[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po all.fr.po fr.po malware-appl...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www/proprietary/po all.fr.po fr.po malware-appl... |
|
Date: |
Sat, 30 Oct 2021 14:47:18 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 21/10/30 14:47:18
Modified files:
proprietary/po : all.fr.po fr.po malware-appliances.fr.po
proprietary-fraud.fr.po
proprietary-interference.fr.po
proprietary.fr.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr.po?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.619&r2=1.620
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po?cvsroot=www&r1=1.179&r2=1.180
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-fraud.fr.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.547&r2=1.548
Patches:
Index: all.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- all.fr.po 30 Oct 2021 17:03:05 -0000 1.74
+++ all.fr.po 30 Oct 2021 18:47:17 -0000 1.75
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-30 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 12:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-30 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -88,6 +87,14 @@
"software installed on Canon machines arbitrarily restricts users from using "
"their device as they wish."
msgstr ""
+"Certaines imprimantes tout-en-un de Canon <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/legal/canon-sued-for-disabling-scanner-when-"
+"printers-run-out-of-ink/\">cessent complètement de fonctionner si l'encre "
+"est épuisée</a>â¯! Puisque la numérisation et le fax ne nécessitent pas "
+"d'encre, Canon est attaquée en justice par ses clients pour ce comportement "
+"malveillant. C'est le logiciel privateur installé par Canon qui empêche "
+"arbitrairement les utilisateurs de faire ce qu'ils souhaitent avec leur "
+"appareil."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.619
retrieving revision 1.620
diff -u -b -r1.619 -r1.620
--- fr.po 30 Oct 2021 17:03:06 -0000 1.619
+++ fr.po 30 Oct 2021 18:47:17 -0000 1.620
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 05:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 12:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -510,6 +510,14 @@
"software installed on Canon machines arbitrarily restricts users from using "
"their device as they wish."
msgstr ""
+"Certaines imprimantes tout-en-un de Canon <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/legal/canon-sued-for-disabling-scanner-when-"
+"printers-run-out-of-ink/\">cessent complètement de fonctionner si l'encre "
+"est épuisée</a>â¯! Puisque la numérisation et le fax ne nécessitent pas "
+"d'encre, Canon est attaquée en justice par ses clients pour ce comportement "
+"malveillant. C'est le logiciel privateur installé par Canon qui empêche "
+"arbitrairement les utilisateurs de faire ce qu'ils souhaitent avec leur "
+"appareil."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: malware-appliances.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -b -r1.179 -r1.180
--- malware-appliances.fr.po 30 Oct 2021 17:03:09 -0000 1.179
+++ malware-appliances.fr.po 30 Oct 2021 18:47:17 -0000 1.180
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-30 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 12:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Thrérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-30 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -100,6 +99,14 @@
"software installed on Canon machines arbitrarily restricts users from using "
"their device as they wish."
msgstr ""
+"Certaines imprimantes tout-en-un de Canon <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/legal/canon-sued-for-disabling-scanner-when-"
+"printers-run-out-of-ink/\">cessent complètement de fonctionner si l'encre "
+"est épuisée</a>â¯! Puisque la numérisation et le fax ne nécessitent pas "
+"d'encre, Canon est attaquée en justice par ses clients pour ce comportement "
+"malveillant. C'est le logiciel privateur installé par Canon qui empêche "
+"arbitrairement les utilisateurs de faire ce qu'ils souhaitent avec leur "
+"appareil."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-fraud.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-fraud.fr.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary-fraud.fr.po 30 Oct 2021 17:03:09 -0000 1.14
+++ proprietary-fraud.fr.po 30 Oct 2021 18:47:17 -0000 1.15
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-fraud.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-30 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-04 09:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@apri.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-30 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Fraud - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -108,6 +107,14 @@
"software installed on Canon machines arbitrarily restricts users from using "
"their device as they wish."
msgstr ""
+"Certaines imprimantes tout-en-un de Canon <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/legal/canon-sued-for-disabling-scanner-when-"
+"printers-run-out-of-ink/\">cessent complètement de fonctionner si l'encre "
+"est épuisée</a>â¯! Puisque la numérisation et le fax ne nécessitent pas "
+"d'encre, Canon est attaquée en justice par ses clients pour ce comportement "
+"malveillant. C'est le logiciel privateur installé par Canon qui empêche "
+"arbitrairement les utilisateurs de faire ce qu'ils souhaitent avec leur "
+"appareil."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-interference.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary-interference.fr.po 30 Oct 2021 17:03:12 -0000 1.134
+++ proprietary-interference.fr.po 30 Oct 2021 18:47:17 -0000 1.135
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-30 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 12:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-30 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -115,6 +114,14 @@
"software installed on Canon machines arbitrarily restricts users from using "
"their device as they wish."
msgstr ""
+"Certaines imprimantes tout-en-un de Canon <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/legal/canon-sued-for-disabling-scanner-when-"
+"printers-run-out-of-ink/\">cessent complètement de fonctionner si l'encre "
+"est épuisée</a>â¯! Puisque la numérisation et le fax ne nécessitent pas "
+"d'encre, Canon est attaquée en justice par ses clients pour ce comportement "
+"malveillant. C'est le logiciel privateur installé par Canon qui empêche "
+"arbitrairement les utilisateurs de faire ce qu'ils souhaitent avec leur "
+"appareil."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.547
retrieving revision 1.548
diff -u -b -r1.547 -r1.548
--- proprietary.fr.po 30 Oct 2021 17:03:13 -0000 1.547
+++ proprietary.fr.po 30 Oct 2021 18:47:17 -0000 1.548
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-30 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 00:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-30 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-30 16:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -347,6 +346,14 @@
"software installed on Canon machines arbitrarily restricts users from using "
"their device as they wish."
msgstr ""
+"Certaines imprimantes tout-en-un de Canon <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/legal/canon-sued-for-disabling-scanner-when-"
+"printers-run-out-of-ink/\">cessent complètement de fonctionner si l'encre "
+"est épuisée</a>â¯! Puisque la numérisation et le fax ne nécessitent pas "
+"d'encre, Canon est attaquée en justice par ses clients pour ce comportement "
+"malveillant. C'est le logiciel privateur installé par Canon qui empêche "
+"arbitrairement les utilisateurs de faire ce qu'ils souhaitent avec leur "
+"appareil."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""