[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/sco sco-gnu-linux.pl.html po/sco...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/sco sco-gnu-linux.pl.html po/sco... |
|
Date: |
Thu, 7 Oct 2021 18:02:26 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/10/07 18:02:26
Modified files:
philosophy/sco : sco-gnu-linux.pl.html
philosophy/sco/po: sco-gnu-linux.nl-en.html
sco-gnu-linux.pl-en.html sco.pl.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
Patches:
Index: sco-gnu-linux.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sco-gnu-linux.pl.html 22 Feb 2016 04:28:29 -0000 1.17
+++ sco-gnu-linux.pl.html 7 Oct 2021 22:02:25 -0000 1.18
@@ -1,22 +1,23 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws sco" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>SCO, GNU i Linux - Projekt GNU - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.pl.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.pl.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>SCO, GNU i Linux</h2>
-<p>
-<a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard Stallman</strong></a>
-</p>
-
-<p>
-<i>Pierwotnie artykuÅ ukazaÅ siÄ w ZDNet.</i>
-</p>
+<address><a href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
<p>
Sporowi o umowÄ pomiÄdzy IBM i SCO towarzyszy kampania oczerniania
@@ -167,9 +168,9 @@
z dwoma jÄ
drami BSD oraz jÄ
drem GNU. Naszej spoÅecznoÅci nie da
siÄ pokonaÄ za pomocÄ
takich wybiegów.
</p>
+<div class="column-limit"></div>
-<h3>Przypisy</h3>
-
+<h3 class="footnote">Przypis</h3>
<ol>
<li id="footnote">Ponieważ to zdanie jest sprzeczne z poglÄ
dami
firm produkujÄ
cych
zastrzeżone oprogramowanie, niektórzy z czytelników zakÅadajÄ
,
@@ -179,9 +180,11 @@
wolne.</li>
</ol>
+<div class="infobox">
<hr />
-
-<p><a href="/philosophy/sco/sco.html">Inne teksty zwiÄ
zane z SCO</a>.</p>
+<p>Pierwotnie artykuÅ ukazaÅ siÄ w <cite>ZDNet</cite>.</p>
+</div>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -191,7 +194,7 @@
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Wszelkie pytania dotyczÄ
ce GNU i FSF prosimy kierowaÄ na adres
<a
@@ -213,7 +216,7 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -229,7 +232,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -243,11 +246,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2003 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2003, 2021 Richard Stallman</p>
<p>Ta strona jest dostÄpna na <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl";>licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych
+4.0 MiÄdzynarodowe</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -258,11 +262,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2016/02/22 04:28:29 $
+$Date: 2021/10/07 22:02:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: po/sco-gnu-linux.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.nl-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/sco-gnu-linux.nl-en.html 28 Sep 2021 17:32:22 -0000 1.2
+++ po/sco-gnu-linux.nl-en.html 7 Oct 2021 22:02:25 -0000 1.3
@@ -216,13 +216,13 @@
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License</a>.</p>
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/28 17:32:22 $
+$Date: 2021/10/07 22:02:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/sco-gnu-linux.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.pl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/sco-gnu-linux.pl-en.html 22 Feb 2016 04:28:30 -0000 1.1
+++ po/sco-gnu-linux.pl-en.html 7 Oct 2021 22:02:25 -0000 1.2
@@ -1,18 +1,20 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws sco" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>SCO, GNU and Linux
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>SCO, GNU and Linux</h2>
-<p>
-by <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard Stallman</strong></a>
-</p>
-
-<p>
-<i>This article was first published on ZDNet.</i>
-</p>
+<address>by <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
+Stallman</a></address>
<p>
SCO's contract dispute with IBM has been accompanied by a smear
@@ -36,7 +38,7 @@
<p>
We developed GNU starting in 1984 as a campaign for freedom, whose aim was
-to eliminate non-free software from our lives. GNU is free software,
+to eliminate nonfree software from our lives. GNU is free software,
meaning that users are free to run it, study it and change it (or pay
programmers to do this for them), redistribute it (gratis or for a fee),
and publish modified versions. (See <a href="/gnu/thegnuproject.html">an
@@ -56,21 +58,21 @@
<p>
Those who combined Linux with GNU didn't recognize that's what they
-were doing, and they spoke of the combination as “Linux”.
