www po/planetfeeds.ru.po server/po/sitemap.ru.p...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 23/02/27 03:01:33

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        server/po      : sitemap.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2293&r2=1.2294
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.760&r2=1.761
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3640&r2=1.3641

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2293
retrieving revision 1.2294
diff -u -b -r1.2293 -r1.2294
--- po/planetfeeds.ru.po        27 Feb 2023 06:04:23 -0000      1.2293
+++ po/planetfeeds.ru.po        27 Feb 2023 08:01:30 -0000      1.2294
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27 05:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,10 +20,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 # | GNU [-Taler v0.9.1 released-] {+Make 4.4.1 Released!+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Taler v0.9.1 released"
 msgid "GNU Make 4.4.1 Released!"
-msgstr "Вышел GNU Taler 0.9.1"
+msgstr "Вышел GNU Make 4.4.1"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10350 
@@ -33,7 +32,6 @@
 # | [-https://ftp.gnu.org/gnu/make/-]
 # | {+https://ftp.gnu.org/gnu/make/?C=M;O=D+} Please see the NEWS [-file that
 # | come...-] {+fi...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": The next stable version of GNU Make, version 4.4, has been released and "
 #| "is available for download from https://ftp.gnu.org/gnu/make/ Please see "
@@ -43,13 +41,12 @@
 "is available for download from https://ftp.gnu.org/gnu/make/?C=M;O=D Please "
 "see the NEWS fi..."
 msgstr ""
-": Очередная стабильная версия GNU Make, версия 
4.4, выпущена и доступна на "
+": Очередная стабильная версия GNU Make, версия 
4.4.1, выпущена и доступна на "
 "https://ftp.gnu.org/gnu/make/. См. файл NEWS..."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | Free Software Directory meeting on IRC: Friday, [-January 20,-] {+March
 # | 03,+} starting at 12:00 EST (17:00 UTC)
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, January 20, starting at "
 #| "12:00 EST (17:00 UTC)"
@@ -57,14 +54,13 @@
 "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, March 03, starting at 12:00 "
 "EST (17:00 UTC)"
 msgstr ""
-"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
20 анваря, начало в 17:00 по UTC"
+"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
3 марта, начало в 17:00 по UTC"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://www.fsf.org/events/fsd-20230303-irc 
 #. type: Content of: <p>
 # | : Join the FSF and friends on Friday, [-January 20,-] {+March 03,+} from
 # | 12:00 to 15:00 EST (17:00 to 20:00 UTC)  [-to...-]  {+to help...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": Join the FSF and friends on Friday, January 20, from 12:00 to 15:00 EST "
 #| "(17:00 to 20:00 UTC)  to..."
@@ -72,12 +68,12 @@
 ": Join the FSF and friends on Friday, March 03, from 12:00 to 15:00 EST "
 "(17:00 to 20:00 UTC)  to help..."
 msgstr ""
-": Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 20 декабря, с 17:00 до "
+": Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 3 марта, с 17:00 до "
 "20:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Linux-libre turns 15!"
-msgstr ""
+msgstr "Linux-libre исполняется 15!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10349 
@@ -87,6 +83,7 @@
 "Linux-libre-15&gt; It was February 2008 when Jeff Moe announced Linux-libre, "
 "a project to sha..."
 msgstr ""
+": Как раз в феврале 2008 года Джеф Мо объявил 
о Linux-libre..."
 
 #~ msgid "GNU Parallel 20230222 (&#39;Gaziantep&#39;) released"
 #~ msgstr "Выпущен GNU Parallel 20230222 (&ldquo;Gaziantep&rdquo;)"

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.760
retrieving revision 1.761
diff -u -b -r1.760 -r1.761
--- server/po/sitemap.ru.po     25 Feb 2023 18:03:37 -0000      1.760
+++ server/po/sitemap.ru.po     27 Feb 2023 08:01:33 -0000      1.761
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-25 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 85:68+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2079,7 +2079,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Devil EULA"
-msgstr ""
+msgstr "Соглашение с дьяволом"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/babygnu.html\">babygnu.html</a>"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3640
retrieving revision 1.3641
diff -u -b -r1.3640 -r1.3641
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   26 Feb 2023 21:01:35 -0000      
1.3640
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   27 Feb 2023 08:01:33 -0000      
1.3641
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-25 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>February 2[-4-]{+6+}, 2023</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>February 24, 2023</strong>"
 msgid "<strong>February 26, 2023</strong>"
-msgstr "<strong>24 февраля 2023</strong>"
+msgstr "<strong>26 февраля 2023</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2023-02/msg00011.html">' 
@@ -29,10 +28,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | GNU Make [-4.4-] {+4.4.1+} released!
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Make 4.4 released!"
 msgid "GNU Make 4.4.1 released!"
-msgstr "Выпущен GNU Make 4.4"
+msgstr "Выпущен GNU Make 4.4.1"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
@@ -42,10 +40,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>February 2[-4-]{+5+}, 2023</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>February 24, 2023</strong>"
 msgid "<strong>February 25, 2023</strong>"
-msgstr "<strong>24 февраля 2023</strong>"
+msgstr "<strong>25 февраля 2023</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2023-02/msg00010.html">' 
@@ -53,13 +50,13 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid "Linux-libre turns 15!"
-msgstr ""
+msgstr "Linux-libre исполняется 15!"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid "info"
-msgstr ""
+msgstr "info"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>February 24, 2023</strong>"