/po/other-free-books.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<h2>ã»ãã®åºç社ããã®èªç±ãªæ¸ç±</h2>
<div class="thin"></div>
@@ -66,7 +60,7 @@
<p>
ããã¤ãã®åæ¥åºç社ãèªç±ãªæ¸ç±ã®åºçããã¦ãã¾ãã(ããããã¡ã®æ¸ç±ã®ããã«ããããã®æ¸ç±ã¯èªç±ã§ãããåæ¥çã«å°å·ããããã®ã販売ããã¦ãã¾ãã)
ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ãããããã¡ã¯å½æ¹ã§ææ¡ããèªç±ãªæ¸ç±ãä¸è¦§ã«ãã¦ãã¾ãããããããã«è¼ã£ã¦ããªãèªç±ãªæ¸ç±ããåãã§ãããã<a
-href="mailto:free-books@gnu.org";>é»åã¡ã¼ã«ã§ããããã¡<free-books@gnu.org>ã«ãç¥ãããã
ãã</a>ã
+href="mailto:info@gnu.org";>é»åã¡ã¼ã«ã§ããããã¡<info@gnu.org>ã«ãç¥ãããã
ãã</a>ã
</p>
<p>ãã®åºç社ã®ãããã®(ãã¨ãã° Network Theory
@@ -507,7 +501,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2023/01/24 17:00:36 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/po/other-free-books.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- doc/po/other-free-books.ja-en.html 1 Apr 2022 01:30:11 -0000 1.27
+++ doc/po/other-free-books.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:58 -0000 1.28
@@ -63,7 +63,7 @@
printed copies are sold.) On this page, we list the ones
we have come across. If you find out about a free book that is not
listed here, please let us know by writing to <<a
-href="mailto:free-books@gnu.org";>free-books@gnu.org</a>>.
+href="mailto:info@fsf.org";>info@fsf.org</a>>.
</p>
<p>Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade
@@ -486,7 +486,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/04/01 01:30:11 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/po/other-free-books.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- doc/po/other-free-books.ja.po 6 Apr 2023 07:55:01 -0000 1.67
+++ doc/po/other-free-books.ja.po 6 Apr 2023 08:00:58 -0000 1.68
@@ -97,9 +97,8 @@
"ããã¤ãã®åæ¥åºç社ãèªç±ãªæ¸ç±ã®åºçããã¦ãã¾ãã(ããããã¡ã®æ¸ç±ã®ãã"
"ã«ããããã®æ¸ç±ã¯èªç±ã§ãããåæ¥çã«å°å·ããããã®ã販売ããã¦ãã¾ãã)
ã"
"ã®ãã¼ã¸ã§ã¯ãããããã¡ã¯å½æ¹ã§ææ¡ããèªç±ãªæ¸ç±ãä¸è¦§ã«ãã¦ãã¾ããããã"
-"ããã«è¼ã£ã¦ããªãèªç±ãªæ¸ç±ããåãã§ãããã<a
href=\"mailto:info";
-"@gnu.org\">é»åã¡ã¼ã«ã§ããããã¡<info@gnu.org>ã«ãç¥ããã"
-"ã ãã</a>ã"
+"ããã«è¼ã£ã¦ããªãèªç±ãªæ¸ç±ããåãã§ãããã<a
href=\"mailto:info@gnu.org";
+"\">é»åã¡ã¼ã«ã§ããããã¡<info@gnu.org>ã«ãç¥ãããã
ãã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: philosophy/third-party-ideas.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- philosophy/third-party-ideas.ja.html 13 Oct 2022 15:59:57 -0000
1.74
+++ philosophy/third-party-ideas.ja.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000
1.75
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/third-party-ideas.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2022-08-14" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
@@ -17,7 +12,6 @@
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.ja.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.ja.html" -->
<div class="reduced-width">
<h2 id="ThirdPartyIdeas">第ä¸è
ã®èã</h2>
@@ -33,6 +27,9 @@
</div>
<ul>
+ <li><a href="/philosophy/you-the-problem-tpm2-solves.html">
+ããªãããããããTPM2ã解決ããåé¡ã </a>ãæ´ªæè²´
èã</li>
+
<li><a
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">ãã¼ã¬ã³ã¹ã»ã¬ãã·ã°ã«ããåºè«</a>ã<a
href="https://shop.fsf.org/books-docs/free-software-free-society-selected-essays-richard-m-stallman-3rd-edition";><i>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãèªç±ãªç¤¾ä¼:
ãªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³å°è«é¸é</i></a>ã</li>
@@ -392,7 +389,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2022/10/13 15:59:57 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/words-to-avoid.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.ja.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- philosophy/words-to-avoid.ja.html 23 Oct 2022 15:31:41 -0000 1.82
+++ philosophy/words-to-avoid.ja.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.83
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/words-to-avoid.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/words-to-avoid.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2022-08-13" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/words-to-avoid.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
@@ -23,7 +18,6 @@
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ja.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.ja.html" -->
<div class="article reduced-width">
<h2>é¿ããã¹ãè¨è
(ãããã¯æ³¨ææ·±ã使ã)ãå«ã¿ããããã¾ãããããã®ã§</h2>
@@ -45,23 +39,23 @@
ã<a href="#SaaS">SaaS</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Access">ã¢ã¯ã»ã¹</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Ecosystem">ã¨ã³ã·ã¹ãã </a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM
-->
-ã<a href="#OpenOut">ãªããã¢ã¦ã</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Open">ãªã¼ãã³</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#OpenOut">ãªããã¢ã¦ã</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#CloudComputing">ã¯ã©ã¦ãã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°</a>ã
| <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a
href="#CreativeCommonsLicensed">ã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãºã§ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>ã
| <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Creator">ã¯ãªã¨ã¼ã¿ã¼</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a
href="#CreativeCommonsLicensed">ã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãºã§ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>ã
| <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Closed">ã¯ãã¼ãºã</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Google">ã°ã¼ã°ã«</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Content">ã³ã³ãã³ã</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Skype">ã¹ã«ã¤ã</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#GiveAwaySoftware">ã½ããã¦ã§ã¢ãããã</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#SellSoftware">ã½ããã¦ã§ã¢ã販売ãã</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#SoftwareIndustry">ã½ããã¦ã§ã¢ç£æ¥</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#SourceModel">ã½ã¼ã¹ã»ã¢ãã«</a>ã |
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#DigitalGoods">ãã£ã¸ã¿ã«ä½å</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#GiveAwaySoftware">ã½ããã¦ã§ã¢ãããã</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#SellSoftware">ã½ããã¦ã§ã¢ã販売ãã</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#SoftwareIndustry">ã½ããã¦ã§ã¢ç£æ¥</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#DigitalRightsManagement">ãã£ã¸ã¿ã«æ¨©é管ç</a>ã |
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#DigitalGoods">ãã£ã¸ã¿ã«ä½å</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#DigitalLocks">ãã£ã¸ã¿ã«é </a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a
href="#TrustedComputing">ãã©ã¹ãããã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°</a>ã
| <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Hacker">ããã«ã¼</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -70,23 +64,24 @@
ã<a href="#ForFree">ããªã¼ã§</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#FreelyAvailable">ããªã¼ã«å©ç¨å¯è½</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Freeware">ããªã¼ã¦ã§ã¢</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Freemium">ããªã¼ãã¢ã </a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Vendor">ãã³ãã¼</a>ã
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Monetize">ããã¿ã¤ãº</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Market">ãã¼ã±ãã</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Monetize">ããã¿ã¤ãº</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Modern">ã¢ãã³</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#InternetofThings">ã¢ãã®ã¤ã³ã¿ã¼ããã</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Alternative">代æ¿ç©</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Protection">ä¿è·</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Piracy">æµ·è³è¡çº</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#SharingPersonalData">å
±æ (å人ãã¼ã¿)</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#SharingEconomy">å
±æçµæ¸</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Commercial">åç¨</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Ad-blocker">åºåãããã«ã¼</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Piracy">æµ·è³è¡çº</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Assets">è³ç£</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Commercial">åç¨</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Consume">æ¶è²»</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Consumer">æ¶è²»è
</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#IntellectualProperty">ç¥ç財ç£</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Product">製å</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Theft">çªç</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Alternative">代æ¿ç©</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /^.(es)$/" -->
<!-- TRANSLATORS: translate if this word is used often in your
language to refer to mobile computers; otherwise,
@@ -96,10 +91,11 @@
<!--#endif
-->
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#IntellectualProperty">ç¥ç財ç£</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#CopyrightOwner">èä½æ¨©ææè
</a>ã | <!--
GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+ã<a href="#Protection">ä¿è·</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
ã<a href="#Compensation">è£åé</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Product">製å</a>ã | <!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-ã<a href="#Assets">è³ç£</a>ã | <!-- GNUN-SORT-STOP -->
+ã<a href="#FreeToPlay">éã¶ã®ãããªã¼</a>ã | <!-- GNUN-SORT-STOP -->
</p>
</div>
@@ -248,14 +244,6 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="OptOut">ããªããã¢ã¦ãã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<p>
-ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã«é¢ããä¸å½ãªæ±ãã®ã©ã®ãããªå½¢ã«é©ç¨ãããå
´åã§ããããªããã¢ã¦ããã¯ãå©ä¾¿æ§ã®ã¡ãããªåé¡ã®é¸æãå«æãã¾ããããããã¡ã¯ãæå¦ãããå¿é¿ãã¾ãã¯ãéããããæ¨å¥¨ãã¾ãã</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="Open">ããªã¼ãã³ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -271,6 +259,14 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="OptOut">ããªããã¢ã¦ãã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã«é¢ããä¸å½ãªæ±ãã®ã©ã®ãããªå½¢ã«é©ç¨ãããå
´åã§ããããªããã¢ã¦ããã¯ãå©ä¾¿æ§ã®ã¡ãããªåé¡ã®é¸æãå«æãã¾ããããããã¡ã¯ãæå¦ãããå¿é¿ãã¾ãã¯ãéããããæ¨å¥¨ãã¾ãã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="CloudComputing">ãã¯ã©ã¦ãã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -318,6 +314,15 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="Creator">ãã¯ãªã¨ã¼ã¿ã¼ã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+ãã¯ãªã¨ã¼ã¿ã¼ãã¨ããç¨èªãèè
ã«é©ç¨ããã®ã¯ãç¥(“the
+creator”)ã¨æé»ã«æ¯ã¹ã¦ãã¾ãããã®ç¨èªã¯åºçæ¥è
ã«ä½¿ããã¦ãæ®éã®äººã
ãããèè
ã®éå¾³ãé«ãã¦ãå¢å
ãããèä½æ¨©ã®åããããã«ä¸ãããã¨ãæ£å½åãããããã¦ããããã®ååãåºçæ¥è
ã¯å©ç¨ã§ããã®ã§ããããããã¡ã¯ä»£ããã«ãèè
