www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/04/06 03:04:47

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1572&r2=1.1573
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2327&r2=1.2328

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1572
retrieving revision 1.1573
diff -u -b -r1.1572 -r1.1573
--- planetfeeds.ru.html 6 Apr 2023 05:35:12 -0000       1.1572
+++ planetfeeds.ru.html 6 Apr 2023 07:04:43 -0000       1.1573
@@ -6,8 +6,8 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/events/libreplanet-talk-bigcode-open-and-responsible-research-on-code-generating-ai-systems'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-LibrePlanet talk - May 30 - BigCode: Open and responsible research on
-code-generating AI systems<!--#echo encoding="none"
+Передача LibrePlanet&nbsp;&mdash; 30 мая&nbsp;&mdash; 
Большой код: Открытое
+и ответственное исследование по системам 
ИИ, генерирующим программы<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/events/libreplanet-talk-bigcode-open-and-responsible-research-on-code-generating-ai-systems
 -->
@@ -17,7 +17,8 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/march-gnu-spotlight-with-amin-bandali-twelve-new-gnu-releases'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-March GNU Spotlight with Amin Bandali: Twelve new GNU releases!<!--#echo 
encoding="none"
+Февральский прожектор GNU с Амином 
Бандали&nbsp;&mdash; двенадцать новых
+выпусков GNU!<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/march-gnu-spotlight-with-amin-bandali-twelve-new-gnu-releases
 -->
@@ -27,11 +28,11 @@
 value="<a href='http://www.fsf.org/events/fsd-20230428-irc'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Free Software Directory meeting on IRC: Friday, April 28, starting at 12:00
-EDT (16:00 UTC)<!--#echo encoding="none"
+Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
28 апреля, начало в 16:00 по
+Гринвичу<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/fsd-20230428-irc -->
-: Join the FSF and friends on Friday, April 28, from 12:00 to 15:00 EDT
-(16:00 to 19:00 UTC)  to help...
+: Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 28 апреля, с 17:00 до
+20:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ...
 </p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2327
retrieving revision 1.2328
diff -u -b -r1.2327 -r1.2328
--- po/planetfeeds.ru.po        6 Apr 2023 06:40:00 -0000       1.2327
+++ po/planetfeeds.ru.po        6 Apr 2023 07:04:46 -0000       1.2328
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-04-06 05:29+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -27,20 +26,12 @@
 "и ответственное исследование по системам 
ИИ, генерирующим программы"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-February-]{+March+} GNU Spotlight with Amin Bandali: [-Eighteen-]
-# | {+Twelve+} new GNU releases!
-#| msgid "February GNU Spotlight with Amin Bandali: Eighteen new GNU releases!"
 msgid "March GNU Spotlight with Amin Bandali: Twelve new GNU releases!"
 msgstr ""
-"Февральский прожектор GNU с Амином 
Бандали&nbsp;&mdash; двенадцать новых выпусков "
-"GNU!"
+"Февральский прожектор GNU с Амином 
Бандали&nbsp;&mdash; двенадцать новых "
+"выпусков GNU!"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Free Software Directory meeting on IRC: Friday, [-October-] {+April+} 28,
-# | starting at 12:00 EDT (16:00 UTC)
-#| msgid ""
-#| "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, October 28, starting at "
-#| "12:00 EDT (16:00 UTC)"
 msgid ""
 "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, April 28, starting at 12:00 "
 "EDT (16:00 UTC)"
@@ -51,11 +42,6 @@
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://www.fsf.org/events/fsd-20230428-irc 
 #. type: Content of: <p>
-# | : Join the FSF and friends on Friday, [-March 17,-] {+April 28,+} from
-# | 12:00 to 15:00 EDT (16:00 to 19:00 UTC)  to help...
-#| msgid ""
-#| ": Join the FSF and friends on Friday, March 17, from 12:00 to 15:00 EDT "
-#| "(16:00 to 19:00 UTC)  to help..."
 msgid ""
 ": Join the FSF and friends on Friday, April 28, from 12:00 to 15:00 EDT "
 "(16:00 to 19:00 UTC)  to help..."