www/gnu/po thegnuproject.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 21/10/28 09:47:13

Modified files:
        gnu/po         : thegnuproject.fr.po 

Log message:
        Minor fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.fr.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103

Patches:
Index: thegnuproject.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/thegnuproject.fr.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- thegnuproject.fr.po 28 Oct 2021 13:39:09 -0000      1.102
+++ thegnuproject.fr.po 28 Oct 2021 13:47:13 -0000      1.103
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thegnuproject.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 15:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-28 15:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -32,9 +32,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><h2>
 msgid "The GNU Project"
-msgstr ""
-"</h2><div class=\"article reduced-width\"><h2 style=\"margin-top:-1em\">Le "
-"projet GNU"
+msgstr "Le projet GNU"
 
 #. type: Content of: <div><address>
 msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
@@ -2383,8 +2381,7 @@
 "L'aphorisme complet est : <i>“Try not. Do, or do not. There is no 
‘try’.”</"
 "i> Ce qui pourrait se traduire par : « N'essaie pas. Fais, ou ne fais 
pas. "
 "“Essayer” n'existe pas. »</li>\n"
-"</ol>\n"
-"</div>"
+"</ol>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""