www philosophy/dat.fr.html philosophy/udi.fr.ht...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/10/01 14:33:22

Modified files:
        philosophy     : dat.fr.html udi.fr.html 
        philosophy/po  : dat.fr-en.html udi.fr-en.html 
        server         : sitemap.fr.html 
        server/po      : sitemap.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/dat.fr.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/udi.fr.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/dat.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/udi.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.545&r2=1.546
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.343&r2=1.344

Patches:
Index: philosophy/dat.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/dat.fr.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- philosophy/dat.fr.html      5 Sep 2021 08:35:41 -0000       1.74
+++ philosophy/dat.fr.html      1 Oct 2021 18:33:21 -0000       1.75
@@ -424,7 +424,23 @@
 les infos nécessaires.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1992, 2009, 2010, 2021 Richard M. Stallman</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 1992, 2009, 2010, 2021 Richard Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -442,7 +458,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/09/05 08:35:41 $
+$Date: 2021/10/01 18:33:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/udi.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/udi.fr.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- philosophy/udi.fr.html      28 Aug 2021 16:34:28 -0000      1.65
+++ philosophy/udi.fr.html      1 Oct 2021 18:33:21 -0000       1.66
@@ -178,7 +178,23 @@
 les infos nécessaires.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 2021 Richard M. Stallman</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 1998, 2021 Richard Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -196,7 +212,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/08/28 16:34:28 $
+$Date: 2021/10/01 18:33:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/dat.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/dat.fr-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/po/dat.fr-en.html        5 Sep 2021 08:35:44 -0000       1.37
+++ philosophy/po/dat.fr-en.html        1 Oct 2021 18:33:21 -0000       1.38
@@ -402,7 +402,24 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1992, 2009, 2010, 2021 Richard M. Stallman</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 1992, 2009, 2010, 2021 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -412,7 +429,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/05 08:35:44 $
+$Date: 2021/10/01 18:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/udi.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/udi.fr-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/udi.fr-en.html        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.35
+++ philosophy/po/udi.fr-en.html        1 Oct 2021 18:33:21 -0000       1.36
@@ -144,7 +144,24 @@
 information on coordinating and contributing translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 2021 Richard M. Stallman</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 1998, 2021 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -154,7 +171,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/28 16:34:30 $
+$Date: 2021/10/01 18:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.545
retrieving revision 1.546
diff -u -b -r1.545 -r1.546
--- server/sitemap.fr.html      1 Oct 2021 17:04:16 -0000       1.545
+++ server/sitemap.fr.html      1 Oct 2021 18:33:22 -0000       1.546
@@ -1406,7 +1406,8 @@
   <dt><a 
href="/philosophy/kind-communication.html">kind-communication.html</a></dt>
   <dd>Charte de GNU pour une communication bienveillante</dd>
   <dt><a href="/philosophy/komongistan.html">komongistan.html</a></dt>
-  <dd>The Curious History of Komongistan<br /><small>(Busting the term 
&ldquo;intellectual property&rdquo;)</small></dd>
+  <dd>L'histoire étrange du Komongistan<br /><small>(ou comment faire voler 
en éclats l'expression « propriété
+intellectuelle »)</small></dd>
   <dt><a href="/philosophy/kragen-software.html">kragen-software.html</a></dt>
   <dd>Les gens, les lieux, les choses et les idées</dd>
   <dt><a href="/philosophy/latest-articles.html">latest-articles.html</a></dt>
@@ -2272,7 +2273,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/10/01 17:04:16 $
+$Date: 2021/10/01 18:33:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.343
retrieving revision 1.344
diff -u -b -r1.343 -r1.344
--- server/po/sitemap.fr-en.html        29 Sep 2021 20:33:06 -0000      1.343
+++ server/po/sitemap.fr-en.html        1 Oct 2021 18:33:22 -0000       1.344
@@ -1308,16 +1308,16 @@
   <dt><a href="/philosophy/javascript-trap.html">javascript-trap.html</a></dt>
   <dd>The JavaScript Trap</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/judge-internet-usage.html">judge-internet-usage.html</a></dt>
-  <dd>A wise user judges each Internet usage scenario carefully</dd>
+  <dd>A Wise User Judges Each Internet Usage Scenario Carefully</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">keep-control-of-your-computing.html</a></dt>
-  <dd>Keep control of your computing, so it doesn't control you!</dd>
+  <dd>Keep Control of Your Computing, So It Doesn't Control You!</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/kevin-cole-response.html">kevin-cole-response.html</a></dt>
   <dd>A Response Letter to the Word Attachments</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/kind-communication.html">kind-communication.html</a></dt>
   <dd>GNU Kind Communications Guidelines</dd>
   <dt><a href="/philosophy/komongistan.html">komongistan.html</a></dt>
-  <dd>The Curious History of Komongistan (Busting the term 
-&ldquo;intellectual property&rdquo;)</dd>
+  <dd>The Curious History of Komongistan<br /><small>(Busting the term 
+&ldquo;intellectual property&rdquo;)</small></dd>
   <dt><a href="/philosophy/kragen-software.html">kragen-software.html</a></dt>
   <dd>People, places, things and ideas</dd>
   <dt><a href="/philosophy/latest-articles.html">latest-articles.html</a></dt>
@@ -1335,7 +1335,7 @@
   <dt><a href="/philosophy/loyal-computers.html">loyal-computers.html</a></dt>
   <dd>What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/luispo-rms-interview.html">luispo-rms-interview.html</a></dt>
-  <dd>Interview: Richard M. Stallman</dd>
+  <dd>Interview with Richard Stallman (2001)</dd>
   <dt><a href="/philosophy/mcvoy.html">mcvoy.html</a></dt>
   <dd>Thank You, Larry McVoy</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">microsoft-antitrust.html</a></dt>
@@ -2091,7 +2091,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/29 20:33:06 $
+$Date: 2021/10/01 18:33:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>