[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po free-digital-society.de.po fr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po free-digital-society.de.po fr... |
|
Date: |
Fri, 15 Oct 2021 10:32:17 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/10/15 10:32:16
Modified files:
philosophy/po : free-digital-society.de.po
free-digital-society.el-diff.html
free-digital-society.el.po
free-digital-society.fr.po
free-digital-society.it.po
free-digital-society.pot
free-digital-society.pt-br.po
free-digital-society.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.de.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.el.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.fr.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.it.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.pot?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.ru.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
Patches:
Index: free-digital-society.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.de.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- free-digital-society.de.po 8 Oct 2021 10:06:20 -0000 1.19
+++ free-digital-society.de.po 15 Oct 2021 14:32:15 -0000 1.20
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 00:45+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
@@ -166,6 +167,33 @@
"vernichten will."
#. type: Content of: <div><p>
+# | Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if
+# | you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing
+# | surveillance. There are features in Windows that send data to some server,
+# | data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered
+# | in the iPhone a few months ago, and people started calling it the
+# | “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, and
+# | so does the Amazon [-Swindle.”-] {+“Swindle.”+} They
+# | call it the Kindle, but I call it “<a
+# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,”
+# | <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their
+# | freedom. It makes people identify themselves whenever they buy a book, and
+# | that means Amazon has a giant list of all the books each user has read.
+# | Such a list must not exist anywhere.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if "
+#| "you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is "
+#| "doing surveillance. There are features in Windows that send data to some "
+#| "server, data about the use of the computer. A surveillance feature was "
+#| "discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it "
+#| "the “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, "
+#| "and so does the Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I "
+#| "call it “<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
+#| "Swindle</a>,” <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle "
+#| "users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever "
+#| "they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books "
+#| "each user has read. Such a list must not exist anywhere."
msgid ""
"Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if you "
"have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing "
@@ -173,8 +201,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the “spy-"
"phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so does the "
-"Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “<a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
+"Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
"<em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their freedom. "
"It makes people identify themselves whenever they buy a book, and that means "
"Amazon has a giant list of all the books each user has read. Such a list "
Index: free-digital-society.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.el-diff.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- free-digital-society.el-diff.html 1 Oct 2021 11:06:18 -0000 1.33
+++ free-digital-society.el-diff.html 15 Oct 2021 14:32:15 -0000 1.34
@@ -100,7 +100,7 @@
server, data about the use of the computer. A surveillance feature was
discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it
the “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature
-too, and so does the Amazon <span
class="removed"><del><strong>“Swindle.”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Swindle.”</em></ins></span> They call it the
Kindle, but
+too, and so does the Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but
I call it <span class="removed"><del><strong>“the
Swindle,”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>“<a
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">the
Swindle</a>,”</em></ins></span> <em>l'escroc</em>,
because it's meant to swindle users out of their freedom. It makes
@@ -1176,7 +1176,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/10/01 11:06:18 $
+$Date: 2021/10/15 14:32:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: free-digital-society.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.el.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- free-digital-society.el.po 1 Oct 2021 11:06:18 -0000 1.33
+++ free-digital-society.el.po 15 Oct 2021 14:32:16 -0000 1.34
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-15 13:25+0200\n"
"Last-Translator: Georgios Zarkadas <gz@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Greek <www-el-translators@gnu.org>\n"
@@ -180,9 +180,9 @@
# | data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered
# | in the iPhone a few months ago, and people started calling it the
# | “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, and
-# | so does the Amazon [-“Swindle.”-] {+Swindle.”+} They
-# | call it the Kindle, but I call it [-“the Swindle,”-]
-# | {+“<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the
+# | so does the Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I
+# | call it [-“the Swindle,”-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the
# | Swindle</a>,”+} <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle
# | users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever
# | they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books
@@ -208,8 +208,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the “spy-"
"phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so does the "
-"Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “<a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
+"Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
"<em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their freedom. "
"It makes people identify themselves whenever they buy a book, and that means "
"Amazon has a giant list of all the books each user has read. Such a list "
Index: free-digital-society.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.fr.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- free-digital-society.fr.po 1 Oct 2021 15:44:50 -0000 1.60
+++ free-digital-society.fr.po 15 Oct 2021 14:32:16 -0000 1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-digital-society\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-01 17:42+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr_AT_volted.net>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -156,6 +157,33 @@
"tyran voulant écraser l'opposition."
#. type: Content of: <div><p>
+# | Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if
+# | you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing
+# | surveillance. There are features in Windows that send data to some server,
+# | data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered
+# | in the iPhone a few months ago, and people started calling it the
+# | “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, and
+# | so does the Amazon [-Swindle.”-] {+“Swindle.”+} They
+# | call it the Kindle, but I call it “<a
+# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,”
+# | <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their
+# | freedom. It makes people identify themselves whenever they buy a book, and
+# | that means Amazon has a giant list of all the books each user has read.
