www/thankgnus/po thankgnus.ko.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/02/28 10:30:55

Modified files:
        thankgnus/po   : thankgnus.ko.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.ko.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: thankgnus.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.ko.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- thankgnus.ko.po     7 Feb 2023 15:59:38 -0000       1.21
+++ thankgnus.ko.po     28 Feb 2023 15:30:53 -0000      1.22
@@ -34,102 +34,102 @@
 msgid "Yearly lists of contributors:"
 msgstr "연도별 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List-]
 # | {+href=\"/thankgnus/2023supporters.html\">List+} of [-2010-] {+2023+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List of 2010 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2023supporters.html\">List of 2023 Supporters</a>"
 msgstr "2010년 후원자 목록"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List-]
 # | {+href=\"/thankgnus/2022supporters.html\">List+} of [-2010-] {+2022+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List of 2010 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2022supporters.html\">List of 2022 Supporters</a>"
 msgstr "2010년 후원자 목록"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List-]
 # | {+href=\"/thankgnus/2021supporters.html\">List+} of [-2010-] {+2021+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List of 2010 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2021supporters.html\">List of 2021 Supporters</a>"
 msgstr "2010년 후원자 목록"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/20[-1-]{+2+}0supporters.html\">List of 20[-1-]{+2+}0
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">List of 2010 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2020supporters.html\">List of 2020 Supporters</a>"
 msgstr "2010년 후원자 목록"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+9+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+9+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2019supporters.html\">List of 2019 Supporters</a>"
 msgstr "2012년 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+8+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+8+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2018supporters.html\">List of 2018 Supporters</a>"
 msgstr "2012년 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+7+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+7+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2017supporters.html\">List of 2017 Supporters</a>"
 msgstr "2012년 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+6+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+6+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2016supporters.html\">List of 2016 Supporters</a>"
 msgstr "2012년 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+5+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+5+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2015supporters.html\">List of 2015 Supporters</a>"
 msgstr "2012년 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+4+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+4+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/2014supporters.html\">List of 2014 Supporters</a>"
 msgstr "2012년 후원자 목록 "
 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
 # | <a href=\"/thankgnus/201[-2-]{+3+}supporters.html\">List of 201[-2-]{+3+}
 # | Supporters</a>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
@@ -263,6 +263,7 @@
 "webmasters@gnu.org\">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a> 앞으로 보내 
주세요."
 
 # TODO: submitting -> contributing.
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -275,7 +276,6 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
@@ -289,19 +289,19 @@
 "이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 ì œì¶œì— 대한 ì •ë³´ëŠ” <a 
href=\"/server/"
 "standards/README.translations.html\">번역 안내</a>를 ì°¸ê³ í•´ 
주세요."
 
-#. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2011-] {+2015-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+#. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2015-2023 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
 
-#. type: Content of: <div><p>
 # | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
 # | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
 # | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
 # | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
 # | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";