ãã¨ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãããããããèä½æ¨©è
ããå¤ãã®å
´åãæ¬å½ã«æå³ããã¨ããã§ãããããã®äºã¤ã®ç¨èªã¯åçã§ã¯ããã¾ããããã°ãã°ãèä½æ¨©è
ã¯èè
ã§ã¯ããã¾ããã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3
id="CreativeCommonsLicensed">ãã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãºã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -334,15 +339,6 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Creator">ãã¯ãªã¨ã¼ã¿ã¼ã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<p>
-ãã¯ãªã¨ã¼ã¿ã¼ãã¨ããç¨èªãèè
ã«é©ç¨ããã®ã¯ãç¥(“the
-creator”)ã¨æé»ã«æ¯ã¹ã¦ãã¾ãããã®ç¨èªã¯åºçæ¥è
ã«ä½¿ããã¦ãæ®éã®äººã
ãããèè
ã®éå¾³ãé«ãã¦ãå¢å
ãããèä½æ¨©ã®åããããã«ä¸ãããã¨ãæ£å½åãããããã¦ããããã®ååãåºçæ¥è
ã¯å©ç¨ã§ããã®ã§ããããããã¡ã¯ä»£ããã«ãèè
ãã¨ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãããããããèä½æ¨©è
ããå¤ãã®å
´åãæ¬å½ã«æå³ããã¨ããã§ãããããã®äºã¤ã®ç¨èªã¯åçã§ã¯ããã¾ããããã°ãã°ãèä½æ¨©è
ã¯èè
ã§ã¯ããã¾ããã</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="Closed">ãã¯ãã¼ãºãã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -366,13 +362,18 @@
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-å¿«é©ãªæè¦ã¨æºè¶³ã表ç¾ãããå
´åã«ã¯ãã©ãããæºè¶³ãã¦ã(“content”)ããã¨è¨ã£ã¦ãã
ããããããããã®è¨èãåè¡ç©ãã»ãã®å·çä½åã«ã¤ãã¦è¡¨ç¾ããåè©ã¨ãã¦ä½¿ãã®ã¯ãããªãããããé¿ãããã¨ãã§ããæ
度ãæ¡ç¨ãã¦ãã¾ãã®ã§ããããã¯ããããã£ãä½åããç®±ãåãã¦ééãå¾ãç®çã®æ¥ç¨åã¨ãã¦æ±ãã¾ããçµæã¨ãã¦ãä½åããèªä½ã軽èãã¦ãããã¨ã«ãªãã¾ããããããã®æ
度ãåããªãã®ã§ããã°ããä½åããããã¯ãåè¡ç©ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ãã¾ãã
+å¿«é©ãªæè¦ã¨æºè¶³ã表ç¾ãããå
´åã«ã¯ãã©ãããæºè¶³ãã¦ã(“content”)ããã¨è¨ã£ã¦ãã
ããããããããã®è¨èã人ã
ãèªåèªèº«ã表ç¾ããä½åã¨ä¼éã«ã¤ãã¦è¡¨ç¾ããåè©ã¨ãã¦ä½¿ãã®ã¯ãããªãããããé¿ãããã¨ãã§ããæ
度ãæ¡ç¨ãã¦ãã¾ãã®ã§ããããã¯ããããã£ãä½åããç®±ãåãã¦ééãå¾ãç®çã®æ¥ç¨åã¨ãã¦æ±ãã¾ããçµæã¨ãã¦ããã£ã±ãã«ãªã£ãç®±ã«æ³¨ç®ãããã¨ã§ããã¹ã¦ã®ä½åã軽èãã¦ãããã¨ã«ãªãã¾ãããã®æ
度ãåããªãããã«ã¯ãããå
·ä½çãªãã¾ãã¾ãªã»ãã®è¨èããä½åãããåè¡ç©ãããã¡ãã»ã¼ã¸ãããé£çµ¡ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ãã¾ãã
</p>
<p>
ãã®ãã³ã³ãã³ããã®ç¨èªããã使ãã®ã¯ãä½åã®èè
(ãã¯ãªã¨ã¼ã¿ã¼ãã¨ãããã¯è¨ãã¾ã)ã®ååã«å¢å
ãããèä½æ¨©ã®åãæ¼ãä»ããåºçæ¥è
ã§ãããã³ã³ãã³ããã®ç¨èªã¯ãä½åã¨èè
ã«å¯¾ããããããã®æ¬å½ã®å§¿å¢ãæãã«ãã¾ãã</p>
+<p>
+“content,”(ãã³ã³ãã³ãã)ã®ç¨èªã«ã¤ãã¦èããã¨ãã“contents”ã¯å¥ã®ãã¨ã§ãããã¨ã«æ°ãã¤ãã¦ãã
ãããåãè¨èã®å½¢ã§ãããç°ãªãæå³ããã£ã¦ä½¿ããã¦ãã¾ãããããã¡ã¤ã«ã®“contents”ã«ã¤ãã¦ããããã¯ãããæ¬ã®
+“table of
+contents”ã«ã¤ãã¦ä¸è¬ã«èããã¨ããä¸è¬ã®ãã¡ã¤ã«ãä¸è¬ã®æ¬ã«ã¤ãã¦å¤æãä¸ããã¨ãæå³ãã¾ãããããããã§è¿°ã¹ããã大ã¯ããã¾ããã</p>
+
<p>ããããã¡ã¯ãã®ãã³ã³ãã³ããã®ä½¿ãæ¹ã2002å¹´ã«æåã«éé£ãã¾ããããããããåãåé¡ããã
ã»ãã£ããã£ã¼ã«ãã¯èªèãã<a
-href="https://www.theguardian.com/culture/2016/aug/02/how-to-deal-with-trump-trolls-online";>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</a>ã«ããããã¾ã:</p>
+href="https://www.theguardian.com/culture/2016/aug/02/how-to-deal-with-trump-trolls-online";><cite>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</cite></a>ã«ããããã¾ã:</p>
<blockquote><p>
ã³ã³ãã³ããã®ãã®ã¯åé¡ã§ã¯ãªããã³ã³ãã³ãã¨ãã£ãè¨èã®ä½¿ç¨ã®ä»æ¹ãã®ãã®ã示åããããã«ããã®ä¸çã«ããã¦ãæ¸ãç©ã®ä¸ã¤ä¸ã¤ã®ä½åããã¹ã¦ãã³ã³ãã³ããã¨ãã¦ã©ãã«ãã
ããããã®ç¬éãã®äºææ§ãèªãããã¨ã«ãªãã¾ã:
@@ -383,6 +384,13 @@
å¥ã®è¨ãæ¹ãããã°ããã³ã³ãã³ããã¯ãåºçç©ãæ¸ãããä½åãããããç¶ã®ãã®ã¨ãã¦è¨ã£ã¦ãã¤ã³ã¿ã¼ãããã®ããã¥ã¼ããã«æµãè¾¼ãããã«ãã£ããããããã«ãåæ¸ãã¦ãã¾ãã¾ãã
</p>
+<p>ã®ã¡ã«ã<a
+href="https://www.theguardian.com/film/2022/aug/03/tax-concerns-axed-batgirl-but-studios-will-suffer-if-they-become-too-cynical";>ãã¼ã¿ã¼ã»ãã©ããã·ã§ã¼ãæ°ä»ãã¾ããã</a></p>
+
+<blockquote><p>
+ã¹ã¿ã¸ãªãæ
ç»ãç´ç²ã«å·®ããªãä¼æ¥ã®ãã³ã³ãã³ããã¨ãã¦æ±ãã¨ãã«èµ·ããã¾ããã¬ã¹ããã
ã®ãã¤ãã©ã¤ã³ã®ã¹ã¼ãã¼ãã¼ãã¼ã®æ¿ããããã§ãä¼è¨å£«ããããããã¨ã«æå³ãããã¨è¨ãã°ããã«æ¢ããããããã®ã®ããã«ã
+</p></blockquote>
+
<p>
<a
href="https://tedgioia.substack.com/p/14-warning-signs-that-you-are-living";>ãã¼ãã³ã»ã¹ã³ã¼ã»ã¹ã¯æ
ç»ã«é¢ãã¦ãã³ã³ãã³ããã®æãæ§ãé¿é£ãã¾ãã</a>ã</p>
@@ -405,7 +413,7 @@
ãã³ã³ãã³ã管çãã¨ããç¨èªã¯ç©ºèã®æ¨©åã§ãããã³ã³ãã³ããã¯ããªã«ãããã®æ
å
±ããæå³ããã管çãã¯ãã®æèã§ã¯ããªã«ãããããã¨ããæå³ã§ããã§ãããããã³ã³ãã³ã管çã·ã¹ãã
ãã¯ä½ãããã®æ
å ±ã«å¯¾ãä½ããããã·ã¹ãã
ã§ããã»ã¨ãã©ãã¹ã¦ã®ããã°ã©ã
ã¯ãã®è¡¨ç¾ã«å½ã¦ã¯ã¾ãã¾ãã</p>
<p>
-ã»ã¨ãã©ã®å
´åããã®ç¨èªã¯ã¦ã§ããµã¤ãã®ãã¼ã¸ãæ´æ°ããã·ã¹ãã
ãæãã¾ããããã«ã¯ãããããã¡ã¯ãã¦ã§ããµã¤ãã»ãªãã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã
ã(WRS)ã®ç¨èªãæ¨å¥¨ãã¾ãã</p>
+ã»ã¨ãã©ã®å
´åããã®ç¨èªã¯ã¦ã§ããµã¤ãã®ãã¼ã¸ãæ´æ°ããã·ã¹ãã
ãæãã¾ããããã«ã¯ãããããã¡ã¯ãã¦ã§ãã»ãµã¤ãã»ãªãã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã
ãããããã¯ãã¦ã§ããµã¤ãã»ãªãã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã
ã(WRS)ã®ç¨èªãæ¨å¥¨ãã¾ãã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -419,6 +427,14 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="SourceModel">ãã½ã¼ã¹ã»ã¢ãã«ã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+ã¦ã£ãããã£ã¢ããã®ãã½ã¼ã¹ã»ã¢ãã«ãã®ç¨èªãã¾ãããããææ§ãªæ¹æ³ã§ä½¿ãã¾ãã表åãã¯ãããã¯ãããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ãã©ã®ããã«é
å¸ãããããæãã¾ãããå®éã¯ã¦ã£ãããã£ã¢ã®æç«
ã¯éçºã®æ¹æ³è«ã¨æ··åãã¦ãã¾ããçµæã¨ãã¦ãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¨ãã·ã§ã¢ã¼ãã½ã¼ã¹ããåºå¥ãã¾ãããéãã¦ãã¾ãããã¤ã¯ãã½ããã¯å¾è
ã®ãã¼ã±ãã£ã³ã°ç¨èªãããç¯å²ã®æ
£ç¿ã«ã¤ãã¦ä½¿ããããã®ãã¡ã®ããã¤ãã¯ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã
ãã¨ãã§ãããããã®ç¨èªã¯ããªããã®æ´åããæ
å
±ãéã°ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ããã°ã©ã
ãè¨è¿°ãããã¼ã¸ã§ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¨ããæ©ä¼ãæä¾ããã
ãã§ãã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="GiveAwaySoftware">ãã½ããã¦ã§ã¢ããããã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -452,22 +468,6 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="SourceModel">ãã½ã¼ã¹ã»ã¢ãã«ã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<p>
-ã¦ã£ãããã£ã¢ããã®ãã½ã¼ã¹ã»ã¢ãã«ãã®ç¨èªãã¾ãããããææ§ãªæ¹æ³ã§ä½¿ãã¾ãã表åãã¯ãããã¯ãããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ãã©ã®ããã«é
å¸ãããããæãã¾ãããå®éã¯ã¦ã£ãããã£ã¢ã®æç«
ã¯éçºã®æ¹æ³è«ã¨æ··åãã¦ãã¾ããçµæã¨ãã¦ãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¨ãã·ã§ã¢ã¼ãã½ã¼ã¹ããåºå¥ãã¾ãããéãã¦ãã¾ãããã¤ã¯ãã½ããã¯å¾è
ã®ãã¼ã±ãã£ã³ã°ç¨èªãããç¯å²ã®æ
£ç¿ã«ã¤ãã¦ä½¿ããããã®ãã¡ã®ããã¤ãã¯ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã
ãã¨ãã§ãããããã®ç¨èªã¯ããªããã®æ´åããæ
å
±ãéã°ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ããã°ã©ã
ãè¨è¿°ãããã¼ã¸ã§ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¨ããæ©ä¼ãæä¾ããã
ãã§ãã</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="DigitalGoods">ããã£ã¸ã¿ã«ä½åã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<p>
-ããã£ã¸ã¿ã«ä½åãã¯èä½ã®ä½åã®ã³ãã¼ã«é©ç¨ãããã¨ããç©ççãªåç©ã¨ãã¦ããããåå®ãã¾ããã³ãã¼ã§ããªããããããéç£ãã売ãããªããã°ãªããªããã®ã¨ãã¦ã§ãããã®å©ãã¯ã人ã
ãã½ããã¦ã§ã¢ããã£ã¸ã¿ã«ã®ä½åã«ã¤ãã¦ãç©ççãªåç©ã¨ãã¦ã®è¦æ¹ã¨æè¦ã«ãã¨ã¥ãã¦å¤æãããã¨ãä¿ãã¾ããããã¯ã¾ãçµæ¸ã®ç¨èªã§ç©äºãã¨ããããã®çãéå®çãªä¾¡å¤ã¯èªç±ã¨ã³ãã¥ããã£ãå«ã¿ã¾ããã</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="DigitalRightsManagement">ããã£ã¸ã¿ã«æ¨©é管çã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -482,6 +482,14 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="DigitalGoods">ããã£ã¸ã¿ã«ä½åã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+ããã£ã¸ã¿ã«ä½åãã¯èä½ã®ä½åã®ã³ãã¼ã«é©ç¨ãããã¨ããç©ççãªåç©ã¨ãã¦ããããåå®ãã¾ããã³ãã¼ã§ããªããããããéç£ãã売ãããªããã°ãªããªããã®ã¨ãã¦ã§ãããã®å©ãã¯ã人ã
ãã½ããã¦ã§ã¢ããã£ã¸ã¿ã«ã®ä½åã«ã¤ãã¦ãç©ççãªåç©ã¨ãã¦ã®è¦æ¹ã¨æè¦ã«ãã¨ã¥ãã¦å¤æãããã¨ãä¿ãã¾ããããã¯ã¾ãçµæ¸ã®ç¨èªã§ç©äºãã¨ããããã®çãéå®çãªä¾¡å¤ã¯èªç±ã¨ã³ãã¥ããã£ãå«ã¿ã¾ããã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="DigitalLocks">ããã£ã¸ã¿ã«é ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -577,6 +585,16 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="Freemium">ãããªã¼ãã¢ã ã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+ç´ããããç¨èªãããªã¼ãã¢ã
ãã¯ããã¼ã±ãã£ã³ã°ã«ããã¦æ¨æºãã¼ã¸ã§ã³ãç¡æãæ¯æããå¿
è¦ã¨ãªã<em>ä¸èªç±ãª</em>追å
ãå©ç¨å¯è½ã§ããã<em>ä¸èªç±ãª</em>ã½ããã¦ã§ã¢ãè¿°ã¹ãã®ã«ä½¿ããã¾ãã</p>
+<p>
+ãã®ç¨èªã使ãã®ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«åãã¾ãããªããªããããªã¼ãã¯ãç¡æãã¨èãããã¨ã«äººã
ãå°ãããã§ãã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="Vendor">ããã³ãã¼ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -586,27 +604,27 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Monetize">ãããã¿ã¤ãºã</h3>
+<h3 id="Market">ããã¼ã±ããã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-ãããã¿ã¤ãºãã®æ£å¼ãªå®ç¾©ã¯ãããªã«ããé貨ã¨ãã¦ä½¿ããã¨ãããã¨ã§ãããã¨ãã°ã人é社ä¼ã§ã¯éãéãé
ãå°å·ããç´ãç¹å¥ãªç¨®é¡ã®è²ã大ããªå²©ãããã¿ã¤ãºãã¦ãã¾ãããããããããããã¡ã¯ãã¾ããã®è¨èããããªã«ããå©çãå¾ãåºç¤ã¨ãã¦ä½¿ãããæå³ãããå¥ã®æ¹æ³ã§ä½¿ããã¡ã§ãã</p>
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã¦ã¼ã¶ãä¸è¬ã«ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã¦ã¼ã¶ã表ç¾ããã®ã«ããã¼ã±ãããã¨ããã®ã¯ã誤解ãçã¿ã¾ãã</p>
<p>
-ãã®ä½¿ãæ¹ã§ã¯å©çã«éç¹ãç½®ããå©çãå¾ãããã«ä½¿ããã®ã¯äºç¾©çã§ãããããã£ã姿å¢ãã½ããã¦ã§ã¢ã®ããã¸ã§ã¯ãã«é©ç¨ãããå
´åã¯ãä¸æå¿«ãªãã®ã§ãããªããªããããã¯ãããããã°ã©ã
ãèªç±ã«ãããã¨ãå
åã«å©çããããªãã¨çµè«ã¥ããéãéçºè
ããã¦ããã°ã©ã
ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªããããã«å°ããããããªãããã§ãã</p>
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã³ãã¥ããã£ã«ãã¼ã±ããã¨ãã¦ã®ä½å°ããªãã¨ãããã¨ã§ã¯ããã¾ãããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãµãã¼ããã¸ãã¹ããããªãã°ã顧客ããã¦ããã¼ã±ããã§åå¼ãããã§ãããããã®ã¦ã¼ã¶ã®èªç±ãå°éããéããããªãã®ãã¼ã±ããã§ããªããæåãããã¨ãããããã¡ã¯æã¿ã¾ãã</p>
<p>
-建è¨çã§å«ççãªãã¸ãã¹ã¯ãéãå¾ããã¨ãã§ãã¾ãããå©çã«ã»ãã®ãã¹ã¦ãå¾å±ããããªãã°ãå«ççã®ã¾ã¾ã§ãããã¨ã¯ããããããªãã§ãããã</p>
+ããããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¯ç¤¾ä¼éåã§ããããã¸ãã¹ã§ã¯ããã¾ãããããã¦ãã®ç®çã¯ãã¼ã±ããã§ã®æåã§ã¯ããã¾ãããããããã¡ã¯å
Œ
±ã«å¯¾ããèªç±ãä¸ãããã¨ã§å¥ä»ãããã¨ãã¦ãã¾ããã©ã¤ãã«ãããã¸ãã¹ãå¼ã£è¾¼ãã¦ç«¶äºãããã¨ãã¦ããã®ã§ã¯ããã¾ããããã®èªç±ã¸ã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¨åãªããã¸ãã¹ã®æåã®åªåãåä¸è¦ãããã¨ã¯ãèªç±ã®éè¦æ§ãå¦å®ãããããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ã½ããã¦ã§ã¢ã妥å½ã¨ãã¾ãã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Market">ããã¼ã±ããã</h3>
+<h3 id="Monetize">ãããã¿ã¤ãºã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã¦ã¼ã¶ãä¸è¬ã«ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã¦ã¼ã¶ã表ç¾ããã®ã«ããã¼ã±ãããã¨ããã®ã¯ã誤解ãçã¿ã¾ãã</p>
+ãããã¿ã¤ãºãã®æ£å¼ãªå®ç¾©ã¯ãããªã«ããé貨ã¨ãã¦ä½¿ããã¨ãããã¨ã§ãããã¨ãã°ã人é社ä¼ã§ã¯éãéãé
ãå°å·ããç´ãç¹å¥ãªç¨®é¡ã®è²ã大ããªå²©ãããã¿ã¤ãºãã¦ãã¾ãããããããããããã¡ã¯ãã¾ããã®è¨èããããªã«ããå©çãå¾ãåºç¤ã¨ãã¦ä½¿ãããæå³ãããå¥ã®æ¹æ³ã§ä½¿ããã¡ã§ãã</p>
<p>
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã³ãã¥ããã£ã«ãã¼ã±ããã¨ãã¦ã®ä½å°ããªãã¨ãããã¨ã§ã¯ããã¾ãããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãµãã¼ããã¸ãã¹ããããªãã°ã顧客ããã¦ããã¼ã±ããã§åå¼ãããã§ãããããã®ã¦ã¼ã¶ã®èªç±ãå°éããéããããªãã®ãã¼ã±ããã§ããªããæåãããã¨ãããããã¡ã¯æã¿ã¾ãã</p>
+ãã®ä½¿ãæ¹ã§ã¯å©çã«éç¹ãç½®ããå©çãå¾ãããã«ä½¿ããã®ã¯äºç¾©çã§ãããããã£ã姿å¢ãã½ããã¦ã§ã¢ã®ããã¸ã§ã¯ãã«é©ç¨ãããå
´åã¯ãä¸æå¿«ãªãã®ã§ãããªããªããããã¯ãããããã°ã©ã
ãèªç±ã«ãããã¨ãå
åã«å©çããããªãã¨çµè«ã¥ããéãéçºè
ããã¦ããã°ã©ã
ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªããããã«å°ããããããªãããã§ãã</p>
<p>
-ããããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¯ç¤¾ä¼éåã§ããããã¸ãã¹ã§ã¯ããã¾ãããããã¦ãã®ç®çã¯ãã¼ã±ããã§ã®æåã§ã¯ããã¾ãããããããã¡ã¯å
Œ
±ã«å¯¾ããèªç±ãä¸ãããã¨ã§å¥ä»ãããã¨ãã¦ãã¾ããã©ã¤ãã«ãããã¸ãã¹ãå¼ã£è¾¼ãã¦ç«¶äºãããã¨ãã¦ããã®ã§ã¯ããã¾ããããã®èªç±ã¸ã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¨åãªããã¸ãã¹ã®æåã®åªåãåä¸è¦ãããã¨ã¯ãèªç±ã®éè¦æ§ãå¦å®ãããããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ã½ããã¦ã§ã¢ã妥å½ã¨ãã¾ãã</p>
