www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html ...


From: GNUN
Subject: www philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html ...
Date: Tue, 19 Oct 2021 03:01:54 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/10/19 03:01:54

Modified files:
        philosophy     : rms-nyu-2001-transcript.ru.html 
                         speeches-and-interview.ru.html 
        philosophy/po  : free-digital-society.ru-en.html 
                         free-digital-society.ru.po 
                         linux-gnu-freedom.ru-en.html 
                         linux-gnu-freedom.ru.po 
                         rms-nyu-2001-transcript.ru-en.html 
                         rms-nyu-2001-transcript.ru.po 
                         speeches-and-interview.ru-en.html 
                         speeches-and-interview.ru.po 
        proprietary    : malware-microsoft.ru.html 
                         proprietary-jails.ru.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.ru-en.html 
                         malware-microsoft.ru.po 
                         proprietary-jails.ru-en.html 
                         proprietary-jails.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ru.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.ru.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.ru.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.273&r2=1.274
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2278&r2=1.2279
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3224&r2=1.3225

Patches:
Index: philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html  19 Sep 2021 16:36:51 -0000      
1.4
+++ philosophy/rms-nyu-2001-transcript.ru.html  19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.5
@@ -1974,8 +1974,8 @@
 вы будете продолжать здесь?</p>
 
 <p><b>Столмен</b>. А кто здесь собрался на 
пресс-конференцию? Прессы что-то
-маловато. А, трое&nbsp;&mdash; хорошо. Вы можете 
подождать, пока мы... пока
-я отвечу на&nbsp;все&nbsp;вопросы, минут десять 
или&nbsp;около&nbsp;того?
+маловато. А, трое... хорошо. Вы можете 
подождать, пока мы... пока я отвечу
+на&nbsp;все&nbsp;вопросы, минут десять 
или&nbsp;около&nbsp;того?
 Хорошо. Итак, я продолжу отвечать 
на&nbsp;вопросы.</p>
 
 <p>Итак, замысел, который воплощен в GNU GPL? 
Частично это было то, что я хотел
@@ -2237,7 +2237,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/09/19 16:36:51 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ru.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- philosophy/speeches-and-interview.ru.html   19 Aug 2021 12:32:31 -0000      
1.53
+++ philosophy/speeches-and-interview.ru.html   19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.54
@@ -272,8 +272,9 @@
 организованной Фондом свободной 
информационной инфраструктуры
 в&nbsp;Брюсселе.</li>
 
-<li><a href="http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html";>Содержание 
речи</a>
-о&nbsp;патентах на программы, произнесенной <a
+<li><a
+href="https://web.archive.org/web/20210411070158/http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html";>Содержание
+речи</a> о&nbsp;патентах на программы, 
произнесенной <a
 href="http://www.stallman.org";> Ричардом 
М.&nbsp;Столменом</a>
 14&nbsp;октября 2004&nbsp;года.</li>
 
@@ -508,7 +509,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/08/19 12:32:31 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-digital-society.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/free-digital-society.ru-en.html       4 Oct 2021 11:33:31 
-0000       1.25
+++ philosophy/po/free-digital-society.ru-en.html       19 Oct 2021 07:01:51 
-0000      1.26
@@ -79,7 +79,7 @@
 server, data about the use of the computer. A surveillance feature was
 discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it
 the &ldquo;spy-phone.&rdquo; Flash player has a surveillance feature 
-too, and so does the Amazon Swindle.&rdquo; They call it the Kindle, but
+too, and so does the Amazon &ldquo;Swindle.&rdquo; They call it the Kindle, but
 I call it &ldquo;<a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">the
 Swindle</a>,&rdquo; <em>l'escroc</em>, 
 because it's meant to swindle users out of their freedom. It makes 
@@ -1150,7 +1150,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/10/04 11:33:31 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-digital-society.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.ru.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/free-digital-society.ru.po    19 Oct 2021 06:55:19 -0000      
1.39
+++ philosophy/po/free-digital-society.ru.po    19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.40
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-15 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -157,32 +156,6 @@
 "идеальной для любого тирана, желающего 
смять оппозицию."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if
-# | you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing
-# | surveillance. There are features in Windows that send data to some server,
-# | data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered
-# | in the iPhone a few months ago, and people started calling it the
-# | &ldquo;spy-phone.&rdquo; Flash player has a surveillance feature too, and
-# | so does the Amazon [-Swindle.&rdquo;-] {+&ldquo;Swindle.&rdquo;+} They
-# | call it the Kindle, but I call it &ldquo;<a
-# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,&rdquo;
-# | <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their
-# | freedom. It makes people identify themselves whenever they buy a book, and
-# | that means Amazon has a giant list of all the books each user has read.
-# | Such a list must not exist anywhere.
-#| msgid ""
-#| "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if "
-#| "you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is "
-#| "doing surveillance. There are features in Windows that send data to some "
-#| "server, data about the use of the computer. A surveillance feature was "
-#| "discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it "
-#| "the &ldquo;spy-phone.&rdquo; Flash player has a surveillance feature too, "
-#| "and so does the Amazon Swindle.&rdquo; They call it the Kindle, but I "
-#| "call it &ldquo;<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
-#| "Swindle</a>,&rdquo; <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle "
-#| "users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever "
-#| "they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books "
-#| "each user has read. Such a list must not exist anywhere."
 msgid ""
 "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if you "
 "have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing "

