www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr...

From: GNUN
Subject: www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr...
Date: Fri, 3 Dec 2021 02:31:04 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/12/03 02:31:04

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 
        proprietary    : all.ru.html malware-edtech.ru.html 
                         malware-in-online-conferencing.ru.html 
                         proprietary-censorship.ru.html 
        proprietary/po : all.ru-en.html all.ru.po 
                         malware-edtech.ru-en.html malware-edtech.ru.po 
                         malware-in-online-conferencing.ru-en.html 
                         malware-in-online-conferencing.ru.po 
                         proprietary-censorship.ru-en.html 
                         proprietary-censorship.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1310&r2=1.1311
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1941&r2=1.1942
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/all.ru.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-edtech.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-in-online-conferencing.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.ru.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-edtech.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-edtech.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2295&r2=1.2296
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3249&r2=1.3250

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1310
retrieving revision 1.1311
diff -u -b -r1.1310 -r1.1311
--- planetfeeds.ru.html 2 Dec 2021 06:46:06 -0000       1.1310
+++ planetfeeds.ru.html 3 Dec 2021 07:30:58 -0000       1.1311
@@ -6,19 +6,19 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2022-will-be-held-march-19-20-cfs-extended-to-december-15th'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-LibrePlanet 2022 will be held March 19-20, CFS extended to December 
15th<!--#echo encoding="none"
+LibrePlanet&ndash;2022 пройдет 19&ndash;20 марта, срок 
подачи продлен до 15
+декабря<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2022-will-be-held-march-19-20-cfs-extended-to-december-15th
 -->
-: Have you submitted a talk for LibrePlanet 2022 yet? For those unsure if
-they could make it to the virtual event, we h...
+: Вы еще не записались на выступление на 
LibrePlanet&ndash;2022?...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/sysadmin/help-the-fsf-tech-team-maintain-email-services-in-freedom'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Help the FSF tech team maintain email services in freedom<!--#echo 
encoding="none"
+Помоги техгруппе ФСПО поддерживать 
почтовые службы на свободе<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/sysadmin/help-the-fsf-tech-team-maintain-email-services-in-freedom
 -->

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1941
retrieving revision 1.1942
diff -u -b -r1.1941 -r1.1942
--- po/planetfeeds.ru.po        3 Dec 2021 07:23:19 -0000       1.1941
+++ po/planetfeeds.ru.po        3 Dec 2021 07:30:58 -0000       1.1942
@@ -14,23 +14,17 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-12-02 06:36+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "LibrePlanet 2022 will be held March 19-20, CFS extended to December 15th"
 msgstr ""
-"LibrePlanet&ndash;2022 пройдет 19&ndash;20 марта, срок 
подачи продлен до 15 декабря"
+"LibrePlanet&ndash;2022 пройдет 19&ndash;20 марта, срок 
подачи продлен до 15 "
+"декабря"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2022-will-be-held-march-19-20-cfs-extended-to-december-15th
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : Have you submitted a talk for LibrePlanet [-2019-] {+2022+} yet? [-The
-# | Call for Sessions (CfS) has been extended until Friday, November 9t...-]
-# | {+For those unsure if they could make it to the virtual event, we h...+}
-#| msgid ""
-#| ": Have you submitted a talk for LibrePlanet 2019 yet? The Call for "
-#| "Sessions (CfS) has been extended until Friday, November 9t..."
 msgid ""
 ": Have you submitted a talk for LibrePlanet 2022 yet? For those unsure if "
 "they could make it to the virtual event, we h..."

Index: proprietary/all.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/all.ru.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/all.ru.html     19 Nov 2021 23:01:36 -0000      1.35
+++ proprietary/all.ru.html     3 Dec 2021 07:30:59 -0000       1.36
@@ -1103,8 +1103,9 @@
 
     <p>Можно пользоваться такими свободными 
(от слова &ldquo;свобода&rdquo;)
 программами, как <a 
href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a>
-или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере,
-контролируемом его пользователями.</p>
+или <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>; еще
+лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями.</p>
   </li>
 
 <!--#set var='ADD' value='2020-11-21' -->
@@ -1173,7 +1174,8 @@
 правящих режимов.</p>
 
     <p>Вместо Zoom можно пользоваться такими 
уважающими свободу программами, как <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> или BigBlueButton; 
еще
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> или <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>; еще
 лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями.</p>
   </li>
 