+建è¨çã§å«ççãªãã¸ãã¹ã¯ãéãå¾ããã¨ãã§ãã¾ãããå©çã«ã»ãã®ãã¹ã¦ãå¾å±ããããªãã°ãå«ççã®ã¾ã¾ã§ãããã¨ã¯ããããããªãã§ãããã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -636,36 +654,18 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Alternative">ã代æ¿ç©ã</h3>
+<h3 id="Piracy">ãæµ·è³è¡çºã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-ããããã¡ã¯ä¸è¬çã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ã代æ¿ç©ãã¨ã¯å¼ã³ã¾ããããªããªãããã®èªã¯ãã¹ã¦ã®ã代æ¿ç©ãã¯å¦¥å½ã§ãã£ã¦ã追å
ã®ããããããã¦ã¼ã¶ã«ã¨ã£ã¦è¯ããã®ã§ããã¨åæãã¦ããããã§ããå®å¹çã«ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ãã¦ã¼ã¶ã®èªç±ãå°éããªãã½ããã¦ã§ã¢ã¨å
±åãã¹ãã¨ä»®å®ããã®ã§ãã</p>
-<p>
-ããããã¡ã¯ãã»ãã®äººã使ãããã«ã½ããã¦ã§ã¢ãæä¾ããã«ã¯ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ãã¦ã®é
å¸ãå¯ä¸ã®å«ççãªæ¹æ³ã§ããã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ããã»ãã®æ¹æ³ã<a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢</a>ã<a
-href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">ã½ããã¦ã§ã¢ä»£æ¿ã¨ãã¦ã®ãµã¼ãã¹</a>ã¯ãã¦ã¼ã¶ãå¾å±ããã¾ãããã®ãããªèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã代æ¿ç©ããã¦ã¼ã¶ã«æä¾ãããã¨ãè¯ããã¨ã¯ãããããã¡ã¯èãã¾ããã</p>
-<p>
-ç¹å¥ãªç¶æ³ã§ã¯ãã¦ã¼ã¶ãä¸ã¤ã®ç¹å®ã®ããã°ã©ã
ãããä»äºã®ããã«å®è¡ããããã«åãããã¾ãããã¨ãã°ãããã¦ã§ããã¼ã¸ãJavaScriptã®ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã»ã³ã¼ããã¦ã¼ã¶ã®ãã©ã¦ã¶ã«éãã¨ããããã¯ãã®å
·ä½çãªã¯ã©ã¤ã¢ã³ãããã°ã©ã
ãããã®ã»ãã®å¯è½ãªæ¹å¼ãã¾ã£ããå·®ãç½®ãã¦ãå®è¡ãããã¨ã«åãããã¾ãããã®ãããªã±ã¼ã¹ã§ã¯ããã®ä»äºã®ããã®ã©ã®ãããªã»ãã®ã³ã¼ãã代æ¿ç©ã¨ãã¦è¿°ã¹ãçç±ãããã¾ãã
+åºçæ¥è
ã¯æ¿èªãã¦ããªãè¤è£½ããæµ·è³è¡çºãã¨ããå¼ã³ã¾ãããã®ããã«ãã¦ãåºçæ¥è
ã¯ããããæµ·ä¸ã§è¹è¶ã襲ã人ã
ãããã殺害ããè¡çºã¨å«çä¸åçã§ãããã¨ãæã«è¿°ã¹ã¦ããã®ã§ãããã®ãããªãããã¬ã³ãã«ãã¨ã¥ãã¦ãä¸çã®ã»ã¨ãã©ã§è¤è£½ãã»ã¨ãã©ã®ç¶æ³(ã¨ãã«ã¯ãã¹ã¦ã®ç¶æ³)ã§ç¦æ¢ããæ³å¾ãç²å¾ãã¾ããã(ãã®ç¦æ¢ãããå®å
¨ã«ãã¹ãããªããå§åãããã¤ã¥ãã¦ãã¾ãã)
</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Protection">ãä¿è·ã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<p>
-åºçæ¥è
ã®é¡§åå¼è·å£«ãã¡ã¯èä½æ¨©ã表ãã®ã«ãä¿è·ãã¨ããè¨èãç¨ãããã¨ã好ã¿ã¾ãããã®è¨èã¯ç
´å£ã被害ãé²ãã¨ããæå³ãæã«å«ãã§ãã¾ãããã®ããããã®è¨èãç¨ãããã¨ã¯ãèä½æ¨©ã«ããå¶éãå
ãããã使ç¨è
ã§ã¯ãªããèä½æ¨©ããå©çãå¾ãææè
ãåºçæ¥è
ã«è³ãããã¨ã«ãªãã¾ãã</p>
-<p>
-ãä¿è·ãã¨ããè¨èã®ä½¿ç¨ãé¿ã代ããã«ä¸ç«çãªè¨èãç¨ããã®ã¯ç°¡åã§ãããã¨ãã°ããèä½æ¨©ã«ããä¿è·ã¯é·æéåç¶ãããã¨ãã代ããã«ãèä½æ¨©ã¯é·æéåç¶ãããã¨ããã°ããã®ã§ãã</p>
-<p>
-åæ§ã«ããèä½æ¨©ã«ããä¿è·ãã¨ãã代ããã«ããèä½æ¨©ãåã¶ããããã¯ãèä½æ¨©ããããã¨ããã°ããã®ã§ãã</p>
<p>
-ãããèä½æ¨©ã«å¯¾ãã¦ãä¸ç«ã¨ããããã¯ãæ¹å¤ãããã®ã§ããã°ããèä½æ¨©ã«ããå¶éãã¨ããç¨èªãç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãããããã¦ããèä½æ¨©ã«ããå¶éã¯ã¨ã¦ãé·ãæéç¶ããã¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã</p>
+åºçæ¥è
ã®æ¿èªãªãã«ã³ãã¼ãããã¨ã人ãèªæããã殺害ãããããè¡çºã¨åãã
ã¨èããªããªãã°ãããã表ç¾ããã®ã«ãæµ·è³è¡çºãã¨ããè¨èãç¨ããªããã°ããã®ã§ãããèªå¯ãªãã®è¤è£½ãã¨ãã£ãä¸æ§ã®è¨è(ãããã¯éæ³ã§ããç¶æ³ã§ã¯ãç¦æ¢ããã¦ããè¤è£½ã)ã代ããã«ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ããããããã¡ã®ãã¡ã«ã¯ã仲éã¨æ
å ±ãå
±æãããã¨ãã£ãè¯å®çãªè¨èãç¨ããã®ã好ãã²ã¨ã³ã¨ãããããç¥ãã¾ããã</p>
<p>
-ãä¿è·ãã¨ããç¨èªã¯æå°ã®æªãæ©è½ã表ç¾ããã®ã«ã使ããã¾ãããã¨ãã°ããè¤è£½ä¿è·ãã¯ã³ãã¼ãããã¨ã妨ããæ©è½ã§ããã¦ã¼ã¶ã®è¦ç¹ããã¯ãããã¯é害ã§ããã§ãããããããã£ãæå°ã®æªãæ©è½ã¯ãè¤è£½é害ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ãã¾ããå¤ãã®å
´åã¯ãããã¯ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管ç(DRM)ã§ãã<a
-href="https://DefectiveByDesign.org";>Defective by
Design</a>ãã£ã³ãã¼ã³ãã覧ãã ããã</p>
+ããèä½æ¨©ä¾µå®³ã®è£å¤ã®ä¸»å¸è£å¤å®ã¯ã<a
+href="https://torrentfreak.com/mpaa-banned-from-using-piracy-and-theft-terms-in-hotfile-trial-131129/";>ãæµ·è³è¡çºãã¨ãçªçãã¯æªå£ã§ãã</a>ã¨èªèãã¦ãã¾ããã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -689,56 +689,34 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Commercial">ãåç¨ã</h3>
+<h3 id="Ad-blocker">ãåºåãããã«ã¼ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-ãä¸èªç±ãã®åæèªã¨ãã¦ãåç¨ãã¯ä½¿ããªãã§ãã
ãããããã¯äºã¤ã®ã¾ã£ããç°ãªãåé¡ãæ··åããã¾ãã</p>
-<p>
-ãã¸ãã¹ã®æ´»åã¨ãã¦éçºãããå ´åãããããã°ã©ã
ã¯ãåç¨ã§ããããåç¨ããã°ã©ã ã¯èªç±ãä¸èªç±ããé
å¸ã®æ¹æ³ã«ãã£ã¦ãã©ã¡ãã§ããããã¾ããã©ãããã«ãå¦æ
¡ãå人ã«ãã£ã¦éçºãããããã°ã©ã
ããèªç±ãä¸èªç±ããé
å¸ã®æ¹æ³ã«ãã£ã¦ãã©ã¡ãã§ããããã¾ããäºã¤ã®åé¡ãã©ã®ãããªä¸»ä½ã«ãããã®ããã°ã©ã
ãéçºãããããã¨ããã®ã¦ã¼ã¶ãæããèªç±ã¯ã©ããªãã®ããã¯ç¬ç«ã®åé¡ã§ãã</p>
-<p>
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®æåã®åå¹´ã¯ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ããã±ã¼ã¸ã¯ã»ã¨ãã©å¸¸ã«éåç¨ã§ãããGNU/Linuxãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯å人ãFSFã大å¦ãªã©ã®éå¶å©å£ä½ã«ããéçºããã¾ããããã®å¾ã1990年代ã«ãèªç±ãªåç¨ã½ããã¦ã§ã¢ãåºå§ãã¾ããã</p>
-<p>
-èªç±ãªåç¨ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¸ã®è²¢ç®ã§ãããããããã¡ã¯ããã奨å±ãã¹ãã§ãããããããåç¨ãããä¸èªç±ãã¨èãã人ã
ã¯ããèªç±ãªåç¨ãã®çµã¿åãããèªå·±æçãããã®ã§ããã¨èããå¾åãããããã®å¯è½æ§ã失ããã¾ãããã®ããã«ãåç¨ãã使ããã¨ã®ãªããã注æãã¾ãããã</p>
+ããããã°ã©ã
ã®ç®çãåºåããããã¯ãããã¨ã§ããã¨ãã«ã¯ããåºåãããã«ã¼ãã¯ããã«ãµããããç¨èªã§ããããããGNUãã©ã¦ã¶ã®IceCatã¯ã¦ã¼ã¶ã追跡ããåºåããããã¯ããçµæã¨ãã¦ãã¦ã§ããµã¤ãã«ããç£è¦ãé²æ¢ãã大ããªå½¹å²ãæããã¾ããããã¯ãåºåãããã«ã¼ãã§ã¯ãªã<em>ç£è¦é²æ¢</em>ã§ãã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="RAND">ã妥å½ã§å
¬æ£ãªã</h3>
+<h3 id="Assets">ãè³ç£ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã妨ããç¹è¨±ã§å¶éãããæ¨æºãæ®åãããæ¨æºåå£ä½ã¯ãå
¸åçã«ãæºæ ããããã°ã©ã
ã®ã³ãã¼ä¸ã¤ãããã«å¯¾ãã¦æ±ºã¾ã£ãæéãè¦æ±ãããããªç¹è¨±ã©ã¤ã»ã³ã¹ãåå¾ããããªã·ã¼ãæã£ã¦ãã¾ãããã®ãããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯“RAND
-(Reasonable and Non-Discriminatory)”ãã¤ã¾ããã妥å½ã§å
¬æ£ãªããã®ãã¨å£ä½ã¯ããè¨ãã¾ãã</p>
-<p>
-é常ã¯å¦¥å½ã§ãå
¬æ£ã§ããªãç¹è¨±ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®éåããã®ç¨èªã¯æ¼ç½ãã¦ãã¾ãã¾ãããããã£ãã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ããç¹å®ã®äººã«å¯¾ãã¦å·®å¥ãããã¨ããªããã¨ã¯äºå®ã§ããããããå
¬æ£ã¨ããªãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã³ãã¥ããã£ãå·®å¥ãã¾ããã§ããããã妥å½ã§å
¬æ£ãªãã¨ããç¨èªã®ååã¯äººã欺ããã®ã§ãæ®ãã®ååã¯åè¦ã§ãã</p>
-<p>
-æ¨æºåå£ä½ã¯ãã®ãããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯å
¬æ£ã§ãªããã®ã¨èªèããã妥å½ã§å
¬æ£ãªãããã㯓RAND”ã¨ããç¨èªãããããã表ç¾ããã®ã«ä½¿ããã¨ããããã¹ãã§ããæ¨æºåå£ä½ãããããã¾ã§ããã®æ¼ç½ã«åå
ããããªãèè
ã¯ããã®ç¨èªãæå¦ãããã¨ãããã§ãããããã
ãç¹è¨±ãæ¯ãåãä¼ç¤¾ããããåºãã¦ãããããã®ç¨èªãèªãã¦ä½¿ããã¨ã¯ãããªãã表ç¾ããè¦è§£ããã®ãããªä¼ç¤¾ã«è¦å®ããããã¨ã§ãã</p>
-<p>
-代æ¿ã¨ãã¦ãåä¸ã®æéã®ã¿ããããã¯ç縮ã㦓UFO
(uniform fee
-only)”ã®ç¨èªã使ããã¨ãææ¡ãã¾ãããã®ãããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã
ä¸ã¤ã®æ¡ä»¶ã¯åä¸ã®ãã¤ã¤ãªãã£æéã§ããããããã¯æ£ç¢ºã§ãã</p>
+å
¬éä½åããè³ç£ããã¾ãã¯ããã£ã¸ã¿ã«è³ç£ãã¨ãã¦åç
§ãããã¨ã¯ã<a
+href="#Content">ãã³ã³ãã³ãã</a>ã¨å¼ã¶ããããã£ã¨æªãã§ããããåç¨çãªä¾¡å¤ã®ã»ãã«ç¤¾ä¼ã«å¯¾ãã価å¤ãå
¨ããªãã¨åæãã¦ããããã§ãã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Ad-blocker">ãåºåãããã«ã¼ã</h3>
+<h3 id="Commercial">ãåç¨ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-ããããã°ã©ã
ã®ç®çãåºåããããã¯ãããã¨ã§ããã¨ãã«ã¯ããåºåãããã«ã¼ãã¯ããã«ãµããããç¨èªã§ããããããGNUãã©ã¦ã¶ã®IceCatã¯ã¦ã¼ã¶ã追跡ããåºåããããã¯ããçµæã¨ãã¦ãã¦ã§ããµã¤ãã«ããç£è¦ãé²æ¢ãã大ããªå½¹å²ãæããã¾ããããã¯ãåºåãããã«ã¼ãã§ã¯ãªã<em>ç£è¦é²æ¢</em>ã§ãã</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Piracy">ãæµ·è³è¡çºã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+ãä¸èªç±ãã®åæèªã¨ãã¦ãåç¨ãã¯ä½¿ããªãã§ãã
ãããããã¯äºã¤ã®ã¾ã£ããç°ãªãåé¡ãæ··åããã¾ãã</p>
<p>
-åºçæ¥è
ã¯æ¿èªãã¦ããªãè¤è£½ããæµ·è³è¡çºãã¨ããå¼ã³ã¾ãããã®ããã«ãã¦ãåºçæ¥è
ã¯ããããæµ·ä¸ã§è¹è¶ã襲ã人ã
ãããã殺害ããè¡çºã¨å«çä¸åçã§ãããã¨ãæã«è¿°ã¹ã¦ããã®ã§ãããã®ãããªãããã¬ã³ãã«ãã¨ã¥ãã¦ãä¸çã®ã»ã¨ãã©ã§è¤è£½ãã»ã¨ãã©ã®ç¶æ³(ã¨ãã«ã¯ãã¹ã¦ã®ç¶æ³)ã§ç¦æ¢ããæ³å¾ãç²å¾ãã¾ããã(ãã®ç¦æ¢ãããå®å
¨ã«ãã¹ãããªããå§åãããã¤ã¥ãã¦ãã¾ãã)
-</p>
+ãã¸ãã¹ã®æ´»åã¨ãã¦éçºãããå ´åãããããã°ã©ã
ã¯ãåç¨ã§ããããåç¨ããã°ã©ã ã¯èªç±ãä¸èªç±ããé
å¸ã®æ¹æ³ã«ãã£ã¦ãã©ã¡ãã§ããããã¾ããã©ãããã«ãå¦æ
¡ãå人ã«ãã£ã¦éçºãããããã°ã©ã
ããèªç±ãä¸èªç±ããé
å¸ã®æ¹æ³ã«ãã£ã¦ãã©ã¡ãã§ããããã¾ããäºã¤ã®åé¡ãã©ã®ãããªä¸»ä½ã«ãããã®ããã°ã©ã
ãéçºãããããã¨ããã®ã¦ã¼ã¶ãæããèªç±ã¯ã©ããªãã®ããã¯ç¬ç«ã®åé¡ã§ãã</p>
<p>
-åºçæ¥è
ã®æ¿èªãªãã«ã³ãã¼ãããã¨ã人ãèªæããã殺害ãããããè¡çºã¨åãã
ã¨èããªããªãã°ãããã表ç¾ããã®ã«ãæµ·è³è¡çºãã¨ããè¨èãç¨ããªããã°ããã®ã§ãããèªå¯ãªãã®è¤è£½ãã¨ãã£ãä¸æ§ã®è¨è(ãããã¯éæ³ã§ããç¶æ³ã§ã¯ãç¦æ¢ããã¦ããè¤è£½ã)ã代ããã«ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ããããããã¡ã®ãã¡ã«ã¯ã仲éã¨æ
å ±ãå
±æãããã¨ãã£ãè¯å®çãªè¨èãç¨ããã®ã好ãã²ã¨ã³ã¨ãããããç¥ãã¾ããã</p>
-
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®æåã®åå¹´ã¯ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ããã±ã¼ã¸ã¯ã»ã¨ãã©å¸¸ã«éåç¨ã§ãããGNU/Linuxãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯å人ãFSFã大å¦ãªã©ã®éå¶å©å£ä½ã«ããéçºããã¾ããããã®å¾ã1990年代ã«ãèªç±ãªåç¨ã½ããã¦ã§ã¢ãåºå§ãã¾ããã</p>
<p>
-ããèä½æ¨©ä¾µå®³ã®è£å¤ã®ä¸»å¸è£å¤å®ã¯ã<a
-href="https://torrentfreak.com/mpaa-banned-from-using-piracy-and-theft-terms-in-hotfile-trial-131129/";>ãæµ·è³è¡çºãã¨ãçªçãã¯æªå£ã§ãã</a>ã¨èªèãã¦ãã¾ããã</p>
+èªç±ãªåç¨ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¸ã®è²¢ç®ã§ãããããããã¡ã¯ããã奨å±ãã¹ãã§ãããããããåç¨ãããä¸èªç±ãã¨èãã人ã
ã¯ããèªç±ãªåç¨ãã®çµã¿åãããèªå·±æçãããã®ã§ããã¨èããå¾åãããããã®å¯è½æ§ã失ããã¾ãããã®ããã«ãåç¨ãã使ããã¨ã®ãªããã注æãã¾ãããã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -804,21 +782,12 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="IntellectualProperty">ãç¥ç財ç£ã</h3>
+<h3 id="Product">ã製åã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-åºçæ¥è
ãæ³å¾å®¶ã¯èä½æ¨©ããç¥ç財ç£ãã¨ããè¨èã§è¡¨ãã®ã好ã¿ã¾ãããã®ç¨èªã¯ãç¹è¨±ãåæ¨ããã®ä»ã®ä¸æçãªæ³å¾ã®ã¨ãªã¢ã«ãé©ç¨ããã¾ãããããã®æ³å¾ã«ã¯ã»ã¨ãã©å
±éã®ãã¨ã¯ãªããã¨ã¦ãç°ãªããã®ã§ããããããããä¸è¬åããã®ã¯ç¡åå¥ã§ãããèä½æ¨©ãããç¹è¨±ãããåæ¨ãã¨ç¹å®ã®ãã®ãæãã¦è¿°ã¹ãã®ããã£ã¨ããããã¨ã§ãã</p>
-<p>
-ãç¥ç財ç£ãã®ç¨èªã«ã¯é
ãããä»®å®ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãããããã®æ¬è³ªçã«å¥ã
ã®åé¡ãèããæ¹æ³ã¯ãç©ççãªãã®ã¨ã®é¡æ¨ã¨ç©ççãªè²¡ç£ã¨ãã¦ããããã¨ãããèãæ¹ããã¨ã¨ãã¦ããã®ã§ãã</p>
-<p>
-ã³ãã¼ãããã¨ã«ã¤ãã¦è¨ãã¨ããã®é¡æ¨ã¯ãç©è³ªçãªãã®ã¨æ
å ±ã®éè¦ãªå·®ç°ãç¡è¦ãã¦ãã¾ããæ
å
±ã¯ã³ãã¼ã§ããã»ã¨ãã©ä½ã®åªåããªãå
±æã§ãã¾ãããç©è³ªçãªãã®ã¯ã§ãã¾ããã</p>
-<p>
-å¿
è¦ã®ãªãåè¦ã¨èª¤è§£ãåºãããã¨ãé¿ããããã«ã<a
-href="/philosophy/not-ipr.html">ãç¥ç財ç£ãã®ç¨èªã§è¿°ã¹ãããã¾ãã¦ãèãããããªã</a>ã¨ãããã確åºã¨ããããªã·ã¼ãæ¡ããã¨ãæé©ã§ãã</p>
-<p>
-ãããã£ãåãã権å©ãã¨å¼ã¶å½åã¯ã<a
-href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">ä¸çãç¥ç財ç£ãæ©æ§(WIPO)ãå½æããå§ãã¦ãã¾ã</a>ã</p>
+ãã製åã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ãå
´åããã¹ã¦ã®æå³ã«ããã¦ãã®ããã«è¨ãã¾ãããããããããããµã¼ãã¹ãæãå
´åãã製åãã¨ã¯è¨ããªãã§ãã
ããããããµã¼ãã¹æä¾è
ããã®ãµã¼ãã¹ãã製åãã¨è¨ãå
´åã«ã¯ãããµã¼ãã¹ãã¨è¨ãããã«ç¢ºåºã¨ãã¦ä¸»å¼µãã¾ãããããããµã¼ãã¹æä¾è
ãããã±ã¼ã¸åå¼ãã製åãã¨è¨ãå
´åã«ã¯ããåå¼ãã¨è¨ãããã«ç¢ºåºã¨ãã¦ä¸»å¼µãã¾ãããã
+</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -841,6 +810,37 @@
href="https://torrentfreak.com/mpaa-banned-from-using-piracy-and-theft-terms-in-hotfile-trial-131129/";>ãæµ·è³è¡çºãã¨ãçªçãã¯æªå£ã§ãã</a>ã¨èªèãã¦ãã¾ããã</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="RAND">ã妥å½ã§å
¬æ£ãªã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã妨ããç¹è¨±ã§å¶éãããæ¨æºãæ®åãããæ¨æºåå£ä½ã¯ãå
¸åçã«ãæºæ ããããã°ã©ã
ã®ã³ãã¼ä¸ã¤ãããã«å¯¾ãã¦æ±ºã¾ã£ãæéãè¦æ±ãããããªç¹è¨±ã©ã¤ã»ã³ã¹ãåå¾ããããªã·ã¼ãæã£ã¦ãã¾ãããã®ãããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯“RAND
+(Reasonable and Non-Discriminatory)”ãã¤ã¾ããã妥å½ã§å
¬æ£ãªããã®ãã¨å£ä½ã¯ããè¨ãã¾ãã</p>
+<p>
+é常ã¯å¦¥å½ã§ãå