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html  13 Sep 2021 11:34:08 -0000      
1.27
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html  19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.28
@@ -129,8 +129,8 @@
   Will enough of us care?  That depends on many things; among them,
   how much influence the GNU Project has, and how much influence Linus
   Torvalds has.  The GNU Project says, &ldquo;Value your
-  freedom!.&rdquo;  Joe Barr says, &ldquo;Choose between nonfree and
-  free programs on technical grounds alone!.&rdquo;  If people credit
+  freedom!&rdquo;  Joe Barr says, &ldquo;Choose between nonfree and
+  free programs on technical grounds alone!&rdquo;  If people credit
   Torvalds as the main developer of the GNU/Linux system, that's not
   just inaccurate, it also makes his message more
   influential&mdash;and that message says, &ldquo;Nonfree software is
@@ -294,7 +294,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/13 11:34:08 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po       19 Oct 2021 06:55:20 -0000      
1.42
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru.po       19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.43
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-18 16:57+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -296,31 +295,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Will enough of us care? That depends on many things; among them, how much
-# | influence the GNU Project has, and how much influence Linus Torvalds has. 
-# | The GNU Project says, &ldquo;Value your freedom![-.-]&rdquo; Joe Barr
-# | says, &ldquo;Choose between nonfree and free programs on technical grounds
-# | alone![-.-]&rdquo; If people credit Torvalds as the main developer of the
-# | GNU/Linux system, that's not just inaccurate, it also makes his message
-# | more influential&mdash;and that message says, &ldquo;Nonfree software is
-# | OK; I use it and develop it myself.&rdquo; If they recognize our role,
-# | they will listen to us more, and the message we will give them is,
-# | &ldquo;This system exists because of people who care about freedom. Join
-# | us, value your freedom, and together we can preserve it.&rdquo; See <a
-# | href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a> for the history.
-#| msgid ""
-#| "Will enough of us care? That depends on many things; among them, how much "
-#| "influence the GNU Project has, and how much influence Linus Torvalds "
-#| "has.  The GNU Project says, &ldquo;Value your freedom!.&rdquo; Joe Barr "
-#| "says, &ldquo;Choose between nonfree and free programs on technical "
-#| "grounds alone!.&rdquo; If people credit Torvalds as the main developer of "
-#| "the GNU/Linux system, that's not just inaccurate, it also makes his "
-#| "message more influential&mdash;and that message says, &ldquo;Nonfree "
-#| "software is OK; I use it and develop it myself.&rdquo; If they recognize "
-#| "our role, they will listen to us more, and the message we will give them "
-#| "is, &ldquo;This system exists because of people who care about freedom. "
-#| "Join us, value your freedom, and together we can preserve it.&rdquo; See "
-#| "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a> for the history."
 msgid ""
 "Will enough of us care? That depends on many things; among them, how much "
 "influence the GNU Project has, and how much influence Linus Torvalds has.  "

Index: philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru-en.html    19 Sep 2021 16:36:53 
-0000      1.2
+++ philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru-en.html    19 Oct 2021 07:01:51 
-0000      1.3
@@ -107,7 +107,7 @@
 a total neophyte&mdash;of changing a recipe.  You know, it says
 certain things, but you don't have to do exactly that.  You can leave
 out some ingredients.  Add some mushrooms, 'cause you like mushrooms.
-Put in less salt because your doctor said you should cut down on salt
+Put in less salt because your doctor said you should cut down on
 salt&mdash;whatever.  You can even make bigger changes according to your
 skill.  And if you've made changes in a recipe, and you cook it for
 your friends, and they like it, one of your friends might say,
@@ -1883,7 +1883,7 @@
 the press conference?  Or do you want to continue here?</p>
 