@@ -3387,7 +3389,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/11/19 23:01:36 $
+$Date: 2021/12/03 07:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-edtech.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-edtech.ru.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/malware-edtech.ru.html  23 Nov 2021 09:35:05 -0000      1.1
+++ proprietary/malware-edtech.ru.html  3 Dec 2021 07:31:00 -0000       1.2
@@ -167,8 +167,9 @@
 
     <p>Можно пользоваться такими свободными 
(от слова &ldquo;свобода&rdquo;)
 программами, как <a 
href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a>
-или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере,
-контролируемом его пользователями.</p>
+или <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>; еще
+лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями.</p>
   </li>
 
   <li id="M202004301">
@@ -279,7 +280,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/11/23 09:35:05 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-in-online-conferencing.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-in-online-conferencing.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/malware-in-online-conferencing.ru.html  1 Jun 2021 09:43:53 
-0000       1.7
+++ proprietary/malware-in-online-conferencing.ru.html  3 Dec 2021 07:31:00 
-0000       1.8
@@ -108,8 +108,9 @@
 
     <p>Можно пользоваться такими свободными 
(от слова &ldquo;свобода&rdquo;)
 программами, как <a 
href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a>
-или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере,
-контролируемом его пользователями.</p>
+или <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>; еще
+лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями.</p>
   </li>
 
   <li id="M202009270">
@@ -140,7 +141,8 @@
 правящих режимов.</p>
 
     <p>Вместо Zoom можно пользоваться такими 
уважающими свободу программами, как <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> или BigBlueButton; 
еще
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> или <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>; еще
 лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями.</p>
   </li>
 
@@ -251,7 +253,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/01 09:43:53 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-censorship.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.ru.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/proprietary-censorship.ru.html  12 Oct 2021 08:04:09 -0000      
1.39
+++ proprietary/proprietary-censorship.ru.html  3 Dec 2021 07:31:01 -0000       
1.40
@@ -167,7 +167,8 @@
 правящих режимов.</p>
 
     <p>Вместо Zoom можно пользоваться такими 
уважающими свободу программами, как <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> или BigBlueButton; 
еще
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> или <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>; еще
 лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями.</p>
   </li>
 </ul>
@@ -270,7 +271,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/10/12 08:04:09 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/all.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/po/all.ru-en.html       19 Nov 2021 23:01:38 -0000      1.35
+++ proprietary/po/all.ru-en.html       3 Dec 2021 07:31:01 -0000       1.36
@@ -812,7 +812,8 @@
     since 2016.</p>
 
     <p>People can use free (as in freedom) programs such as <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or BigBlueButton,
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or <a
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>,
     better still if installed in a server controlled by the users.</p>
   </li>
 
@@ -859,7 +860,8 @@
     events and censoring users</a> to serve the agenda of governments.</p>
 
     <p>Freedom respecting programs such as <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or BigBlueButton
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or <a
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>
     can be used instead, better still if installed in a server controlled
     by its users.</p>
   </li>
@@ -2503,7 +2505,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/11/19 23:01:38 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary/po/all.ru.po    3 Dec 2021 07:02:04 -0000       1.81
+++ proprietary/po/all.ru.po    3 Dec 2021 07:31:02 -0000       1.82
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-12-03 06:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1487,16 +1486,6 @@
 "шифровании в ней</a> много лет, по меньшей 
мере с 2016 года."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-# | People can use free (as in freedom) programs such as <a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> or
-# | [-BigBlueButton,-] {+<a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>,+}
-# | better still if installed in a server controlled by the users.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "People can use free (as in freedom) programs such as <a href=\"https://";
-#| "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or BigBlueButton, better still "
-#| "if installed in a server controlled by the users."
 msgid ""
 "People can use free (as in freedom) programs such as <a href=\"https://";
 "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or <a href=\"https://directory.fsf.";
@@ -1505,8 +1494,9 @@
 msgstr ""
 "Можно пользоваться такими свободными (от 
слова &ldquo;свобода&rdquo;) "
 "программами, как <a 
href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> "
-"или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере, "
-"контролируемом его пользователями."
+"или <a 
href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</"
+"a>; еще лучше, если они установлены на 
сервере, контролируемом его "
+"пользователями."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -1587,17 +1577,6 @@
 "задачам правящих режимов."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-# | Freedom respecting programs such as <a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> or
-# | [-BigBlueButton-] {+<a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>+}
-# | can be used instead, better still if installed in a server controlled by
-# | its users.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Freedom respecting programs such as <a href=\"https://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or BigBlueButton can be used instead, better still "
-#| "if installed in a server controlled by its users."
 msgid ""
 "Freedom respecting programs such as <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
 "Jitsi\">Jitsi</a> or <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";
@@ -1605,9 +1584,9 @@
 "server controlled by its users."
 msgstr ""
 "Вместо Zoom можно пользоваться такими 
уважающими свободу программами, как <a "
-"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> или BigBlueButton; 
"
-"еще лучше, если они установлены на 
сервере, контролируемом его "
-"пользователями."
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> или <a href="
+"\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>; еще "
+"лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-edtech.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-edtech.ru-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/malware-edtech.ru-en.html    23 Nov 2021 09:35:07 -0000      
1.1
+++ proprietary/po/malware-edtech.ru-en.html    3 Dec 2021 07:31:02 -0000       
1.2
@@ -145,7 +145,8 @@
     since 2016.</p>
 