¬æ£ã§ããªãç¹è¨±ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®éåããã®ç¨èªã¯æ¼ç½ãã¦ãã¾ãã¾ãããããã£ãã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ããç¹å®ã®äººã«å¯¾ãã¦å·®å¥ãããã¨ããªããã¨ã¯äºå®ã§ããããããå
¬æ£ã¨ããªãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã³ãã¥ããã£ãå·®å¥ãã¾ããã§ããããã妥å½ã§å
¬æ£ãªãã¨ããç¨èªã®ååã¯äººã欺ããã®ã§ãæ®ãã®ååã¯åè¦ã§ãã</p>
+<p>
+æ¨æºåå£ä½ã¯ãã®ãããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯å
¬æ£ã§ãªããã®ã¨èªèããã妥å½ã§å
¬æ£ãªãããã㯓RAND”ã¨ããç¨èªãããããã表ç¾ããã®ã«ä½¿ããã¨ããããã¹ãã§ããæ¨æºåå£ä½ãããããã¾ã§ããã®æ¼ç½ã«åå
ããããªãèè
ã¯ããã®ç¨èªãæå¦ãããã¨ãããã§ãããããã
ãç¹è¨±ãæ¯ãåãä¼ç¤¾ããããåºãã¦ãããããã®ç¨èªãèªãã¦ä½¿ããã¨ã¯ãããªãã表ç¾ããè¦è§£ããã®ãããªä¼ç¤¾ã«è¦å®ããããã¨ã§ãã</p>
+<p>
+代æ¿ã¨ãã¦ãåä¸ã®æéã®ã¿ããããã¯ç縮ã㦓UFO
(uniform fee
+only)”ã®ç¨èªã使ããã¨ãææ¡ãã¾ãããã®ãããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã
ä¸ã¤ã®æ¡ä»¶ã¯åä¸ã®ãã¤ã¤ãªãã£æéã§ããããããã¯æ£ç¢ºã§ãã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="Alternative">ã代æ¿ç©ã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+ããããã¡ã¯ä¸è¬çã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ã代æ¿ç©ãã¨ã¯å¼ã³ã¾ããããªããªãããã®èªã¯ãã¹ã¦ã®ã代æ¿ç©ãã¯å¦¥å½ã§ãã£ã¦ã追å
ã®ããããããã¦ã¼ã¶ã«ã¨ã£ã¦è¯ããã®ã§ããã¨åæãã¦ããããã§ããå®å¹çã«ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ãã¦ã¼ã¶ã®èªç±ãå°éããªãã½ããã¦ã§ã¢ã¨å
±åãã¹ãã¨ä»®å®ããã®ã§ãã</p>
+<p>
+ããããã¡ã¯ãã»ãã®äººã使ãããã«ã½ããã¦ã§ã¢ãæä¾ããã«ã¯ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ãã¦ã®é
å¸ãå¯ä¸ã®å«ççãªæ¹æ³ã§ããã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ããã»ãã®æ¹æ³ã<a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢</a>ã<a
+href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">ã½ããã¦ã§ã¢ä»£æ¿ã¨ãã¦ã®ãµã¼ãã¹</a>ã¯ãã¦ã¼ã¶ãå¾å±ããã¾ãããã®ãããªèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã代æ¿ç©ããã¦ã¼ã¶ã«æä¾ãããã¨ãè¯ããã¨ã¯ãããããã¡ã¯èãã¾ããã</p>
+<p>
+ç¹å¥ãªç¶æ³ã§ã¯ãã¦ã¼ã¶ãä¸ã¤ã®ç¹å®ã®ããã°ã©ã
ãããä»äºã®ããã«å®è¡ããããã«åãããã¾ãããã¨ãã°ãããã¦ã§ããã¼ã¸ãJavaScriptã®ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã»ã³ã¼ããã¦ã¼ã¶ã®ãã©ã¦ã¶ã«éãã¨ããããã¯ãã®å
·ä½çãªã¯ã©ã¤ã¢ã³ãããã°ã©ã
ãããã®ã»ãã®å¯è½ãªæ¹å¼ãã¾ã£ããå·®ãç½®ãã¦ãå®è¡ãããã¨ã«åãããã¾ãããã®ãããªã±ã¼ã¹ã§ã¯ããã®ä»äºã®ããã®ã©ã®ãããªã»ãã®ã³ã¼ãã代æ¿ç©ã¨ãã¦è¿°ã¹ãçç±ãããã¾ãã
+</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /^.(es)$/" -->
<!-- TRANSLATORS: translate if this word is used often in your
language to refer to mobile computers; otherwise,
@@ -854,6 +854,24 @@
<!--#endif -->
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="IntellectualProperty">ãç¥ç財ç£ã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+åºçæ¥è
ãæ³å¾å®¶ã¯èä½æ¨©ããç¥ç財ç£ãã¨ããè¨èã§è¡¨ãã®ã好ã¿ã¾ãããã®ç¨èªã¯ãç¹è¨±ãåæ¨ããã®ä»ã®ä¸æçãªæ³å¾ã®ã¨ãªã¢ã«ãé©ç¨ããã¾ãããããã®æ³å¾ã«ã¯ã»ã¨ãã©å
±éã®ãã¨ã¯ãªããã¨ã¦ãç°ãªããã®ã§ããããããããä¸è¬åããã®ã¯ç¡åå¥ã§ãããèä½æ¨©ãããç¹è¨±ãããåæ¨ãã¨ç¹å®ã®ãã®ãæãã¦è¿°ã¹ãã®ããã£ã¨ããããã¨ã§ãã</p>
+<p>
+ãç¥ç財ç£ãã®ç¨èªã«ã¯é
ãããä»®å®ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãããããã®æ¬è³ªçã«å¥ã
ã®åé¡ãèããæ¹æ³ã¯ãç©ççãªãã®ã¨ã®é¡æ¨ã¨ç©ççãªè²¡ç£ã¨ãã¦ããããã¨ãããèãæ¹ããã¨ã¨ãã¦ããã®ã§ãã</p>
+<p>
+ã³ãã¼ãããã¨ã«ã¤ãã¦è¨ãã¨ããã®é¡æ¨ã¯ãç©è³ªçãªãã®ã¨æ
å ±ã®éè¦ãªå·®ç°ãç¡è¦ãã¦ãã¾ããæ
å
±ã¯ã³ãã¼ã§ããã»ã¨ãã©ä½ã®åªåããªãå
±æã§ãã¾ãããç©è³ªçãªãã®ã¯ã§ãã¾ããã</p>
+<p>
+å¿
è¦ã®ãªãåè¦ã¨èª¤è§£ãåºãããã¨ãé¿ããããã«ã<a
+href="/philosophy/not-ipr.html">ãç¥ç財ç£ãã®ç¨èªã§è¿°ã¹ãããã¾ãã¦ãèãããããªã</a>ã¨ãããã確åºã¨ããããªã·ã¼ãæ¡ããã¨ãæé©ã§ãã</p>
+<p>
+ãããã£ãåãã権å©ãã¨å¼ã¶å½åã¯ã<a
+href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">ä¸çãç¥ç財ç£ãæ©æ§(WIPO)ãå½æããå§ãã¦ãã¾ã</a>ã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="CopyrightOwner">ãèä½æ¨©ææè
ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -865,6 +883,24 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="Protection">ãä¿è·ã</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+åºçæ¥è
ã®é¡§åå¼è·å£«ãã¡ã¯èä½æ¨©ã表ãã®ã«ãä¿è·ãã¨ããè¨èãç¨ãããã¨ã好ã¿ã¾ãããã®è¨èã¯ç
´å£ã被害ãé²ãã¨ããæå³ãæã«å«ãã§ãã¾ãããã®ããããã®è¨èãç¨ãããã¨ã¯ãèä½æ¨©ã«ããå¶éãå
ãããã使ç¨è
ã§ã¯ãªããèä½æ¨©ããå©çãå¾ãææè
ãåºçæ¥è
ã«è³ãããã¨ã«ãªãã¾ãã</p>
+<p>
+ãä¿è·ãã¨ããè¨èã®ä½¿ç¨ãé¿ã代ããã«ä¸ç«çãªè¨èãç¨ããã®ã¯ç°¡åã§ãããã¨ãã°ããèä½æ¨©ã«ããä¿è·ã¯é·æéåç¶ãããã¨ãã代ããã«ãèä½æ¨©ã¯é·æéåç¶ãããã¨ããã°ããã®ã§ãã</p>
+<p>
+åæ§ã«ããèä½æ¨©ã«ããä¿è·ãã¨ãã代ããã«ããèä½æ¨©ãåã¶ããããã¯ãèä½æ¨©ããããã¨ããã°ããã®ã§ãã</p>
+<p>
+ãããèä½æ¨©ã«å¯¾ãã¦ãä¸ç«ã¨ããããã¯ãæ¹å¤ãããã®ã§ããã°ããèä½æ¨©ã«ããå¶éãã¨ããç¨èªãç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãããããã¦ããèä½æ¨©ã«ããå¶éã¯ã¨ã¦ãé·ãæéç¶ããã¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã</p>
+
+<p>
+ãä¿è·ãã¨ããç¨èªã¯æå°ã®æªãæ©è½ã表ç¾ããã®ã«ã使ããã¾ãããã¨ãã°ããè¤è£½ä¿è·ãã¯ã³ãã¼ãããã¨ã妨ããæ©è½ã§ããã¦ã¼ã¶ã®è¦ç¹ããã¯ãããã¯é害ã§ããã§ãããããããã£ãæå°ã®æªãæ©è½ã¯ãè¤è£½é害ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ãã¾ããå¤ãã®å
´åã¯ãããã¯ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管ç(DRM)ã§ãã<a
+href="https://DefectiveByDesign.org";>Defective by
Design</a>ãã£ã³ãã¼ã³ãã覧ãã ããã</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="Compensation">ãè£åéã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
@@ -879,21 +915,13 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Product">ã製åã</h3>
+<h3 id="FreeToPlay">ãéã¶ã®ãããªã¼ã</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-ãã製åã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ãå
´åããã¹ã¦ã®æå³ã«ããã¦ãã®ããã«è¨ãã¾ãããããããããããµã¼ãã¹ãæãå
´åãã製åãã¨ã¯è¨ããªãã§ãã
ããããããµã¼ãã¹æä¾è
ããã®ãµã¼ãã¹ãã製åãã¨è¨ãå
´åã«ã¯ãããµã¼ãã¹ãã¨è¨ãããã«ç¢ºåºã¨ãã¦ä¸»å¼µãã¾ãããããããµã¼ãã¹æä¾è
ãããã±ã¼ã¸åå¼ãã製åãã¨è¨ãå
´åã«ã¯ããåå¼ãã¨è¨ãããã«ç¢ºåºã¨ãã¦ä¸»å¼µãã¾ãããã
-</p>
-
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="Assets">ãè³ç£ã</h3>
-
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+ç´ãããããéã¶ã®ãããªã¼ãã®ç¨èªã¯ã<em>ä¸èªç±ãª</em>ã²ã¼ã
ã§ã¦ã¼ã¶ãéã³å§ããåã«æ¯æãå¿
è¦ããªããã®ãè¨è¿°ããã®ã«ãã¼ã±ãã£ã³ã°ã§ç¨ãããã¾ãããããã£ãã²ã¼ã
ã®å¤ãã§ã¯ãã²ã¼ã
ã«ããã¦ãã¾ãããã«ã¯ãå¾ã§æ¯æãå¿
è¦ãããã¾ããã§ãããããå§ããã«ã¯ç¡æããããæ£ç¢ºãªè¨è¿°ã§ãã</p>
<p>
-å
¬éä½åããè³ç£ããã¾ãã¯ããã£ã¸ã¿ã«è³ç£ãã¨ãã¦åç
§ãããã¨ã¯ã<a
-href="#Content">ãã³ã³ãã³ãã</a>ã¨å¼ã¶ããããã£ã¨æªãã§ããããåç¨çãªä¾¡å¤ã®ã»ãã«ç¤¾ä¼ã«å¯¾ãã価å¤ãå
¨ããªãã¨åæãã¦ããããã§ãã</p>
+ãã®ç¨èªã使ãã®ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«åãã¾ãããªããªããããªã¼ãã¯ãç¡æãã¨èãããã¨ã«äººã
ãå°ãããã§ãã</p>
<!-- GNUN-SORT-STOP -->
<hr class="no-display" />
@@ -954,7 +982,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996-2018, 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2018, 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation,
+Inc.</p>
<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -969,7 +998,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2022/10/23 15:31:41 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html 30 Jun 2022 05:12:25 -0000
1.49
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000
1.50
@@ -28,6 +28,9 @@
</div>
<ul>
+ <li><a href="/philosophy/you-the-problem-tpm2-solves.html">You, the
+ Problem TPM2 Solves</a>, by Chao-Kuei Hung.</li>
+
<li><a href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">Introduction by
Lawrence Lessig</a> to
<a
href="https://shop.fsf.org/books-docs/free-software-free-society-selected-essays-richard-m-stallman-3rd-edition";><i>
@@ -140,8 +143,8 @@
</p><p>
Despite those flaws, it is significant. If one can judge copyright to
be harmful even on narrow economic terms, disregarding the ethical
-wrong of stopping people from sharing, it can only be more harmful
-once we consider the ethics as well.
+wrong of stopping people from sharing, it can only be even more harmful
+when we consider the ethics as well.
</p></li>
<li>Two articles by Duncan Campbell describe how NSA backdoors were
@@ -451,7 +454,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/30 05:12:25 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html 30 Jun 2022 05:12:25 -0000
1.59
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000
1.60
@@ -72,6 +72,10 @@
|<span class="gnun-split"></span><!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM --> “<a
href="#FreelyAvailable">Freely available</a>”
|<span class="gnun-split"></span><!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM --> “<a
+ href="#Freemium">Freemium</a>”
+|<span class="gnun-split"></span><!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM --> “<a
+ href="#FreeToPlay">Free-to-play</a>”
+|<span class="gnun-split"></span><!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM --> “<a
href="#Freeware">Freeware</a>”
|<span class="gnun-split"></span><!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM --> “<a
href="#GiveAwaySoftware">Give away software</a>”
@@ -518,12 +522,15 @@
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
If you want to describe a feeling of comfort and satisfaction, by all
-means say you are “content,” but using the word as a
-noun to describe publications and works of authorship adopts an
-attitude you might rather avoid: it treats them as a
-commodity whose purpose is to fill a box and make money. In effect,
-it disparages the works themselves. If you don't agree with that
-attitude, you can call them “works” or “publications.”
+means say you are “content,” but using the word as a noun
+to describe works and communications through which people have
+expressed themselves adopts an attitude you might rather avoid: it
+treats them as a commodity whose purpose is to fill a box and make
+money. In effect, it disparages all the works by focusing on the box
+that is full. To avoid taking that attitude, you can call them
+“works,” “publications,”
+“messages,” “communications,” as well as
+various other words that are more specific.
</p>
<p>
Those who use the term “content” are often the publishers
@@ -532,9 +539,19 @@
“content” reveals their real attitude towards these works
and their authors.</p>
+<p>
+When thinking about the term “content,” please note that
+“contents” is a different matter. It is a form of the
+same word, but used with a different meaning. Talking about the
+“contents” of a file or the “table of
+contents” of a book does not imply a judgment about files in
+general or books in general, so it does not have the problem we
+are talking about here.</p>
+
<p>We first condemned this usage of “content” in 2002.
-Since then, Tom Chatfield recognized the same point
-<a
href="https://www.theguardian.com/culture/2016/aug/02/how-to-deal-with-trump-trolls-online";>in
the Guardian</a>:</p>
+Since then, Tom Chatfield recognized the same point <a
+href="https://www.theguardian.com/culture/2016/aug/02/how-to-deal-with-trump-trolls-online";>
+in <cite>The Guardian</cite></a>:</p>
<blockquote><p>
Content itself is beside the point—as the very use of words like
@@ -550,6 +567,17 @@
“tubes” of the internet.
</p>
+<p>Later, <a
+href="https://www.theguardian.com/film/2022/aug/03/tax-concerns-axed-batgirl-but-studios-will-suffer-if-they-become-too-cynical";>
+Peter Bradshaw noticed it too.</a></p>
+
+<blockquote><p>
+This is what happens when studios treat movies as pure,
+undifferentiated corporate “content,” a Gazprom pipeline of
superhero
+mush which can be turned off when the accountants say that it makes
+sense to do so.
