[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy ipjustice.fr.html po/ipjustice.f...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/philosophy ipjustice.fr.html po/ipjustice.f... |
Date: |
Sat, 11 Feb 2023 09:59:51 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 23/02/11 09:59:51
Modified files:
philosophy : ipjustice.fr.html
philosophy/po : ipjustice.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.fr.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
Patches:
Index: ipjustice.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.fr.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- ipjustice.fr.html 16 Sep 2021 18:34:57 -0000 1.63
+++ ipjustice.fr.html 11 Feb 2023 14:59:51 -0000 1.64
@@ -23,12 +23,12 @@
<p>
Une coalition de groupes défendant les libertés civiles ou représentant les
consommateurs s'oppose à une nouvelle proposition de directive renforçant
-les sanctions pour infraction au droit d'auteur ou au droit des brevets :
+les sanctions pour infraction au droit d'auteur ou au droit des brevetsâ¯:
</p>
<p>
<a
-href="https://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/">ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008</a>
+href="https://web.archive.org/web/20220901042821/https://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/">ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008</a>
</p>
<p>
@@ -37,10 +37,10 @@
combattues. Le droit européen est déjà trop restrictif, et empêcher
simplement de futurs changements n'est pas suffisant. Il n'est pas bon
d'empêcher les gens de partager de la musique et autres Åuvres publiées, et
-seules des lois draconiennes pourraient y arriver ; aussi n'est-il pas
+seules des lois draconiennes pourraient y arriverâ¯; aussi n'est-il pas
surprenant de voir qu'elles ont été proposées. Mais s'opposer à cette
directive sans critiquer sa motivation injuste est
-insuffisant. L'utilisation même du terme « propriété intellectuelle »
est un
+insuffisant. L'utilisation même du terme «â¯propriété intellectuelleâ¯Â»
est un
signe de faiblesse, car c'est un <a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"> terme de
propagande</a> pour ceux dont le but est de restreindre le public.
@@ -104,7 +104,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2003, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -116,13 +116,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-Traduction : Cédric Corazza.<br /> Révision : <a
+Traductionâ¯: Cédric Corazza.<br /> Révisionâ¯: <a
href="mailto:trad-gnu@april.org">trad-gnu@april.org</a></div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/09/16 18:34:57 $
+$Date: 2023/02/11 14:59:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/ipjustice.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/ipjustice.fr-en.html 16 Sep 2021 18:34:58 -0000 1.31
+++ po/ipjustice.fr-en.html 11 Feb 2023 14:59:51 -0000 1.32
@@ -22,7 +22,7 @@
</p>
<p>
-<a href="https://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/">
+<a
href="https://web.archive.org/web/20220901042821/https://www.ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008/">
ipjustice.org/digital-rights/ipj-white-paper-acta-2008</a>
</p>
@@ -88,7 +88,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2003, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2003, 2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -98,7 +98,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/16 18:34:58 $
+$Date: 2023/02/11 14:59:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy ipjustice.fr.html po/ipjustice.f...,
GNUN <=