     <p>People can use free (as in freedom) programs such as <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or BigBlueButton,
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or <a
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>,
     better still if installed in a server controlled by the users.</p>
   </li>
 
@@ -232,7 +233,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/11/23 09:35:07 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-edtech.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-edtech.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/malware-edtech.ru.po 3 Dec 2021 07:02:05 -0000       1.3
+++ proprietary/po/malware-edtech.ru.po 3 Dec 2021 07:31:02 -0000       1.4
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-12-03 06:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -246,16 +245,6 @@
 "шифровании в ней</a> много лет, по меньшей 
мере с 2016 года."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | People can use free (as in freedom) programs such as <a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> or
-# | [-BigBlueButton,-] {+<a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>,+}
-# | better still if installed in a server controlled by the users.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "People can use free (as in freedom) programs such as <a href=\"https://";
-#| "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or BigBlueButton, better still "
-#| "if installed in a server controlled by the users."
 msgid ""
 "People can use free (as in freedom) programs such as <a href=\"https://";
 "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or <a href=\"https://directory.fsf.";
@@ -264,8 +253,9 @@
 msgstr ""
 "Можно пользоваться такими свободными (от 
слова &ldquo;свобода&rdquo;) "
 "программами, как <a 
href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> "
-"или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере, "
-"контролируемом его пользователями."
+"или <a 
href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</"
+"a>; еще лучше, если они установлены на 
сервере, контролируемом его "
+"пользователями."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru-en.html    1 Jun 2021 
09:44:00 -0000       1.7
+++ proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru-en.html    3 Dec 2021 
07:31:02 -0000       1.8
@@ -95,7 +95,8 @@
     since 2016.</p>
 
     <p>People can use free (as in freedom) programs such as <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or BigBlueButton,
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or <a
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>,
     better still if installed in a server controlled by the users.</p>
   </li>
 
@@ -120,7 +121,8 @@
     events and censoring users</a> to serve the agenda of governments.</p>
 
