www philosophy/po/free-sw.ru.po licenses/po/gpl...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 21/10/11 09:19:00

Modified files:
        philosophy/po  : free-sw.ru.po 
        licenses/po    : gpl-faq.ru.po license-list.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ru.po?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.182&r2=1.183
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.380&r2=1.381

Patches:
Index: philosophy/po/free-sw.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ru.po,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- philosophy/po/free-sw.ru.po 11 Oct 2021 13:04:38 -0000      1.139
+++ philosophy/po/free-sw.ru.po 11 Oct 2021 13:19:00 -0000      1.140
@@ -1311,7 +1311,6 @@
 # | 
href=\"//web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&amp;r1=1.56&amp;r2=1.57\">Version
 # | 1.57</a>: Add [-&quot;Beyond Software&quot;-] {+&ldquo;Beyond
 # | Software&rdquo;+} section.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"//web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?"
 #| "root=www&amp;r1=1.56&amp;r2=1.57\">Version 1.57</a>: Add &quot;Beyond "
@@ -1322,8 +1321,8 @@
 "Software&rdquo; section."
 msgstr ""
 "<a href=\"//web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?"
-"root=www&amp;r1=1.56&amp;r2=1.57\">Версия 1.57</a>: Добавлен 
раздел &quot;"
-"Кроме программ&quot;."
+"root=www&amp;r1=1.56&amp;r2=1.57\">Версия 1.57</a>: Добавлен 
раздел &ldquo;"
+"Кроме программ&rdquo;."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>

Index: licenses/po/gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.182
retrieving revision 1.183
diff -u -b -r1.182 -r1.183
--- licenses/po/gpl-faq.ru.po   11 Oct 2021 13:04:16 -0000      1.182
+++ licenses/po/gpl-faq.ru.po   11 Oct 2021 13:19:00 -0000      1.183
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Russian translation for http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html
-# Copyright (C) 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, #               2021 
Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001-2019, 2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018,
 #                          2019, 2021
@@ -2597,7 +2597,6 @@
 # | definition of [-&quot;Corresponding Source.&quot;-] {+&ldquo;Corresponding
 # | Source.&rdquo;+} GPLv2 deals with this issue slightly differently, near
 # | the end of section 3.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The criteria for what counts as a &quot;system library&quot; vary between "
 #| "different versions of the GPL.  GPLv3 explicitly defines &quot;System "
@@ -8036,10 +8035,9 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2014-2021-] {+2001-2019, 2021+} Free Software
 # | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2014-2021 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2001-2019, 2021 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014-2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2001-2019, 2021 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.380
retrieving revision 1.381
diff -u -b -r1.380 -r1.381
--- licenses/po/license-list.ru.po      11 Oct 2021 13:04:30 -0000      1.380
+++ licenses/po/license-list.ru.po      11 Oct 2021 13:19:00 -0000      1.381
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Russian translation for http://www.gnu.org/licenses/license-list.html
-# Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999-2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019,
 #                          2020, 2021.
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-11 12:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-11 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1016,7 +1016,6 @@
 # | explained to us that the GPL's options for providing source all mean the
 # | source has been [-&quot;made-] {+&ldquo;made+} available
 # | [-publicly&quot;-] {+publicly&rdquo;+} in their words.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This is a free software license, and GPL-compatible.  The author has "
 #| "explained to us that the GPL's options for providing source all mean the "
@@ -5680,10 +5679,9 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2014-2021-] {+1999-2021+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2014-2021 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 1999-2021 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014-2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 1999-2021 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""