+</p></blockquote>
+
<p>
<a href="https://tedgioia.substack.com/p/14-warning-signs-that-you-are-living";>
Martin Scorsese condemned the attitude of “content” in
@@ -588,8 +616,9 @@
<p>
In most cases, that term really refers to a system for updating pages
-on a web site. For that, we recommend the term “web site revision
-system” (WRS).</p>
+on a web site. For that, we recommend the term “web site
+revision system” or “website revision system”
+(WRS).</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -798,6 +827,35 @@
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="Freemium">“Freemium”</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+The confusing term “freemium” is used in marketing to
+describe <em>nonfree</em> software whose standard version is gratis,
+with paid <em>nonfree</em> add-ons available.</p>
+<p>
+Using this term works against the free software movement, because it
+leads people to think of “free” as meaning “zero
+price.”</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="FreeToPlay">“Free-to-play”</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<p>
+The confusing term “free-to-play” (acronym
+“F2P”) is used in marketing to describe <em>nonfree</em>
+games which don't require a payment before a user starts to play. In
+many of these games, doing well in the game requires paying later, so
+the term “gratis-to-start” is a more accurate
+description.</p>
+<p>
+Using this term works against the free software movement, because it
+leads people to think of “free” as meaning
+“zero price.”</p>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="Freeware">“Freeware”</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
@@ -1462,7 +1520,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996-2018, 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2018, 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -1472,7 +1530,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/30 05:12:25 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja.po 6 Apr 2023 07:55:02 -0000 1.208
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja.po 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.209
@@ -996,15 +996,13 @@
"other words that are more specific."
msgstr ""
"å¿«é©ãªæè¦ã¨æºè¶³ã表ç¾ãããå
´åã«ã¯ãã©ãããæºè¶³ãã¦ã(“"
-"content”)ããã¨è¨ã£ã¦ãã ããããããããã®è¨èã"
-"人ã
ãèªåèªèº«ã表ç¾ããä½åã¨ä¼é"
-"ã«ã¤ãã¦è¡¨ç¾ããåè©ã¨ãã¦ä½¿ãã®ã¯ãããªãããããé¿ãããã¨ãã§ããæ
度ãæ¡"
-"ç¨ãã¦ãã¾ãã®ã§ããããã¯ããããã£ãä½åããç®±ãåãã¦ééãå¾ãç®çã®æ¥ç¨"
-"åã¨ãã¦æ±ãã¾ããçµæã¨ãã¦ããã£ã±ãã«ãªã£ãç®±ã«æ³¨ç®ãããã¨ã§ã"
-"ãã¹ã¦ã®ä½åã軽èãã¦ãããã¨ã«ãªãã¾ãããã®æ
度ãåããªãããã«ã¯ã"
-"ããå
·ä½çãªãã¾ãã¾ãªã»ãã®è¨èã"
-"ãä½åãããåè¡ç©ãããã¡ãã»ã¼ã¸ãããé£çµ¡ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ã"
-"ã¾ãã"
+"content”)ããã¨è¨ã£ã¦ãã
ããããããããã®è¨èã人ã
ãèªåèªèº«ã表ç¾ã"
+"ãä½åã¨ä¼éã«ã¤ãã¦è¡¨ç¾ããåè©ã¨ãã¦ä½¿ãã®ã¯ãããªãããããé¿ãããã¨ãã§"
+"ããæ
度ãæ¡ç¨ãã¦ãã¾ãã®ã§ããããã¯ããããã£ãä½åããç®±ãåãã¦ééãå¾"
+"ãç®çã®æ¥ç¨åã¨ãã¦æ±ãã¾ããçµæã¨ãã¦ããã£ã±ãã«ãªã£ãç®±ã«æ³¨ç®ãããã¨"
+"ã§ããã¹ã¦ã®ä½åã軽èãã¦ãããã¨ã«ãªãã¾ãããã®æ
度ãåããªãããã«ã¯ãã"
+"ãå
·ä½çãªãã¾ãã¾ãªã»ãã®è¨èããä½åãããåè¡ç©ãããã¡ãã»ã¼ã¸ãããé£"
+"絡ãã¨å¼ã¶ãã¨ãã§ãã¾ãã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -1026,13 +1024,12 @@
"judgment about files in general or books in general, so it does not have the "
"problem we are talking about here."
msgstr ""
-"“content,”(ãã³ã³ãã³ãã)ã®ç¨èªã«ã¤ãã¦èããã¨ãã"
-"“contents”ã¯å¥ã®ãã¨ã§ãããã¨ã«æ°ãã¤ãã¦ãã
ããã"
-"åãè¨èã®å½¢ã§ãããç°ãªãæå³ããã£ã¦ä½¿ããã¦ãã¾ãã"
-"ãããã¡ã¤ã«ã®“contents”ã«ã¤ãã¦ããããã¯ãããæ¬ã®"
-" “table of contents”ã«ã¤ãã¦ä¸è¬ã«èããã¨ãã"
-"ä¸è¬ã®ãã¡ã¤ã«ãä¸è¬ã®æ¬ã«ã¤ãã¦å¤æãä¸ããã¨ãæå³ãã¾ããããã"
-"ããã§è¿°ã¹ããã大ã¯ããã¾ããã"
+"“content,”(ãã³ã³ãã³ãã)ã®ç¨èªã«ã¤ãã¦èããã¨ãã“"
+"contents”ã¯å¥ã®ãã¨ã§ãããã¨ã«æ°ãã¤ãã¦ãã
ãããåãè¨èã®å½¢ã§ããã"
+"ç°ãªãæå³ããã£ã¦ä½¿ããã¦ãã¾ãããããã¡ã¤ã«ã®“contents”ã«ã¤ã"
+"ã¦ããããã¯ãããæ¬ã® “table of
contents”ã«ã¤ãã¦ä¸è¬ã«èããã¨"
+"ããä¸è¬ã®ãã¡ã¤ã«ãä¸è¬ã®æ¬ã«ã¤ãã¦å¤æãä¸ããã¨ãæå³ãã¾ãããããããã§"
+"è¿°ã¹ããã大ã¯ããã¾ããã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -1043,8 +1040,8 @@
msgstr ""
"ããããã¡ã¯ãã®ãã³ã³ãã³ããã®ä½¿ãæ¹ã2002å¹´ã«æåã«éé£ãã¾ãããããã"
"ããåãåé¡ããã ã»ãã£ããã£ã¼ã«ãã¯èªèãã<a
href=\"https://www.";
-"theguardian.com/culture/2016/aug/02/how-to-deal-with-trump-trolls-online\">"
-"<cite>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</cite></a>ã«ããããã¾ã:"
+"theguardian.com/culture/2016/aug/02/how-to-deal-with-trump-trolls-online"
+"\"><cite>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</cite></a>ã«ããããã¾ã:"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
@@ -1075,8 +1072,8 @@
"Bradshaw noticed it too.</a>"
msgstr ""
"ã®ã¡ã«ã<a
href=\"https://www.theguardian.com/film/2022/aug/03/tax-concerns-";
-"axed-batgirl-but-studios-will-suffer-if-they-become-too-cynical\">"
-"ãã¼ã¿ã¼ã»ãã©ããã·ã§ã¼ãæ°ä»ãã¾ããã</a>"
+"axed-batgirl-but-studios-will-suffer-if-they-become-too-cynical\">ãã¼ã¿ã¼ã»"
+"ãã©ããã·ã§ã¼ãæ°ä»ãã¾ããã</a>"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
@@ -1084,9 +1081,9 @@
"corporate “content,” a Gazprom pipeline of superhero mush which "
"can be turned off when the accountants say that it makes sense to do so."
msgstr ""
-"ã¹ã¿ã¸ãªãæ
ç»ãç´ç²ã«å·®ããªãä¼æ¥ã®ãã³ã³ãã³ããã¨ãã¦æ±ãã¨ãã«èµ·ããã¾ãã"
-"ã¬ã¹ããã
ã®ãã¤ãã©ã¤ã³ã®ã¹ã¼ãã¼ãã¼ãã¼ã®æ¿ããããã§ã"
-"ä¼è¨å£«ããããããã¨ã«æå³ãããã¨è¨ãã°ããã«æ¢ããããããã®ã®ããã«ã"
+"ã¹ã¿ã¸ãªãæ
ç»ãç´ç²ã«å·®ããªãä¼æ¥ã®ãã³ã³ãã³ããã¨ãã¦æ±ãã¨ãã«èµ·ããã¾"
+"ããã¬ã¹ããã
ã®ãã¤ãã©ã¤ã³ã®ã¹ã¼ãã¼ãã¼ãã¼ã®æ¿ããããã§ãä¼è¨å£«ãããã"
+"ããã¨ã«æå³ãããã¨è¨ãã°ããã«æ¢ããããããã®ã®ããã«ã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -1164,8 +1161,7 @@
msgstr ""
"ã»ã¨ãã©ã®å
´åããã®ç¨èªã¯ã¦ã§ããµã¤ãã®ãã¼ã¸ãæ´æ°ããã·ã¹ãã
ãæãã¾ãã"
"ããã«ã¯ãããããã¡ã¯ãã¦ã§ãã»ãµã¤ãã»ãªãã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã
ãããããã¯"
-"ãã¦ã§ããµã¤ãã»ãªãã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã
ã(WRS)ã®ç¨èªãæ¨"
-"奨ãã¾ãã"
+"ãã¦ã§ããµã¤ãã»ãªãã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã
ã(WRS)ã®ç¨èªãæ¨å¥¨ãã¾ãã"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "“Copyright Owner”"
@@ -1520,17 +1516,17 @@
"<em>nonfree</em> software whose standard version is gratis, with paid "
"<em>nonfree</em> add-ons available."
msgstr ""
-"ç´ããããç¨èªãããªã¼ãã¢ã
ãã¯ããã¼ã±ãã£ã³ã°ã«ããã¦æ¨æºãã¼ã¸ã§ã³ãç¡æã"
-"æ¯æããå¿
è¦ã¨ãªã<em>ä¸èªç±ãª</em>追å
ãå©ç¨å¯è½ã§ããã"
-"<em>ä¸èªç±ãª</em>ã½ããã¦ã§ã¢ãè¿°ã¹ãã®ã«ä½¿ããã¾ãã"
+"ç´ããããç¨èªãããªã¼ãã¢ã
ãã¯ããã¼ã±ãã£ã³ã°ã«ããã¦æ¨æºãã¼ã¸ã§ã³ãç¡"
+"æãæ¯æããå¿
è¦ã¨ãªã<em>ä¸èªç±ãª</em>追å
ãå©ç¨å¯è½ã§ããã<em>ä¸èªç±ãª</"
+"em>ã½ããã¦ã§ã¢ãè¿°ã¹ãã®ã«ä½¿ããã¾ãã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Using this term works against the free software movement, because it leads "
"people to think of “free” as meaning “zero price.”"
msgstr ""
-"ãã®ç¨èªã使ãã®ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«åãã¾ãããªããªããããªã¼ãã¯ãç¡æãã¨"
-"èãããã¨ã«äººã
ãå°ãããã§ãã"
+"ãã®ç¨èªã使ãã®ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«åãã¾ãããªããªããããªã¼ãã¯ãç¡"
+"æãã¨èãããã¨ã«äººã
ãå°ãããã§ãã"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "“Free-to-play”"
@@ -1544,10 +1540,10 @@
"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
"a more accurate description."
msgstr ""
-"ç´ãããããéã¶ã®ãããªã¼ãã®ç¨èªã¯ã<em>ä¸èªç±ãª</em>ã²ã¼ã
ã§ã¦ã¼ã¶ãéã³å§ãã"
-"åã«æ¯æãå¿
è¦ããªããã®ãè¨è¿°ããã®ã«ãã¼ã±ãã£ã³ã°ã§ç¨ãããã¾ãã"
-"ãããã£ãã²ã¼ã ã®å¤ãã§ã¯ãã²ã¼ã
ã«ããã¦ãã¾ãããã«ã¯ãå¾ã§æ¯æãå¿
è¦ãããã¾ãã"
-"ã§ãããããå§ããã«ã¯ç¡æããããæ£ç¢ºãªè¨è¿°ã§ãã"
+"ç´ãããããéã¶ã®ãããªã¼ãã®ç¨èªã¯ã<em>ä¸èªç±ãª</em>ã²ã¼ã
ã§ã¦ã¼ã¶ãéã³å§"
+"ããåã«æ¯æãå¿
è¦ããªããã®ãè¨è¿°ããã®ã«ãã¼ã±ãã£ã³ã°ã§ç¨ãããã¾ãããã"
+"ãã£ãã²ã¼ã ã®å¤ãã§ã¯ãã²ã¼ã
ã«ããã¦ãã¾ãããã«ã¯ãå¾ã§æ¯æãå¿
è¦ãããã¾"
+"ããã§ãããããå§ããã«ã¯ç¡æããããæ£ç¢ºãªè¨è¿°ã§ãã"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "“Freeware”"
Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.152
retrieving revision 1.153
diff -u -b -r1.152 -r1.153
--- po/home.ja-en.html 27 Nov 2022 01:30:19 -0000 1.152
+++ po/home.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.153
@@ -7,8 +7,8 @@
--><!--#endif -->
<title>The GNU Operating System and the Free Software Movement</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Libre Software, Operating System, GNU
Kernel, GNU Hurd" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta name="keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux,
Emacs, GCC, Unix, Free Software, Libre Software, Operating System, GNU Kernel,
GNU Hurd" />
+<meta name="description" content="Since 1983, developing the free Unix style
operating system GNU, so that computer users can have the freedom to share and
improve the software they use." />
<link rel="alternate" title="Planet GNU"
href="https://planet.gnu.org/rss20.xml"; type="application/rss+xml" />
<style type="text/css" media="print,screen">
@@ -157,6 +157,7 @@
margin: 0;
}
+video { width: 90%; height: auto; }
video track a[href] { color: white; }
@media (min-width: 60em) {
@@ -202,10 +203,10 @@
<div id="home">
<div class="first-column" role="article">
-<div style="max-width: 40em; margin: 2.3em auto 0">
+<div style="margin: 2.3em auto 0" class="c">
<!--#comment text="Please change the URLs of embedded resources from
https://static.fsf.org/* to https://static.gnu.org/* (RT #1868684)" -->
-<video width="100%" controls="controls" crossorigin="anonymous"
+<video width="512" height="288" controls="controls" crossorigin="anonymous"
poster="https://static.gnu.org/nosvn/videos/escape-to-freedom/thumbnails/festival.jpeg";>
<source
src="https://static.gnu.org/nosvn/videos/escape-to-freedom/videos/escape-to-freedom-720p.webm";
type="video/webm" />
<source
src="https://static.gnu.org/nosvn/videos/escape-to-freedom/videos/escape-to-freedom-720p.ogv";
type="video/ogg" />
@@ -365,7 +366,7 @@
<p>Free software is a matter of liberty, not price. To understand the
concept, you should think of “free” as in “free
-speech”, not as in “free beer”.</p>
+speech,” not as in “free beer.”</p>
<p>More precisely, free software means users of a program have
the <a href="/philosophy/free-sw.html">four essential
@@ -410,7 +411,7 @@
“grew” but replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
<p>The program in a Unix-like system that allocates machine resources
-and talks to the hardware is called the “kernel”. GNU is
+and talks to the hardware is called the “kernel.” GNU is
typically used with a kernel called Linux. This combination is
the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though
@@ -427,6 +428,11 @@
<div class="second-column" role="complementary">
+<p class="c" style="margin-top: 2.3em"><a
href="https://snowflake.torproject.org/";>
+<img style="width:16em; height:auto"
+ src="/graphics/snowflake-purple.png"
+ alt="Help people bypass censorship. Run Snowflake!" /></a></p>
+
<div id="franklin" class="emph-box color1">
<blockquote>
<p><i>As we enjoy great advantages from the inventions of others, we should be
@@ -442,15 +448,7 @@
GNU Kind Communications Guidelines</a>.</p>
</div>
-<div id="irc" class="emph-box color1">
-<p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat
-network. Read the full
-<a
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>announcement</a></strong>
-and the follow-up
-<strong><a
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00007.html";>update</a></strong>.</p>
-</div>
-
-<div id="Flashes" class="emph-box color2">
+<div id="Flashes" class="emph-box color1">
<h3><a href="https://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
<a href="https://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png"
alt="RSS Feed" /></a></h3>
@@ -459,7 +457,7 @@
</div>
</div>
-<div id="Action" class="emph-box color1">
+<div id="Action" class="emph-box color2">
<h3>Take Action</h3>
<ul>
@@ -476,7 +474,7 @@
<p class="back"><a href="/server/takeaction.html">More action items</a></p>
</div>
-<div id="priority" class="emph-box color2">
+<div id="priority" class="emph-box color1">
<p><strong>Can you help GNU with any of these projects?</strong></p>
<ul>
<li><a
@@ -491,13 +489,13 @@
</ul>
</div>
-<div class="emph-box color1">
+<div class="emph-box color2">
<p id="long-term"><strong>Can you contribute to any of
the <a href="//www.fsf.org/campaigns/priority-projects/">long-term
high priority projects</a>?</strong></p>
</div>
-<div id="unmaint" class="emph-box color2">
+<div id="unmaint" class="emph-box color1">
<p><strong>Can you help <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">maintain a GNU package</a>?