 <p><strong>STALLMAN</strong>: Who is here for the press conference?
-Not a lot of press.  Oh, three&mdash;OK.  Can you afford if
+Not a lot of press.  Oh, three&hellip; OK.  Can you afford if
 we&hellip; if I go on answering everybody's questions for another ten
 minutes or so?  OK.  So, we'll go on answering everybody's
 questions.</p>
@@ -2129,7 +2129,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/19 16:36:53 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru.po 19 Oct 2021 06:56:08 -0000      
1.13
+++ philosophy/po/rms-nyu-2001-transcript.ru.po 19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.14
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-18 21:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -201,39 +200,7 @@
 "остановлюсь немного подробнее, чем 
обычно, на связи свободных программ с "
 "предпринимательством, а также с другими 
сферами общественной жизни."
 
-# | Now, some of you may not ever write computer programs, but perhaps you
-# | cook.  And if you cook, unless you're really great, you probably use
-# | recipes.  And, if you use recipes, you've probably had the experience of
-# | getting a copy of a recipe from a friend who's sharing it.  And you've
-# | probably also had the experience&mdash;unless you're a total
-# | neophyte&mdash;of changing a recipe.  You know, it says certain things,
-# | but you don't have to do exactly that.  You can leave out some
-# | ingredients.  Add some mushrooms, 'cause you like mushrooms.  Put in less
-# | salt because your doctor said you should cut down on [-salt-]
-# | salt&mdash;whatever.  You can even make bigger changes according to your
-# | skill.  And if you've made changes in a recipe, and you cook it for your
-# | friends, and they like it, one of your friends might say, &ldquo;Hey,
-# | could I have the recipe?&rdquo; And then, what do you do? You could write
-# | down your modified version of the recipe and make a copy for your friend. 
-# | These are the natural things to do with functionally useful recipes of any
-# | kind.
-#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Now, some of you may not ever write computer programs, but perhaps you "
-#| "cook.  And if you cook, unless you're really great, you probably use "
-#| "recipes.  And, if you use recipes, you've probably had the experience of "
-#| "getting a copy of a recipe from a friend who's sharing it.  And you've "
-#| "probably also had the experience&mdash;unless you're a total "
-#| "neophyte&mdash;of changing a recipe.  You know, it says certain things, "
-#| "but you don't have to do exactly that.  You can leave out some "
-#| "ingredients.  Add some mushrooms, 'cause you like mushrooms.  Put in less "
-#| "salt because your doctor said you should cut down on salt salt&mdash;"
-#| "whatever.  You can even make bigger changes according to your skill.  And "
-#| "if you've made changes in a recipe, and you cook it for your friends, and "
-#| "they like it, one of your friends might say, &ldquo;Hey, could I have the "
-#| "recipe?&rdquo; And then, what do you do? You could write down your "
-#| "modified version of the recipe and make a copy for your friend.  These "
-#| "are the natural things to do with functionally useful recipes of any kind."
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Now, some of you may not ever write computer programs, but perhaps you "
 "cook.  And if you cook, unless you're really great, you probably use "
@@ -4089,16 +4056,7 @@
 "<b>Шонберг</b>. Вы хотите оставить какое-то 
время на пресс-конференцию? Или "
 "вы будете продолжать здесь?"
 
-# | <strong>STALLMAN</strong>: Who is here for the press conference? Not a lot
-# | of press.  Oh, [-three&mdash;OK.-] {+three&hellip; OK.+}  Can you afford
-# | if we&hellip; if I go on answering everybody's questions for another ten
-# | minutes or so? OK.  So, we'll go on answering everybody's questions.
-#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<strong>STALLMAN</strong>: Who is here for the press conference? Not a "
-#| "lot of press.  Oh, three&mdash;OK.  Can you afford if we&hellip; if I go "
-#| "on answering everybody's questions for another ten minutes or so? OK.  "
-#| "So, we'll go on answering everybody's questions."
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "<strong>STALLMAN</strong>: Who is here for the press conference? Not a lot "
 "of press.  Oh, three&hellip; OK.  Can you afford if we&hellip; if I go on "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html     19 Aug 2021 12:32:31 
-0000      1.49
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html     19 Oct 2021 07:01:51 
-0000      1.50
@@ -226,7 +226,8 @@
     10, 2004, at a conference organized by the Foundation for a Free
     Information Infrastructure (FFII) in Brussels, Belgium</li>
 
