www/proprietary proprietary.zh-cn.html po/propr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/02/25 19:59:54

Modified files:
        proprietary    : proprietary.zh-cn.html 
        proprietary/po : proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.391&r2=1.392

Patches:
Index: proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- proprietary.zh-cn.html      30 Jan 2023 06:35:00 -0000      1.96
+++ proprietary.zh-cn.html      26 Feb 2023 00:59:53 -0000      1.97
@@ -200,7 +200,7 @@
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p>暴雪（Blizzardï¼‰å’Œä¸€ä¸ªä¼™ä¼´çš„çº çº·å¯¼è‡´æ¸¸æˆ <a
 
href="https://www.theguardian.com/world/2023/jan/23/world-of-warcraft-offline-china-millions-gamers-bereft";>World
-of Wordcraft
+of Warcraft
 在中国下线</a>。下线可能不是永久
çš„ï¼Œä½†å³ä½¿è¿˜ä¼šæ¢å¤ï¼Œå•†ä¸šçº 
纷就会导致所有中国游戏玩家不能玩游戏的事实也说明使用指定服务器的不å
…¬æ­£ã€‚</p>
 
     
<p>我们理解用户是付费使用该服务器的，不过是否付费不是å…
³é”®é—®é¢˜ã€‚å³ä½¿æœåŠ¡å™¨æ˜¯å…è´¹çš„ï¼Œé€ æˆä¼¤å®³çš„åŽŸå› 
也是程序不允许人们使用其他的服务器。</p>
@@ -336,7 +336,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2023/01/30 06:35:00 $
+$Date: 2023/02/26 00:59:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- po/proprietary.zh-cn-en.html        30 Jan 2023 06:35:00 -0000      1.98
+++ po/proprietary.zh-cn-en.html        26 Feb 2023 00:59:54 -0000      1.99
@@ -230,7 +230,7 @@
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>A dispute between Blizzard and one of its partners caused <a
     
href="https://www.theguardian.com/world/2023/jan/23/world-of-warcraft-offline-china-millions-gamers-bereft";>
-    World of Wordcraft to go offline in China</a>. The shutdown may not be
+    World of Warcraft to go offline in China</a>. The shutdown may not be
     permanent, but even if it is not, the fact that a business disagreement
     can stop all users in China from playing the game illustrates the
     injustice of requiring the use of a specific server.</p>
@@ -366,7 +366,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/01/30 06:35:00 $
+$Date: 2023/02/26 00:59:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.391
retrieving revision 1.392
diff -u -b -r1.391 -r1.392
--- po/proprietary.zh-cn.po     26 Feb 2023 00:48:21 -0000      1.391
+++ po/proprietary.zh-cn.po     26 Feb 2023 00:59:54 -0000      1.392
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-02-21 10:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>