These packages are looking for maintainers:</strong></p>
@@ -505,7 +503,6 @@
<li><span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/cfengine/">cfengine</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
- <a href="/software/mcron/">mcron</a>,
<a href="/software/quickthreads/">quickthreads</a><span
class="gnun-split"></span></li>
</ul>
@@ -523,7 +520,7 @@
<p>See the package web pages for more information.</p>
</div>
-<div id="blurb" class="emph-box color1">
+<div id="blurb" class="emph-box color2">
<p><strong><a href="/software/recent-releases.html">Recent GNU
releases</a></strong></p>
@@ -595,7 +592,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996-2022 <a
+<p>Copyright © 1996-2023 <a
href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -606,7 +603,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/11/27 01:30:19 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.478
retrieving revision 1.479
diff -u -b -r1.478 -r1.479
--- po/home.ja.po 6 Apr 2023 07:55:04 -0000 1.478
+++ po/home.ja.po 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.479
@@ -451,8 +451,8 @@
"is used by millions, though many <a href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\">call it "
"“Linux” by mistake</a>."
msgstr ""
-"Unixã©ã¤ã¯ãªã·ã¹ãã
ã«ããã¦ããã·ã³ã®ãªã½ã¼ã¹ãå²ãå½ã¦ã¦ãã¼ãã¦ã§ã¢ã¨ããã¨"
-"ãããããã°ã©ã ã¯ãã«ã¼ãã«ãã¨å¼ã°ãã¾ããGNUã¯å
¸åçã«ã¯Linuxã¨å¼ã°ãã"
+"Unixã©ã¤ã¯ãªã·ã¹ãã
ã«ããã¦ããã·ã³ã®ãªã½ã¼ã¹ãå²ãå½ã¦ã¦ãã¼ãã¦ã§ã¢ã¨ãã"
+"ã¨ãããããã°ã©ã ã¯ãã«ã¼ãã«ãã¨å¼ã°ãã¾ããGNUã¯å
¸åçã«ã¯Linuxã¨å¼ã°ãã"
"ã«ã¼ãã«ã¨ã¨ãã«ä½¿ããã¾ãããã®çµã¿åããã<a
href=\"/gnu/linux-and-gnu.html"
"\"><strong>GNU/Linuxãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
</strong></a>ã§ããGNU/Linuxã¯"
"ä½ç¾ä¸äººãã®äººã«ä½¿ããã¦ãã¾ãã<a
href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\">ééã£ã¦"
Index: server/body-include-1.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.ja.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- server/body-include-1.ja.html 22 Jan 2023 13:00:20 -0000 1.70
+++ server/body-include-1.ja.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.71
@@ -40,7 +40,7 @@
<a href="//www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi">
<img id="search-icon" height="30" width="30"
src="/graphics/icons/search.png"
- title="Site search"
+ title="ãµã¤ãæ¤ç´¢"
alt="[www.gnu.orgãæ¤ç´¢]" /></a>
</div>
@@ -49,8 +49,8 @@
<a href="#language-container">
<img id="language-icon" height="30" width="37"
src="/graphics/icons/translations.png"
- title="Languages"
- alt=" [Other languages] " /></a>
+ title="è¨èª"
+ alt="[ã»ãã®è¨èª]" /></a>
</div>
<!--#endif -->
Index: server/home-pkgblurbs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ja.html,v
retrieving revision 1.182
retrieving revision 1.183
diff -u -b -r1.182 -r1.183
--- server/home-pkgblurbs.ja.html 2 Apr 2023 19:30:53 -0000 1.182
+++ server/home-pkgblurbs.ja.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.183
@@ -71,12 +71,10 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(anastasis|ALL):/" -->
<h4 id="anastasis">
- <a href="/software/anastasis/">Anastasis</a></h4><p>
-GNU Anastasis is a free software protocol and implementation that allows
-users to securely deposit core secrets with a public set of escrow
-providers, and allows users to recover these secrets if their original
-copies are lost. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#anastasis">doc</a>)</small></p>
+ <a href="/software/gnats/">Anastasis</a></h4><p>
+GNU
+Anastasisã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãããã³ã«ã¨å®è£
ã§ãã¦ã¼ã¶ãã»ãã¥ã¢ã«é è¨æä¾è
ã®å
¬éã»ããã§ã³ã¢ã®ç§å¯ãå¯è¨ãããªãªã¸ãã«ã®ã³ãã¼ããªããªã£ãéã«å¾©æ§ã§ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#anastasis">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(anubis|ALL):/" -->
@@ -493,11 +491,9 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(datamash|ALL):/" -->
<h4 id="datamash">
<a href="/software/datamash/">Datamash</a></h4><p>
-GNU Datamash is a command-line program which performs basic numeric,
-textual, and statistical operations on input textual data files. GNU
-Datamash is designed to work within standard pipelines without needing to
-write additional code. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#datamash">doc</a>)</small></p>
+GNU Datamashã¯ã³ãã³ãã©ã¤ã³ã®ããã°ã©ã
ã§ãããã¹ãã®ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«å
¥åã«å¯¾ããåºæ¬çæ°å¤ãããã¹ããçµ±è¨æä½ãè¡ãã¾ããGNU
+Datamashã¯è¿½å
ã®ã³ã¼ããªãã«æ¨æºã®ãã¤ãã©ã¤ã³ã§åãããã«è¨è¨ããã¦ã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#datamash">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(dc|ALL):/" -->
@@ -887,12 +883,9 @@
<img src="/graphics/pkg-logos-250x100/gdb.250x100.png" style="height:1.3em"
alt="gdbã®ãã´" />
<a href="/software/gdb/">GDB</a></h4><p>
-GDB is the GNU debugger. With it, you can monitor what a program is doing
-while it runs or what it was doing just before a crash. It allows you to
-specify the runtime conditions, to define breakpoints, and to change how the
-program is running to try to fix bugs. It can be used to debug programs
-written in C, C++, Ada, Objective-C, Pascal, and more. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gdb">doc</a>)</small></p>
+GDBã¯GNUãããã¬ã§ããããã使ãã°ãå®è¡æã«ããã°ã©ã
ãä½ããã¦ããããã¢ãã¿ã§ããã¯ã©ãã·ã¥ã®åã«ä½ããã¦ããã®ããè¦ããã¨ãã§ãã¾ããå®è¡æã®æ¡ä»¶ãæå®ããããã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ããå®ç¾©ãããããã°ã©ã
ãå®è¡ããã®ãå¤æ´ãããªã©ãã§ãããã°ãä¿®æ£ããã®ã«å½¹ç«ã¡ã¾ããC,
+C++, Ada, Objective-C, Pascalãªã©ã§æ¸ãããããã°ã©ã
ããããã°ããã®ã«ä½¿ããã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#gdb">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gdbm|ALL):/" -->
@@ -1087,11 +1080,10 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuastro|ALL):/" -->
<h4 id="gnuastro">
- <a href="/software/gnuastro/">Gnuastro</a></h4><p>
-The GNU Astronomy Utilities (Gnuastro) is an official GNU package consisting
-of various programs and library functions for the manipulation and analysis
-of astronomical data. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuastro">doc</a>)</small></p>
+ <a href="/software/gnucash/">Gnuastro</a></h4><p>
+GNU
+Astronomyã¦ã¼ãã£ãªãã£(Gnuastro)ã¯å¤©æå¦ã®ãã¼ã¿ãæä½ãã解æããããã®ãã¾ãã¾ãªããã°ã©ã
ã¨ã©ã¤ãã©ãªã®æ©è½ãæã¤å
¬å¼GNUããã±ã¼ã¸ã§ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnuastro">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubatch|ALL):/" -->
@@ -1373,11 +1365,10 @@
<img src="/graphics/pkg-logos-250x100/gnutls.250x100.png"
style="height:1.3em"
alt="gnutlsã®ãã´" />
<a href="/software/gnutls/">GnuTLS</a></h4><p>
-GnuTLS is a secure communications library implementing the SSL, TLS, and
-DTLS protocols. It is provided in the form of a C library to support the
-protocols, as well as to parse and write X.509, PKCS 12, OpenPGP, and other
-required structures. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnutls">doc</a>)</small></p>
+GnuTLSã¯ã»ãã¥ã¢éä¿¡ã©ã¤ãã©ãªã§ãSSL, TLS,
+DTLSãããã³ã«ãå®è£
ãã¦ãã¾ããCã©ã¤ãã©ãªã®å½¢æ
ã§æä¾ããããããã³ã«ã®ãµãã¼ãã«å ãã¦X.509, PKCS 12,
+OpenPGPããã®ã»ãã®å¿
è¦ãªãã¼ã¿æ§é
ã®ãã¼ãºãåºåãã§ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnutls">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnutrition|ALL):/" -->
@@ -1723,13 +1714,9 @@
<img src="/graphics/pkg-logos-250x100/health.250x100.png"
style="height:1.3em"
alt="healthã®ãã´" />
<a href="/software/health/">Health</a></h4><p>
-GNU Health is a free medical software system, including support for
-electronic medical records (EMR), a hospital information system (HIS), and
-health information system. It supports both Spanish and English
-interfaces. It has been adopted by the United Nations University for
-implementation and training, as well as by several hospitals and health
-ministries around the world. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#health">doc</a>)</small></p>
+GNU
+Healthã¯èªç±ãªå»çã½ããã¦ã§ã¢ã·ã¹ãã
ã§ãé»åã«ã«ã(EMR)ãç
é¢æ
å ±ã·ã¹ãã (HIS)ãå¥åº·æ
å
±ã·ã¹ãã
ã®ãµãã¼ããå«ã¿ã¾ããã¹ãã¤ã³èªã¨è±èªã®ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ããµãã¼ããã¾ããå®è£
ã¨ãã¬ã¼ãã³ã°ã®ããã«å½é£å¤§å¦ã«æ¡ç¨ãããã¾ããããã¤ãã®ç
é¢ãä¸çã®å»çã®é¢é£çåºã§æ¡ç¨ããã¦ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#health">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(hello|ALL):/" -->
@@ -1867,11 +1854,8 @@
<img src="/graphics/pkg-logos-250x100/jami.250x100.png" style="height:1.3em"
alt="jamiã®ãã´" />
<a href="/software/jami/">Jami</a></h4><p>
-Jami is a GNU package for universal communication that respects the freedom
-and privacy of its users. Jami uses distributed hash tables for
-establishing communication, whose design avoids centralized storage of
-users' registries and personal data. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#jami">doc</a>)</small></p>
+Jamiã¯ã¦ã¼ã¶ã®èªç±ã¨ãã©ã¤ãã·ãå°éããæ®éçãªéä¿¡ã®GNUããã±ã¼ã¸ã§ããJamiã¯éä¿¡ã確ç«ããããã«åæ£ããã·ã¥ãã¼ãã«ãç¨ãã¾ããããã§ãä¸å¿çãªã¦ã¼ã¶ã®ã¬ã¸ã¹ããªãä¿æããå人ãã¼ã¿ãä¿ç®¡ãããã¨ãé¿ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#ring">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(java-getopt|ALL):/" -->
@@ -2015,9 +1999,9 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libidn2|ALL):/" -->
<h4 id="libidn2">
<a href="/software/libidn2/">Libidn2</a></h4><p>
-Libidn2 is a free software implementation of IDNA2008, Punycode and Unicode
-TR46. Its purpose is to encode and decode internationalized domain names.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#libidn2">doc</a>)</small></p>
+libidn2ã¯IDNA2008, Punycode, ããã¦Unicode
+TR46ä»æ§ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢å®è£
ã§ãããã®ç®çã¯ãå½éãã¡ã¤ã³åãã¨ã³ã³ã¼ã/ãã³ã¼ããããã¨ã§ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#libidn">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmatheval|ALL):/" -->
@@ -2257,11 +2241,9 @@
<img src="/graphics/pkg-logos-250x100/mcron.250x100.png" style="height:1.3em"
alt="mcronã®ãã´" />
<a href="/software/mcron/">Mcron</a></h4><p>
-GNU Mcron is a complete replacement for Vixie cron. It is used to run tasks
-on a schedule, such as every hour or every Monday. Mcron is written in
-Guile, so its configuration can be written in Scheme; the original cron
-format is also supported. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#mcron">doc</a>)</small></p>
+GNU Mcronã¯Vixie
+cronã®å®å
¨ãªç½®ãæãã§ããæ¯æãæ¯é±æææ¥ãªã©ãã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã«å¾ã£ã¦ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã®ã«ä½¿ããã¾ããMcronã¯Guileã§æ¸ããã¦ããããã®ã³ã³ãã£ã°ã¬ã¼ã·ã§ã³ã¯Schemeã§æ¸ããã¨ãã§ãã¾ãããªãªã¸ãã«ã®cronãã©ã¼ãããããµãã¼ãããã¦ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#mcron">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mcsim|ALL):/" -->
@@ -2313,11 +2295,11 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mes|ALL):/" -->
<h4 id="mes">
<a href="/software/mes/">Mes</a></h4><p>
-GNU Mes aims to help create full source bootstrapping for GNU/Linux systems
-such as Guix System. It features a mutual self-hosting Scheme interpreter
-written in a simple C, and a Nyacc-based C compiler written in GNU
-Guile-compatible Scheme. The Mes C library supports bootstrapping gcc.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#mes">doc</a>)</small></p>
+GNU
+Mesã¯Guixã·ã¹ãã ã®ãããªGNU/Linuxã·ã¹ãã ã®ããã®å®å
¨ãªã½ã¼ã¹ã®ãã¼ãã¹ãã©ããã³ã°ãä½ãå©ãã¨ãªããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ããåç´ãªCã§æ¸ãããç¸äºèªå·±ãã¹ãSchemeã¤ã³ã¿ããªã¿ãããã¦ãGNU
+Guileäºæ
Schemeã§æ¸ãããNyaccãã¼ã¹ã®Cã³ã³ãã¤ã©ãåãã¦ãã¾ããMes
C ã©ã¤ãã©ãªã¯ gcc
+ã®ãã¼ãã¹ãã©ããã³ã°ãå©ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#mes">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(metahtml|ALL):/" -->
Index: server/mirror.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.ja.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- server/mirror.ja.html 14 Dec 2022 13:32:08 -0000 1.68
+++ server/mirror.ja.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.69
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/server/po/mirror.ja.po">
- https://www.gnu.org/server/po/mirror.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/server/mirror.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/server/po/mirror.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2022-10-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/server/mirror.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
<!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<div class="reduced-width" style="width:55em">
<h2>ãã©ã¼ãµã¤ãã®å©ç¨ã¨éå¶</h2>
<div class="thin"></div>
@@ -56,11 +50,6 @@
encoding='none' var='mirror' -->
(ã«ãã)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code>' -->
-<!--#echo
- encoding='none' var='mirror' -->
-(ã«ãã)</p>
-<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
@@ -71,55 +60,50 @@
encoding='none' var='mirror' -->
(ã«ãã)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code>' -->
-<!--#echo
- encoding='none' var='mirror' -->
-(ã«ãã)</p>
-<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
(ã«ãã)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.powerfly.ca/gnu</code>' -->
-<!--#echo
- encoding='none' var='mirror' -->
-(ã«ãã)</p>
-<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã¢ãªã¾ããåè¡å½)</p>
+(ã¢ãªã¾ãå·ãåè¡å½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã«ã«ãã©ã«ãã¢ãåè¡å½)</p>
+(ã«ã«ãã©ã«ãã¢å·ãåè¡å½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã«ã«ãã©ã«ãã¢ãåè¡å½)</p>
+(ã«ã«ãã©ã«ãã¢å·ãåè¡å½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã¢ã¤ãããåè¡å½)</p>
+(ã¢ã¤ããå·ãåè¡å½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã¤ãªãã¤ãåè¡å½)</p>
+(ã¤ãªãã¤å·ãåè¡å½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã¤ã³ãã£ã¢ããåè¡å½)</p>
+(ã¤ã³ãã£ã¢ãå·ãåè¡å½)</p>
+<p> <!--#set var='mirror'
+ value='<code>rsync://mirror2.sandyriver.net/pub/software/gnu</code>' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='mirror' -->
+(ã±ã³ã¿ããã¼å·ãåè¡å½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ããµãã¥ã¼ã»ãããåè¡å½)</p>
+(ããµãã¥ã¼ã»ããå·ãåè¡å½)</p>
</dd>
<dt>åç±³</dt>
<dd>
@@ -170,15 +154,15 @@
encoding='none' var='mirror' -->
(éå½)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.freedif.org/GNU/</code>' -->