+were doing, and they spoke of the combination as “Linux.”
The confusion spread; many users and journalists call the whole system
-“Linux”. Since they also properly call the kernel
-“Linux”, the result is even more confusion: when a
-statement says “Linux”, you can only guess what software
+“Linux.” Since they also properly call the kernel
+“Linux,” the result is even more confusion: when a
+statement says “Linux,” you can only guess what software
it refers to. SCO's irresponsible statements are shot through with
-ambiguous references to “Linux”. It is impossible to
+ambiguous references to “Linux.” It is impossible to
attribute any coherent meaning to them overall, but they appear to
accuse the entire GNU/Linux system of being copied from Unix.
</p>
<p>
-The name GNU stands for “GNU's Not Unix”. The whole point
+The name GNU stands for “GNU's Not Unix.” The whole point
of developing the GNU system is that it is not Unix. Unix is and
-always was non-free software, meaning that it denies its users the
+always was nonfree software, meaning that it denies its users the
freedom to cooperate and to control their computers. To use computers
in freedom as a community, we needed a free software operating system.
We did not have the money to buy and liberate an existing system, but
@@ -93,13 +95,13 @@
<p>
Another SCO tool of obfuscation is the term “intellectual
-property”. This fashionable but foolish term carries an evident
+property.” This fashionable but foolish term carries an evident
bias: that the right way to treat works, ideas, and names is as a kind
of property. Less evident is the harm it does by inciting simplistic
thinking: it lumps together diverse laws—copyright law, patent
law, trademark law and others—which really have little in
common. This leads people to suppose those laws are one single issue,
-the “intellectual property issue”, and think about
+the “intellectual property issue,” and think about
“it”—which means, to think at such a broad abstract
level that the specific social issues raised by these various laws are
not even visible. Any opinion “about intellectual
@@ -145,9 +147,9 @@
but today it also runs with two BSD kernels and the GNU kernel. Our
community cannot be defeated by this.
</p>
+<div class="column-limit"></div>
-<h3>Footnotes</h3>
-
+<h3 class="footnote">Footnote</h3>
<ol>
<li id="footnote">Since this statement directly contradicts the
establishment views of the proprietary software developers, some
@@ -157,14 +159,15 @@
software should be free.</li>
</ol>
+<div class="infobox">
<hr />
-
-<p><a href="/philosophy/sco/sco.html">Other Texts to Read related
-to SCO</a>.</p>
+<p>This article was first published on <cite>ZDNet</cite>.</p>
+</div>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
@@ -182,19 +185,19 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -209,20 +212,20 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2003 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 2003, 2021 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/02/22 04:28:30 $
+$Date: 2021/10/07 22:02:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: po/sco.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/sco.pl.po 7 Oct 2021 21:47:57 -0000 1.5
+++ po/sco.pl.po 7 Oct 2021 22:02:25 -0000 1.6
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-09-22 09:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
@@ -120,9 +121,16 @@
"autorstwa Richarda Stallmana, z dnia 29 czerwca 2003."
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-v-ibm.html\">FSF Statement on [-SCO-]
+# | {+<cite>SCO+} v. [-IBM</a>,-] {+IBM</cite></a>,+} by Eben Moglen, released
+# | on Friday 27 June 2003.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-v-ibm.html\">FSF Statement on SCO v. IBM</"
+#| "a>, by Eben Moglen, released on Friday 27 June 2003."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-v-ibm.html\">FSF Statement on SCO v. IBM</a>, "
-"by Eben Moglen, released on Friday 27 June 2003."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-v-ibm.html\">FSF Statement on <cite>SCO v. "
+"IBM</cite></a>, by Eben Moglen, released on Friday 27 June 2003."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/sco/sco-v-ibm.html\">OÅwiadczenie FSF w sprawie "
"<cite>SCO kontra IBM</cite></a>, autorstwa Ebena Moglena z dnia 27 "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/sco sco-gnu-linux.pl.html po/sco...,
GNUN <=