www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/10/25 12:56:08

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.1441&r2=1.1442

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.1441
retrieving revision 1.1442
diff -u -b -r1.1441 -r1.1442
--- sitemap.html.translist      24 Oct 2021 16:56:08 -0000      1.1441
+++ sitemap.html.translist      25 Oct 2021 16:56:07 -0000      1.1442
@@ -1415,13 +1415,13 @@
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/gnu/gnu.pt-br.html">
 O Sistema Operacional GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/gnu.ru.html">
-Операционная система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
+Об операционной системе GNU</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/gnu.sq.html">
 Sistemi Operativ GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" href="/gnu/gnu.sr.html">
 Оперативни систем ГНУ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,tr,/" -->
 [tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" href="/gnu/gnu.tr.html">
-GNU İşletim Sistemi</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+GNU İşletim Sistemi Hakkında</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
 <em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/gnu.uk.html">
 Операційна система GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/gnu.zh-cn.html">
@@ -1471,11 +1471,11 @@
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/gnu/about-gnu.pt-br.html">
 Sobre o Sistema Operacional do GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/about-gnu.ru.html">
-Об операционной системе GNU</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
+GNU в двух словах</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/about-gnu.sq.html">
 Rreth Sistemit Operativ GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" 
-->
 [tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" href="/gnu/about-gnu.tr.html">
-GNU İşletim Sistemi Hakkında</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+Kısaca GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/about-gnu.uk.html">
 Про операційну систему GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/about-gnu.zh-cn.html">
@@ -1538,8 +1538,8 @@
 gnu/gnu-breadcrumb.fa.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fi,/" -->
 <del>[fi] <a hreflang="fi" lang="fi" xml:lang="fi" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.fi.html">
 gnu/gnu-breadcrumb.fi.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
-<del>[fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.fr.html">
-gnu/gnu-breadcrumb.fr.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,he,/" -->
+[fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.fr.html">
+gnu/gnu-breadcrumb.fr.html</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,he,/" 
-->
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.he.html">
 gnu/gnu-breadcrumb.he.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hr,/" -->
 <del>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.hr.html">
@@ -1566,8 +1566,8 @@
 gnu/gnu-breadcrumb.pt-br.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ro,/" -->
 <del>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.ro.html">
 gnu/gnu-breadcrumb.ro.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
-<del>[ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.ru.html">
-gnu/gnu-breadcrumb.ru.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sk,/" -->
+[ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.ru.html">
+gnu/gnu-breadcrumb.ru.html</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sk,/" 
-->
 <del>[sk] <a hreflang="sk" lang="sk" xml:lang="sk" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.sk.html">
 gnu/gnu-breadcrumb.sk.html</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sq,/" -->
 <del>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/gnu-breadcrumb.sq.html">
@@ -1991,7 +1991,7 @@
 [fi] <a hreflang="fi" lang="fi" xml:lang="fi" 
href="/gnu/thegnuproject.fi.html">
 GNU-projekti</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/gnu/thegnuproject.fr.html">
-Le projet GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
+La première communauté qui partageait le logiciel</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/gnu/thegnuproject.hr.html">
 Projekt GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/gnu/thegnuproject.id.html">
@@ -3811,7 +3811,7 @@
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/licenses/why-assign.zh-cn.html">
 为什么贡献者把版权转让给 FSF</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|ca|de|fr|ja|ko|pl|pt-br|ru|tr|uk|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/licenses/why-gfdl.html">licenses/why-gfdl.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|ca|de|es|fr|ja|ko|pl|pt-br|ru|tr|uk|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/licenses/why-gfdl.html">licenses/why-gfdl.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/why-gfdl.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Why publishers should use the GNU FDL</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,ar,/" -->
 [ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/licenses/why-gfdl.ar.html">
@@ -3820,7 +3820,9 @@
 Per què els editors haurien d'utilitzar la Llicència de Documentació Lliure
 de GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/licenses/why-gfdl.de.html">
-Warum Verleger die GNU FDL nutzen sollten</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+Warum Verleger die GNU FDL nutzen sollten</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/licenses/why-gfdl.es.html">
+Por qué los editores deberían utilizar la FDL de GNU</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/licenses/why-gfdl.fr.html">
 Pourquoi les maisons d'édition doivent utiliser la licence GNU de
 documentation libre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->