+ value='<code>rsync://mirror.truenetwork.ru/gnu</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã·ã³ã¬ãã¼ã«)</p>
+(ãã·ã¢)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code>' -->
+ value='<code>rsync://mirror.freedif.org/GNU/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(å°æ¹¾)</p>
+(ã·ã³ã¬ãã¼ã«)</p>
</dd>
<dt>ã¨ã¼ããã</dt>
<dd>
@@ -238,11 +222,6 @@
encoding='none' var='mirror' -->
(ã¢ã«ãã)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.serverion.com/gnu</code>' -->
-<!--#echo
- encoding='none' var='mirror' -->
-(ãªã©ã³ã)</p>
-<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
@@ -278,11 +257,6 @@
encoding='none' var='mirror' -->
(ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://depo.turkiye.linux.web.tr/gnu/</code>' -->
-<!--#echo
- encoding='none' var='mirror' -->
-(ãã«ã³)</p>
-<p> <!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
@@ -362,12 +336,12 @@
value='<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code>' -->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã¢ãªã¾ããåè¡å½)</p>
+(åè¡å½ - ã¢ãªã¾ãå·)</p>
<p> <!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code>' -->
+ value='<code>rsync://mirror2.sandyriver.net/pub/software/gnu-alpha</code>'
-->
<!--#echo
encoding='none' var='mirror' -->
-(ã«ãã)</p>
+(USA - ã±ã³ã¿ããã¼å·)</p>
</dd>
<dt>åç±³</dt>
<dd>
@@ -548,8 +522,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
+Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -564,7 +538,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2022/12/14 13:32:08 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.506
retrieving revision 1.507
diff -u -b -r1.506 -r1.507
--- server/sitemap.ja.html 2 Apr 2023 17:01:53 -0000 1.506
+++ server/sitemap.ja.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.507
@@ -32,26 +32,22 @@
-->
<div>
-<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
-<a href="#directory-audio-video">audio-video</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
-href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
-href="#directory-contact">contact</a> <a
-href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
-href="#directory-education">education</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
-href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+<p>[top-level directories: <a
href="#directory-accessibility">ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£</a> <a
+href="#directory-audio-video">é³å£°/åç»</a> <a
href="#directory-award">ã¢ã¯ã¼ã</a>
+<a href="#directory-bulletins">ãã¬ãã£ã³</a> <a
+href="#directory-contact">é£çµ¡å
</a> <a
href="#directory-distros">ãã£ã¹ãã</a> <a
+href="#directory-doc">ææ¸</a> <a href="#directory-education">æè²</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">ã¨ã³ãµã¤ã¯ãããã£ã¢</a> <a
+href="#directory-events">ã¤ãã³ã</a> <a
href="#directory-fun">ã楽ãã¿</a> <a
href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-gnu40">gnu40</a> <a
-href="#directory-graphics">graphics</a> <a href="#directory-help">help</a>
-<a href="#directory-licenses">licenses</a> <a
-href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a> <a
-href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a> <a
-href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
-href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-proprietary">proprietary</a> <a
-href="#directory-server">server</a> <a
-href="#directory-software">software</a> <a
-href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-graphics">ç»å</a> <a href="#directory-help">ãã«ã</a>
<a
+href="#directory-licenses">ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <a
href="#directory-links">ãªã³ã¯</a> <a
+href="#directory-manual">ããã¥ã¢ã«</a> <a
href="#directory-music">é³æ¥½</a> <a
+href="#directory-people">人ã
</a> <a href="#directory-philosophy">ç念</a>
<a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">ãã¬ã¹</a> <a
+href="#directory-proprietary">ãããã©ã¤ã¨ã¿ãª</a> <a
+href="#directory-server">ãµã¼ã</a> <a
href="#directory-software">ã½ããã¦ã§ã¢</a> <a
+href="#directory-testimonials">æ¨è¦ã®è¨è</a> <a
href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
</div>
@@ -78,18 +74,18 @@
<dl><dt><a class="topmost-title"
href="/audio-video/audio-video.html">audio-video</a></dt>
<dd><span class="topmost-title">
-GNU Audio and Video
+GNUé³å£°ã¨åç»
</span>
<dl>
<dt><a
href="/audio-video/audio-video-docs.html">audio-video-docs.html</a></dt>
- <dd>Audio/Video Documentation</dd>
+ <dd>é³å£°/åç»ã®ææ¸</dd>
<dt><a
href="/audio-video/individual-projects.html">individual-projects.html</a></dt>
- <dd>Recordings from Individual Projects</dd>
+ <dd>åã
ã®ããã¸ã§ã¯ãã®è¨é²</dd>
<dt><a href="/audio-video/media.html">media.html</a></dt>
<dd></dd>
<dt><a
href="/audio-video/philosophy-recordings.html">philosophy-recordings.html</a></dt>
- <dd>Recordings about GNU Philosophy and History</dd>
+ <dd>GNUã®ç念ã¨æ´å²ã®è¨é²</dd>
</dl>
</dd></dl>
</div>
@@ -346,7 +342,7 @@
href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.html">how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.html</a></dt>
<dd>ãããã¯ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ã使ããã«åæ¥ããã®ã«ã©ã®ããã«æ¦ã£ãã</dd>
<dt><a
href="/education/on-privacy-at-school.html">on-privacy-at-school.html</a></dt>
- <dd>On Privacy at School</dd>
+ <dd>å¦æ ¡ã§ã®ãã©ã¤ãã·ã«ã¤ãã¦</dd>
<dt><a
href="/education/remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html">remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html</a></dt>
<dd>é éæè²:
ãããã®ãã©ããã¡ã®èªç±ã¨ãã©ã¤ãã·ã®åé¡</dd>
@@ -674,7 +670,7 @@
<dl><dt><a class="topmost-title" href="/gnu40/gnu40.html">gnu40</a></dt>
<dd><span class="topmost-title">
<img src="GNU40_banner.svg"
- alt="GNU 40th Anniversary"
+ alt="GNU 40å¨å¹´"
style="width: 100%;" />
</span>
</dd></dl>
@@ -701,7 +697,7 @@
<dt><a href="/graphics/ahurdlogo.html">ahurdlogo.html</a></dt>
<dd>çç¶ã®Hurdã®ãã´</dd>
<dt><a href="/graphics/ai-art.html">ai-art.html</a></dt>
- <dd>GNU-themed Artificial Intelligence Art</dd>
+ <dd>GNUã®ãã¼ãã®äººå·¥ç¥è½ã¢ã¼ã</dd>
<dt><a
href="/graphics/alternative-ascii.html">alternative-ascii.html</a></dt>
<dd>ããã²ã¨ã¤ã®ASCII Gnu</dd>
<dt><a
href="/graphics/amihud-4-freedoms.html">amihud-4-freedoms.html</a></dt>
@@ -719,7 +715,7 @@
<dt><a href="/graphics/avatars.html">avatars.html</a></dt>
<dd>GNUã¢ãã¿ã¼</dd>
<dt><a
href="/graphics/babiichuk-devil-eula.html">babiichuk-devil-eula.html</a></dt>
- <dd>Devil EULA</dd>
+ <dd>æªéEULA</dd>
<dt><a href="/graphics/babygnu.html">babygnu.html</a></dt>
<dd>ãã¤ãã¼GNU</dd>
<dt><a href="/graphics/barr-gnu.html">barr-gnu.html</a></dt>
@@ -735,7 +731,7 @@
<dd>Dynamic Duo: 空é£ã¶Gnuã¨ãã³ã®ã³</dd>
<dt><a
href="/graphics/chan-i-love-fs-banner.html">chan-i-love-fs-banner.html</a></dt>
- <dd>I Love Free Software</dd>
+ <dd>大好ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢</dd>
<dt><a href="/graphics/copyleft-sticker.html">copyleft-sticker.html</a></dt>
<dd>“Copyleft (L)”ã¹ããã«ã¼</dd>
<dt><a
@@ -1619,7 +1615,7 @@
href="/philosophy/software-literary-patents.html">software-literary-patents.html</a></dt>
<dd>ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨æè¸ç¹è¨±</dd>
<dt><a
href="/philosophy/software-patents.html">software-patents.html</a></dt>
- <dd>Software Patents — Obstacles to Software Development</dd>
+ <dd>ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨± — ããã¦ã§ã¢éçºã®é害</dd>
<dt><a
href="/philosophy/speeches-and-interviews.html">speeches-and-interviews.html</a></dt>
<dd>è¬æ¼ã¨ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼(æ°ãããã®é )</dd>
@@ -1654,7 +1650,7 @@
<dt><a
href="/philosophy/third-party-ideas.html">third-party-ideas.html</a></dt>
<dd>第ä¸è
ã®èã</dd>
<dt><a href="/philosophy/tivoization.html">tivoization.html</a></dt>
- <dd>Tivoization</dd>
+ <dd>TiVoå</dd>
<dt><a href="/philosophy/trivial-patent.html">trivial-patent.html</a></dt>
<dd>ã¨ãã«ãããªãç¹è¨±ã®è§£å</dd>
<dt><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">ubuntu-spyware.html</a></dt>
@@ -1716,7 +1712,7 @@
<dd>Xã¦ã£ã³ãã¦ã»ã·ã¹ãã ã®ç½ </dd>
<dt><a
href="/philosophy/you-the-problem-tpm2-solves.html">you-the-problem-tpm2-solves.html</a></dt>
- <dd>You, the Problem TPM2 Solves</dd>
+ <dd>ããªãã(ããããã)TPM2ã解決ããåé¡</dd>
<dt><a
href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">your-freedom-needs-free-software.html</a></dt>
<dd>ããªãã®èªç±ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãå¿
è¦ã¨ãã</dd>
@@ -2203,26 +2199,22 @@
<hr />
<div>
-<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
-<a href="#directory-audio-video">audio-video</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
-href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
-href="#directory-contact">contact</a> <a
-href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
-href="#directory-education">education</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
-href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+<p>[top-level directories: <a
href="#directory-accessibility">ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£</a> <a
+href="#directory-audio-video">é³å£°/åç»</a> <a
href="#directory-award">ã¢ã¯ã¼ã</a>
+<a href="#directory-bulletins">ãã¬ãã£ã³</a> <a
+href="#directory-contact">é£çµ¡å
</a> <a
href="#directory-distros">ãã£ã¹ãã</a> <a
+href="#directory-doc">ææ¸</a> <a href="#directory-education">æè²</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">ã¨ã³ãµã¤ã¯ãããã£ã¢</a> <a
+href="#directory-events">ã¤ãã³ã</a> <a
href="#directory-fun">ã楽ãã¿</a> <a
href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-gnu40">gnu40</a> <a
-href="#directory-graphics">graphics</a> <a href="#directory-help">help</a>
-<a href="#directory-licenses">licenses</a> <a
-href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a> <a
-href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a> <a
-href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
-href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-proprietary">proprietary</a> <a
-href="#directory-server">server</a> <a
-href="#directory-software">software</a> <a
-href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-graphics">ç»å</a> <a href="#directory-help">ãã«ã</a>
<a
+href="#directory-licenses">ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <a
href="#directory-links">ãªã³ã¯</a> <a
+href="#directory-manual">ããã¥ã¢ã«</a> <a
href="#directory-music">é³æ¥½</a> <a
+href="#directory-people">人ã
</a> <a href="#directory-philosophy">ç念</a>
<a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">ãã¬ã¹</a> <a
+href="#directory-proprietary">ãããã©ã¤ã¨ã¿ãª</a> <a
+href="#directory-server">ãµã¼ã</a> <a
href="#directory-software">ã½ããã¦ã§ã¢</a> <a
+href="#directory-testimonials">æ¨è¦ã®è¨è</a> <a
href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
</div>
@@ -2294,7 +2286,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2023/04/02 17:01:53 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/home-pkgblurbs.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po,v
retrieving revision 1.245
retrieving revision 1.246
diff -u -b -r1.245 -r1.246
--- server/po/home-pkgblurbs.ja.po 6 Apr 2023 07:55:02 -0000 1.245
+++ server/po/home-pkgblurbs.ja.po 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.246
@@ -152,11 +152,10 @@
"copies are lost. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#anastasis\">doc</a>)"
"</small>"
msgstr ""
-"GNU Anastasisã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãããã³ã«ã¨å®è£
ã§ãã¦ã¼ã¶ãã»ãã¥ã¢ã«"
-"é è¨æä¾è
ã®å
¬éã»ããã§ã³ã¢ã®ç§å¯ãå¯è¨ãããªãªã¸ãã«ã®ã³ãã¼ããªããªã£ãéã«"
-"復æ§ã§ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã"
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#anastasis\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)"
-"</small>"
+"GNU Anastasisã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãããã³ã«ã¨å®è£
ã§ãã¦ã¼ã¶ãã»ãã¥ã¢ã«é è¨æ"
+"ä¾è
ã®å
¬éã»ããã§ã³ã¢ã®ç§å¯ãå¯è¨ãããªãªã¸ãã«ã®ã³ãã¼ããªããªã£ãéã«å¾©æ§"
+"ã§ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#anastasis\">"
+"ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/anubis/\">Anubis</a>"
@@ -1051,11 +1050,10 @@
"write additional code. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#datamash"
"\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GNU Datamashã¯ã³ãã³ãã©ã¤ã³ã®ããã°ã©ã ã§ã"
-"ããã¹ãã®ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«å
¥åã«å¯¾ããåºæ¬çæ°å¤ãããã¹ããçµ±è¨æä½ãè¡ãã¾ãã"
-"GNU Datamashã¯è¿½å ã®"
-"ã³ã¼ããªãã«æ¨æºã®ãã¤ãã©ã¤ã³ã§åãããã«è¨è¨ããã¦ã¾ãã<small>(<a
href=\"/"
-"manual/manual.html#datamash\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"GNU Datamashã¯ã³ãã³ãã©ã¤ã³ã®ããã°ã©ã
ã§ãããã¹ãã®ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«å
¥åã«å¯¾"
+"ããåºæ¬çæ°å¤ãããã¹ããçµ±è¨æä½ãè¡ãã¾ããGNU
Datamashã¯è¿½å ã®ã³ã¼ããªã"
+"ã«æ¨æºã®ãã¤ãã©ã¤ã³ã§åãããã«è¨è¨ããã¦ã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/"
+"manual.html#datamash\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/dc/\">Dc</a>"
@@ -2319,8 +2317,8 @@
"a>)</small>"
msgstr ""
"GNU
Astronomyã¦ã¼ãã£ãªãã£(Gnuastro)ã¯å¤©æå¦ã®ãã¼ã¿ãæä½ãã解æããããã®"
-"ãã¾ãã¾ãªããã°ã©ã ã¨ã©ã¤ãã©ãªã®æ©è½ãæã¤å
¬å¼GNUããã±ã¼ã¸ã§ãã"
-"<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#gnuastro\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"ãã¾ãã¾ãªããã°ã©ã ã¨ã©ã¤ãã©ãªã®æ©è½ãæã¤å
¬å¼GNUããã±ã¼ã¸ã§ãã<small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gnuastro\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gnubatch/\">GNUbatch</a>"
@@ -3647,9 +3645,9 @@
msgstr ""
"GNU Healthã¯èªç±ãªå»çã½ããã¦ã§ã¢ã·ã¹ãã
ã§ãé»åã«ã«ã(EMR)ãç
é¢æ
å ±ã·ã¹ã"
"ã (HIS)ãå¥åº·æ
å ±ã·ã¹ãã
ã®ãµãã¼ããå«ã¿ã¾ããã¹ãã¤ã³èªã¨è±èªã®ã¤ã³ã¿ãã§ã¼"
-"ã¹ããµãã¼ããã¾ããå®è£
ã¨ãã¬ã¼ãã³ã°ã®ããã«å½é£å¤§å¦ã«æ¡ç¨ãããã¾ããããã¤ãã®"
-"ç
é¢ãä¸çã®å»çã®é¢é£çåºã§æ¡ç¨ããã¦ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/"
-"manual.html#health\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"ã¹ããµãã¼ããã¾ããå®è£
ã¨ãã¬ã¼ãã³ã°ã®ããã«å½é£å¤§å¦ã«æ¡ç¨ãããã¾ãããã"
+"ã¤ãã®ç
é¢ãä¸çã®å»çã®é¢é£çåºã§æ¡ç¨ããã¦ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/"
+"manual/manual.html#health\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/hello/\">Hello</a>"
@@ -3927,9 +3925,9 @@
"users' registries and personal data. <small>(<a href=\"/manual/manual."
