www/gnu/po gnu-linux-faq.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 23/04/03 11:04:48

Modified files:
        gnu/po         : gnu-linux-faq.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140

Patches:
Index: gnu-linux-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- gnu-linux-faq.ru.po 3 Apr 2023 15:02:17 -0000       1.139
+++ gnu-linux-faq.ru.po 3 Apr 2023 15:04:48 -0000       1.140
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Russian translation of http://www.gnu.org/gnu-linux-faq.html.
-# Copyright (C) 2001-2011, 2013-2018, 2020, 2022 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001-2011, 2013-2018, 2020, 2022, 2023 Free Software 
Foundation, Inc.
 # Copyright (C) 2010 Vladimir Smolyar (translation)
 # This file is distributed under the same license as the the original article.
 # Vladimir Smolyar <v_2e@ukr.net>, 2010
 # Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016,
-#                          2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
+#   2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
 # Fix a typo RT #1377176 2019-04-16.
 # Static <static@exmpp.org>, 2022 (proofreading).
 #
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-03 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-31 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -779,7 +779,6 @@
 # | separate software projects that do complementary jobs.  Typically they are
 # | packaged in a <a href=\"/distros/distros.html\">GNU/Linux
 # | distribution</a>, and used together.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The GNU operating system and the Linux kernel are separate software "
 #| "projects that do complementary jobs.  Typically they are packaged in a <a "
@@ -3885,6 +3884,13 @@
 "Copyright &copy; 2001-2011, 2013-2018, 2020, 2022, 2023 Free Software "
 "Foundation, Inc.<br />Copyright &copy; 2010 Vladimir Smolyar (translation) "
 
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2001-2011, 2013-2018, 2020, 2023 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2001-2011, 2013-2018, 2020, 2023 Free Software "
+"Foundation, Inc.<br />Copyright &copy; 2010 Vladimir Smolyar (translation) "
+
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";