+# | Such a list must not exist anywhere.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if "
+#| "you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is "
+#| "doing surveillance. There are features in Windows that send data to some "
+#| "server, data about the use of the computer. A surveillance feature was "
+#| "discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it "
+#| "the “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, "
+#| "and so does the Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I "
+#| "call it “<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
+#| "Swindle</a>,” <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle "
+#| "users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever "
+#| "they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books "
+#| "each user has read. Such a list must not exist anywhere."
msgid ""
"Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if you "
"have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing "
@@ -163,8 +191,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the “spy-"
"phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so does the "
-"Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “<a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
+"Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
"<em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their freedom. "
"It makes people identify themselves whenever they buy a book, and that means "
"Amazon has a giant list of all the books each user has read. Such a list "
Index: free-digital-society.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.it.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- free-digital-society.it.po 1 Oct 2021 11:06:18 -0000 1.45
+++ free-digital-society.it.po 15 Oct 2021 14:32:16 -0000 1.46
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 23:04+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -167,6 +167,33 @@
"opposizioni. "
#. type: Content of: <div><p>
+# | Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if
+# | you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing
+# | surveillance. There are features in Windows that send data to some server,
+# | data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered
+# | in the iPhone a few months ago, and people started calling it the
+# | “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, and
+# | so does the Amazon [-Swindle.”-] {+“Swindle.”+} They
+# | call it the Kindle, but I call it “<a
+# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,”
+# | <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their
+# | freedom. It makes people identify themselves whenever they buy a book, and
+# | that means Amazon has a giant list of all the books each user has read.
+# | Such a list must not exist anywhere.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if "
+#| "you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is "
+#| "doing surveillance. There are features in Windows that send data to some "
+#| "server, data about the use of the computer. A surveillance feature was "
+#| "discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it "
+#| "the “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, "
+#| "and so does the Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I "
+#| "call it “<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
+#| "Swindle</a>,” <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle "
+#| "users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever "
+#| "they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books "
+#| "each user has read. Such a list must not exist anywhere."
msgid ""
"Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if you "
"have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing "
@@ -174,8 +201,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the “spy-"
"phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so does the "
-"Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “<a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
+"Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
"<em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their freedom. "
"It makes people identify themselves whenever they buy a book, and that means "
"Amazon has a giant list of all the books each user has read. Such a list "
Index: free-digital-society.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.pot,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- free-digital-society.pot 1 Oct 2021 11:06:18 -0000 1.20
+++ free-digital-society.pot 15 Oct 2021 14:32:16 -0000 1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -136,8 +136,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the "
"“spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so "
-"does the Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it "
-"“<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
+"does the Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call "
+"it “<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
"Swindle</a>,” <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users "
"out of their freedom. It makes people identify themselves whenever they buy "
"a book, and that means Amazon has a giant list of all the books each user "
Index: free-digital-society.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.pt-br.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- free-digital-society.pt-br.po 1 Oct 2021 11:06:18 -0000 1.16
+++ free-digital-society.pt-br.po 15 Oct 2021 14:32:16 -0000 1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-03 10:15-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -158,6 +158,20 @@
"dados central, ideal para qualquer tirano que quer esmagar a oposição."
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if "
+#| "you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is "
+#| "doing surveillance. There are features in Windows that send data to some "
+#| "server, data about the use of the computer. A surveillance feature was "
+#| "discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it "
+#| "the “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, "
+#| "and so does the Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I "
+#| "call it “<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
+#| "Swindle</a>,” <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle "
+#| "users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever "
+#| "they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books "
+#| "each user has read. Such a list must not exist anywhere."
msgid ""
"Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if you "
"have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing "
@@ -165,8 +179,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the “spy-"
"phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so does the "
-"Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “<a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
+"Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
"<em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their freedom. "
"It makes people identify themselves whenever they buy a book, and that means "
"Amazon has a giant list of all the books each user has read. Such a list "
Index: free-digital-society.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.ru.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- free-digital-society.ru.po 4 Oct 2021 11:33:31 -0000 1.37
+++ free-digital-society.ru.po 15 Oct 2021 14:32:16 -0000 1.38
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-04 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-10-15 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -156,6 +157,33 @@
"идеалÑной Ð´Ð»Ñ Ð»Ñбого ÑиÑана, желаÑÑего
ÑмÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ."
#. type: Content of: <div><p>
+# | Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if
+# | you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing
+# | surveillance. There are features in Windows that send data to some server,
+# | data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered
+# | in the iPhone a few months ago, and people started calling it the
+# | “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, and
+# | so does the Amazon [-Swindle.”-] {+“Swindle.”+} They
+# | call it the Kindle, but I call it “<a
+# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,”
+# | <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their
+# | freedom. It makes people identify themselves whenever they buy a book, and
+# | that means Amazon has a giant list of all the books each user has read.
+# | Such a list must not exist anywhere.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if "
+#| "you have a computer that's running Microsoft Windows, that system is "
+#| "doing surveillance. There are features in Windows that send data to some "
+#| "server, data about the use of the computer. A surveillance feature was "
+#| "discovered in the iPhone a few months ago, and people started calling it "
+#| "the “spy-phone.” Flash player has a surveillance feature too, "
+#| "and so does the Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I "
+#| "call it “<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the "
+#| "Swindle</a>,” <em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle "
+#| "users out of their freedom. It makes people identify themselves whenever "
+#| "they buy a book, and that means Amazon has a giant list of all the books "
+#| "each user has read. Such a list must not exist anywhere."
msgid ""
"Surveillance is sometimes done with our own computers. For instance, if you "
"have a computer that's running Microsoft Windows, that system is doing "
@@ -163,8 +191,8 @@
"data about the use of the computer. A surveillance feature was discovered in "
"the iPhone a few months ago, and people started calling it the “spy-"
"phone.” Flash player has a surveillance feature too, and so does the "
-"Amazon Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “<a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
+"Amazon “Swindle.” They call it the Kindle, but I call it “"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">the Swindle</a>,” "
"<em>l'escroc</em>, because it's meant to swindle users out of their freedom. "
"It makes people identify themselves whenever they buy a book, and that means "
"Amazon has a giant list of all the books each user has read. Such a list "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po free-digital-society.de.po fr...,
GNUN <=