"html#jami\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"Jamiã¯ã¦ã¼ã¶ã®èªç±ã¨ãã©ã¤ãã·ãå°éããæ®éçãªéä¿¡ã®GNUããã±ã¼ã¸ã§ããJamiã¯"
-"éä¿¡ã確ç«ããããã«åæ£ããã·ã¥ãã¼ãã«ãç¨ãã¾ããããã§ãä¸å¿çãªã¦ã¼ã¶ã®"
-"ã¬ã¸ã¹ããªãä¿æããå人ãã¼ã¿ãä¿ç®¡ãããã¨ãé¿ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/"
+"Jamiã¯ã¦ã¼ã¶ã®èªç±ã¨ãã©ã¤ãã·ãå°éããæ®éçãªéä¿¡ã®GNUããã±ã¼ã¸ã§ããJami"
+"ã¯éä¿¡ã確ç«ããããã«åæ£ããã·ã¥ãã¼ãã«ãç¨ãã¾ããããã§ãä¸å¿çãªã¦ã¼ã¶"
+"ã®ã¬ã¸ã¹ããªãä¿æããå人ãã¼ã¿ãä¿ç®¡ãããã¨ãé¿ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/"
"manual/manual.html#ring\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
@@ -4246,9 +4244,9 @@
"TR46. Its purpose is to encode and decode internationalized domain names. "
"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#libidn2\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"libidn2ã¯IDNA2008, Punycode, ããã¦Unicode
TR46ä»æ§ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢å®è£
ã§ãã"
-"ãã®ç®çã¯ãå½éãã¡ã¤ã³åãã¨ã³ã³ã¼ã/ãã³ã¼ããããã¨ã§ãã"
-"<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#libidn\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"libidn2ã¯IDNA2008, Punycode, ããã¦Unicode
TR46ä»æ§ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢å®è£
ã§"
+"ãããã®ç®çã¯ãå½éãã¡ã¤ã³åãã¨ã³ã³ã¼ã/ãã³ã¼ããããã¨ã§ãã<small>(<a
"
+"href=\"/manual/manual.html#libidn\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/libmatheval/\">Libmatheval</a>"
@@ -4740,8 +4738,8 @@
"GNU Mcronã¯Vixie cronã®å®å
¨ãªç½®ãæãã§ããæ¯æãæ¯é±æææ¥ãªã©ãã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«"
"ã«å¾ã£ã¦ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã®ã«ä½¿ããã¾ããMcronã¯Guileã§æ¸ããã¦ããããã®ã³ã³"
"ãã£ã°ã¬ã¼ã·ã§ã³ã¯Schemeã§æ¸ããã¨ãã§ãã¾ãããªãªã¸ãã«ã®cronãã©ã¼ãããã"
-"ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã<small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#mcron\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#mcron\">ããã¥ã¡"
+"ã³ã</a>)</small>"
#. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
msgid "logo for mcsim"
@@ -4856,12 +4854,11 @@
"compatible Scheme. The Mes C library supports bootstrapping gcc. <small>"
"(<a href=\"/manual/manual.html#mes\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GNU Mesã¯Guixã·ã¹ãã ã®ãããªGNU/Linuxã·ã¹ãã ã®ããã®å®å
¨ãªã½ã¼ã¹ã®ãã¼ãã¹ãã©ã"
-"ãã³ã°ãä½ãå©ãã¨ãªããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ããåç´ãªCã§æ¸ãããç¸äºèªå·±ãã¹"
-"ãSchemeã¤ã³ã¿ããªã¿ãããã¦ãGNU Guileäºæ
Schemeã§æ¸ãããNyaccãã¼ã¹ã®Cã³"
-"ã³ãã¤ã©ãåãã¦ãã¾ããMes C ã©ã¤ãã©ãªã¯ gcc
ã®ãã¼ãã¹ãã©ããã³ã°ãå©ãã¾ãã"
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#mes\">ããã¥ã¡"
-"ã³ã</a>)</small>"
+"GNU Mesã¯Guixã·ã¹ãã ã®ãããªGNU/Linuxã·ã¹ãã ã®ããã®å®å
¨ãªã½ã¼ã¹ã®ãã¼ãã¹"
+"ãã©ããã³ã°ãä½ãå©ãã¨ãªããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ããåç´ãªCã§æ¸ãããç¸äºèªå·±"
+"ãã¹ãSchemeã¤ã³ã¿ããªã¿ãããã¦ãGNU Guileäºæ
Schemeã§æ¸ãããNyaccãã¼ã¹ã®"
+"Cã³ã³ãã¤ã©ãåãã¦ãã¾ããMes C ã©ã¤ãã©ãªã¯ gcc
ã®ãã¼ãã¹ãã©ããã³ã°ãå©"
+"ãã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#mes\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/metahtml/\">Metahtml</a>"
Index: server/po/mirror.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ja-en.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- server/po/mirror.ja-en.html 2 Aug 2022 14:00:34 -0000 1.54
+++ server/po/mirror.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.55
@@ -49,24 +49,15 @@
value='<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
-<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
-<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.powerfly.ca/gnu</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
-<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Arizona, USA)</p>
<p><!--#set var='mirror'
@@ -85,6 +76,9 @@
value='<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Indiana, USA)</p>
<p><!--#set var='mirror'
+ value='<code>rsync://mirror2.sandyriver.net/pub/software/gnu</code>'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='mirror' --> (Kentucky, USA)</p>
+<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Massachusetts, USA)</p>
</dd>
@@ -121,11 +115,11 @@
value='<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Korea)</p>
<p><!--#set var='mirror'
+ value='<code>rsync://mirror.truenetwork.ru/gnu</code>' --><!--#echo
+ encoding='none' var='mirror' --> (Russia)</p>
+<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.freedif.org/GNU/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Singapore)</p>
-<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Taiwan)</p>
</dd>
<dt>Europe</dt>
<dd>
@@ -163,9 +157,6 @@
value='<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Moldova)</p>
<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://mirror.serverion.com/gnu</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Netherlands)</p>
-<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Netherlands)</p>
<p><!--#set var='mirror'
@@ -187,9 +178,6 @@
value='<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (Sweden)</p>
<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://depo.turkiye.linux.web.tr/gnu/</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Turkey)</p>
-<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code>' --><!--#echo
encoding='none' var='mirror' --> (UK)</p>
<p><!--#set var='mirror'
@@ -277,10 +265,10 @@
encoding='none' var='mirror' --> (USA - primary site)</p>
<p><!--#set var='mirror'
value='<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Arizona, USA)</p>
+ encoding='none' var='mirror' --> (USA - Arizona)</p>
<p><!--#set var='mirror'
- value='<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code>' --><!--#echo
- encoding='none' var='mirror' --> (Canada)</p>
+ value='<code>rsync://mirror2.sandyriver.net/pub/software/gnu-alpha</code>'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='mirror' --> (USA - Kentucky)</p>
</dd>
<dt>South America</dt>
<dd>
@@ -443,7 +431,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 Free
Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -453,7 +441,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/02 14:00:34 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.145
retrieving revision 1.146
diff -u -b -r1.145 -r1.146
--- server/po/sitemap.ja-en.html 31 Aug 2022 05:38:49 -0000 1.145
+++ server/po/sitemap.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.146
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.95 -->
+<!-- Parent-Version: 1.98 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<title>Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -38,6 +38,7 @@
<div>
<p>[top-level directories:
<a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+ <a href="#directory-audio-video">audio-video</a>
<a href="#directory-award">award</a>
<a href="#directory-bulletins">bulletins</a>
<a href="#directory-contact">contact</a>
@@ -48,6 +49,7 @@
<a href="#directory-events">events</a>
<a href="#directory-fun">fun</a>
<a href="#directory-gnu">gnu</a>
+ <a href="#directory-gnu40">gnu40</a>
<a href="#directory-graphics">graphics</a>
<a href="#directory-help">help</a>
<a href="#directory-licenses">licenses</a>
@@ -83,6 +85,26 @@
<hr />
+<div id="directory-audio-video">
+<dl><dt><a class="topmost-title"
href="/audio-video/audio-video.html">audio-video</a></dt>
+ <dd><span class="topmost-title"><span class="gnun-split"></span>
+GNU Audio and Video<span class="gnun-split"></span>
+</span>
+<dl>
+ <dt><a
href="/audio-video/audio-video-docs.html">audio-video-docs.html</a></dt>
+ <dd>Audio/Video Documentation</dd>
+ <dt><a
href="/audio-video/individual-projects.html">individual-projects.html</a></dt>
+ <dd>Recordings from Individual Projects</dd>
+ <dt><a href="/audio-video/media.html">media.html</a></dt>
+ <dd></dd>
+ <dt><a
href="/audio-video/philosophy-recordings.html">philosophy-recordings.html</a></dt>
+ <dd>Recordings about GNU Philosophy and History</dd>
+</dl>
+</dd></dl>
+</div>
+
+<hr />
+
<div id="directory-award">
<dl><dt><a class="topmost-title" href="/award/award.html">award</a></dt>
<dd><span class="topmost-title"><span class="gnun-split"></span>
@@ -319,6 +341,8 @@
Students</dd>
<dt><a
href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.html">how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.html</a></dt>
<dd>How I Fought To Graduate Without Using Nonfree Software</dd>
+ <dt><a
href="/education/on-privacy-at-school.html">on-privacy-at-school.html</a></dt>
+ <dd>On Privacy at School</dd>
<dt><a
href="/education/remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html">remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.html</a></dt>
<dd>Remote Education: My Children's Freedom and Privacy at Stake</dd>
<dt><a
href="/education/resisting-proprietary-software.html">resisting-proprietary-software.html</a></dt>
@@ -631,6 +655,18 @@
<hr />
+<div id="directory-gnu40">
+<dl><dt><a class="topmost-title" href="/gnu40/gnu40.html">gnu40</a></dt>
+ <dd><span class="topmost-title"><span class="gnun-split"></span>
+<img src="GNU40_banner.svg"
+ alt="GNU 40th Anniversary"
+ style="width: 100%;" /><span class="gnun-split"></span>
+</span>
+</dd></dl>
+</div>
+
+<hr />
+
<div id="directory-graphics">
<dl><dt><a class="topmost-title"
href="/graphics/graphics.html">graphics</a></dt>
<dd><span class="topmost-title"><span class="gnun-split"></span>
@@ -649,6 +685,8 @@
<dd>GNU Head in Terminal</dd>
<dt><a href="/graphics/ahurdlogo.html">ahurdlogo.html</a></dt>
<dd>Spherical Hurd Logo</dd>
+ <dt><a href="/graphics/ai-art.html">ai-art.html</a></dt>
+ <dd>GNU-themed Artificial Intelligence Art</dd>
<dt><a
href="/graphics/alternative-ascii.html">alternative-ascii.html</a></dt>
<dd>An Alternative ASCII GNU</dd>
<dt><a
href="/graphics/amihud-4-freedoms.html">amihud-4-freedoms.html</a></dt>
@@ -665,6 +703,8 @@
<dd>A Typing GNU Hacker</dd>
<dt><a href="/graphics/avatars.html">avatars.html</a></dt>
<dd>GNU Avatars</dd>
+ <dt><a
href="/graphics/babiichuk-devil-eula.html">babiichuk-devil-eula.html</a></dt>
+ <dd>Devil EULA</dd>
<dt><a href="/graphics/babygnu.html">babygnu.html</a></dt>
<dd>Baby GNU</dd>
<dt><a href="/graphics/barr-gnu.html">barr-gnu.html</a></dt>
@@ -677,6 +717,8 @@
<dd>GNU/Linux buttons</dd>
<dt><a href="/graphics/bwcartoon.html">bwcartoon.html</a></dt>
<dd>The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight</dd>
+ <dt><a
href="/graphics/chan-i-love-fs-banner.html">chan-i-love-fs-banner.html</a></dt>
+ <dd>I Love Free Software</dd>
<dt><a href="/graphics/copyleft-sticker.html">copyleft-sticker.html</a></dt>
<dd>“Copyleft (L)” sticker</dd>
<dt><a
href="/graphics/digital-restrictions-management.html">digital-restrictions-management.html</a></dt>
@@ -1487,9 +1529,7 @@
<dt><a
href="/philosophy/software-literary-patents.html">software-literary-patents.html</a></dt>
<dd>Software Patents and Literary Patents</dd>
<dt><a
href="/philosophy/software-patents.html">software-patents.html</a></dt>
- <dd>Software patents — Obstacles to software development</dd>
- <dt><a
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
- <dd>Speeches and Interviews</dd>
+ <dd>Software Patents — Obstacles to Software Development</dd>
<dt><a
href="/philosophy/speeches-and-interviews.html">speeches-and-interviews.html</a></dt>
<dd>Speeches and Interviews</dd>
<dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
@@ -1516,6 +1556,8 @@
<dd>The Problem Is Software Controlled By Its Developer</dd>
<dt><a
href="/philosophy/third-party-ideas.html">third-party-ideas.html</a></dt>
<dd>Third Party Ideas</dd>
+ <dt><a href="/philosophy/tivoization.html">tivoization.html</a></dt>
+ <dd>Tivoization</dd>
<dt><a href="/philosophy/trivial-patent.html">trivial-patent.html</a></dt>
<dd>The Anatomy of a Trivial Patent</dd>
<dt><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">ubuntu-spyware.html</a></dt>
@@ -1568,6 +1610,8 @@
<dd>The WWWorst App Store</dd>
<dt><a href="/philosophy/x.html">x.html</a></dt>
<dd>The X Window System Trap</dd>
+ <dt><a
href="/philosophy/you-the-problem-tpm2-solves.html">you-the-problem-tpm2-solves.html</a></dt>
+ <dd>You, the Problem TPM2 Solves</dd>
<dt><a
href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">your-freedom-needs-free-software.html</a></dt>
<dd>Your Freedom Needs Free Software</dd>
</dl>
@@ -2016,6 +2060,8 @@
<dd>Thank GNUs, 2021</dd>
<dt><a href="/thankgnus/2022supporters.html">2022supporters.html</a></dt>
<dd>Thank GNUs, 2022</dd>
+ <dt><a href="/thankgnus/2023supporters.html">2023supporters.html</a></dt>
+ <dd>Thank GNUs, 2023</dd>
<dt><a href="/thankgnus/thankgnus.old.html">thankgnus.old.html</a></dt>
<dd>Old Thanks GNUs</dd>
</dl>
@@ -2037,6 +2083,7 @@
<div>
<p>[top-level directories:
<a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+ <a href="#directory-audio-video">audio-video</a>
<a href="#directory-award">award</a>
<a href="#directory-bulletins">bulletins</a>
<a href="#directory-contact">contact</a>
@@ -2047,6 +2094,7 @@
<a href="#directory-events">events</a>
<a href="#directory-fun">fun</a>
<a href="#directory-gnu">gnu</a>
+ <a href="#directory-gnu40">gnu40</a>
<a href="#directory-graphics">graphics</a>
<a href="#directory-help">help</a>
<a href="#directory-licenses">licenses</a>
@@ -2112,7 +2160,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -2122,7 +2170,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/31 05:38:49 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.540
retrieving revision 1.541
diff -u -b -r1.540 -r1.541
--- server/po/sitemap.ja.po 6 Apr 2023 07:55:02 -0000 1.540
+++ server/po/sitemap.ja.po 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.541
@@ -66,24 +66,24 @@
"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
msgstr ""
-"[top-level directories: <a
href=\"#directory-accessibility\">ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£</"
-"a> <a href=\"#directory-audio-video\">é³å£°/åç»</a> <a href=\"#directory-"
+"[top-level directories: <a
href=\"#directory-accessibility\">ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£"
+"</a> <a href=\"#directory-audio-video\">é³å£°/åç»</a> <a
href=\"#directory-"
"award\">ã¢ã¯ã¼ã</a> <a href=\"#directory-bulletins\">ãã¬ãã£ã³</a>
<a href="
"\"#directory-contact\">é£çµ¡å
</a> <a
href=\"#directory-distros\">ãã£ã¹ãã</"
-"a> <a href=\"#directory-doc\">ææ¸</a> <a href=\"#directory-education"
-"\">æè²</a> <a
href=\"#directory-encyclopedia\">ã¨ã³ãµã¤ã¯ãããã£ã¢</a> <a "
-"href=\"#directory-events\">ã¤ãã³ã</a> <a
href=\"#directory-fun\">ã楽ãã¿</a> <a "
-"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-gnu40\">gnu40</a> <a "
-"href=\"#directory-graphics\">ç»å</a> <a
href=\"#directory-help\">ãã«ã</"
-"a> <a href=\"#directory-licenses\">ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <a
href=\"#directory-links"
-"\">ãªã³ã¯</a> <a href=\"#directory-manual\">ããã¥ã¢ã«</a> <a
href=\"#directory-"
-"music\">é³æ¥½</a> <a href=\"#directory-people\">人ã
</a> <a href="
-"\"#directory-philosophy\">ç念</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</"
-"a> <a href=\"#directory-press\">ãã¬ã¹</a> <a
href=\"#directory-proprietary"
-"\">ãããã©ã¤ã¨ã¿ãª</a> <a href=\"#directory-server\">ãµã¼ã</a>
<a href="
-"\"#directory-software\">ã½ããã¦ã§ã¢</a> <a
href=\"#directory-testimonials"
-"\">æ¨è¦ã®è¨è</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a
href="
-"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">ææ¸</a> <a
href=\"#directory-education\">æè²"
+"</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">ã¨ã³ãµã¤ã¯ãããã£ã¢</a>
<a href="
+"\"#directory-events\">ã¤ãã³ã</a> <a
href=\"#directory-fun\">ã楽ãã¿</a> "
+"<a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-gnu40\">gnu40</a> <a "
+"href=\"#directory-graphics\">ç»å</a> <a
href=\"#directory-help\">ãã«ã</a> "
+"<a href=\"#directory-licenses\">ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <a
href=\"#directory-links\">"
+"ãªã³ã¯</a> <a href=\"#directory-manual\">ããã¥ã¢ã«</a> <a
href=\"#directory-"
+"music\">é³æ¥½</a> <a href=\"#directory-people\">人ã
</a> <a
href=\"#directory-"
+"philosophy\">ç念</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href="
+"\"#directory-press\">ãã¬ã¹</a> <a
href=\"#directory-proprietary\">ãããã©ã¤"
+"ã¨ã¿ãª</a> <a href=\"#directory-server\">ãµã¼ã</a> <a
href=\"#directory-"
+"software\">ã½ããã¦ã§ã¢</a> <a
href=\"#directory-testimonials\">æ¨è¦ã®è¨è</"
+"a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet"
+"\">usenet</a>]"
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
Index: server/po/takeaction.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.ja-en.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- server/po/takeaction.ja-en.html 14 May 2022 04:01:14 -0000 1.81
+++ server/po/takeaction.ja-en.html 6 Apr 2023 08:00:59 -0000 1.82
@@ -98,7 +98,6 @@
<span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/cfengine/">cfengine</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
- <a href="/software/mcron/">mcron</a>,
<a href="/software/quickthreads/">quickthreads</a><span
class="gnun-split"></span>.
And these packages are looking for co-maintainers:
<span class="gnun-split"></span>
@@ -212,7 +211,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004-2018, 2020, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2004-2018, 2020, 2022, 2023 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -222,7 +221,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/05/14 04:01:14 $
+$Date: 2023/04/06 08:00:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/README.translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.ja.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- server/standards/README.translations.ja.html 30 Jun 2022 05:12:27
-0000 1.40
+++ server/standards/README.translations.ja.html 6 Apr 2023 08:01:00
-0000 1.41
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/server/standards/README.translations.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- Parent-Version: 1.98 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -322,7 +322,7 @@
<li><code>nl</code> - <a
href="//savannah.gnu.org/projects/www-nl">ãªã©ã³ãèª</a> (<a
href="//savannah.gnu.org/users/tuijldert">Tom Uijldert</a>, <a
-href="//savannah.gnu.org/users/jvs">Justin van Steijn</a>)</li>
+href="//savannah.gnu.org/users/jvs">Justin van Steijn</a> - è¦:
æ°ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿)</li>
<li><code>nn</code> - æ°ãã«ã¦ã§ã¼èª (<a
href="//savannah.gnu.org/users/att">Andreas
Tolfsen</a> - è¦: æ°ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿)</li>
@@ -438,7 +438,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022 Free
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2023 Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
@@ -454,7 +454,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2022/06/30 05:12:27 $
+$Date: 2023/04/06 08:01:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/README.translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- server/standards/po/README.translations.ja-en.html 30 Jun 2022 05:12:27
-0000 1.33
+++ server/standards/po/README.translations.ja-en.html 6 Apr 2023 08:01:00
-0000 1.34
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- Parent-Version: 1.98 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<title>Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -495,7 +495,8 @@
<li><code>nl</code> -
<a href="//savannah.gnu.org/projects/www-nl">Dutch</a>
(<a href="//savannah.gnu.org/users/tuijldert">Tom Uijldert</a>,
- <a href="//savannah.gnu.org/users/jvs">Justin van Steijn</a>)</li>
+ <a href="//savannah.gnu.org/users/jvs">Justin van Steijn</a>
+ - New coordinator needed)</li>
<li><code>nn</code> - Norwegian Nynorsk
(New coordinator needed)</li>
@@ -630,7 +631,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022 Free
Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2023 Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -640,7 +641,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/30 05:12:27 $
+$Date: 2023/04/06 08:01:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/po/README.translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ja.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- server/standards/po/README.translations.ja.po 6 Apr 2023 07:55:04
-0000 1.108
+++ server/standards/po/README.translations.ja.po 6 Apr 2023 08:01:00
-0000 1.109
@@ -1003,7 +1003,8 @@
msgstr ""
"<code>nl</code> - <a
href=\"//savannah.gnu.org/projects/www-nl\">ãªã©ã³ãèª</"
"a> (<a href=\"//savannah.gnu.org/users/tuijldert\">Tom Uijldert</a>, <a href="
-"\"//savannah.gnu.org/users/jvs\">Justin van Steijn</a> - è¦:
æ°ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿)"
+"\"//savannah.gnu.org/users/jvs\">Justin van Steijn</a> - è¦:
æ°ã³ã¼ãã£ãã¼"
+"ã¿)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<code>nn</code> - Norwegian Nynorsk (New coordinator needed)"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.ja.html distros/common-distros.ja.html...,
GNUN <=