     <p>Freedom respecting programs such as <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or BigBlueButton
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or <a
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>
     can be used instead, better still if installed in a server controlled
     by its users.</p>
   </li>
@@ -208,7 +210,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/01 09:44:00 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po 3 Dec 2021 07:02:05 
-0000       1.10
+++ proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po 3 Dec 2021 07:31:02 
-0000       1.11
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-12-03 06:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Online Conferencing - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -143,16 +142,6 @@
 "шифровании в ней</a> много лет, по меньшей 
мере с 2016 года."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | People can use free (as in freedom) programs such as <a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> or
-# | [-BigBlueButton,-] {+<a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>,+}
-# | better still if installed in a server controlled by the users.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "People can use free (as in freedom) programs such as <a href=\"https://";
-#| "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or BigBlueButton, better still "
-#| "if installed in a server controlled by the users."
 msgid ""
 "People can use free (as in freedom) programs such as <a href=\"https://";
 "directory.fsf.org/wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or <a href=\"https://directory.fsf.";
@@ -161,8 +150,9 @@
 msgstr ""
 "Можно пользоваться такими свободными (от 
слова &ldquo;свобода&rdquo;) "
 "программами, как <a 
href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> "
-"или BigBlueButton; еще лучше, если они 
установлены на сервере, "
-"контролируемом его пользователями."
+"или <a 
href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</"
+"a>; еще лучше, если они установлены на 
сервере, контролируемом его "
+"пользователями."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -196,17 +186,6 @@
 "задачам правящих режимов."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Freedom respecting programs such as <a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> or
-# | [-BigBlueButton-] {+<a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>+}
-# | can be used instead, better still if installed in a server controlled by
-# | its users.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Freedom respecting programs such as <a href=\"https://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or BigBlueButton can be used instead, better still "
-#| "if installed in a server controlled by its users."
 msgid ""
 "Freedom respecting programs such as <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
 "Jitsi\">Jitsi</a> or <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";
@@ -214,9 +193,9 @@
 "server controlled by its users."
 msgstr ""
 "Вместо Zoom можно пользоваться такими 
уважающими свободу программами, как <a "
-"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> или BigBlueButton; 
"
-"еще лучше, если они установлены на 
сервере, контролируемом его "
-"пользователями."
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> или <a href="
+"\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>; еще "
+"лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html    12 Oct 2021 08:04:10 
-0000      1.39
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html    3 Dec 2021 07:31:02 
-0000       1.40
@@ -147,7 +147,8 @@
     events and censoring users</a> to serve the agenda of governments.</p>
 
     <p>Freedom respecting programs such as <a
-    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or BigBlueButton
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi";>Jitsi</a> or <a
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>
     can be used instead, better still if installed in a server controlled
     by its users.</p>
   </li>
@@ -230,7 +231,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/10/12 08:04:10 $
+$Date: 2021/12/03 07:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 3 Dec 2021 07:02:05 -0000       
1.81
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 3 Dec 2021 07:31:03 -0000       
1.82
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-12-03 06:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -236,17 +235,6 @@
 "задачам правящих режимов."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Freedom respecting programs such as <a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> or
-# | [-BigBlueButton-] {+<a
-# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>+}
-# | can be used instead, better still if installed in a server controlled by
-# | its users.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Freedom respecting programs such as <a href=\"https://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/Jitsi\">Jitsi</a> or BigBlueButton can be used instead, better still "
-#| "if installed in a server controlled by its users."
 msgid ""
 "Freedom respecting programs such as <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
 "Jitsi\">Jitsi</a> or <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";
@@ -254,9 +242,9 @@
 "server controlled by its users."
 msgstr ""
 "Вместо Zoom можно пользоваться такими 
уважающими свободу программами, как <a "
-"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> или BigBlueButton; 
"
-"еще лучше, если они установлены на 
сервере, контролируемом его "
-"пользователями."
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/Jitsi\";>Jitsi</a> или <a href="
+"\"https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton\";>BigBlueButton</a>; еще "
+"лучше, если они установлены на сервере, 
контролируемом его пользователями."
 
 #. type: Content of: <div><div><h3>
 msgid "Other"

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2295
retrieving revision 1.2296
diff -u -b -r1.2295 -r1.2296
--- software/recent-releases-include.ru.html    3 Dec 2021 02:00:01 -0000       
1.2295
+++ software/recent-releases-include.ru.html    3 Dec 2021 07:31:03 -0000       
1.2296
@@ -1,13 +1,13 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>December 02, 2021</strong>
+<li><strong>02 декабря 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-12/msg00000.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU poke 1.4 released<!--#echo 
+Выпущен GNU poke 1.4<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Хозе Э. Маркези<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 20:28" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3249
retrieving revision 1.3250
diff -u -b -r1.3249 -r1.3250
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   3 Dec 2021 07:23:19 -0000       
1.3249
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   3 Dec 2021 07:31:03 -0000       
1.3250
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-12-03 01:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>December 02, 202[-0-]{+1+}</strong>
-#| msgid "<strong>December 02, 2020</strong>"
 msgid "<strong>December 02, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>02 декабря 2021</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | GNU poke 1.[-3-]{+4+} released
-#| msgid "GNU poke 1.3 released"
 msgid "GNU poke 1.4 released"
 msgstr "Выпущен GNU poke 1.4"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]