-<li><a href="http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html";>Synopsis of a
+<li><a 
href="https://web.archive.org/web/20210411070158/http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html";>
+   Synopsis of a
    speech</a> given by <a href="http://www.stallman.org";>Richard
    M. Stallman</a> about software patents on 14 October 2004.</li>
 
@@ -423,7 +424,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/19 12:32:31 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  19 Oct 2021 06:55:20 -0000      
1.101
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  19 Oct 2021 07:01:51 -0000      
1.102
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-16 11:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -572,15 +571,6 @@
 "Фондом свободной информационной 
инфраструктуры в&nbsp;Брюсселе."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html\";>Synopsis-]
-# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20210411070158/http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html\";>
-# | Synopsis+} of a speech</a> given by <a
-# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> about software
-# | patents on 14 October 2004.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html\";>Synopsis of a speech</"
-#| "a> given by <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> "
-#| "about software patents on 14 October 2004."
 msgid ""
 "<a href=\"https://web.archive.org/web/20210411070158/http://www.ariel.com.au/";
 "a/rms-unsw.html\"> Synopsis of a speech</a> given by <a href=\"http://www.";
@@ -588,9 +578,9 @@
 "2004."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://web.archive.org/web/20210411070158/http://www.ariel.com.au/";
-"a/rms-unsw.html\">Содержание речи</a> "
-"о&nbsp;патентах на программы, произнесенной 
<a href=\"http://www.stallman.org";
-"\"> Ричардом М.&nbsp;Столменом</a> 14&nbsp;октября 
2004&nbsp;года."
+"a/rms-unsw.html\">Содержание речи</a> о&nbsp;патентах 
на программы, "
+"произнесенной <a href=\"http://www.stallman.org\";> Р
ичардом М.&nbsp;"
+"Столменом</a> 14&nbsp;октября 2004&nbsp;года."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: proprietary/malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- proprietary/malware-microsoft.ru.html       6 Sep 2021 10:03:44 -0000       
1.105
+++ proprietary/malware-microsoft.ru.html       19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.106
@@ -1058,7 +1058,7 @@
 
href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>
 обновиться до Windows 10 Pro</a>. Последователем 
Windows 10 S стала особая
 конфигурация Windows 10, называемая <a
-href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>режимом
+href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>режимом
 S</a>. Важное отличие от Windows 10 S состоит в том, 
что есть простой способ
 выйти из режима S.</p>
   </li>
@@ -1189,7 +1189,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/09/06 10:03:44 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-jails.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.ru.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- proprietary/proprietary-jails.ru.html       21 Sep 2021 05:02:44 -0000      
1.53
+++ proprietary/proprietary-jails.ru.html       19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.54
@@ -420,7 +420,7 @@
 
href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>
 обновиться до Windows 10 Pro</a>. Последователем 
Windows 10 S стала особая
 конфигурация Windows 10, называемая <a
-href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>режимом
+href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>режимом
 S</a>. Важное отличие от Windows 10 S состоит в том, 
что есть простой способ
 выйти из режима S.</p>
   </li>
@@ -523,7 +523,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/09/21 05:02:44 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 6 Sep 2021 10:03:48 -0000       
1.104
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.105
@@ -867,7 +867,7 @@
     
href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>
     upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows
     10 S is a special configuration of Windows 10 called <a
-    
href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>
+    
href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>
     S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is
     an easy way to switch out of S mode.</p>
   </li>
@@ -971,7 +971,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/06 10:03:48 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.273
retrieving revision 1.274
diff -u -b -r1.273 -r1.274
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      16 Oct 2021 12:03:27 -0000      
1.273
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.274
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-16 11:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1374,29 +1373,6 @@
 "программы."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Windows 10 S was a jail: <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\";>
-# | only programs from the Windows Store could be installed and executed</a>.
-# | It was however possible to <a
-# | 
href=\"https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide\";>
-# | upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows 10 S is a special
-# | configuration of Windows 10 called <a
-# | 
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85\";>-]
-# | 
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85\";>+}
-# | S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is an
-# | easy way to switch out of S mode.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Windows 10 S was a jail: <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-#| "technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\"> "
-#| "only programs from the Windows Store could be installed and executed</a>. "
-#| "It was however possible to <a href=\"https://www.theverge.";
-#| "com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide"
-#| "\"> upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows 10 S is a "
-#| "special configuration of Windows 10 called <a href=\"https://support.";
-#| "microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-"
-#| "c30b-93baebeebc85\"> S mode</a>. The major difference with Windows 10 S "
-#| "is that there is an easy way to switch out of S mode."
 msgid ""
 "Windows 10 S was a jail: <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\"> only "
@@ -1416,9 +1392,9 @@
 "microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide\"> обновиться 
до Windows "
 "10 Pro</a>. Последователем Windows 10 S стала особая 
конфигурация Windows "
 "10, называемая <a 
href=\"https://support.microsoft.com/en-us/windows/";
-"windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85\">режимом
 S</"
-"a>. Важное отличие от Windows 10 S состоит в том, 
что есть простой способ "
-"выйти из режима S."
+"windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-"
+"c30b-93baebeebc85\">режимом S</a>. Важное отличие от 
Windows 10 S состоит в "
+"том, что есть простой способ выйти из 
режима S."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html 21 Sep 2021 05:02:44 -0000      
1.49
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html 19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.50
@@ -349,7 +349,7 @@
     
