www/software recent-releases-include.ru.html po...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/06/28 01:31:52

Modified files:
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2202&r2=1.2203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3117&r2=1.3118

Patches:
Index: recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2202
retrieving revision 1.2203
diff -u -b -r1.2202 -r1.2203
--- recent-releases-include.ru.html     25 Jun 2021 04:34:15 -0000      1.2202
+++ recent-releases-include.ru.html     28 Jun 2021 05:31:49 -0000      1.2203
@@ -1,15 +1,15 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>June 25, 2021</strong>
+<li><strong>25 июня 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00012.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-MyGNUHealth Personal Health Record 1.0 released!<!--#echo 
+Вышел MyGNUHealth Personal Health Record 1.0!<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
-Luis Falcon<!--#set 
+Луис Фалькон<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 00:09" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>

Index: po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3117
retrieving revision 1.3118
diff -u -b -r1.3117 -r1.3118
--- po/recent-releases-include.ru.po    28 Jun 2021 05:08:56 -0000      1.3117
+++ po/recent-releases-include.ru.po    28 Jun 2021 05:31:51 -0000      1.3118
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-25 04:30+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>June [-1-]{+2+}5, 2021</strong>
-#| msgid "<strong>June 15, 2021</strong>"
 msgid "<strong>June 25, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>25 июня 2021</strong>"