href="https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide";>
     upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows
     10 S is a special configuration of Windows 10 called <a
-    
href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>
+    
href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85";>
     S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is
     an easy way to switch out of S mode.</p>
   </li>
@@ -430,7 +430,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/21 05:02:44 $
+$Date: 2021/10/19 07:01:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      16 Oct 2021 12:03:28 -0000      
1.114
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru.po      19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.115
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-16 11:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -543,29 +542,6 @@
 msgstr "Microsoft"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Windows 10 S was a jail: <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\";>
-# | only programs from the Windows Store could be installed and executed</a>.
-# | It was however possible to <a
-# | 
href=\"https://www.theverge.com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide\";>
-# | upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows 10 S is a special
-# | configuration of Windows 10 called <a
-# | 
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85\";>-]
-# | 
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85\";>+}
-# | S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is an
-# | easy way to switch out of S mode.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Windows 10 S was a jail: <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-#| "technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\"> "
-#| "only programs from the Windows Store could be installed and executed</a>. "
-#| "It was however possible to <a href=\"https://www.theverge.";
-#| "com/2017/6/13/15789998/microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide"
-#| "\"> upgrade to Windows 10 Pro</a>. The successor of Windows 10 S is a "
-#| "special configuration of Windows 10 called <a href=\"https://support.";
-#| "microsoft.com/en-us/windows/windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-"
-#| "c30b-93baebeebc85\"> S mode</a>. The major difference with Windows 10 S "
-#| "is that there is an easy way to switch out of S mode."
 msgid ""
 "Windows 10 S was a jail: <a href=\"https://www.theguardian.com/";
 "technology/2017/may/03/windows-10-s-microsoft-faster-pc-comparison\"> only "
@@ -585,9 +561,9 @@
 "microsoft-windows-10-s-upgrade-windows-10-pro-guide\"> обновиться 
до Windows "
 "10 Pro</a>. Последователем Windows 10 S стала особая 
конфигурация Windows "
 "10, называемая <a 
href=\"https://support.microsoft.com/en-us/windows/";
-"windows-10-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85\">режимом
 S</"
-"a>. Важное отличие от Windows 10 S состоит в том, 
что есть простой способ "
-"выйти из режима S."
+"windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-"
+"c30b-93baebeebc85\">режимом S</a>. Важное отличие от 
Windows 10 S состоит в "
+"том, что есть простой способ выйти из 
режима S."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2278
retrieving revision 1.2279
diff -u -b -r1.2278 -r1.2279
--- software/recent-releases-include.ru.html    18 Oct 2021 21:02:09 -0000      
1.2278
+++ software/recent-releases-include.ru.html    19 Oct 2021 07:01:53 -0000      
1.2279
@@ -1,13 +1,13 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>October 18, 2021</strong>
+<li><strong>18 октября 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-10/msg00005.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-Release of MyGNUHealth 1.0.5<!--#echo 
+Выпуск MyGNUHealth 1.0.5<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Луис Фалькон<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 16:45" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3224
retrieving revision 1.3225
diff -u -b -r1.3224 -r1.3225
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   19 Oct 2021 06:55:20 -0000      
1.3224
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   19 Oct 2021 07:01:54 -0000      
1.3225
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-10-18 20:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>October 1[-2-]{+8+}, 2021</strong>
-#| msgid "<strong>October 12, 2021</strong>"
 msgid "<strong>October 18, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>18 октября 2021</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | Release of MyGNUHealth 1.0.[-4-]{+5+}
-#| msgid "Release of MyGNUHealth 1.0.4"
 msgid "Release of MyGNUHealth 1.0.5"
 msgstr "Выпуск MyGNUHealth 1.0.5"
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]